Extensive areas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extensive areas - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обширные районы
Translate

- extensive [adjective]

adjective: обширный, экстенсивный, пространный, далеко идущий

- areas [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • pinpoint areas of - точечные участки

  • gap areas - щелевые участки

  • areas abroad - участки за рубежом

  • areas occupied - площади заняты

  • areas identified - области определены

  • special areas - специальные зоны

  • unclear areas - нечеткие области

  • in the areas of finance - в области финансов

  • the areas of separation - области разделения

  • the three thematic areas - три тематические области

  • Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone

    Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core

    Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.


vast areas, large areas, vast tracts


In practice, the overlap of these extensive protected lands with populated areas has led to mutual habitat encroachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике совпадение этих обширных охраняемых земель с населенными районами привело к взаимному посягательству на среду обитания.

He's also the central figure in an extensive network of friends and family that reaches into many areas of Marvel continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является центральной фигурой в обширной сети друзей и родственников, которая охватывает многие области непрерывности Marvel.

In addition Native Americans made extensive use of fire to change the landscape and to create open areas for farming and hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, коренные американцы широко использовали огонь для изменения ландшафта и создания открытых участков для ведения сельского хозяйства и охоты.

Both EATS270 and the Terrace Café feature balcony areas with extensive outdoor seating overlooking the Three Sisters and Jamison Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в EATS270, так и в кафе Terrace есть балконы с обширными открытыми креслами с видом на три сестры и долину Джеймисона.

Combining text and bold graphics, posters were extensively deployed both in Germany and in the areas occupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетая текст и смелую графику, плакаты были широко развернуты как в Германии, так и в оккупированных районах.

Transport in Singapore is quite extensive and is regarded as one of the best overall, making most areas on the island easily accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт в Сингапуре довольно обширный и считается одним из лучших в целом, что делает большинство районов острова легко доступными.

This is one of the most extensive areas of this woodland type in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из самых обширных областей этого типа лесов в Ирландии.

They are now regarded as invasive weeds which occupy extensive areas across southern Australia and are considered 'Weeds of National Significance'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они рассматриваются как инвазивные сорняки, которые занимают обширные территории по всей Южной Австралии и считаются сорняками национального значения.

Prior to the referendum, the state president F. W. de Klerk had already implemented extensive reforms e.g. removing the Group Areas Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До референдума президент штата Ф. В. де Клерк уже провел обширные реформы, например, отменил закон о групповых районах.

By the thirteenth and fourteenth centuries, some cities become powerful states, taking surrounding areas under their control or establishing extensive maritime empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К XIII и XIV векам некоторые города стали могущественными государствами, взяв под свой контроль прилегающие территории или создав обширные морские империи.

There is a correlation between areas with extensive coal resources and impact of the insurgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует корреляция между районами с обширными угольными ресурсами и влиянием повстанцев.

The airport has extensive paved parking areas at the main terminal and smaller facilities for the cargo terminal and administrative areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт располагает обширными мощеными парковочными площадками у главного терминала и более мелкими помещениями для грузового терминала и административных районов.

Another powerful earthquake in January 2002 caused extensive damage in the capital, Port Vila, and surrounding areas, and was also followed by a tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно мощное землетрясение в январе 2002 года причинило значительный ущерб столице, Порт-Виле и прилегающим районам, а затем последовало цунами.

They are structurally depressed areas of the world that make up some of the most extensive natural lowlands on the Earth's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются структурно депрессивными районами мира, которые составляют одни из самых обширных природных низменностей на поверхности Земли.

He has written extensively in the areas of physics and arms control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много писал в области физики и контроля над вооружениями.

Romaniuk has written extensively in the areas of substantive, methodological and theoretical demography as well as in political demography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романюк много писал в области предметной, методологической и теоретической демографии, а также в области политической демографии.

There are extensive areas of farmland in the commune especially following the ridge line from north to south as well as steep mountain slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммуне имеются обширные сельскохозяйственные угодья, особенно вдоль линии хребта с севера на юг, а также крутые горные склоны.

The attacks also caused extensive damage to Japan's urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения также нанесли значительный ущерб городским районам Японии.

The extensive dark areas on the trailing hemisphere of Saturn's moon Rhea are thought to be deposited tholins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что обширные темные области на заднем полушарии Луны Сатурна Реи являются отложениями толинов.

Flooding was extensive, including areas such as Lake Conjola, that had been devastated by bushfires about 6 week earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнение было обширным, включая такие районы, как озеро Конджола, которое было опустошено лесными пожарами около 6 недель назад.

In deserts and semi-arid areas, lichens are part of extensive, living biological soil crusts, essential for maintaining the soil structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пустынях и полузасушливых районах лишайники являются частью обширных, живых биологических почвенных корок, необходимых для поддержания структуры почвы.

The band soon became renowned for their arduous tour ethic, demonstrated in extensive tours of remote areas of Australia and Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Адонис присоединился к фракции Массерия, и когда Массерия услышал о предательстве Лучано, он обратился к Адонису с просьбой убить Лучано.

There is now serious concern for the long-term genetic viability of the red mulberry because of extensive hybridization in some areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует серьезная озабоченность по поводу долгосрочной генетической жизнеспособности Красной шелковицы из-за обширной гибридизации в некоторых районах.

SWCCs also receive extensive in-house training in these and other areas on an ongoing basis in order to keep skills fresh and synergies alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для поддержания свежести навыков и синергетического эффекта в этих и других областях на постоянной основе проводятся обширные внутренние тренинги.

An autopsy of the soldier found that the right hemisphere of the brain was extensively damaged and large areas of it had necrosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие трупа солдата показало, что правое полушарие головного мозга было сильно повреждено и большие участки его были некрозированы.

In coastal areas there are extensive amounts of redwood forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прибрежных районах имеются обширные массивы редколесий.

Extensive infrastructure damage and inaccessible areas were two explanations for the long delay in returning service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширные повреждения инфраструктуры и труднодоступные районы были двумя объяснениями длительной задержки с возвращением службы.

The ongoing efforts to establish regional solid waste councils must continue, particularly for the regions with many small villages and extensive rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует продолжить усилия по созданию региональных советов по вопросам удаления твердых отходов, прежде всего в регионах многочисленных небольших поселений и в обширных сельских районах.

Russia badly needs extensive infrastructure development, particularly in its thinly populated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

России крайне необходимо развитие инфраструктуры, особенно в малонаселенных районах.

Areas within the Namib include the Skeleton Coast and the Kaokoveld in the north and the extensive Namib Sand Sea along the central coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы в пределах Намиба включают побережье скелетов и Каоковельд на севере и обширное море песка Намиб вдоль центрального побережья.

If the railway folks will build extensive transport hubs at stations and terminals, then the metro folks will absorb the remaining areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если капитальные ТПУ у станций и вокзалов строят железнодорожники, то остальные площадки будут осваивать метрополитеновцы.

Extensive industrial areas outside the city centre, stretching for miles, were not targeted and emerged unscathed from the bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширные промышленные районы за пределами центра города, простиравшиеся на многие мили, не были объектом бомбардировок и остались невредимыми.

Lake Kyoga is in the centre of the country and is surrounded by extensive marshy areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро Киога находится в центре страны и окружено обширными болотистыми участками.

Such storms have the potential to create strong winds and extensive damage to the United States' Southeast Coastal Areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие штормы потенциально могут вызвать сильные ветры и нанести значительный ущерб Юго-Восточным прибрежным районам Соединенных Штатов.

In contrast, extensive formations associated with large areas may be equivalently represented at many locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, обширные образования, связанные с большими площадями, могут быть эквивалентно представлены во многих местах.

A pioneer of ecotourism, Costa Rica draws many tourists to its extensive series of national parks and other protected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионер экотуризма, Коста-Рика привлекает множество туристов в свои обширные национальные парки и другие охраняемые территории.

At the same time the extensive development of the city's left bank and western suburbs as new residential areas began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно началось интенсивное освоение левобережных и западных окраин города в качестве новых жилых районов.

On the eastern side, beaches border margins of firm ground with mangroves and extensive areas of swampland to the north and east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восточной стороны пляжи граничат с твердыми границами земли с мангровыми зарослями и обширными участками болот на севере и востоке.

These communication networks, though still using cities as hubs, penetrate extensively into all populated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коммуникационные сети, хотя все еще используют города в качестве узлов, широко проникают во все населенные пункты.

Despite extensive searches of the areas where he stated the bodies of Schaefer and Hall had been discarded, their bodies were never found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тщательные поиски в тех местах, где, по его словам, были выброшены тела Шефера и холла, их тела так и не были найдены.

Water in California is very closely managed, with an extensive pipeline network to serve the most populated and dry areas of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода в Калифорнии очень тесно управляется, с обширной трубопроводной сетью, чтобы обслуживать самые населенные и засушливые районы штата.

However, large areas of the interior and Piedmont were apparently depopulated during an extensive dry period between 4000 and 2000 B.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большие площади внутренних районов и Пьемонта были, по-видимому, обезлюдели во время обширного засушливого периода между 4000 и 2000 годами до н. э.

Forest fragmentation can create extensive open areas, connecting previously isolated patches of open habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагментация леса может создать обширные открытые пространства, соединяющие ранее изолированные участки открытой среды обитания.

Integrals are used extensively in many areas of mathematics as well as in many other areas that rely on mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегралы широко используются во многих областях математики, а также во многих других областях, которые опираются на математику.

A recent study made in the UK by the Office for National Statistics showed a higher life satisfaction rating among people living in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему исследованию, проведённому Национальной статистической службой Великобритании, больше других удовлетворёнными жизнью оказались люди из сельской местности.

The study also indicated that the IMR was higher in rural than urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании также указывалось, что в сельской местности КДС является более высоким по сравнению с городскими районами.

Two additional training centres have been identified, but they will require extensive rehabilitation before they can be operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также определены два дополнительных учебных центра, однако прежде чем они начнут функционировать, их надо капитально отремонтировать.

Against such a background, the review of UNHCR Tanzania focused on three main areas: management issues, operations and relations with the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом фоне внимание при проведении обзора «УВКБ-Танзания» было сосредоточено на трех основных областях: на вопросах управления, операциях и отношениях с принимающей страной.

Dr. Kushel's SPECT scans revealed abnormal dark regions in his prefrontal cortex, indicating deterioration in areas associated with feelings of shame or empathy, also impulse control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томография показала аномальные затемнения в префронтальной коре, которые указывают на повреждения зон, отвечающих за чувства стыда, сопереживания и самоконтроля.

That way, we can map out the areas of your brain that control speech and movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы сможем отметить отделы мозга, отвечающие за речь и движение.

In Alberta, the species has been collected from the Lake Athabasca and Zama areas south to about Pigeon Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Альберте этот вид был собран из озер Атабаска и зама, расположенных к югу от голубиного озера.

It grows mainly in Southeast Asia, southwest India and other tropical areas such as Colombia, Puerto Rico and Florida, where the tree has been introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет главным образом в Юго-Восточной Азии, Юго-Западной Индии и других тропических районах, таких как Колумбия, Пуэрто-Рико и Флорида, где дерево было введено.

Salvador Alvarado, after taking control of Yucatán in 1915, organized a large Socialist Party and carried out extensive land reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор Альварадо, взяв под свой контроль Юкатан в 1915 году, организовал крупную Социалистическую партию и провел обширную земельную реформу.

Earthquakes can cause extensive damage, such as the 1906 San Francisco earthquake or the 1964 Good Friday earthquake near Anchorage, Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясения могут вызвать значительный ущерб, например землетрясение 1906 года в Сан-Франциско или землетрясение Страстной пятницы 1964 года близ Анкориджа, штат Аляска.

If the disease process is symptomatic, generalized and extensive, oral glucocorticoids may be indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процесс заболевания симптоматический, генерализованный и обширный, могут быть показаны пероральные глюкокортикоиды.

In July 2010, unidentified arsonists set fire to a mosque in Huambo, causing extensive damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года неизвестные поджигатели подожгли мечеть в Уамбо, причинив значительный ущерб.

The move was agreed to after an extensive vote on this issue in the discussion page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг был согласован после широкого голосования по этому вопросу на странице обсуждения.

However, the process did not receive extensive global attention until the bail-in of the main banks of Cyprus during 2013, discussed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот процесс не получал широкого глобального внимания до тех пор, пока в течение 2013 года не были спасены основные банки Кипра, о чем говорится ниже.

The linked articles contain extensive references, which it is not always necessary to copy here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные статьи содержат обширные ссылки, которые не всегда нужно копировать здесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extensive areas». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extensive areas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extensive, areas , а также произношение и транскрипцию к «extensive areas». Также, к фразе «extensive areas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information