Fellow divers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fellow divers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
товарищи водолазы
Translate

- fellow [noun]

noun: парень, человек, товарищ, малый, собрат, приятель, тип, ухажер, член научного общества, головушка

verb: дружески обращаться

adjective: принадлежащий к той же группе

- divers [adjective]

adjective: различный, разный

  • in divers places - в разных местах

  • divers and snorkelers - водолазы и снорклинга

  • expert divers - эксперт водолазы

  • padi open water divers - PADI Open дайверы

  • divers jumping - водолазы прыжки

  • scuba divers - аквалангисты

  • among divers - среди дайверов

  • some divers - некоторые дайверы

  • recreational divers - ныряльщики

  • advanced open water divers - передовые открытые дайверы

  • Синонимы к divers: multitudinous, myriad, manifold, numerous, multiple, assorted, several, multifarious, sundry, many

    Антонимы к divers: alone, identical, relatively few, same, after one's heart, apples for apples, as alike as two peas in a pod, just like, lone, nearly identical

    Значение divers: of varying types; several.



A bull rider, a fellow competitor, or a judge may request a replay review by filing a protest to the replay official within 30 seconds of any decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник на быке, его товарищ по соревнованию или судья могут потребовать пересмотра повтора, подав протест должностному лицу повтора в течение 30 секунд после принятия любого решения.

The young fellow allowed himself to be led away toward the pavilion, and the gang followed after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень дал себя увести, и вся компания двинулась за ним в сторону павильона.

It was during a misunderstanding conducted with crowbars with a fellow we used to call Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышло у меня недоразумение с одним молодцом, которого мы прозвали Геркулесом.

I came to support a man who toils because he recognises a fellow innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел поддержать человека который трудился потому что он может отличить невиновного от виновного.

I happened to be in Hawaii at the outbreak of the first Gulf War and a fellow wave-rider at Waimea Bay remarked: “If only Saddam could surf ...”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале первой войны в Персидском заливе я оказался на Гавайях, и один мой знакомый из числа этих бегущих по волне людей заявил мне в заливе Уэймея: «Если бы только Саддам занимался серфингом...»

Yes: I think he is a good fellow: rather miscellaneous and bric-a-brac, but likable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. По-моему, он славный малый, несколько легковесен, разбрасывается, но симпатичный.

A worthy fellow, Ratty, with many good qualities, but very little intelligence and absolutely no education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоящий парень Рэтти, с огромными достоинствами, но очень мало интеллекта и абсолютно никакого образования.

Nay, that were a shame, muttered the other fellow; and yet, when I served in the band of stout old Gandelyn, we had no such scruples of conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это было бы стыдно! - проворчал другой. -Однако, когда я был в шайке старого крепыша Ганделина, мы в такие тонкости не входили...

Braxton's paper, the Globe, practically belongs to Merrill, but Braxton's a nice fellow, at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брекстен - неплохой малый, но его Глоб издается на деньги Мэррила.

I asked you to clear up the death of Jim Margolies, not to throw around wild accusations at fellow officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил тебя выяснить причину смерти Джима Марголиса, а не бросаться обвинениями в адрес своих коллег.

I'm a very tolerant fellow and can listen to other views.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я человек весьма терпимый, могу выслушать и чужие мнения.

Hello, my fellow law enforcers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, мои друзья-законники.

I was bandaging a fellow up the other day...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На днях я перевязывал одного парня...

Tom Canty lived to be a very old man, a handsome, white-haired old fellow, of grave and benignant aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Кенти дожил до глубокой старости; он был красивый седовласый старик величавой и кроткой наружности.

This young fellow, among many other tolerable bad qualities, had one very diabolical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду со множеством сравнительно терпимых дурных качеств этот молодой человек обладал одним, поистине дьявольским.

You call yourselves Christians, but you're responsible for shedding the blood of a human being,... of a fellow, a brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы зовёте себя христианами, но только что провинились в том, что пролили кровь человеческого существа, своего ближнего, своего брата.

Listen. . . . Moved by love for your fellow-creatures, you have undertaken the organization of famine relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте... Вы, побуждаемая любовью к ближнему, взяли на себя организацию помощи голодающим.

Matters were also so arranged that though his income more than doubled that of his predecessors, he had never lost the affection of his fellow townsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было так поведено умно, что он получал вдвое больше доходов противу всех своих предшественников, а между тем заслужил любовь всего города.

Why don't they just put, you know those scuba divers tanks on the back and then they shoot air out and it'll make it go along?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они просто не положили, эти баллоны от аквалангов сзади, а затем выстрелили воздухом, чтобы двигаться?

My dear fellow, delighted to have you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дорогой друг, да я буду счастлив работать с вами!

Every blasted fellow in this blasted plantation drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый чертов земледелец на своей чертовой плантации пьет.

I want divers down in the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть водолазы обследуют реку.

Come, what's the matter, old fellow? said Nesvitski trying to soothe him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что ты, братец, - успокоивая сказал Несвицкий.

'British Grenadiers,' my fine fellow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британских гренадеров, юноша!

You should have died... with your fellow troop members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны были погибнуть вместе со своей батареей.

The young fellow answered: Yes, it is I, mother, and stepping up to her, kissed her on both cheeks with a son's hearty smack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, а то кто же, мамаша Дюруа! - ответил Жорж и, подойдя к ней, поцеловал ее в обе щеки крепким сыновним поцелуем.

I am the most distant fellow in the world when I don't care for a man, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне человек не нравится, - начал он, - я, как никто, умею держать его на расстоянии.

Daylight never gave his own word unless he held the whip-hand. It was a case with the other fellow taking it or nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, и Харниш давал слово только в тех случаях, когда мог диктовать свои условия и собеседнику предоставлялся выбор - принять их или уйти ни с чем.

He was such a dear little fellow, the chief delight of her life, and it was nice to have Mum treat her as another grown-up lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш такой славный, он - самая большая ее радость, и еще так приятно, что мама теперь обращается с нею как со взрослой.

Much like ourselves, but, yes, a very odd fellow indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом похож на нас, но, да, весьма странный.

And the ordinary people who read about it in the papers said why should the fellow get off, he murdered his wife, didn't he? What about the poor, murdered wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А обыкновенные люди, те, кто узнает обо всем из газет, говорили: с какой стати миловать этого типа, он ведь убил свою жену, не так ли?

The fellow had a key; and what's more, he has it still. I saw him use it not a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, у него и сейчас есть ключ: я видел, как он им воспользовался всего несколько дней назад.

A fellow never had a better bunch of buddies. Do you think I'd do a single thing to harm them if I didn't have to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучших друзей у меня не было, Неужели ты думаешь, я способен сделать хоть что-нибудь им во зло, если, конечно, меня не принудят к этому обстоятельства?

And my fellow reprobates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мои распутные приятели.

All week long on divers occasions he had stood in the council-chamber where the committee had been conducting its hearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целую неделю, день за днем, проводил он в одной из зал ратуши, где шли заседания комитета.

How very thoughtful of the young fellow! remarked Poindexter. I really feel regret at not having asked for his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это предусмотрительно со стороны молодого человека! - сказал Пойндекстер.-Право, я очень жалею, что мы не узнали его имени.

The Korea Coast Guard had assigned twenty divers in teams of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейская береговая охрана выделила двадцать водолазов в команды по два человека.

For many hobbies there is an important role in being in touch with fellow hobbyists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих хобби есть важная роль в том, чтобы быть в контакте с другими любителями.

The divers had two headlamps positioned on their helmets because underwater visibility varied from approximately 5 to 60 cm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У водолазов на шлемах были установлены две фары, поскольку подводная видимость варьировалась примерно от 5 до 60 см.

They have lobed toes and are excellent swimmers and divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют лопастные пальцы ног и отлично плавают и ныряют.

The dispute was resolved with the help of fellow actor and director Jimmy Wang Yu, allowing Chan to stay with Golden Harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор был разрешен с помощью коллеги актера и режиссера Джимми Ван Ю, позволившего Чану остаться с Golden Harvest.

Thus necessarily we have to respect all fellow citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы обязательно должны уважать всех сограждан.

Shortly after the labyrinth was completed, Perrault published a description in his Recueil de divers ouvrages en prose et en vers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как лабиринт был закончен, Перро опубликовал его описание в своей книге Recueil de divers ouvrages en prose et en vers.

Romanian Naval Forces participated with the NSSL 281 Constanta ship, the Venus divers ship, the Fulgerul fast boat and two other fast craft boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынские военно-морские силы участвовали с кораблем Nssl 281 Constanta, кораблем Venus divers, быстроходным катером Fulgerul и двумя другими быстроходными кораблями.

Remarkably, the runners up were fellow promoted club Llanfair United.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что на втором месте оказались коллеги по промоутерскому клубу Llanfair United.

Hardy was an atheist, and makes his justification not to God but to his fellow man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харди был атеистом и оправдывался не перед Богом, а перед своими собратьями.

Eight scuba divers have lost their lives diving on Zenobia in the years after she sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь аквалангистов потеряли свои жизни, ныряя на Зенобии в течение нескольких лет после того, как она утонула.

The same day, divers recovered the body of the 16th victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день водолазы извлекли тело 16-й жертвы.

They have lobed toes and are excellent swimmers and divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют лопастные пальцы ног и отлично плавают и ныряют.

In 1664 the French geographer Melchisédech Thévenot published a map of New Holland in Relations de Divers Voyages Curieux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1664 году французский географ Мельхиседек Тевено опубликовал карту Новой Голландии в журнале Relations de Divers Voyages Curieux.

NAUI recommends SD divers to dive to a maximum depth not exceeding 18 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAUI рекомендует водолазам SD погружаться на максимальную глубину, не превышающую 18 метров.

Divers are taught to always use this sign and not the thumbs up gesture because the latter means that a diver needs to ascend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ныряльщиков учат всегда использовать этот знак, а не жест большого пальца вверх, потому что последний означает, что ныряльщик должен подняться.

Divers were paid rewards for recovering the many bodies trapped within the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водолазам платили вознаграждение за то, что они находили множество тел, запертых в корпусе судна.

The volcanic nature of the island has attracted scuba divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканическая природа острова привлекла аквалангистов.

These are harvested by divers and can also be grown commercially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их собирают дайверы, а также можно выращивать в коммерческих целях.

Some divers report that they have hearing changes, and that the sound their exhaled bubbles make becomes different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дайверы сообщают, что у них меняется слух, и звук, который издают их выдыхаемые пузырьки, становится другим.

With the cave thoroughly searched, some divers began questioning whether Ben was there at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно обыскав пещеру, некоторые ныряльщики стали спрашивать, есть ли там вообще Бен.

Among the divers who heard about the case was Jill Heinerth, a Canadian who has set the world record for deepest dive by a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди дайверов, которые слышали об этом случае, была Джилл Хайнерт, канадка, установившая мировой рекорд по самому глубокому погружению женщиной.

The Tektite habitat was an underwater laboratory which was the home to divers during Tektite I and II programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текта среда обитания подводной лаборатории, которая была домом для дайверов во время тектиты я и программам II.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fellow divers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fellow divers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fellow, divers , а также произношение и транскрипцию к «fellow divers». Также, к фразе «fellow divers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information