Exclude membership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exclude membership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исключить членство
Translate

- exclude [verb]

verb: исключать, не допускать, устранять, изымать, не впускать, снимать, выгонять

  • exclude all liability - исключает всякую ответственность

  • do not exclude - не исключают

  • adjusted to exclude - корректировки с целью исключения

  • limit or exclude our liability for - ограничить или исключить нашу ответственность за

  • by no means exclude - отнюдь не исключает

  • they exclude - они исключают

  • generally exclude - как правило, исключают

  • does exclude - это исключает

  • exclude or limit its liability - исключить или ограничить свою ответственность

  • exclude their liability - исключить их ответственность

  • Синонимы к exclude: prohibit, disbar, ban, deny access to, ostracized, debar, shut out, bar, keep out, foreclose

    Антонимы к exclude: include, involve, consider, allow, enter, make, generate, create

    Значение exclude: deny (someone) access to or bar (someone) from a place, group, or privilege.

- membership [noun]

noun: членство, количество членов, звание члена, рядовые члены

adjective: членский



The election of outlaws had been prohibited by royal proclamation and James demanded that the commons exclude Goodwin from its membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избрание преступников было запрещено королевской прокламацией, и Джеймс потребовал, чтобы Палата общин исключила Гудвина из ее состава.

These guilds set high standards for membership, and exclude professional actors, writers, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гильдии устанавливают высокие стандарты членства и исключают профессиональных актеров, писателей и т. д.

IWW membership does not require that one work in a represented workplace, nor does it exclude membership in another labor union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в IWW не требует, чтобы кто-то работал на представленном рабочем месте, и не исключает членства в другом профсоюзе.

Similarly, the Seminole Nation of Oklahoma moved to exclude Seminole Freedmen from membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же семинолы штата Оклахома решили исключить семинолов-вольноотпущенников из своих рядов.

The Quality Metric is a pure measurement of Process Yield that is designed to exclude the effects of Availability and Performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метрика качества-это чистое измерение выхода процесса, предназначенное для исключения влияния доступности и производительности.

Membership in the union that represents seafarers effectively because it is controlled by seafarers in the democratic way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членства в профсоюзе, который эффективно представляет моряков потому, что он регулируется моряками в демократическом ключе.

Like you should probably give up your membership to the all white woodvale country club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам возможно придется отказаться от членства в загородном клубе для белых.

The Committee's total membership shall always be an odd number, not exceeding nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число членов Комитета всегда должно быть нечетным и не должно превышать девяти.

Furthermore, regional director teams have been established in all regions, with membership and full participation of key regional specialized agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во всех регионах были учреждены группы региональных директоров, в которых участвуют на полной основе и в качестве членов ключевые региональные специализированные учреждения.

Refugee leadership structures, particularly at the height of emergencies, often exclude women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко, особенно в условиях обострения чрезвычайных ситуаций, женщины в структуры, объединяющие лидеров, не входят.

A geographical breakdown of our membership is attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в Федерации с разбивкой по странам и регионам представлено ниже.

Membership in the United Nations of itself, however, would not change the unstable and unacceptable situation on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако само по себе членство в Организации Объединенных Наций не изменит нестабильную и неприемлемую ситуацию на местах.

Poland shares the view that the increase in the membership of the United Nations justifies the enlargement of the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша разделяет тот взгляд, в соответствии с которым расширение членского состава Организации Объединенных Наций оправдывает расширение Совета Безопасности.

I move to exclude the video, as it is more prejudicial than probative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу исключить видео, поскольку это нанесет больший ущерб, чем доказательства.

I wouldn't exclude it, though it seems to me a somewhat unwarranted supposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу полностью исключить этого. Эта идея кажется мне чем то вроде неуместной гипотезы.

Based on subcutaneous bite patterns, I believe you can with certainty exclude from your list a suspect on two legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании отпечатка укуса, я верю, что вы можете исключить из вашего списка подозреваемых на двух ногах.

I will exclude him from my will for that insult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что так меня оскорбил - лишу его наследства.

being on suspension does not exclude you from this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И временное отстранение не избавляет тебя от этой необходимости.

Look, we don't want to exclude you from anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим чтобы ты обижался.

You can exclude me from your wizardry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увольте меня от своего колдовства.

Look, I am not going to exclude good people from our staff simply because they are threatening to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь увольнять людей из нашего офиса только потому, что они вам кажутся угрожающими.

Probably I should be at a loss for a reason; for the same whim that would give you the preference, might also exclude you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, прежде всего, причин может и вовсе не быть, ибо каприз, благодаря которому я могу предпочесть вас, способен точно так же сделать вас совершенно нежеланным.

Well, applying for NATO membership is a years-long process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступление в НАТО - это многолетний процесс.

Maybe you'd like to have a guest membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотите ли подписаться на гостевое членство?

The idea is not to exclude elections, but rather to treat them on a case-by-case basis much like everything else nominated by ITNR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состоит не в том, чтобы исключить выборы, а в том, чтобы рассматривать их в каждом конкретном случае, как и все остальное, выдвигаемое ITNR.

Software engineers may be eligible for membership of the Institution of Engineering and Technology and so qualify for Chartered Engineer status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры-программисты могут иметь право на членство в Институте инженерии и технологии и, таким образом, претендовать на статус дипломированного инженера.

In order to exclude these other diseases, hormonal studies are done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исключить эти другие заболевания, проводятся гормональные исследования.

Is there a way to exclude cases where the first element is also a US state?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли способ исключить случаи, когда первый элемент также является государством США?

The membership of Sir Francis' club was initially limited to twelve but soon increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально число членов клуба сэра Фрэнсиса было ограничено двенадцатью, но вскоре оно увеличилось.

The failure to exclude Kisch brought the dictation test into widespread public ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ исключить Кича вызвал широкое общественное осмеяние теста на диктант.

We can exclude them all, while still allowing for discussion of a possible neutral standard for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем исключить их все, в то же время допуская обсуждение возможного нейтрального стандарта для включения.

So it is to be preferred to the other act as long as we cannot exclude with certainty the possibility that the child will be more or less unhappy; and we never can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, его следует предпочесть другому поступку до тех пор, пока мы не можем с уверенностью исключить возможность того, что ребенок будет более или менее несчастен; и мы никогда не сможем этого сделать.

Given the need to exclude infection, chest radiography and urinalysis are usually performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая необходимость исключения инфекции, обычно проводят рентгенографию грудной клетки и анализ мочи.

The third meeting was on 10 December and Law, raging because Asquith had not yet presented a concrete way to exclude Ulster, made little progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье заседание было назначено на 10 декабря, и закон, бушевавший из-за того, что Асквит еще не представил конкретного способа исключить Ольстер, почти не продвинулся вперед.

The two major types of nonprofit organization are membership and board-only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных типа некоммерческих организаций-это членство и только совет директоров.

This does not exclude certain disabilities, however, you must meet standard requirements, required by the safety operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не исключает определенных недостатков, однако вы должны соответствовать стандартным требованиям, предъявляемым операторами безопасности.

It is not quite clear exactly what kind of ensemble Bohr intended to exclude, since he did not describe probability in terms of ensembles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем ясно, какой именно ансамбль Бор намеревался исключить, поскольку он не описывал вероятность в терминах ансамблей.

Provide redirects from alternative forms that use or exclude diacritics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечьте перенаправление из альтернативных форм, которые используют или исключают диакритические знаки.

Clear containers are covered with aluminium foil, butcher paper, black plastic, or other material to exclude light, thus helping to eliminate the formation of algae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачные контейнеры покрыты алюминиевой фольгой, Мясницкой бумагой, черным пластиком или другим материалом для исключения света, что помогает устранить образование водорослей.

Membership declined steadily as vacationing trends among the wealthy changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число членов клуба неуклонно сокращалось по мере изменения тенденций в сфере отдыха среди богатых людей.

The reason being that if globalization was purely capitalist, it would exclude an alternative socialist form of modernity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина в том, что если бы глобализация была чисто капиталистической, она исключила бы альтернативную социалистическую форму современности.

By 1957, membership had dwindled to less than 10,000, of whom some 1,500 were informants for the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1957 году их число сократилось до менее чем 10 000 человек, из которых около 1500 были информаторами ФБР.

Procrast in a tor, the online artical at hot tubs 2 buy has now been edited to exclude marketing speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Procrast in a tor, онлайн-статья at hot tubs 2 buy теперь была отредактирована, чтобы исключить маркетинговые разговоры.

Some editors disagree with this opinion, wishing to exclude episode guides from being used to establish notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые редакторы не согласны с этим мнением, желая исключить использование руководств по эпизодам для установления заметности.

Once this has been established, an examination is largely to identify or exclude possible secondary causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как это было установлено, экспертиза в основном направлена на выявление или исключение возможных вторичных причин.

Membership in the House would be apportioned by population, with members elected from districts of forty thousand people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что это так, но некоторые авторы этой статьи, безусловно, подходят под этот законопроект.

Legitimacy came from membership in Parliament of the sovereign realm, not elections from people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легитимность исходила от членства в парламенте суверенного государства, а не от народных выборов.

Furthermore, a sleep diary is helpful to exclude that sleep deprivation could be a precipitating factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дневник сна полезен для исключения того, что лишение сна может быть провоцирующим фактором.

MCC awarded him a life membership in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году ЦУП присудил ему пожизненное членство.

With 25 chapters, fraternity and sorority membership consists of around 45 percent of the student population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея 25 отделений, члены братства и женского общества составляют около 45 процентов студенческого населения.

On this basis the VE team's decision not to support IE8 doesn't exclude any class of editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, решение команды VE не поддерживать IE8 не исключает ни одного класса редактора.

Fiber optic bronchoscopy is often performed to exclude obstructive lesion; it also helps in bronchial drainage of pus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волоконно-оптическая бронхоскопия часто проводится для исключения обструктивного поражения; она также помогает в дренировании бронхов от гноя.

Commitment to SS ideology was emphasized throughout the recruitment, membership process, and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приверженность идеологии СС подчеркивалась на протяжении всего процесса вербовки, членства и обучения.

Its membership spans countries from North and South America, Europe, Africa, Asia, and Oceania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его членство охватывает страны Северной и Южной Америки, Европы, Африки, Азии и Океании.

Vegetarian diets exclude meat products but still allow for eggs and dairy, while vegan diets exclude all forms of animal products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетарианские диеты исключают мясные продукты, но все же допускают яйца и молочные продукты, в то время как веганские диеты исключают все формы продуктов животного происхождения.

A caste is a closed social class in a stratified society in which membership is determined by birth and fixed for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каста-это замкнутый социальный класс в стратифицированном обществе, принадлежность к которому определяется рождением и закрепляется на всю жизнь.

On 14 February 2019 the Bar Council resolved by acclamation to confer Life Membership of the NSW Bar Association on Sully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля 2019 года Совет адвокатов путем аккламации постановил предоставить Салли пожизненное членство в Ассоциации адвокатов Нового Южного Уэльса.

But if those factors would exclude Brazil, they would do likewise in the cases of China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение рождественских огней происходит на Рыночной площади в конце ноября.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exclude membership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exclude membership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exclude, membership , а также произношение и транскрипцию к «exclude membership». Также, к фразе «exclude membership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information