Federal transfers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Federal transfers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
федеральные трансферты
Translate

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

- transfers [noun]

noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс

verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку



I can arrange to have you transferred to a medium-security federal penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу договориться, чтобы тебя перевели в федеральную тюрьму с обычным режимом.

Per agreement, management of the facility was scheduled to be transferred to the Federal Government of Somalia after a period of six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с соглашением управление этим объектом планировалось передать федеральному правительству Сомали через шесть месяцев.

The federal government had been open to such a transfer if the First Nations organization was structured as a provincial school division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство было открыто для такого перевода, если бы организация Первых Наций была организована как провинциальное школьное отделение.

He was later transferred to the medical center for federal prisoners in Springfield, Missouri, to serve the remainder of his sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури,чтобы отбыть оставшуюся часть своего срока.

Federal marshals transferring him got ambushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозившие его приставы попали в засаду.

Per agreement, management of the facility was scheduled to be transferred to the Somali Federal Government after a period of six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с соглашением управление этим объектом планировалось передать федеральному правительству Сомали через шесть месяцев.

He is being held under heavy guard at the downtown police precinct, but will be transferred to a federal facility tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его держат под усиленной охраной в центральном участке, но сегодня его переведут в федеральную тюрьму.

The Federal Transfer Center and its principal air hub is built on the west side of the airport grounds, off of Taxiway G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный трансферный центр и его главный авиаузел построены на западной стороне территории аэропорта, рядом с рулежной дорожкой G.

This money is not transferred from any existing funds—it is at this point that the Federal Reserve has created new high-powered money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деньги не переводятся из каких—либо существующих фондов-именно в этот момент Федеральная резервная система создала новые мощные деньги.

In 1897, he was transferred again, serving at the Muskogee Federal Court in the Indian Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году он снова был переведен на службу в Федеральный суд Маскоги на территории Индии.

Also, the increase in direct transfers of resources to the provinces that passed 40% of the federal collection in 2015 to 49.8% in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также отмечается увеличение прямых трансфертов ресурсов в регионы, которые прошли 40% федерального сбора в 2015 году до 49,8% в 2019 году.

The multi-agency initiative is mandated with facilitating the Federal Government of Somalia's new national policy pertaining to the money transfer industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта межучрежденческая инициатива призвана содействовать осуществлению федеральным правительством Сомали новой национальной политики, касающейся индустрии денежных переводов.

In January 1990, a Federal district judge ordered Antar to repatriate more than $50 million he had transferred illegally to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1990 года Федеральный окружной судья приказал Антару репатриировать более 50 миллионов долларов, которые он незаконно перевел в Израиль.

When a company sells or transfers rubles, the Federal Bank exchange rate can change during the transaction process if the transaction occurs on multiple dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда компания продает или передает рубли, валютный курс федерального банка может измениться во время процесса проводки, если проводка выполняется с разбивкой по нескольким датам.

In 1945, Duquesne was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to his failing physical and mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году Дюкен был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, из-за его слабого физического и психического здоровья.

Federal marshals are escorting an inmate In a transfer from Bedford maximum facility to Bayview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные шерифы перевозят заключенную из тюрьмы строгого режима в Бэдфорде в Бэйвью.

The tax would be automatically transferred to a federal government tax collection account in the same institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог будет автоматически переведен на счет сбора налогов федерального правительства в том же учреждении.

Furthermore, the U.S. economy, with a central federal fiscal authority, has stabilization transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, экономика США с Центральным федеральным финансовым органом имеет стабилизационные трансферты.

We're transferring you to the Federal Detention Center for tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переводим вас в СИЗО сегодня вечером.

About 5,000 Reserve officers for the camps were affected, as they were transferred to federal Civil Service, and military ranks and titles were eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 5000 офицеров запаса для лагерей были затронуты, поскольку они были переведены на федеральную гражданскую службу, а воинские звания и звания были ликвидированы.

This was based on a previous method of transferring funds electronically between US federal reserve banks via telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было основано на предыдущем методе перевода средств в электронном виде между федеральными резервными банками США по телеграфу.

This is a federal judge's warrant transferring custody of Lorelei to the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ордер федерального судьи о передаче опеки над Лорелей ФБР.

But when some of these functions are assigned to a federal level of government, one has the additional tool of being able to transfer resources to pay for these tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда некоторые из этих функций подняты на уровень федерального правительства, оно имеет дополнительный инструмент для перемещения ресурсов, чтобы оплачивать эти задачи.

and after a term in the prison hospital, was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to seriously detioriating health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а после отбытия срока в тюремной больнице был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, в связи с серьезным ухудшением здоровья.

In a few days he'll get transferred to a federal detention center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней его переведут в федеральную тюрьму.

It's a TDK and money transfer truck coming from the federal reserve bank in St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это инкассаторская машина, прибывающая из Федерального резервного банка в Сент-Луис.

The Northern Territory was transferred from the control of the South Australian government to the federal parliament in 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная территория была передана из-под контроля правительства Южной Австралии федеральному парламенту в 1911 году.

Diehl-Armstrong was then transferred for treatment to a federal mental-health facility in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Диль-Армстронг был переведен на лечение в федеральное психиатрическое учреждение в Техасе.

On 19 March Reich was transferred to the Lewisburg Federal Penitentiary and examined again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 марта Райх был переведен в федеральную тюрьму Льюисбурга и вновь подвергнут допросу.

Just transfer the funds to this account at Grand Cayman Federal, hm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто переведите средства на этот счёт в Федеральном банке Каймановых островов, хорошо?

Manson was transferred to the Federal Reformatory in Petersburg, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэнсона перевели в Федеральную исправительную колонию в Питерсбурге, штат Вирджиния.

He is also accelerating the transfer of remaining federal authority to unelected quasi-governmental bodies like the World Trade Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также ускоряет передачу остатков федеральной власти неизбранным, якобы правительственным органам, таким как Всемирная торговая организация.

Your honor, I'm here today seeking a transfer of the election-rigging case against Enoch Thompson from state to federal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, я сегодня, здесь испрашиваю передачи- дела по обвинению Накки Топсона в фальсификации выборов- из суда штата в федеральный суд.

In 1969 he issued the Deep Freeze, which declared ninety percent of the state off limits to any form of federal land transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году он издал закон о глубокой заморозке, в соответствии с которым девяносто процентов территории штата были закрыты для любой формы передачи федеральных земель.

Non-US citizens incarcerated in federal and state prisons are eligible to be transferred to their home countries if they qualify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неграждане США, содержащиеся в федеральных тюрьмах и тюрьмах Штатов, имеют право быть переведенными на родину, если они имеют на это право.

In 1884, control of federal prisons was transferred to the new department, from the Department of Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году управление федеральными тюрьмами было передано новому департаменту, из Министерства внутренних дел.

As on the federal level, the authority may be transferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и на федеральном уровне, полномочия могут быть переданы.

In 1939 Congress ended the independent status of the CCC, transferring it to the control of the Federal Security Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году Конгресс прекратил самостоятельный статус ЦКК, передав его под контроль Федерального агентства безопасности.

It was scheduled for transfer to the Federal Reserve two weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их должны были перевезти в Федеральную Резервную систему 2 недели назад

Cloud seeding is also used in Baden-Württemberg, a federal state particularly known for its winegrowing culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облачный посев также используется в Баден-Вюртемберге, федеральном государстве, особенно известном своей виноградарской культурой.

No, it's just that you see, I heard that Middleton House are looking for a new deputy head and I would really love that transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто чтобы вы знали, я слышала, что Мидлтон-Хаус ищет нового заместителя, и я бы с удовольствием перевелась туда.

The federal grants are very specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральных субсидии весьма специфичны.

According to the money transfer, someone tried to buy this key for 2 million bucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по банковским данным, Ключ хотели купить за 2 миллиона баксов.

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

This is a federal facility, and a dangerous prisoner...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в федеральном учреждении, и опасная преступница...

Transfer the statue from his niche, pick up the hat and other stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переносите статую с ниши на платформу, берёте шляпу и другие прибамбасы.

She must have a heart transfer, but in Japan you must be over 15 to be eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужна пересадка сердца, но в Японии подобные операции разрешены только с 15 лет.

Although a High Court judge had granted permission in November 2011, the Federal Court ruled that it had done so erroneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя судья Высокого суда дал разрешение в ноябре 2011 года, Федеральный суд постановил, что он сделал это ошибочно.

On August 17, 2010, Blagojevich was convicted of one count of lying to federal agents but a mistrial was declared on the other 23 charges due to hung jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 августа 2010 года Благоевич был признан виновным по одному пункту обвинения во лжи федеральным агентам, но по другим 23 пунктам обвинения было объявлено о неправильном разбирательстве из-за повешенных присяжных.

There are various definition of transfer found within the situated cognition umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть различные определения переноса, найденные в пределах зонтика расположенного познания.

Although this argument differs somewhat from Schlesinger's, the source of federal-state tension remained the growth of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот аргумент несколько отличается от аргумента Шлезингера, источником напряженности между Федерацией и государством оставался рост федерального правительства.

In effect, the molecular nature of matter and the quantal nature of momentum transfer have vanished from sight, too small to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, молекулярная природа материи и квантовая природа передачи импульса исчезли из поля зрения, слишком маленькие, чтобы их можно было увидеть.

It is located in the provincial electoral district of Moosomin and the federal electoral district Wascana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в провинциальном избирательном округе Мусомин и федеральном избирательном округе Васкана.

Politically, I doubt that many Americans believe that the local policy about firearms in schools should be decided at the Federal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политически я сомневаюсь, что многие американцы считают, что местная политика в отношении огнестрельного оружия в школах должна решаться на федеральном уровне.

Although defined by law, Brazilian regions are useful mainly for statistical purposes, and also to define the distribution of federal funds in development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бразильские регионы определены законом, они полезны главным образом для статистических целей, а также для определения распределения федеральных средств в проектах развития.

The act also froze development on federal lands pending a final selection of parks, monuments, and refuges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон также заморозил застройку на федеральных землях до окончательного выбора парков, памятников и убежищ.

Except for state elections in Sarawak, by convention state elections are held concurrently with the federal election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением выборов в штате Саравак, по соглашению выборы в штате проводятся одновременно с федеральными выборами.

In the U.S. in 2009, federal and state agencies began increasing their oversight of freelancers and other workers whom employers classify as independent contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США в 2009 году федеральные и государственные органы начали усиливать надзор за фрилансерами и другими работниками, которых работодатели классифицируют как независимых подрядчиков.

Since January 2008, all countries must support SEPA credit transfer, and SEPA direct debit must be supported since November 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января 2008 года все страны должны поддерживать передачу кредитов SEPA, а прямой дебет SEPA должен поддерживаться с ноября 2009 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «federal transfers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «federal transfers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: federal, transfers , а также произношение и транскрипцию к «federal transfers». Также, к фразе «federal transfers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information