Feeling of injustice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие, сознание, отношение, чувствительность, эмоция, интуиция
adjective: чувствительный, полный сочувствия, прочувствованный
feeling of unreality - ощущение нереальности
gives me the feeling that - дает мне ощущение, что
feeling of usefulness - чувство полезности
feeling of fulfilment - чувство выполнения
feeling of moral - чувство моральной
i am so tired of feeling - я так устал от чувства
how are we feeling - как мы себя чувствуем
you should be feeling - Вы должны быть чувство
i am feeling this - Я чувствую это
feeling of ownership - чувство собственности
Синонимы к feeling: tactile sense, feel, using one’s hands, (sense of) touch, sensation, consciousness, sense, gut feeling, sneaking suspicion, notion
Антонимы к feeling: unfeeling, callous
Значение feeling: an emotional state or reaction.
of/on the order of - в / о порядке
if advised of the possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
methods of negotiating zones of radioactive contamination - способы преодоления зон радиоактивности заражения
general secretariat of the council of ministers - Генеральный секретариат Совета министров
statement of comparison of budget and actual - утверждение сравнения бюджета и фактических
declaration of basic principles of justice - Декларация основных принципов правосудия
ministry of foreign affairs of armenia - Министерство иностранных дел Армении
commissioner of the council of europe - Комиссар Совета Европы
approval of plans of work - утверждение планов работы
status of submission of reports - Положение дел с представлением докладов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
monstrous injustice - ужасная несправедливость
manifest injustice - явная несправедливость
social injustice - социальная несправедливость
a gross injustice - грубая несправедливость
more injustice - более несправедливость
some injustice - некоторые несправедливости
great injustice - большая несправедливость
on injustice - на несправедливость
gender injustice - гендерная несправедливость
inequity and injustice - неравенство и несправедливость
Синонимы к injustice: prejudice, corruption, cruelty, inequity, discrimination, intolerance, bias, exploitation, unfairness, tyranny
Антонимы к injustice: justice, fairness
Значение injustice: lack of fairness or justice.
Putting Qaddafi on trial probably would not have satisfied every Libyan's feeling of injustice, but it might have helped to instill in Libyans greater respect for the rule of law. |
Суд над Каддафи, вероятно, не удовлетворил бы чувство справедливости каждого ливийца, но он бы мог помочь привить ливийцам большее уважение к верховенству закона. |
The physical sense of injustice is a dangerous feeling, once it is awakened. |
Обида за свое тело, свою плоть - чувство опасное. |
This feeling can be transformed into empathic anger, feelings of injustice, or guilt. |
Это чувство может трансформироваться в эмпатический гнев, чувство несправедливости или вины. |
And he wants you to believe, in a feeling of injustice for the common man fighting the good fight against the big bad corporation. |
И он хочет, чтобы вы поверили в чувство несправедливости по отношению к заурядному человеку, сражающемуся за правое дело против большой и плохой корпорации. |
They fired at Raych, said Seldon, trying to mask his own sick feeling at what had happened. |
Они выстрелили в Райча,- Селдон попытался спрятать за словами огорчение от всего произошедшего. |
But what I've learned is this: children don't stop dying just because we the adults can't comprehend the injustice of losing them. |
Но я знаю точно — дети не перестанут умирать только потому, что мы, взрослые, не можем осознать несправедливость их потери. |
The same confusion, the same sorrow, the same feeling of being betrayed and not belonging to anyone. |
Ту же самую растерянность, ту же самую печаль, ту же самую боль предательства и одиночество. |
Но я не могла избавиться от ощущения нависшей катастрофы. |
|
Ты же должна радоваться, что я дал волю эмоциям. |
|
He guessed that perhaps the odd feeling that had been keeping him awake had actually served him well. |
Он полагал, что разрозненные переживания, которые не давали ему покоя, фактически оказали ему хорошую услугу. |
It could help revive patriotic feeling and also revive French cultural heritage. |
Это может пробудить патриотические чувства и возродить французское культурное наследие. |
You think you are the first person to discover injustice in the world? |
Ты думаешь, что первая, кто раскрыл существование несправедливости? |
Civil war and violence of all sorts, generated by injustice and poverty, are found throughout the world and on every continent. |
Гражданские войны и всевозможные виды насилия, порожденные несправедливостью и бедностью, характерны для всего мира и каждого континента. |
I want to stay feeling good, and I don't think good feelings stick around here. |
Я остался ловить кайф, не думаю, что здесь бродит доброта. |
Are you feeling good, Nikita? Yes. |
Тебе хорошо, Никита? |
Я просто нутром чую, что он все еще рядом. |
|
Hence the feeling that not enough progress has yet been made. |
По этой причине мы считаем, что все еще не удалось достичь достаточного прогресса. |
Add how you're feeling or what you're doing |
Добавить эмоцию или сообщить, чем вы сейчас занимаетесь. |
Some major companies have increased their wages modestly, but there’s no sign yet that households in general are feeling any richer or spending any more as a result. |
Некоторые крупные компании увеличили заработную плату скромно, но нет никаких признаков того, что домохозяйства в целом чувствуют себя богаче или тратят больше в результате. |
And what you can do - oops, I didn't mean to do that - what you can do is actually feed back to the user the feeling of the physical properties. |
И что вы можете сделать - ой-ой, я этого не планировал - вы можете действительно передать пользователю ощущение этих физических качеств. |
“My feeling is that the relations between the two men are no longer what they used to be. |
— Мне кажется, что отношения между ними сейчас совершенно не похожи на то, что было раньше. |
She stretched her arms and let them drop lazily, feeling a sweet, drowsy heaviness above her elbows, as after a first drink. |
Доминик вытянула руки, затем лениво опустила их, чувствуя сладкую, вялую истому в локтях, как после первого бокала вина. |
In the past, you've talked about feeling almost intimidated by him in the work setting, but you've got a lot of back and forth going now. |
Раньше ты говорил, что у тебя ощущение, что он практически запугивает тебя в рабочей обстановке, а сейчас у тебя есть мотивация двигаться вперёд. |
I was admiring how pretty she looked. And at the same time, it gave me a bad feeling, like an evil omen. |
И она так красиво смотрелась, и я ею любовался, но в то же время я предчувствовал что-то недоброе, словно это был дурной знак. |
It's a great thing when he's learned to pick grapes a whole long day and come home at the end of it with that tired happy feeling, instead of being in a state of physical collapse. |
Хорошо, если можешь целый божий день собирать виноград и вечером, возвращаясь домой, не валиться с ног от усталости, а чувствовать только приятное утомление. |
You're bigger than you look, and ran her hand over his shoulder, feeling the muscle under the flannel shirt. |
А с виду тощий! - Она провела рукой по его плечу, прощупывая мускулатуру под фланелевой рубашкой. |
It is even possible that, if that feeling had not possessed me, I should have run up sooner to her room and might have prevented her drinking the prussic acid. |
Если б не это чувство, я, может, быстрее побежал бы к ней в комнату, помешал бы ей выпить яд. |
There were still red rays of a sunset in the sky, and the brown gloaming was still warmed, as it were, with a feeling as of firelight. |
Для меня, однако же, три долгих мгновения темнота была полная. |
I knew he must be so noble... so refined in feeling, so cultured. |
Я знала, он должен быть таким аристократичным... Таким утонченным в чувствах, таким образованным. |
Why, I had no intention of fooling you, Zhenya lied in a shaky voice, feeling that now he was a goner for sure. |
Да я и не думал вас обманывать, - соврал дрожащим голосом Женя, чувствуя, что теперь-то он уж окончательно пропал. |
Julia had a feeling that perhaps in the course of her brilliant and triumphant career she had a trifle neglected her mother. |
Джулия признавалась себе, что, возможно, на своем блестящем и триумфальном жизненном пути она несколько пренебрегала матерью. |
I'm making a record of all the injustice the Biddles have suffered. |
Я записываю в ней все случаи беззакония, от которых страдают Биддлы. |
A great injustice has been done to them. |
С ними обошлись очень несправедливо. |
I was trying to fix an injustice. |
Я пыталась восстановить справедливость. |
Jeez, I've done this man a terrible injustice. |
Боже, я ужасно несправделиво поступил с этим человеком. |
I'm feeling very persuasive. |
Я чувствую себя очень убедительно. |
Так ты чувствуешь себя жестоким снова. |
|
Philip listened to her enumeration of the qualities which must be possessed by the perfect lover, and he could not help feeling a certain satisfaction that she lived in Berlin. |
Филип, слушая, как она перечисляет все то, чем должен обладать безупречный любовник, радовался в душе, что она живет в Берлине. |
The formalization of the feeling that you're missing something. |
Это формальное выражение того, что что-то потеряно. |
He sat still there, breathing quietly, and felt the impersonal, comforting warmth which knew neither justice nor injustice. |
Сидел неподвижно, спокойно дышал и отдавался безличному, утешительному теплу, которое не знает ни правых, ни виновных. |
He pulled her towards him and feeling that her legs were giving way under her, put his arm round her shoulders. |
Он притянул ее к себе и, чувствуя, что женщину не держат ноги, обхватил ее за плечи. |
Feeling existential, detective? |
Экзистенциальное настроение, детектив? |
If you're feeling up to it, I... |
Если вы что то чувствуете, Я |
After such suffering, and feeling infinite fear tear at your face, |
После таких страданий и чувства бесконечного страха слез на лице. |
He stood there a while, numb and yet feeling more than he had ever felt. |
Некоторое время он стоял молча, испытывая чувства, которых раньше никогда не ведал. |
I thought I'd be jumping for joy the day Skinner left... but now all I have is this weird, hot feeling in the back of my head. |
Я думал, когда Скиннер уйдет я буду прыгать от радости. А теперь, где-то в затылке осталось только странное жгучее чувство. |
Are you conscious of feeling sad but still trying to put on a brave face, your happy face, at work? |
Вы осознаете свою депрессию, но на работе пытаетесь надеть счастливое лицо? |
I have a feeling things are about to get more complicated. |
Я чувствую, что все станет еще сложнее. |
Ребята, он себя не очень хорошо чувствует. |
|
Она смутно чувствовала, что ее хотят провести. |
|
In the midst of this general indignation, Gervaise lived quietly on, feeling tired out and half asleep. |
Несмотря на всеобщее негодование, Жервеза оставалась все такой же спокойной, чуточку вялой, как бы сонной. |
She could give free rein to her urges, without feeling guilty. |
Она могла свободно поддаться своим желаниям, не чувствуя себя виноватой. |
I keep thinking about what Winthrop said to you on the digital recorder- that so many have paid for the injustice done to him and Jared. |
Я раздумываю о том, что Уинтроп сказал тебе по цифровому рекодеру: многие поплатились за несправедливость по отношению к нему и Джареду. |
I've got a feeling we must be going to meet them any minute. |
Я чувствую, что мы можем встретить их в любую минуту. |
Now, the feeling is the meeting is of the utmost importance so Downing Street was wondering whether we might be able to help. |
Судя по всему, крайне необходимо, чтобы эта встреча состоялась, и Даунинг-стрит хочет знать, не сможем ли мы помочь. |
У меня такое смешное чувство, после того как я прочитал вторую главу. |
|
So, with the feeling of a man who will die in the next hour for lack of air,.he felt his way toward his open, separate, and therefore cold bed. |
С обреченностью человека, который в ближайший же час должен погибнуть от удушья, он ощупью направился к своей раскрытой, одинокой и холодной постели. |
I have a feeling that if I found myself in trouble, I could count on you for help. |
Полагаю, что в случае чего я могу на вас рассчитывать. |
I'm not feeling too good either. |
Я тоже себя не очень чувствую. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feeling of injustice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feeling of injustice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feeling, of, injustice , а также произношение и транскрипцию к «feeling of injustice». Также, к фразе «feeling of injustice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.