Family comfort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
average-income family - семья среднего достатка
organised crime family member - участник преступного клана
family base - семейная база
family practitioner - семейный врач
ordinary family - обычная семья
construct a family - построить семью
spanish family - испанская семьи
family-owned enterprise - семейное предприятие
family knowledge - семья знания
family is very important to me - Семья очень важна для меня
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
noun: комфорт, удобства, утешение, уют, отрада, успокоение, покой, отдых, утеха, стеганое одеяло
verb: утешить, утешать, успокаивать
Comfort Inn ( Mt. Vernon ) - Comfort Inn (Mt. Vernon)
instant comfort - мгновенный комфорт
comfort the afflicted - утешать страждущих
comfort around - комфорт вокруг
, comfort and practicality - , Комфорт и практичность
like comfort - как комфорт
superior comfort - превосходный комфорт
comfort and protection - комфорт и защита
provide adequate comfort - обеспечить адекватный комфорт
for enhanced comfort - для повышения комфорта
Синонимы к comfort: contentment, repose, coziness, opulence, luxury, tranquility, serenity, ease, prosperity, relaxation
Антонимы к comfort: discomfort, inconvenience
Значение comfort: a state of physical ease and freedom from pain or constraint.
Still he lifted his hands in utmost faith to God, praying that his sins might be forgiven and that he might be vouchsafed a few more years of comfort and of happy family life. |
И все же, возведя руки к небесам, он с безграничной верой молился о том, чтобы ему простились его грехи и дано было еще несколько лет покоя и счастья в кругу семьи. |
Give him no reason to stray from the hearth and comfort of family life. |
Не давать ему причин отдаляться от домашнего очага и уюта семейной жизни. |
It's a family hearth. The be-all and the end-all of furnishings and the essence of domestic comfort; a base for love-making; the father of the primus. |
Это - семейный очаг, альфа и омега меблировки, общее и целое домашнего уюта, любовная база, отец примуса! |
He returned to London later that week to comfort Dyer's family. |
Позже на той же неделе он вернулся в Лондон, чтобы утешить семью Дайера. |
We had ambitions to be a family to the friendless, a comfort to those in the cold, a beehive of acceptance. |
Мы амбициозно надеялись стать семьёй одиночкам, пригреть замёрзших, стать оплотом принятия. |
The family were so surprised that at first they could not be sure whether he was flesh and blood, or a spirit come to comfort them. |
Семейство было так изумлено, что сначала никто не мог разобрать, действительно ли это существо из плоти и крови, или же призрак, явившийся, чтобы их утешить. |
They're a close-knit family, and rely on each other for comfort and protection. |
Это сплоченная семья, где каждый может рассчитывать на взаимную поддержку и защиту. |
He did not however disdain those who seek the comfort of religion, hailing church associations as a type of extended family. |
Однако он не презирал тех, кто искал утешения в религии, называя церковные объединения своего рода расширенной семьей. |
He had absolutely nothing in common with these colonial aristocrats, who reminded him of his wife's family too much for comfort. |
И ничего у него нет общего с этими колониальными аристократами, слишком неприятно напоминают они ему семейство его жены. |
President Ronald Reagan and his wife Nancy traveled to Fort Campbell to comfort grieving family members. |
Президент Рональд Рейган и его жена Нэнси отправились в Форт-Кэмпбелл, чтобы утешить скорбящих членов семьи. |
I sincerely hope that your family will be a source of consolation and comfort for you: they will surely help you to cope with this loss. |
Я надеюсь от всего сердца, что Ваша семья будет Вам утешением и радостью, она, конечно, поможет Вам преодолеть потерю. |
But sometimes, even your family can't give you that comfort. |
Но иногда даже твоя семья не может тебе этого обеспечить. |
Using SBAR when producing bedside reports increases patient and family satisfaction and also increases their level of comfort when dealing with outlying situations. |
Использование SBAR при составлении отчетов у постели больного повышает удовлетворенность пациентов и членов их семей, а также повышает их уровень комфорта при работе с внешними ситуациями. |
The family name of a minor child will change if both the parents alter their family name. |
Фамилия несовершеннолетнего ребенка меняется, если оба родителя меняют свою фамилию. |
Past warmth or cold or comfort. |
Без тепла, прохлады и комфорта. |
I don't at all misunderstand why so many people find their comfort in looking inwards and backwards. |
В целом я понимаю, почему многим комфортно смотреть на ситуацию однобоко, смотреть в прошлое. |
Every summer, my family and I travel across the world, 3,000 miles away to the culturally diverse country of India. |
Каждое лето мы с семьёй уезжаем почти на 5 000 километров от дома, чтобы оказаться в Индии — стране, которая отличается большим культурным разнообразием. |
She wanted to create a better life for her children and for her family. |
Она хотела, чтобы её детям и её семье лучше жилось. |
Вы начинаете сомневаться в родных или друзьях. |
|
Вот зона комфорта, в которой действует наш субъект. |
|
My worry and tension slowly grew, and as they did I took a perverse comfort in the familiar emotions. |
Досада и напряжение во мне нарастали, и я даже находил в них какое-то извращенное успокоение. |
There was a family meal to celebrate Xun's birthday three weeks ago. |
Три недели назад был праздничный обед по случаю дня рождения Сюня. |
Все деньги моей семьи и вторичный залог за дом. |
|
Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history. |
Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири. |
Знаете ли Вы, что внесли раздоры и смятение в почтенную семью? |
|
At least some family members have a relationship to their family employers that approximates to normal employment. |
По меньшей мере некоторые из членов семей имеют отношения со своими семейными нанимателями, которые близки к отношениям традиционного найма. |
Чем многочисленнее семья, тем ниже ставка налога. |
|
The medical costs of the family members are also paid for or reimbursed at 90 per cent. |
Медицинские расходы членов семей также оплачиваются или возмещаются в размере 90%. |
You're trying to bury this to protect the business, not the family. |
Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью. |
You know, with your whole, like, family tradition and everything. |
Традиционными играми вашей семьи и всё такое. |
But you would rather liquidate than turn your family business over to a wine box mogul. |
Но вы предпочли бы закрытие, чем превратили ваш семейный бизнес в еще одно винное предприятие магната. |
Mediators need to gauge the comfort levels of conflict parties and convince them of the value of broadening participation. |
Посредникам необходимо оценивать, насколько комфортно чувствуют себя в процессе стороны в конфликте, и убеждать их в целесообразности расширения числа участников. |
Порадуйся, что я наконец их нашёл. |
|
When you're walking uphill, you can take comfort in one thing... |
Когда поднимаешься по склону и думаешь, как тебе тяжело, можно, как минимум, утешаться одним. |
Bulgaria reported that it gave only recognized refugees the right to family reunification; aliens did not usually enjoy this right. |
Болгария сообщила о том, что она предоставляет право на воссоединение семей лишь лицам, признанным беженцами; иностранцы, как правило, не имеют этого права. |
I think, underneath it all, He's really quite the family man. |
Я думаю, что на самом деле он семейный человек. |
Turns out that curse was your boyfriend systematically killing every member on his family tree. |
Оказалось, что проклятьем был твой парень который систематически убивал каждого члена его семейного дерева. |
There were even volunteer health workers, trained to take the family planning campaign from door to door. |
Имеются даже медицинские работники - добровольцы, обученные вести информационные кампании по вопросам планирования семьи, обходя дом за домом. |
In many cases, particularly when the father is mostly or completely absent, this leads to the loss of sources of affection and to family breakdown. |
Во многих случаях, и в особенности когда отец в основном или постоянно отсутствует, это приводит к ослаблению семейных уз и к распаду семьи. |
Please send my regards to your family. |
Передавайте мой привет вашей семье. |
I never really got, uh... the comfort he got from his faith, but right now, I wish I believed in an afterlife. |
Я никогда не получала... комфорт, который он получил он своей веры, но прямо сейчас я хочу верить в жизнь после смерти. |
I could not endure the sight; could not possibly fly his howlings; all comfort, sleep itself, inestimable reason would leave me on the long intolerable voyage. |
Я бы не вынес такого зрелища, не знал бы, куда бежать от его воя, я потерял бы покой, сон и самый здравый смысл за это мучительное плавание. |
Comfort leads to complacency, which leads to stagnation, which leads to death. |
Комфорт приводит к успокоению, которое приводит к стагнации, что, в итоге, приводит к смерти. |
This seems to be a comfort to him, but it adds to my own inconvenience. |
Ему это пришлось по вкусу, а мне добавило лишних хлопот. |
Seek out the ones who give you comfort. |
Будь с теми, кто даёт тебе утешение. |
He carried her off, swearing she should marry Mr Blifil; that's for your comfort; and, for poor me, I am turned out of doors. |
Он увез ее, поклявшись, что она будет женой мистера Блайфила, - вот вам подарочек; а меня, несчастную, совсем выгнал вон. |
We became silent, and stood watching for a time side by side, deriving, I fancy, a certain comfort in one another's company. |
Мы молча стояли рядом и пристально смотрели, чувствуя себя вдвоем более уверенно. |
It was well to have a comfort in store on Harriet's behalf, though it might be wise to let the fancy touch it seldom; for evil in that quarter was at hand. |
Хорошо, что она запаслась утешением для Гарриет, хотя, и правда, разумнее было пореже давать волю воображению, ибо не за горами была гроза. |
The tree was cold, its bark was rough, it gave no comfort-but it offered cover. |
Ствол был холодный и шершавый. Здесь было неуютно, но убежище отменно укрывало. |
Now, I owe a deep debt of gratitude to our friends from across the sea for their comfort and kindness. |
Я глубоко благодарен нашим заморским друзьям за их моральную поддержку и доброту. |
He mentioned among other things that Katya was his Providence and she was his only support and comfort. |
Он упоминал, между прочим, что Катя - его провидение и что она одна утешает и поддерживает его. |
How stupid people were when they talked about what a comfort little Wade Hampton must be to her, now that Charles was gone. |
Как глупо рассуждают те, кто говорит, что маленький Уэйд Хэмптон должен служить для нее огромным утешением теперь, когда Чарльза не стало. |
But, in the depths of the first tragedy she had ever known, she wanted the very comfort of her mother's presence. |
Но Скарлетт просто хотелось, чтобы в эти минуты ее первого большого горя мать была рядом. |
Will you love her, comfort her, honor and keep her in sickness and in health, and, forsaking all others, keep yourself only for her as long as you both shall live? |
Согласен ли ты любить ее, утешать и уважать, поддерживать в радости и в беде и поклясться ей в вечной верности до конца дней своих? |
Seeking an old companion to comfort him in his final illness, the palace staff could choose only Bayan, more than 30 years his junior. |
Ища старого товарища, чтобы утешить его в последней болезни, дворцовый персонал мог выбрать только баяна, более чем на 30 лет его моложе. |
A healthcare professional can recommend comfort measures to help to ease perineal pain. |
Bic Cristal является частью постоянной коллекции Музея Современного Искусства в Нью-Йорке, признанной за свой промышленный дизайн. |
Fashionable considerations played their part alongside the question of wearer comfort and levels of protection. |
Модные соображения играли свою роль наряду с вопросом о комфорте владельца и уровнях защиты. |
Cold Comfort Farm has been adapted several times, including twice by BBC television. |
Ферма холодного комфорта была адаптирована несколько раз, в том числе дважды по телевидению Би-би-си. |
BBC News included Cold Comfort Farm on its list of the 100 most influential novels. |
BBC News включила Cold Comfort Farm в свой список 100 самых влиятельных романов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family comfort».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family comfort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, comfort , а также произношение и транскрипцию к «family comfort». Также, к фразе «family comfort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
