Insulated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- insulated [ˈɪnsjʊleɪtɪd] прич
- изолированный, утепленный(isolated, heated)
-
- insulate [ˈɪnsjʊleɪt] гл
- изолировать, защищать, оградить, отгородиться(isolate, protect, insulate oneself)
- insulated wire – изолированный провод
- утеплить, утеплять(warm)
- заизолировать
-
| adjective | |||
| изолированный | isolated, insulated, insulate, secluded, separate, sequestered | ||
- insulated прич
- insulated · isolated
- insulate гл
- isolate · segregate · seal off · marginalize
verb
- wrap, sheathe, cover, coat, encase, enclose, envelop, heatproof, soundproof, pad, cushion
- protect, save, shield, shelter, screen, cushion, buffer, cocoon, isolate, segregate, sequester, detach, cut off
- isolate
- insulated сущ
- uninsulated
multicultural, exposed, closely associated, around the world, associated, associated closely, associated with, clearly linked, clearly linked to, clearly related, clearly tied, closely allied, closely allied to, closely bound, closely interlinked, closely interrelated, closely related, closely tied, closely tied to, closely tied with, co operative, farraginous, having tight linkage, having to do with, highly correlated
Insulated protect (something) by interposing material that prevents the loss of heat or the intrusion of sound.
At the surface of the rotor, the slots are only as wide as needed to permit the insulated wire to pass through them while winding the coils. |
На поверхности ротора пазы имеют только ту ширину, которая необходима для того, чтобы изолированный провод мог проходить через них при намотке катушек. |
The part in between X1 and X3 is thermally insulated from the surroundings, usually by vacuum. |
Часть между X1 и X3 термически изолирована от окружающей среды, обычно вакуумом. |
According to frat boy, this seller uses Angelo to stay insulated. |
По словам пацана из братства, продавец использует Анджело только как посредника. |
Щели иногда изолируют бумагой. |
|
We only survived because H.G. Wells insulated us from the blast, and she was killed. |
Мы выжили только потому, что Елена изолировала нас от взрыва, а сама погибла. |
They operate at high temperatures and must be well insulated to retain heat. |
Они работают при высоких температурах и должны быть хорошо изолированы, чтобы сохранить тепло. |
Consumer website orders are shipped in insulated boxes by overnight courier. |
Заказы на сайте потребителя отправляются в изолированных коробках ночным курьером. |
The original 1994 paper on the ETH by Mark Srednicki studied, in particular, the example of a quantum hard sphere gas in an insulated box. |
В оригинальной работе 1994 года по ETH Марка Средницкого изучался, в частности, пример квантового твердого сферического газа в изолированной коробке. |
If these smaller, more economically-sensitive stocks start to fall, it can serve as a leading indicator for a pullback in the stock prices of larger, more insulated companies. |
Если эти меньшие, более восприимчивые к экономике акции начнут падать, это может послужить опережающим индикатором отката цен фондовых акций более крупных изолированных компаний. |
I want her totally insulated. |
Я хочу ее абсолютно изолировать. |
Panel cookers use a reflective panel to direct sunlight onto an insulated container and reach temperatures comparable to box cookers. |
Панельные плиты используют отражающую панель для направления солнечного света на изолированный контейнер и достижения температур, сравнимых с коробчатыми плитами. |
Insulated vinyl covers are also available with a thin layer of flexible insulation sandwiched between two layers of vinyl. |
Хант также изобразил искусство Майка Маккона и цвета Джереми Кокса, а также их решение изобразить красно-черную версию костюма Человека-Паука. |
When perfectly insulated there was no problem applying thousands of volts. |
При идеальной изоляции не было никаких проблем с применением тысяч вольт. |
An electrostatic force is created by applying a time-varying voltage between an electrode and an insulated ground plane. |
Электростатическая сила создается путем приложения изменяющегося во времени напряжения между электродом и изолированной плоскостью заземления. |
With its large-scale endowment, a large part of Senior's fortune was insulated from inheritance taxes. |
С его крупномасштабным пожертвованием большая часть состояния старшего была изолирована от налогов на наследство. |
The parts may be mounted on an insulating base with terminals for wiring, or may be directly bolted to an insulated switch board in a large assembly. |
Детали могут быть установлены на изолирующем основании с клеммами для проводки или могут быть непосредственно прикреплены болтами к изолированному распределительному щиту в большой сборке. |
In extreme conditions, the heater itself might be wholly enclosed in a specially constructed insulated space. |
В экстремальных условиях сам нагреватель может быть полностью заключен в специально сконструированное изолированное пространство. |
An efficiently insulated tank can retain stored heat for days, reducing fuel costs. |
Эффективно изолированный бак может сохранять накопленное тепло в течение нескольких дней, снижая затраты на топливо. |
A coaxial igniter consists of a fully insulated conductor, covered by four strips of aluminum foil. |
Коаксиальный воспламенитель состоит из полностью изолированного проводника, покрытого четырьмя полосками алюминиевой фольги. |
LNG carriers are heavily insulated to keep the LNG at around -160 °C – to keep it liquefied. |
Перевозчики СПГ сильно изолированы, чтобы держать СПГ при температуре около -160 °C-чтобы держать его сжиженным. |
The antenna of the 4 KW transmitter is a 51-metre-high, insulated, guyed, steel lattice mast with a cross-shaped roof capacitor at the top. |
Антенна передатчика мощностью 4 кВт представляет собой 51-метровую изолированную стальную решетчатую мачту с крестообразным крышным конденсатором наверху. |
Donor sperm provided in this way may be given directly to the recipient woman or her partner, or it may be transported in specially insulated containers. |
Донорская сперма, предоставленная таким образом, может быть передана непосредственно женщине-реципиенту или ее партнеру, либо транспортирована в специально изолированных контейнерах. |
In this respect, they sought to insulate the Iraqi state as hierarchy and structured inequality from the radicalizing effect of campaigns in support of Palestine. |
В этом отношении они стремились изолировать иракское государство как иерархию и структурированное неравенство от радикализирующего эффекта кампаний в поддержку Палестины. |
Connected too yet insulated from the rest of the system, per Stark's recorded message. |
Он тоже был подключен, но изолирован от остальной системы, согласно записанному сообщению Старка. |
You stand by your convictions and principles, you strive to make the world what it should be, not insulate yourself from it. |
Вы придерживаетесь своих убеждений и принципов, Вы стремитесь сделать мир таким, каким он должен быть, не ограждаясь от него. |
However, the visa may be denied despite the USCIS application having been approved, and consular nonreviewability insulates such decisions from challenge. |
Тем не менее, виза может быть отказана, несмотря на то, что заявка USCIS была одобрена, и консульская невозвращаемость защищает такие решения от оспаривания. |
Но если мы изолируем их керамической смесью... |
|
Bell looked insulated like he had enough legitimate front to be able to be just the bank. |
Бэлл выглядел защищенным... вроде как у него было достаточное легальное прикрытие, чтобы быть просто банком. |
Mass-impregnated paper-insulated medium voltage cables were commercially practical by 1895. |
Пропитанные массой бумажные изолированные кабели среднего напряжения стали коммерчески практичными к 1895 году. |
The main benefit of CHS systems over ICS systems is that heat loss is largely avoided since the storage tank can be fully insulated. |
Основное преимущество систем CHS перед системами ICS заключается в том, что потери тепла в значительной степени предотвращаются, поскольку резервуар для хранения может быть полностью изолирован. |
Birds are housed in closed, thermally insulated buildings with forced ventilation or in open houses with open sidewalls. |
Птицы содержатся в закрытых, снабженных теплоизоляцией зданиях с принудительной вентиляцией или в открытых птичниках с открытыми боковыми стенками. |
Conversely, such pipework may be insulated to prevent overheating or unnecessary cooling in the rooms through which it passes. |
И наоборот, такие трубы могут быть изолированы, чтобы предотвратить перегрев или ненужное охлаждение в помещениях, через которые они проходят. |
In Cidoton the war seemed very far away; with Switzerland to insulate them from the Germans the village was able to view the war dispassionately. |
Из Сидотона война казалась очень далекой; от немцев деревню отделяла Швейцария, и на войну смотрели безучастно. |
5-4.2 Exhaust pipes shall be suitably shielded, insulated or cooled. |
5-4.2 Газовыпускные трубы должны иметь надлежащую обшивку, изоляцию или охлаждение. |
Capacitors made by twisting 2 pieces of insulated wire together are called gimmick capacitors. |
Конденсаторы, изготовленные путем скручивания 2 кусков изолированного провода вместе, называются конденсаторами gimmick. |
Raiden attempts to electrocute Batman but finds it has no effect due to his insulated body armor. |
Райден пытается убить Бэтмена электрическим током, но обнаруживает, что это не имеет никакого эффекта из-за его изолированного бронежилета. |
Insulated tungsten extension wires travel from the stimulator to the electrodes, which target specific regions of the brain depending on the diagnosis and symptoms. |
Изолированные вольфрамовые трубки идут от стимулятора к электродам, которые, в свою очередь, нацелены на определенные области мозга, в зависимости от диагноза и симптомов. |
By 1931 Sevkabel was making paper-insulated, lead-covered high voltage cables, the first to be produced in Russia. |
К 1931 году Севкабель выпускал первые в России высоковольтные кабели с бумажной изоляцией и свинцовым покрытием. |
Often they have a good water resistance, consist of multiple layers to protect and insulate against low temperatures. |
Часто они обладают хорошей водостойкостью, состоят из нескольких слоев для защиты и утепления от низких температур. |
Insulation paper or insulation foil is usually attached to the slots of the stator package before the insulated end plates are installed. |
Изоляционная бумага или изоляционная фольга обычно прикрепляются к пазам пакета статора до установки изолированных концевых пластин. |
The sides and back of the enclosure are typically insulated to reduce heat loss to the ambient. |
Стороны и задняя часть корпуса обычно изолированы, чтобы уменьшить потери тепла в окружающую среду. |
Though commercial breeding would seem to insulate wild populations, it can stoke the demand for them and increase wild captures. |
Хотя коммерческое разведение, по-видимому, изолирует дикие популяции, оно может стимулировать спрос на них и увеличить добычу диких животных. |
There is some evidence of increased mold infestation inside buildings insulated with wet spray dense pack cellulose especially when used with a vapor barrier. |
Есть некоторые свидетельства повышенной зараженности плесенью внутри зданий, изолированных влажным распылением плотной упаковочной целлюлозы, особенно при использовании с пароизоляцией. |
Эти теплоизолирующие костюмы делают команду невидимой. |
|
Если ты разотрешься гусиным жиром, то это должно помочь. |
|
Both skyscrapers have been insulated, drywalled and equipped with plumbing and electric heating. |
Оба небоскреба были изолированы, обшиты сухими стенами и оборудованы водопроводом и электрическим отоплением. |
While industrialization had been a founding concern of the association, it had sought primarily to insulate women morally and socially from urban life. |
Хотя индустриализация была основной заботой ассоциации, она стремилась прежде всего изолировать женщин морально и социально от городской жизни. |
The top of the pile then is insulated with more leaves, creating a pressure of heat and steam inside which cooks all food within the pile after several hours. |
Верхняя часть кучи затем изолируется большим количеством листьев, создавая давление тепла и пара, внутри которого варится вся пища в куче через несколько часов. |
Let's hope this rubber suit insulates me. |
Будем надеяться, этот резиновый костюм защитит меня от тока. |
Hitler was not a popular fellow in our household... But on the other hand, I was fairly insulated from the horrors of the war. |
Гитлер не пользовался популярностью в нашем доме... Но с другой стороны, я был достаточно изолирован от ужасов войны. |
He always made sure I was... insulated from his business concerns. |
Он всегда старался убедиться, что я... изолирована от его деловых интересов. |
Rubber-insulated cable was used for 11,000-volt circuits in 1897 installed for the Niagara Falls power project. |
Кабель с резиновой изоляцией был использован для 11000-вольтовых цепей в 1897 году, установленных для энергетического проекта Ниагарского водопада. |
That fact can be reassuring in some circumstances, insofar as it helps insulate successful policies from opponents who mistakenly want to overturn them. |
Этот факт должен обнадеживать, так как позволяет отделить успешную политику от оппонентов, которые ошибочно хотят отказаться от нее. |
Since the coverings need to allow light to filter into the structure, they conversely cannot insulate very well. |
Поскольку покрытия должны позволить свету просачиваться в структуру, они, наоборот,не могут изолировать очень хорошо. |
I installed a night vision program and I insulated his motor, so you can barely hear him. |
Установил программу ночного видения и изолировал моторчик, так что его теперь почти не слышно. |
The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall. |
Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене. |
Extreme winter cold often causes poorly insulated water pipelines and mains to freeze. |
Экстремальные зимние холода часто приводят к замерзанию плохо изолированных водопроводов и магистралей. |
The same adapted for telegraphing by sound or for conversation between distant parties electrically insulated. |
То же самое приспособлено для телеграфирования по звуку или для разговора между отдаленными сторонами с электрической изоляцией. |
- insulated switch - изолированная стрелка
- insulated mug - термокружка
- be heat-insulated - быть теплоизолированы
- insulated housing - изолированный корпус
- insulated against - изолированы от
- heavily insulated - усиленная изоляция
- insulated door - изолированная дверь
- insulated facade - изолированный фасад
- protected and insulated - защита и изоляция
- use insulated tools only. - использовать изолированные инструменты только.
- insulated trailers - изолированные прицепы
- pre-insulated pipes - предварительно изолированные трубы
- insulated cable - изолированный кабель
- insulated buildings - изолированные здания
- insulated packaging - изолированная упаковка
- insulated copper - изолированный медный
- insulated glass units - стеклопакетов
- is insulated with - изолируется
- porous insulated vessel - сосуд с пористой изоляцией
- gas-insulated bus - шина с элегазовой изоляцией
- heat-insulated container - изотермический контейнер
- insulated hanger - подвесной изолятор для контактного провода
- insulated grip - изолированная ручка
- insulated ingot transfercar - изотермическая тележка-слитковоз
- insulated-core transformer - трансформатор с изолированной магнитной системой
- insulated tool - инструмент с изолированными ручками
- mineral-insulated cable - кабель с неорганической изоляцией
- insulated-gate bipolar transistor - биполярный транзистор с изолированным затвором
- insulated-gate field-effect transistor - полевой транзистор с изолированным затвором
- insulated hold - рефрижераторный трюм
