Falls in love with you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Falls in love with you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влюбляется в вас
Translate

- falls [noun]

падения

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • applied in full or in part - применяются в полном объеме или частично

  • in reinforcing - в укреплении

  • feature in - особенность

  • in grave - в могиле

  • in periodic - в периодическом

  • ball in - мяч в

  • in suppressing - в подавлении

  • in natal - в натальной

  • in surveying - в межеванию

  • in public or in private - публично или в частном порядке

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- love [noun]

noun: любовь, влюбленность, страсть, возлюбленный, возлюбленная, привязанность, дорогая, приязнь, предмет любви, любовная интрига

verb: любить, возлюбить, желать, хотеть, находить удовольствие

adjective: любовный, возлюбленный

  • blind love - слепая любовь

  • doomed love - обречено любовь

  • not to love - не любить

  • freaking love - долбанные любовь

  • love affection - любовь любовь

  • stolen love - украденная любовь

  • to make love with - заниматься любовью с

  • love and friendship - любовь и дружба

  • no love for - нет любви к

  • desire for love - стремление к любви

  • Синонимы к love: fondness, warmth, endearment, ardor, doting, deep affection, devotion, idolization, lust, intimacy

    Антонимы к love: hate, dislike, despise, loveless

    Значение love: an intense feeling of deep affection.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

  • dowelling with - Скрепление шпонками с

  • runs with - прогоны

  • ready with - готов с

  • phases with - фазы с

  • with impairments - с нарушениями

  • with circumspection - осмотрительно

  • with dim - с тусклым

  • hiding with - скрываясь с

  • outfit with - снаряжение с

  • with finances - с финансами

  • Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

    Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

    Значение with: accompanied by (another person or thing).

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • taxes you - налоги вы

  • show you - показать тебе

  • notices you - замечает вас

  • truck you - грузовик вы

  • do you feel when you see - Вы чувствуете, когда вы видите

  • what you do when you - что вы делаете, когда вам

  • you said that you were - Вы сказали, что вы были

  • give you what you need - дать вам то, что вам нужно

  • asked you if you wanted - спросил вас, если вы хотите

  • you think you know - Вы думаете, что вы знаете,

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.



Well, when one member of the couple, you know, falls in love with the third wheel and then decides to act on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда кто-то один из пары... ты знаешь... влюбляется в третьего и затем решает продолжить это.

Carrol falls in love with Sadie and she kisses him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэррол влюбляется в Сэди, и она целует его.

Domnei-style woman-worship is offered to an exiled Habsburg princess who he saves from Nazi agents and with whom he falls in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонение женщине в стиле домней предлагается изгнанной Габсбургской принцессе, которую он спасает от нацистских агентов и в которую влюбляется.

The second is our leading lady, the beautiful but demure woman our leading man falls in love with despite not noticing her at first or not liking her if he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй тип — главная героиня — прекрасная, но скромная женщина, в которую влюбляется главный герой, хотя вначале не обращает на неё внимания или не проявляет симпатии.

Raja bumps into Rani at his college and falls in love with her instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раджа натыкается на Рани в своем колледже и влюбляется в нее мгновенно.

He falls in love with a city, and he builds himself a hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он влюбляется в город и строит в нем отель для себя.

Young girl plays lost and afraid, Hooks a guy, and he falls in love with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юная девушка изображает страх и потерянность, подцепляет парня, он влюбляется в нее.

meets her and falls in love!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И влюбляется в нее.

Around this time, Shug falls in love with Germaine, a member of her band, and this news crushes Celie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время Шуг влюбляется в Жермен, члена ее группы, и эта новость сокрушает Селию.

Ted falls in love, love kicks Ted in the sprouts, roll credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед влюбляется, любовь дает Теду пинка по его капусте, самоуважение падает.

Khan was cast in the role of Rohit Patel—a carefree young man who falls in love with Zinta's characterafter Advani had seen his performance in Dil Chahta Hai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан получил роль Рохита Пателя-беззаботного молодого человека, который влюбляется в характер Зинты-после того, как Адвани увидела его выступление в Dil Chahta Hai.

Prince Rupert is taken by the Roundheads; held captive at a country house, he falls in love with his captor's niece, Jennifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Руперт попадает в плен к круглоголовым; будучи пленником в загородном доме, он влюбляется в племянницу своего похитителя, Дженнифер.

Tong Nian, a talented computer major who is also a popular online singer, falls in love at first sight with a legendary cybersecurity professional Han Shangyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонг нянь, талантливый компьютерный майор, который также является популярным онлайн-певцом, влюбляется с первого взгляда в легендарного специалиста по кибербезопасности Хана Шанъяна.

At first, Janie is doubtful, as she is older and has wealth, but she eventually falls in love with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Джейни сомневается, так как она старше и у нее есть богатство, но в конце концов она влюбляется в него.

Cliff meets Andata Enfier and falls in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клифф встречает Андату Энфье и влюбляется.

The central character is a humble man who falls in love with a beautiful rich woman; they marry but his unfaithful wife abandons him later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный персонаж-скромный человек, который влюбляется в красивую богатую женщину; они женятся, но его неверная жена бросает его позже.

He is stationed in Japan where he falls in love with a Tokyo art student, Yum-Yum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дислоцируется в Японии, где влюбляется в токийскую студентку-художницу Ням-Ням.

Where the vampire falls in love with a regular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сумерках вампир влюбляется в обычную девочку.

Bretton quenches his love at last, and he then falls in love with Polly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бреттон наконец гасит свою любовь, и тогда он влюбляется в Полли.

And if he falls in love tonight It can be assumed His carefree days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это ночь его любви, значит, навсегда...

De Havilland played the daughter of a farmer, Serena Ferris, who falls in love with the mining engineer responsible for the flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Хэвиленд сыграл дочь фермера Серену Феррис, которая влюбляется в горного инженера, ответственного за наводнение.

Joyce Carol Oates included the story of Love Canal in her 2004 novel The Falls, but changed the time period of the disaster to the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джойс Кэрол Оутс включила историю канала любви в свой роман 2004 года водопады, но изменила временной период катастрофы на 1960-е годы.

A tall, dark and handsome stranger falls madly in love with me and takes me away to a life of mystery and international intrigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий, темноволосый, красивый незнакомец безумно влюбляется в меня и увозит меня в жизнь, полную загадок и международных интриг.

This aging pro falls in love with his caddy And all hell breaks loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О бывшем про, влюбившегося в своего носильщика, и все пошло к чертям.

Loki has Lorelei drink the elixir of Lofn; when Thor inhales it, he falls so deeply in love with her that he does whatever she says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локи заставляет Лорелею выпить эликсир Лофна; когда Тор вдыхает его, он так сильно влюбляется в нее, что делает все, что она говорит.

Spoiler alert: the robot falls in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение о спойлерах: робот влюбляется.

Nellie and George succeed in bringing Brigid to Faeryland, where she meets and falls in love with the Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелли и Джорджу удается привезти Бригид в волшебную страну, где она знакомится и влюбляется в принца.

He falls in love with the wife of a superior officer, a cold and calculating woman whose one ambition is her husband's advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он влюбляется в жену старшего офицера, холодную и расчетливую женщину, единственной целью которой является продвижение мужа.

The minute the princess sees him, she falls madly in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только принцесса видит его, она безумно влюбляется.

He eventually foils a plot by the crooks to steal money from the hotel safe that is earmarked for a city street railroad deal, and he falls in love with the reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он срывает заговор мошенников, чтобы украсть деньги из гостиничного сейфа, предназначенного для сделки с железной дорогой на Сити-стрит, и влюбляется в репортера.

Don't wait till he falls in love with you and asks you to marry him and have his children!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дожидайся, пока он влюбится в тебя попросит выйти за него замуж и нарожать ему детей.

She played the role of Caroline Aranha, a primatologist who falls in love with the main character, played by James Franco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла роль Каролины Араньи, приматолога, которая влюбляется в главного героя, которого играет Джеймс Франко.

Soffel, a film based on the true story of a repressed prison warden's wife who falls in love with a convicted murderer and arranges for his escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софел, фильм, основанный на реальной истории репрессированной жены тюремного надзирателя, которая влюбляется в осужденного убийцу и организует его побег.

Supposing some American heiress falls in love with him.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг какая-нибудь богатая наследница увлечется им?

So, you fall in love with her, she falls in love with you, and poof! The spell is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы влюбляетесь в нее, она влюбляется в Вас, и заклятья как не бывало.

Safe on the ship, Gibble falls in love with Sadie again and asks her to marry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в безопасности на корабле, Гиббл снова влюбляется в Сэди и просит ее выйти за него замуж.

When Lysander wakes, he sees Helena first and falls in love with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснувшись, Лизандер первым делом видит Хелену и влюбляется в нее.

But on the night of the seduction, she mistakes a penniless- a penni- penniless sitar player... for the evil maharajah, and she falls in love with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в одну из ночей соблазна, она приняла бедного, бедного.... бедного музыканта... за дьявольского магараджу и влюбляется в него.

Kapoor portrayed Naaz, a Bangladeshi girl who falls in love with Bachchan's character while illegally migrating to Pakistan with her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капур изобразил Нааз, бангладешскую девушку, которая влюбляется в персонажа Баччана, нелегально мигрируя в Пакистан со своей семьей.

And then, one night she meets this young prince and he falls in love with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, однажды ночью... она встречает молодого принца, и он влюбляется в неё.

Dante describes how he falls in love with Beatrice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данте описывает, как влюбляется в Беатриче.

Scudamore and Arthegal unite against Britomart, but when her helmet comes off in battle Arthegal falls in love with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скудамор и Артегал объединяются против Бритомарт, но когда ее шлем срывается в битве, Артегал влюбляется в нее.

A young Italian girl living in the Dolomites falls in love with a member of a tourist party skiing on the nearby mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая итальянская девушка, живущая в Доломитовых Альпах, влюбляется в члена туристической группы, катающегося на лыжах в близлежащих горах.

And chuck norris will be my personal trainer Till his wife falls in love with me and it gets awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чак Норрис будет личным тренером пока его жена не влюбится в меня и станет неловко.

Well, I hate to break it to you, but you fell for him the same way that every single person on the entire planet falls for their first love. Hard and fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты влюбилась в него так, как любой другой человек на планете влюбляется впервые — быстро и серьезно.

A working class young man, Tetsuo, who distrusts all rich people, falls in love with a girl, Chika, from an affluent family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек из рабочего класса, Тецуо, который не доверяет всем богатым людям, влюбляется в девушку по имени Чика из богатой семьи.

The painter looks so much, he falls in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник так смотрит, что влюбляется.

A mermaid falls in love with a boy on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русалка влюбляется в юношу с берега.

Hepburn also returned to the stage in 1954, playing a water nymph who falls in love with a human in the fantasy play Ondine on Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хепберн также вернулся на сцену в 1954 году, сыграв водную нимфу, которая влюбляется в человека в фантастической пьесе Ундина на Бродвее.

After sometime the narrator falls in love with his wife and is constantly remembering the elderly woman with whom he had once lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время рассказчик влюбляется в свою жену и постоянно вспоминает пожилую женщину, с которой когда-то жил.

Sayid is incredibly happy because he's reunited with Nadia, the love of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саид безумно счастлив, потому как он воссоединился с Надией, любовью всей его жизни.

I realised that I'd ruined the one great love affair of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, что упустил самую чудесную историю любви в моей жизни.

I love this job just as much as I did before I got sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю эту работу так же сильно, как любила до болезни.

I'd love to be in bliss for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю быть в блаженстве на мгновение.

It falls in drops. Drop by drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он падает капля за каплей.

When Ben tries to leave, the door handle falls off, revealing that the challenge has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бен пытается уйти, дверная ручка отваливается, показывая, что вызов начался.

Rubber-insulated cable was used for 11,000-volt circuits in 1897 installed for the Niagara Falls power project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабель с резиновой изоляцией был использован для 11000-вольтовых цепей в 1897 году, установленных для энергетического проекта Ниагарского водопада.

Unable to travel up the tubes into the bladders, it falls into the space between them and can be emptied back out the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности подняться по трубкам в мочевой пузырь, он попадает в пространство между ними и может быть опорожнен обратно тем же способом.

In 1964, Edelrid and Mammut both developed dynamic ropes capable of withstanding multiple falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году Эдельрид и Маммут разработали динамические канаты, способные выдерживать многократные падения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «falls in love with you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «falls in love with you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: falls, in, love, with, you , а также произношение и транскрипцию к «falls in love with you». Также, к фразе «falls in love with you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information