Fears were justified - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fears were justified - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опасения оправдались
Translate

- fears [noun]

noun: страх, боязнь, опасение, вероятность, возможность

verb: бояться, опасаться, страшиться, ожидать

  • have some fears - есть некоторые опасения

  • all our fears - все наши страхи

  • many fears - много страхов

  • credit fears - кредитные опасения

  • unfounded fears - необоснованные опасения

  • cultural fears - культурные опасения

  • raises fears - вызывает опасения

  • fuelling fears - подпитывает опасения

  • night fears - ночные страхи

  • on fears that - на фоне опасений, что

  • Синонимы к fears: nervousness, terror, the shivers, twitchiness, perturbation, fright, alarm, angst, uneasiness, nerves

    Антонимы к fears: courage, confidence, fearlessness, bravery

    Значение fears: an unpleasant emotion caused by the belief that someone or something is dangerous, likely to cause pain, or a threat.

- were

были

  • were downgraded - были понижены

  • were gotten - были получили

  • were representative - являются репрезентативными

  • were standing - стояли

  • infrastructure were - инфраструктуры были

  • employees were - сотрудники были

  • were specified - были определены

  • were handed - были переданы

  • were worse - были хуже

  • were tagged - были помечены

  • Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed

    Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb

    Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.

- justified [adjective]

adjective: обоснованный, оправданный



This however, merely caused many sepoys to be convinced that the rumours were true and that their fears were justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это лишь убедило многих сипаев в том, что слухи были правдивы и что их опасения были оправданы.

Security fears seemed justified after the Jews were removed when a homemade bomb with a timed fuse was found on the Empire Rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхи безопасности казались оправданными после того, как евреи были удалены, когда на территории Империи-соперника была обнаружена самодельная бомба с таймером взрывателя.

When the time proposed drew near, Mrs. Weston's fears were justified in the arrival of a letter of excuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизился назначенный срок, и, подтверждая опасения миссис Уэстон, от него пришло письмо с извинениями.

It is an updated science fiction sequel to the original fable in which Chicken Little is partly justified in his fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обновленное научно-фантастическое продолжение оригинальной басни, в которой цыпленок Литтл частично оправдывает свои страхи.

The atomic device is used and Rampion's fears prove justified, as the crust of the Earth develops an enormous crack that progresses rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используется атомное устройство, и опасения Рэмпиона оправдываются, поскольку в земной коре образуется огромная трещина, которая быстро прогрессирует.

The Central Command is very much in favor of this treaty which, as far as I'm concerned, only justifies my fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное Командование благосклонно относится к этому договору, который, по мне, подтверждает мои опасения.

 MGM rejected the idea of the film based on fears that the film would be unfavourable to European distributors and audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 MGM отвергла идею фильма, опасаясь, что фильм будет неблагоприятным для европейских дистрибьюторов и зрителей.

Now, HAL was a fictional character, but nonetheless he speaks to our fears, our fears of being subjugated by some unfeeling, artificial intelligence who is indifferent to our humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAL был вымышленным персонажем, но тем не менее, он вызывает страх, страх быть порабощённым бесчувственным искусственным интеллектом, равнодушным к человеку.

But the larger intent was sincere and more than justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но более важная цель была искренней и более чем оправданной.

Regrettably, we were to discover that our expectations were not justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, впоследствии мы обнаружили, что наши ожидания не оправдались.

About one sixth of them were found by the Chamber to be justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно шестую часть этих жалоб Коллегия признала обоснованными.

It is estimated that at present all justified applications of recruits for transfer to substitute service are being approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в настоящее время все обоснованные заявления призывников об альтернативной службе рассматриваются положительно.

Misgivings about chaining are therefore justified and this option has in principle to be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнения в отношении целесообразности использования сцепления являются, таким образом, оправданными, в связи с чем от него следует априорно отказаться.

On the other hand, the deep and morally justified indignation and shared anxiety (felt well beyond America) made it politically impossible to not respond militarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, глубокое и морально оправданное чувство ненависти и общее беспокойство (которое хорошо ощущается за пределами Америки) делает невозможным с политической точки зрения не ответить на это военными мерами.

Here you have fears about whether you will resurrect, yet you already resurrected when you were born, and you didn't notice it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вы опасаетесь, воскреснете ли вы, а вы уже воскресли, когда родились, и этого не заметили.

You have faced your greatest fears in a safe environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы столкнулись с вашими самыми большими страхами в безопасной среде.

My initial impulse was justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой первый порыв был справедлив.

It is not their strength that dismays her. On the contrary, she has fears for their weakness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что эти стены неприступны, ее не беспокоит; наоборот, она боится, что они недостаточно крепки.

Not usurped by some idiot teenage boy, so incorruptible, he won't shed the blood of his enemies even when justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не была присвоена каким-то малолетним идиотом, такого неподкупного,который даже не проливает кровь своих врагов, даже если это оправдано.

Especially those who have a hysterical husband who fears his own shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно те, у кого муж-истерик, который боится собственной тени.

A friend of mine talked me into conquering some of my fears, and, uh, it didn't really work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга помогает мне преодолеть некоторые мои страхи,и, эм, что-то не очень получается.

Please have no fears about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокойтесь, с ним будут хорошо обращаться.

You must put aside old things... old fears... old lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны отбросить старые вещи старые страхи старую жизнь.

And that justifies us hunting him down and killing him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что, это оправдывает охоту на него и убийство?

That stems from your own imagination from your inner fears, from your mind

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно развивается из вашего собственного воображения, из ваших внутренних страхов, в общем, из головы.

So that justifies going behind my back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это оправдывает, что ты действовала за моей спиной?

That's a hard pill to swallow, even when the shooting was justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тяжелая ноша, даже если выстрел был обоснован.

Listen, even if your worst fears were true, you can'tjust go off the deep end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, даже если твои самые страшные опасения подтвердятся, ты не можешь просто пустить свою жизнь под откос.

The Troubles have a tendency of bringing out our worst fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беды обычно воплощают наши жуткие страхи.

If I shoot you, you'd better believe it'll be justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я и пристрелю тебя, поверь это будет оправданно.

This is why personal leadership is so important in improving a leader's one-to-one skill and reducing his or her interpersonal fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему личное лидерство так важно для совершенствования навыка один к одному лидера и уменьшения его или ее межличностных страхов.

Therefore, anyone who is justified will also receive all of the benefits of salvation, including sanctification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому всякий, кто оправдан, также получит все блага спасения, включая освящение.

That is, Gettier contended that while justified belief in a true proposition is necessary for that proposition to be known, it is not sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть Геттиер утверждал, что, хотя обоснованная вера в истинную пропозицию необходима для того, чтобы эта пропозиция была известна, ее недостаточно.

Director Joel Coen justified his interest in the McCarthy novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Джоэл Коэн оправдывал свой интерес к роману Маккарти.

In being born again, the believer is regenerated, justified, adopted into the family of God, and the Holy Spirit's work of sanctification is initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаясь свыше, верующий возрождается, оправдывается, принимается в семью Божью, и начинается работа Святого Духа по освящению.

Another way people cope with their death related fears is pushing any thoughts of death into the future or by avoiding these thoughts all together through distractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ, которым люди справляются со своими страхами, связанными со смертью, - это отодвигать любые мысли о смерти в будущее или избегать этих мыслей вместе с помощью отвлечений.

Similarly, critics of externalist foundationalism argue that only mental states or properties the believer is aware of could make a belief justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же критики экстерналистского фундаментализма утверждают, что только психические состояния или свойства, о которых знает верующий, могут сделать веру оправданной.

He experimentally justified this by reacting ammonium phosphate with gelatinous aluminium oxide, iron carbonate, and limestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он экспериментально обосновал это, взаимодействуя фосфат аммония с желатиновым оксидом алюминия, карбонатом железа и известняком.

Separate treatment of the two types of waste is justified since urine is nearly sterile and low in pathogens, provided an individual is healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздельная обработка этих двух видов отходов оправдана, поскольку моча почти стерильна и содержит мало патогенов, при условии, что человек здоров.

Another escape from the diallelus is critical philosophy, which denies that beliefs should ever be justified at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно бегство от диаллеля-критическая философия, которая отрицает, что верования вообще когда-либо должны быть оправданы.

According to this argument, every proposition requires justification to support it, but any justification also needs to be justified itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому аргументу, каждое предложение нуждается в обосновании, чтобы поддержать его, но любое обоснование также должно быть обосновано само по себе.

Winehouse's parents and in-laws publicly reported their numerous concerns, the latter citing fears that the two might commit suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители и родственники уайнхауса публично сообщили о своих многочисленных опасениях, причем последний сослался на опасения, что эти двое могут совершить самоубийство.

Your not justified in giving details of one sides cruelties precedent over another. -E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше не оправдание в приведении подробностей одной стороны жестокости прецедента над другой. - Е.

McMoon confides to Bayfield that he fears that the recital will humiliate him and ruin his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макмун признается Бэйфилду, что боится, что концерт унизит его и разрушит его карьеру.

Amid growing domestic and international pressure, and with fears of a racial civil war, President F. W. de Klerk released him in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне растущего внутреннего и международного давления и опасений расовой гражданской войны президент Ф. В. де Клерк освободил его в 1990 году.

Medication may be justified for people with diagnosed dAD who are suicidal, violent, not eating or drinking, or who score high on the Cornell scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медикаментозное лечение может быть оправдано для людей с диагностированным папой, которые склонны к суициду, склонны к насилию, не едят и не пьют или имеют высокие баллы по шкале Корнелла.

Mark Burgess of PC Zone called it one of the best shoot 'em up games and wrote that it justified shareware, giving it a perfect five floppy disks out of five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Берджесс из PC Zone назвал ее одной из лучших игр shoot 'em up и написал, что она оправдывает условно-бесплатное программное обеспечение, давая ему идеальные пять дискет из пяти.

However, by the previous argument, this suggests we have fewer justified beliefs than we think we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, согласно предыдущему аргументу, это означает, что у нас меньше обоснованных убеждений, чем мы думаем.

It turns out that the items are not packed in a parcel, and Tamina fears that her private letters and diaries are read by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, вещи не упакованы в посылку, и Тамина опасается, что ее личные письма и дневники читают другие.

Even when the interchange cannot be justified the calculation can be suggestive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда обмен не может быть оправдан, расчет может быть наводящим на размышления.

However, Morse's viewing of the daguerreotype alleviated his fears when he saw how revolutionary its technology was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако то, что морс рассматривал дагерротип, развеяло его опасения, когда он увидел, насколько революционной была его технология.

Ostrander concludes that further research into these areas is needed and well justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острандер приходит к выводу, что дальнейшие исследования в этих областях необходимы и вполне обоснованы.

Jones hesitated to recommend such a risky plan but became convinced that it was justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс не решался рекомендовать столь рискованный план, но вскоре убедился, что он оправдан.

I don't think any action against SA is justified at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что какие-либо действия против СА оправданы в настоящее время.

This article justifies the existence of a jurisdictional mechanism known a petition action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье обосновывается существование юрисдикционного механизма, известного как петиционное действие.

It is the study of knowledge and justified belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь операторы сами выбирали настройку индикатора.

I think very little of this can be justified by encyclopedic standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что очень немногое из этого может быть оправдано энциклопедическими стандартами.

The article justifies the killing of Shia Muslims, who ISIS claim are apostates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья оправдывает убийство мусульман-шиитов, которых ИГИЛ называет отступниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fears were justified». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fears were justified» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fears, were, justified , а также произношение и транскрипцию к «fears were justified». Также, к фразе «fears were justified» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information