Face to face video - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Face to face video - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Instead of spending 12, 15 hours a day with my face plastered to a screen, I was having these little adventures with our new family and shooting video along the way, and it was kind of a symbiosis of art and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы проводить по 12, 15 часов в день перед экраном, я переживал эти маленькие приключения с нашей новой семьёй, попутно снимая видео, и это было неким симбиозом искусства и жизни.

The video tells a story of passion, grief and the internal struggle that a lot of men face when dealing with their emotions in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео рассказывает историю страсти, горя и внутренней борьбы, с которой сталкиваются многие мужчины, когда имеют дело со своими эмоциями на публике.

At the exhibition, many western high-tech products, including Internet security, video monitoring and human face recognition were purchased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выставке были приобретены многие западные высокотехнологичные продукты, в том числе Интернет-безопасность, видеонаблюдение и распознавание человеческих лиц.

Furthermore, applicants are more likely to accept a job after a face-to-face interview than after a telephone or video interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кандидаты чаще соглашаются на работу после личного собеседования, чем после телефонного или видеоинтервью.

Kirti Kumar noticed Bharti at a video library, and thus was eager to sign her for his project Radha Ka Sangam opposite Govinda, as he was searching for a new face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирти Кумар заметил Бхарти в видеотеке, и поэтому ему не терпелось подписать с ней контракт на его проект Radha Ka Sangam напротив Говинды, так как он искал новое лицо.

Applicants’ interview scores and hiring ratings have been found to be worse in phone and video interviews than in face-to-face interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что результаты собеседований с кандидатами и рейтинги найма были хуже в телефонных и видеоинтервью, чем в очных интервью.

Face recognition software picked up Lance's girlfriend Mallory Hodge on city surveillance video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система распознавания лиц засекла подружку Лэнса Мэллори Ходж на городских камерах наблюдения.

Lethal League is a 2D arena fighting video game in which up to four players face off against each other in an arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельная Лига-это 2D-боевая видеоигра, в которой до четырех игроков сталкиваются друг с другом на арене.

The video ends with Rob Halford in a pose similar to the one on the album's cover, with the word Voyeurs appearing over his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео заканчивается Робом Хэлфордом в позе, похожей на ту, что была изображена на обложке альбома, с надписью Voyeurs, появляющейся на его лице.

The video's opening scene shows the sun rising and Rihanna waking up. Meanwhile, Ne-Yo walks along a street, wearing a hat that obscures most of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сцена видео показывает восход солнца и пробуждение Рианны. Тем временем не-Йо идет по улице в шляпе, которая закрывает большую часть его лица.

With every video, a set of scented face wipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комплекте с каждой кассетой упаковка слабо ароматизированных салфеток для лица.

He also narrated the video Face your Food, a film on behalf of PETA advocating a vegan diet on ethical grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также рассказал о видео Face your Food, фильме от имени PETA, пропагандирующего веганскую диету по этическим соображениям.

The corpse was visible in the video, although its face was censored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труп был виден на видео, хотя его лицо было подвергнуто цензуре.

I'll apologize until I'm blue in the face about that stupid video, but I'll never apologize for who I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до хрипоты могу извиняться за то дурацкое видео, но... я не буду извиняться за то, кто я есть.

They had erected a platform under big news video on south face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под здоровым видеоэкраном для новостей на южном фасе трибуну построили.

The video showed Adele walking alone through the streets with a sad look on her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео Адель шла одна по улицам с грустным выражением лица.

If you'd like to see the look on your stupid face this video is being instantly uploaded to YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь посмотреть на своё тупое выражение лица, видео прямо сейчас загружается на YouTube.

In early September 2016 Cachet posted a video of herself on Twitter peeling off a Pil'aten charcoal face mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сентября 2016 года каше опубликовала в своем Твиттере видео, на котором она снимает угольную маску для лица Pil'aten.

Mike, we have to show a face and body on video. You have a body-but it's several tons of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк, для видео нам нужны лицо и тело, но тело у тебя состоит из нескольких тонн металла.

Face recognition software picked up Lance's girlfriend Mallory Hodge on city surveillance video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система распознавания лиц засекла подружку Лэнса Мэллори Ходж на городских камерах наблюдения.

On July 2, 2017, Trump tweeted a video of himself attacking Vince McMahon during WrestleMania 23 with the CNN logo over McMahon's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июля 2017 года Трамп опубликовал в твиттере видео, на котором он нападает на Винса Мак-Магона во время Рестлмании 23 с логотипом CNN на лице Мак-Магона.

Now once the photo... Like your corporate head shot... is scanned, the search engine will find that face on every video or still image that's ever been uploaded

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда фото... например, с пропуска... отсканировано, поисковая система обнаружит это лицо на любом видео или фото, которые когда-либо были загружены

Well, due to the poor quality of the video, there's no match in the face recognition database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, из-за плохого качества видео, по программе распознавания лиц совпадений нет.

After the clown entered the cemetery, they turned to face the residents and began waving slowly as they made a video recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как клоун вошел на кладбище, они повернулись к жителям и начали медленно махать руками, делая видеозапись.

My mom was freaking out, my dad ran around to put out the fire and of course my sister started recording a Snapchat video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама испугалась, папа выбежал, чтобы потушить огонь, а сестра, конечно же, начала снимать видео, чтобы выложить его в Snapchat.

And nobody talks me down like myself in a video talking me down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никто другой не сможет так меня поддержать, как я сам в том видео.

Would you like a video tape to assist you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, желаете видеокассетку в-подмогу? ...

The communication by the Government of the United States came with a video cassette showing the clearance of firing ranges by the American army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сообщению правительства Соединенных Штатов Америки была приложена видеокассета, освещающая процесс очистки полигонов американской армией.

In the Format section, choose from a single video, Carousel, or slideshow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Формат выберите формат рекламы: одно видео, кольцевая галерея или слайд-шоу.

This allows you to go beyond mobile device cameras and bring in video from professional cameras, multi-camera setups and programmatic sources such as games or screencasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете показывать видео не только с камер мобильных устройств, но также с профессиональных камер, нескольких камер и программных источников, таких как игры и скринкасты.

If a user's video is a video with a claim to the music contained within that video, the distribution setting of the claimant, not the user, will apply to the video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на музыкальную дорожку в ролике заявлены права, то к видео применяются настройки распространения, заданные заявителем.

If this field is null, it means the video was never broadcasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это поле пустое, это означает, что видео никогда не транслировалось.

Now, I want to repeat this again. this video was provided to us by an anonymous tipster, and we have been unable to confirm this is, indeed, Deputy Director Graham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я хочу повторить, что данное видео было предоставлено анонимом, и у нас нет возможности подтвердить, что на видео на самом деле заместитель директора Грэм.

That graveyard gives me the creeps. I blame the Thriller video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня мурашки от этого кладбища.Во всем виноват клип Thriller.

The video shows the brutal slaughter of two Reuters reporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео показывает жестокое убийство двух репортёров Reuters.

The trick is gonna be to get the judge to disallow his family's lawyers from showing this video to the jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокус в том, чтобы судья запретил адвокатам его семьи показывать это видео в суде.

I have video of her meeting with him again in Vienna, right before a known gun runner shows up dead and five Stingers go missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть запись их встречи в Вене, незадолго до того, как застрелили торговца оружием и пропали пять стингеров.

Judd ducks out here and that's the last we've got of him on either video or any of the photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, Джадд пропадает из поля зрения, и больше мы его не увидим, не на видео, не на фотографиях.

I realize that some of you might have found that video a little disturbing or off-putting, and I apologize for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что некоторым из вас это видео показалось немного пугающим или неприятным, и за это я прошу прощения.

I took stuff to Wye, buzzing door and passing in it; then stashed self in a taproom for half an hour and half a liter and watched video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все купленное я отнес Вайоминг, позвонил в дверь, просунул вещи в щель. Потом зашел на полчаса в ближайшую пивнушку выпить пол-литра и посмотреть видео.

A video of a stuffed ballot box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео с подменой урны для голосования.

We saw Syd's YouTube video where he exposed your floating candelabra trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видели ютьюб видео Сида как он разоблачил ваш трюк с летающим подсвечником.

This colorful individual has been all over the news this week after a video of his intervention of street-gang violence became the most-watched clip on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот яркий персонаж стал героем недели. После того, как видео с его участием стало самым популярным в сети Интернет.

We'd break open some champagne and just watch our wedding video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На годовщину свадьбы мы открывали шампанское и пересматривали свадебное видео.

We got this video feed from the security camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видео с камеры наблюдения.

Whatever video you have proves nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы там ни было на видео, это ничего не доказывает

I asked National Park Service and Metro for any video surveillance they have of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запросила Службу Национального Парка и Метро о всех видеозаписях, которые делались здесь.

You were with Melanie last night when she watched that video?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вчера были с Мелани, когда она посмотрела видео?

I hear somebody might be shopping a video of whoever killed 'Lil Homie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, что, возможно, кто-то может продать видео убийства моего пацана.

We only got allocated the incident room this morning and I've spent a lot of time since trying to organise a desk and a phone and the video conferencing thing, as you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишь сегодня переместили штаб расследования, и я много времени потратил на организацию стола, телефона и видеоконференции, знаете ли.

This is another video that Mr. Canton posted online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это другое видео, которое мистер Кэнтон разместил в сети.

That is a guitar controller used to play Lords of Rock video game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гитарный контроллер, для игры в Лорды рока.

I want the video played back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу посмотреть видео.

The defendants were present when the video was shot, so there's no national security issue when they watch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимые присутствовали при съемке видео, Так что вопрос национальной безопасности не встанет, когда они посмотрят его.

The first video games that used pseudo-3D were primarily arcade games, the earliest known examples dating back to the mid-1970s, when they began using microprocessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые видеоигры, которые использовали псевдо-3D, были в основном аркадными играми, самые ранние известные примеры которых относятся к середине 1970-х годов, когда они начали использовать микропроцессоры.

A YouTube video entitled Arthrobot- the world's first surgical robot illustrates some of these in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео на YouTube под названием Arthrobot-первый в мире хирургический робот-иллюстрирует некоторые из них в действии.

Here is the link , read that information, then to scroll to the top to watch the video footage which will have footage of the body and the paramedic's statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ссылка, прочитайте эту информацию, затем прокрутите до верха, чтобы посмотреть видеозапись, в которой будут кадры тела и заявления фельдшера.

2004 VIDEO Thus, If the Rabbi Turen is reliable, might be ok. But he is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если раввин Турен надежен, все может быть в порядке. Но это не так.

The video was released on May 16, 2012 and features all members of JORN, except guitarist Jimmy Iversen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео было выпущено 16 мая 2012 года и включает в себя всех участников JORN, за исключением гитариста Джимми Иверсена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «face to face video». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «face to face video» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: face, to, face, video , а также произношение и транскрипцию к «face to face video». Также, к фразе «face to face video» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information