Farms and ranches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Farms and ranches - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фермы и ранчо
Translate

- farms [noun]

noun: ферма, хозяйство, хутор, крестьянское хозяйство, питомник, жилой дом на ферме

verb: обрабатывать землю, брать на воспитание детей, сдавать в аренду, брать на откуп, откупать

  • certified organic farms - сертифицированные органические фермы

  • animals from farms - животные из ферм

  • large farms - крупные хозяйства

  • dairy farms - молочные фермы

  • of farms - ферм

  • pig farms - свинофермы

  • offshore wind farms - офшорных ветропарков

  • large commercial farms - крупные коммерческие фермы

  • farms and wineries - фермы и винодельни

  • mechanization of farms - механизация ферм

  • Синонимы к farms: farmstead, estate, ranch, hobby farm, dairy farm, market garden, family farm, plantation, farmland, rear livestock

    Антонимы к farms: nonfarm

    Значение farms: an area of land and its buildings used for growing crops and rearing animals, typically under the control of one owner or manager.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- ranches

ранчо



Eastern Colorado also hosts a considerable amount and range of livestock, such as cattle ranches and hog farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточном Колорадо также имеется значительное количество и ассортимент домашнего скота, таких как ранчо крупного рогатого скота и свинофермы.

In 2008, California's 81,500 farms and ranches generated $36.2 billion products revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году 81,5 тысячи ферм и ранчо Калифорнии принесли 36,2 миллиарда долларов дохода.

Water quality would be improved for more than 600 million people if the farms and ranches operating within their watersheds limited runoff and restored stream banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество воды будет улучшено для более чем 600 миллионов человек, если фермы и ранчо, действующие на своих водоразделах, ограничат сток и восстановят ручьи.

Farms do collect eggs from the wild but they also keep breeding adults in their facilities to produce their own eggs whereas ranches do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермы действительно собирают яйца из дикой природы, но они также держат размножающихся взрослых в своих помещениях, чтобы производить свои собственные яйца, в то время как ранчо этого не делают.

Radically expand federal control over family farms and ranches through the animal ID and premises ID system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикально расширить федеральный контроль над семейными фермами и ранчо посредством системы идентификации животных и систему идентификации помещений.

Deforestation can involve conversion of forest land to farms, ranches, or urban use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезлесение может включать в себя преобразование лесных земель в фермы, ранчо или городское использование.

The forest gives way to cattle ranches or soybean farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса уступают место выгонам для скота и фермам соевых бобов.

He spent his summers working on nearby ranches and later with migrant workers on Spreckels sugar beet farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил лето, работая на близлежащих ранчо,а позже с рабочими-мигрантами на фермах сахарной свеклы Spreckels.

Offshore wind is steadier and stronger than on land and offshore farms have less visual impact, but construction and maintenance costs are higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской ветер устойчивее и сильнее, чем на суше, а морские фермы имеют меньшее визуальное воздействие, но затраты на строительство и техническое обслуживание выше.

Even though tonnes of food are produced in Republika Srpska either in industrial production or in small farms, considerable amounts of food are imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже несмотря на то, что в Республике Сербской на предприятиях агропромышленного комплекса и мелких фермах производятся тонны продовольствия, значительные объемы продовольствия импортируются.

You're nuts. Crooks was scornful. I seen hunderds of men come by on the road an' on the ranches, with their bindles on their back an' that same damn thing in their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спятил, - снова сказал Горбун с презрением. -Я видывал, как сотни людей приходили на ранчо с мешками, и головы у них были набиты таким же вздором.

She also searched real estate listings for ranches in Bozeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё искали предложения по продаже ферм в Бозмен.

That's what took down the Stalk Inn, one of the cutest little asparagus farms you'll ever see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это произошло со Стебелек-отелем, одним из самых симпатичных спаржевых ферм в округе.

Particularly new comers-such as small husbandmen turned shiftless and hungry upon the world because their farms were taken from them to be changed to sheep ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего попадаются новички, мелкие фермеры, которые остаются без крова и без куска хлеба, когда землю у них отнимают под овечьи пастбища.

We could look across the plain and see farmhouses and the rich green farms with their irrigation ditches and the mountains to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали на равнине виднелись фермерские дома и обширные зеленые участки с каналами искусственного орошения, а на севере поднимались горы.

Dan Conway farms the place, but he never tore it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн Конвэй обрабатывает там землю, но дом он не сносил.

Here, supersized ranches across the country hold 30 million cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь на огромных ранчо по всей стране насчитывается 30 миллионов голов скота.

It's a deed to lands that include farms, orchards, a manor house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это документы на земли, которые включают фермы, сады, усадьбу.

Why build all those Magnitogorsks, state farms, and combine harvesters when there's no private life, when individuality is suppressed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем строить Магнитогорски, совхозы, всякие комбайны, когда нет личной жизни, когда подавляется индивидуальность?

I drill with the volunteers twice a week, and lend a hand at the farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иногда вожусь на ферме и дважды в неделю занимаюсь с добровольцами.

Besides, we're one of the larger farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и мы одно из самых крупных хозяйств.

So many musicians do end up living on farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так много музыкантов в конце концов живут на фермах.

Shirley, at 1,600 acres, you have the largest farm in the area, sharing borders with six other farms including my own farm and your nephew Dwight's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширли, 1600 акров, у тебя была самая огромная ферма в округе, которая граничила с 6 другими фермами, включая мою и ферму твоего племянника Дуайта.

According to Snowball, they must send out more and more pigeons and stir up rebellion among the animals on the other farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения Сноуболла, они должны рассылать все больше и больше голубей по соседним фермам и разжигать пламя всеобщего восстания.

Hooper Ranches, Incorporated, ma'am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акционерное общество Ферма Хупера, мэм.

The land of the state-owned collective farms was distributed to private owners and a list of 708 large state-owned enterprises to be privatised was devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля государственных колхозов была распределена между частными собственниками, и был составлен список из 708 крупных государственных предприятий, подлежащих приватизации.

In Germany, the impact of wind farms on valuable cultural landscapes has implications on zoning and land-use planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии влияние ветряных электростанций на ценные культурные ландшафты оказывает влияние на зонирование и планирование землепользования.

There are additionally a few hybrid strains which are common in the poultry world, especially in large poultry farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует несколько гибридных штаммов, распространенных в мире птицеводства, особенно на крупных птицефабриках.

Conditions in chicken farms may be unsanitary, allowing the proliferation of bacteria such as Salmonella, E. coli and Campylobacter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия на птицефабриках могут быть антисанитарными, что позволяет размножаться таким бактериям, как сальмонелла, кишечная палочка и кампилобактерии.

Chicago newspapermen later tallied 335,000 names while another 50,000 were said to be hidden in Minneapolis, with other lists buried on Sauk County farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагские газетчики позже подсчитали 335 000 имен, в то время как еще 50 000, как утверждалось, были спрятаны в Миннеаполисе, а другие списки похоронены на фермах округа Саук.

Today, almost all production in the Andean region is done by small farms and associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня почти все производство в Андском регионе осуществляется небольшими фермерскими хозяйствами и ассоциациями.

As the animals begin fearing starvation, Mr. Fox leads them on a digging expedition to tunnel to the three farms, robbing them clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда животные начинают бояться голодной смерти, мистер Фокс ведет их на раскопки, чтобы проложить туннель к трем фермам, ограбив их начисто.

Traditionally, the National Trust has relied on sheep from surrounding farms to graze the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно, Национальный Трест полагался на овец из окрестных ферм, чтобы пастись на этом участке.

The farms allegedly cause such severe sea lice infestations that one study predicted in 2007 a 99% collapse in the wild salmon population by 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермы, как утверждается, вызывают такие серьезные заражения морскими вшами, что одно исследование предсказало в 2007 году 99% - ный крах популяции дикого лосося к 2011 году.

Some organic farms may use less pesticides and thus biodiversity fitness and population density may benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые органические фермы могут использовать меньше пестицидов и, таким образом, пригодность биоразнообразия и плотность населения могут принести пользу.

Species richness was also higher on organic farms, and 2 of the sixteen species sighted were found only on organic farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видовое богатство было также выше на органических фермах, и 2 из шестнадцати видов были обнаружены только на органических фермах.

Wind farms consist of many individual wind turbines, which are connected to the electric power transmission network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветроэлектростанции состоят из множества отдельных ветрогенераторов, которые подключены к сети передачи электроэнергии.

Frustrated at the slow rate of redistribution, from 2000 he encouraged black Zimbabweans to violently seize white-owned farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарованный медленными темпами перераспределения, он с 2000 года поощрял черных зимбабвийцев насильственно захватывать принадлежащие белым фермы.

In 1945, rural electricity was extended to the farms around Pea Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году сельское электричество было распространено на фермы вокруг горохового хребта.

In order for vertical farms to be profitable, the costs of operating these farms must decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы вертикальные фермы были прибыльными, необходимо снизить затраты на их эксплуатацию.

Some people found jobs as shepherds on European farms; others rejected foreign rule and moved away from the Cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди нашли работу пастухов на европейских фермах; другие отвергли иностранное правление и уехали с мыса.

Between rounds, resources can be spent on farms, taverns and other buildings to cultivate the commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках между раундами ресурсы могут быть потрачены на фермы, таверны и другие здания для выращивания Содружества.

Friars Place Farm at the north end of Horn Lane and the moated site to the west, occupied until the 15th century, were early farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферма фрайарз-Плейс на северном конце Хорн-Лейн и окруженный рвом участок на Западе, занятый до 15-го века, были ранними фермами.

Upon his release, Manuel Tinio went back to Nueva Ecija to rehabilitate his neglected farms in present-day Licab, Sto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Мануэль Тинио вернулся в Нуэва-Эсиха, чтобы восстановить свои заброшенные фермы в современном Ликабе, штат сто.

Attempts to appropriate Uzbek collective farms for housing development triggered the Osh Riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки присвоить узбекские колхозы для жилищного строительства вызвали Ошские беспорядки.

Collective farms were still expected to return 132,750 tons of grain, which had been provided in spring 1932 as aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колхозы все еще ожидали возвращения 132 750 тонн зерна, которое было предоставлено весной 1932 года в качестве помощи.

The borough contains twenty-one dairy farms that are members of the Fédération des producteurs de lait du Québec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе находится двадцать одна молочная ферма, входящая в состав федерации производителей молока Квебека.

Rice, China's most important crop, is dominant in the southern provinces and many of the farms here yield two harvests a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис, самая важная культура Китая, доминирует в южных провинциях, и многие фермы здесь дают два урожая в год.

Transmission capacity of the grid hasn't kept up with the growth of China's wind farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропускная способность энергосистемы не поспевает за ростом китайских ветроэлектростанций.

Villages · Gaqa · Ranches Village Committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревни * Гака * Ранчо Сельские Комитеты.

Included in the table is the average productivity of India's farms for each produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблицу включена средняя производительность ферм Индии по каждому виду продукции.

This colour morph was discovered in several Arkansas breeding farms in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цветовая морфология была обнаружена на нескольких племенных фермах Арканзаса в 1985 году.

He worked with his grandfather for 23 years and now oversees Foster Farms' more than 10,000 employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проработал вместе со своим дедом 23 года и теперь руководит более чем 10 000 работниками приемных ферм.

It's an accurate description, but the farms are not named, and the book doesn't say they produce for Smithfield that I can find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точное описание, но фермы не названы, и в книге не сказано, что они производят для Смитфилда, что я могу найти.

Almost half the company's sows in the United States live on its roughly 2,000 contract farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти половина свиноматок компании в Соединенных Штатах живут на ее примерно 2000 контрактных фермах.

After the 2000 season, Dansili was retired to stud, where he became a successful stallion at Banstead Manor Stud for Juddmonte Farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сезона 2000 года Дансили был отправлен на пенсию в конезавод, где он стал успешным жеребцом в конезаводе Banstead Manor для Juddmonte Farms.

German policy was not to use or build factories in occupied Eastern Europe but to move millions of workers into German factories and farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая политика заключалась не в использовании или строительстве заводов в оккупированной Восточной Европе, а в перемещении миллионов рабочих на немецкие фабрики и фермы.

But they will persist in returning to their farms and gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они будут упорно возвращаться на свои фермы и огороды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «farms and ranches». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «farms and ranches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: farms, and, ranches , а также произношение и транскрипцию к «farms and ranches». Также, к фразе «farms and ranches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information