Fasten by rivets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: скрепить, закреплять, скреплять, затвердевать, устремлять, связывать, прикреплять, навязывать, привязывать, застегиваться
fasten with nails - крепиться гвоздями
fasten on - закрепить
fasten a nickname on - закрепить прозвище на
fasten by tenon and mortise - зашиповывать
fasten down - закреплять
fasten with rivets - заклепывать
touch fasten - на липучке
touch fasten adjustable cuff - регулируемый манжет на липучке
touch fasten pocket - карман на липучке
fasten seat belt - Пристегните ремни
Синонимы к fasten: chain, seal, bolt, secure, lock, make fast, attach, clip, affix, fix
Антонимы к fasten: unfasten, disconnect, detach, unbuckle, turn, disengage
Значение fasten: close or join securely.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
be held by - удерживаться
by the by - по
by ourselves - нами
preservation by dehydration - консервирование сушкой
baptism by fire and the Holy Ghost - крещение огнем и Духом Святым
chilling by spraying - охлаждение орошением
step-by-step acquisition - постепенное приобретение
right by the plummet - вертикальный
right to a trial by jury - право на суд присяжных
Homewood Suites by Hilton Rochester/Greece, NY - Homewood Suites Хилтон Рочестер / Греция, Нью-Йорк
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
install rivets - устанавливать заклепки
fasten with rivets - заклепывать
installing rivets - установка заклепок
Синонимы к rivets: centers, concentrates, fastens, focuses, focusses, trains
Антонимы к rivets: angers, annoys, bothers, distresses, disturbs, hurts, irritates, offends, outrages, saddens
Значение rivets: Direct one's attention on something.
Я спрашиваю, не нужны ли мне булавки. |
|
The use of adhesives offers many advantages over binding techniques such as sewing, mechanical fastening, thermal bonding, etc. |
Использование клеев дает много преимуществ по сравнению с такими методами связывания, как шитье, механическое скрепление, термическое скрепление и т. д. |
You just take this so, fasten it with this clamp, and start the machine. |
Берешь кожу вот так, зажимаешь здесь и пускаешь машину. |
Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body. |
Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква. |
His knobby hands were clutching a candy tray which was fastened behind his neck with a strap. |
Узловатыми пальцами он сжимал поднос, подвешенный на шее. |
Mother-of-pearl buttons fastened the high collar so that his face was framed by the white, white fabric. |
Жемчуга пуговиц держали края воротника, и лицо Жан-Клода было будто в раме из белой материи. |
My ankles were still fastened to the bird, and I quickly untied the ropes. |
Мои лодыжки были все еще привязаны к птице, и я быстро разорвал ремни. |
I fastened the free end of the binding fiber to the slave post, and stood up. |
Я надежно привязал ее к невольничьему шесту и встал. |
In fencing, they fasten a little steel button on the end, and the button has three tiny points. |
Во время фехтования на шпагу надевают маленькую стальную насадку с тремя выпуклыми точками. |
Afterwards, the bolts are fastened with nuts. |
После этого болты затягиваются гайками. |
The fastening element can also bend transversely with respect to the length thereof helically around a surface. |
Также фиксирующий элемент могут сгибать поперек его длины спиралеобразно вокруг поверхности. |
The fastening means is additionally provided with a closure with a threaded end for screwing into the bushing when the device is removed from the wheel. |
Средство крепления дополнительно снабжено заглушкой с резьбовым концом для завинчивания во втулку при снятом с колеса устройстве. |
He had only an old blue coat, and he never went out without fastening to it his rosette as an officer of the Legion of Honor. |
Выходя из дому, он прикреплял к своему старому синему, и к тому же единственному, сюртуку ленточку ордена Почетного легиона. |
Attention unwelcome passengers... We are now landing, so please find your seats and fasten your seat belts. |
Прошу внимания нежеланных пассажиров... так что займите ваши места и пристегните ремни. |
You just have to fasten it down. |
Ты должен его только просто закрепить. |
Please make sure your seat belt is securely fastened. |
Пожалуйста, убедитесь, что ваши ремни пристегнуты. |
But the pipe was dilapidated and past service, and hardly hung to its fastenings. |
Но труба была расшатана, попорчена и еле держалась. |
He said Redruth was a fine young man, but when you kicked him on the pocket all you could hear jingle was a cuff-fastener and a bunch of keys. |
Он говорил, что Редрут был парень что надо, но вот, когда хлопали его по карману, звякали только запонки да связка ключей. |
Even the little mirror which hung on the window-fastening was gone. |
Она не нашла даже круглого зеркальца, висевшего на оконном шпингалете. |
Bags of sand placed along both sides were fastened with wires to the deck. |
Мешки с песком, положенные вдоль обоих бортов, увязаны проволокой. |
Now you shall fasten it on yourself, for good luck, if you will, George. |
А теперь, если хотите, Джордж, сами приколите ее на счастье. |
Потом я решила, что нужно как-то застегнуться. |
|
So that means that people write things for us... and then we print out all the pages... and fasten them together... and make them into what we call a book, Jones. |
А это значит, что люди пишут свои рассказы специально для нас... затем мы печатаем страничку за страничкой... подшиваем их... и создаем из этой горы бумаги то, что обычные люди называют книгой, Джонс. |
You must keep your seat belt tightly fastened... across your waist until the plane comes to a complete stop. |
Ремни безопасности необходимо плотно закрепить на талии и не расстегивать пока самолет полностью не остановится |
The love-disease had fastened upon her, and she had been doomed from the first to perish of it. |
Грозный недуг сразил ее, и с самого начала она была обречена на гибель. |
At this time we ask that all passengers fasten their seat belts in preparation for landing. |
Уважаемые пассажиры, просим пристегнуть ремни безопасности и приготовиться к посадке. |
India was breathing fast and her pale lashless eyes were fastened on Scarlett's face with a deadly coldness. |
Индия прерывисто дышала; ее светлые, без ресниц глаза в упор смотрели на Скарлетт, в них был ледяной холод. |
My eyes were fastened on it; my mind was absorbed in recalling the moment when the apparition beckoned me into the summer-house and spoke. |
Я не отводил от него глаз, я припоминал минуту, когда видение манило меня в беседку и заговорило. |
He had been looking two minutes at the fire, and I had been looking the same length of time at him, when, turning suddenly, he caught my gaze fastened on his physiognomy. |
Минуты две он смотрел на огонь, а я смотрела на него. Вдруг он обернулся и перехватил мой взгляд, прикованный к его лицу. |
Mrs. Gerhardt would fasten on one of her little hoods, for in these days Jennie kept Vesta's wardrobe beautifully replete. |
Миссис Герхардт надевала девочке хорошенький капор (Дженни позаботилась о том, чтобы у ее дочки было вдоволь нарядов), и они пускались в путь. |
I happened to leave him ten minutes yesterday afternoon, and in that interval he fastened the two doors of the house against me, and he has spent the night in drinking himself to death deliberately! |
Случилось так, что я его оставил вчера после обеда на десять минут одного, а он тем часом запер от меня обе двери дома и нарочно пил всю ночь, пока не помер! |
The idea of imagining, pursued Dom Claude, that every ray of a star is a thread which is fastened to the head of a man! |
Невозможно себе представить, будто каждый звездный луч есть нить, протянутая к голове человека, - продолжал отец Клод. |
Well, they have fastened upon a poor wretch this time, and no mistake! |
Н-на... действительно, привязались к убогому! |
Господь обладает неистощимым терпением, он ждет, пока заблудшие души сами придут в его сети. |
|
Never existed-that's it, by Jove, he murmured to himself. His eyes, fastened upon my lips, sparkled. |
Никогда не существовал - вот именно! -прошептал он, впиваясь в мое лицо; глаза его сверкали. |
I became just a little afraid that Mr. Cope was going to be a nuisance - that he might fasten himself upon me. |
Я начала побаиваться, что мистер Коуп окажется назойливым и станет навязывать мне свое общество. |
Well, then fasten your seat belts. |
Ну, тогда пристегни ремни безопасности. |
And she had shown Bernard the little golden zipper-fastening in the form of a T which the Arch-Songster had given her as a memento of the week-end she had spent at Lambeth. |
И показала Бернарду золотую Т-образную застежечку, которую архипеснослов подарил ей в память уикенда, проведенного Ленайной в его резиденции. |
К себе приковывает взоры. |
|
If one doubled this cape, one arrived a few paces further on, in front of a door which was all the more mysterious because it was not fastened. |
Если вы огибали этот мыс, то, пройдя несколько шагов, оказывались перед дверью, тем более таинственной, что она не была заперта. |
At last he arose in a weary manner, as though all the resilience had gone out of his body, and proceeded to fasten the dogs to the sled. |
Наконец он поднялся - так устало, как будто мускулы его потеряли всякую упругость, - и стал запрягать. |
The medulla fastens the lichen to the substrate and is made up of fungal hyphae. |
Мозговое вещество прикрепляет лишайник к субстрату и состоит из грибковых гифов. |
The newest products for fastening vinyl in marine applications are Tenara thread and Monel staples. |
Новейшими продуктами для крепления винила в морских условиях являются резьба Tenara и скобы Monel. |
Persons with tight fastenings around the neck are recognizable instantly by their facial plethora of numerous petechiae. |
Лица с тугими застежками на шее мгновенно узнаются по обилию многочисленных петехий на лице. |
Damage to the fastener or the tool can result from using a hex wrench that is too small for the socket, for example a 5 mm tool used in a 5.5 mm socket. |
Повреждение крепежной детали или инструмента может быть вызвано использованием шестигранного ключа, который слишком мал для гнезда, например, 5-миллиметрового инструмента, используемого в гнезде 5,5 мм. |
From 1600 to c. 1630, hose or breeches were fastened to doublets by means of ties or points, short laces or ribbons pulled through matching sets of worked eyelets. |
С 1600 по 1630 год рукава или бриджи крепились к дублетам с помощью завязок или точек, коротких шнурков или лент, продетых через соответствующие наборы обработанных петель. |
Tantalum is extremely inert and is therefore formed into a variety of corrosion resistant parts, such as thermowells, valve bodies, and tantalum fasteners. |
Тантал чрезвычайно инертен и поэтому образуется в различных коррозионностойких деталях, таких как термооболочки, корпуса клапанов и танталовые крепежные детали. |
The aperture is covered with an operculum and decorated with small pebbles, or sand grains fastened by silk. |
Отверстие закрывается оперкулом и украшается мелкой галькой или песчинками, скрепленными шелком. |
The 12-spline flange screw drive has twelve splines in the fastener and tool. |
12-шлицевой фланцевый винтовой привод имеет двенадцать шлицев в крепежной детали и инструменте. |
Phillips Screw Company owns the name and produces the fasteners. |
Компания Phillips Screw владеет этим названием и производит крепежные детали. |
British Aerospace and Airbus are also users of this fastener. |
British Aerospace и Airbus также являются пользователями этой застежки. |
External drives are characterized by a female tool and a male fastener. |
Внешние приводы характеризуются женским инструментом и мужским креплением. |
Conventions on fastening the buttons on a collar differ globally. |
Условности по застегиванию пуговиц на воротнике отличаются глобально. |
High-necked bodices styled like men's doublets might fasten with hooks or buttons. |
Лифы с высоким воротом, стилизованные под мужские дублеты, могут застегиваться на крючки или пуговицы. |
They can be fastened by using bolts but as they are normally in temporary use, it is also common for them to be mounted using different snap-on techniques. |
Они могут быть закреплены с помощью болтов, но так как они обычно находятся во временном использовании, они также часто монтируются с использованием различных защелкивающихся методов. |
The insignia may be the metal pin-on variety or the black embroidered insignia on digitized fabric with Velcro fasteners. |
Эмблемой может быть металлическая разновидность булавок или черная вышитая эмблема на оцифрованной ткани с застежками-липучками. |
The brooch or clasp, meant to fasten the cope in front, and variously called morse, pectoral, bottone, etc. |
Брошь или застежка, предназначенная для крепления Коупа спереди, и по-разному называемая Морзе, пектораль, Боттон и т. д. |
In fifteenth century gothic armour they were strapped not to mail but to fastenings on a padded undergarment. |
В готических доспехах пятнадцатого века они были пристегнуты не к кольчуге, а к застежкам на мягком нижнем белье. |
The pin that is used to fasten the clothing is either a continuation of the fibula's body or a separate piece attached to the body. |
Булавка, которая используется для крепления одежды, является либо продолжением тела малоберцовой кости, либо отдельной частью, прикрепленной к телу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fasten by rivets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fasten by rivets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fasten, by, rivets , а также произношение и транскрипцию к «fasten by rivets». Также, к фразе «fasten by rivets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
