Feudal law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feudal law - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
феодальное право
Translate

- feudal [adjective]

adjective: феодальный, ленный

  • feudal lord - феодал

  • feudal order - феодальный порядок

  • feudal ownership - феодальное владение

  • feudal society - феодальное общество

  • feudal aristocracy - феодальная аристократия

  • local feudal lord - местный феодал

  • Синонимы к feudal: feudal-system, aristocracy, feudalism, semi-feudal, monarchical, monarchy, angevin, nobility, vassal, despotic

    Антонимы к feudal: contemporary, fresh, latest, modern, up to date, up to date, bang up to date, chic, cool, current

    Значение feudal: according to, resembling, or denoting the system of feudalism.

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный



Awa is the old feudal administration name for Tokushima Prefecture, and odori means dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ава-это старое название феодальной администрации префектуры Токусима, а одори означает танец.

The Momoyama period was short, just 32 years, and was largely occupied with the wars between the daimyōs, the leaders of the feudal Japanese clans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период Момоямы был коротким, всего 32 года, и в основном был занят войнами между дайме, лидерами феодальных японских кланов.

This demonstrated that traditional Chinese feudal society also needed to be modernized if the technological and commercial advancements were to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продемонстрировало, что традиционное китайское феодальное общество также нуждается в модернизации, если технологические и коммерческие достижения будут успешными.

With Ryūya, a member of her samurai guard, and Uraha, a fledgling telekinetic, Kanna escapes and traverses feudal Japan to find her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Рюйей, членом ее самурайской гвардии, и Урахой, начинающим телекинетиком, Канна бежит и пересекает феодальную Японию, чтобы найти свою мать.

At least 500-600 years later than Saint Augustine, to refer to a period of decay in Europe caused by the decline of the feudal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, на 500-600 лет позже Блаженного Августина, если говорить о периоде упадка в Европе, вызванного упадком феодальной системы.

By 1006, Stephen consolidated his power, and started sweeping reforms to convert Hungary into a Western feudal state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1006 году Стефан укрепил свою власть и начал масштабные реформы, чтобы превратить Венгрию в Западное феодальное государство.

At the time, land ownership in England was based on the feudal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время землевладение в Англии основывалось на феодальной системе.

Colonus system used in the late Roman Empire can be considered as predecessor of European feudal serfdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систему колоний, использовавшуюся в поздней Римской Империи, можно рассматривать как предшественницу Европейского феодального крепостничества.

One such outpost in the city of Pittsburgh, Pennsylvania, contains a feudal-like government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из таких форпостов в городе Питтсбург, штат Пенсильвания, содержит феодальное правительство.

It is said that the feudal chief of Mutsu Province, Minamoto no Yoshitsuna took a wounded soldier to a hot spring bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что феодальный вождь провинции Муцу Минамото-но Есицуна отвел раненого солдата в горячую купальню.

In addition, Marxism viewed religion as feudal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, марксизм рассматривал религию как феодальную.

The family system of the Republic of Korea used to have the special traits of the feudal oriental family system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Республике Корея семья характеризовалась особыми чертами, присущими феодальной семье в странах Востока.

These first owners lived in poor feudal settlements, and their cattle ranged freely and multiplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти первые землевладельцы жили в бедных феодальных поселениях, скот их привольно пасся и плодился.

Yes, brother, he said, you see what comes of living with feudal people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, брат, - промолвил он, - вот что значит с феодалами пожить.

It happened because before I was born there were times of feudal lords, where we killed, early work season of field and ripped them together through the ages, night after night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случилось потому, что до моего рождения было время, когда грабители и убийцы начали захватывать все поля. И собирать их вместе через века, ночь за ночью.

Hence Sir Leicester yields up his family legs to the family disorder as if he held his name and fortune on that feudal tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сэр Лестер отдает свои родовые ноги на растерзание родовому недугу, и можно подумать, что он держит свой титул и состояние на условиях этой феодальной повинности.

Mallory moved about like a feudal host, with smudges of clay on his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэллори ходил по мастерской как полноправный хозяин; лоб у него был перепачкан глиной.

The Mandarin uses its power to turn back time in China, and literally transforms it into a feudal nation again, one in which electronic equipment cannot not operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандарин использует свою силу, чтобы повернуть время вспять в Китае, и буквально превращает его в феодальную нацию, в которой электронное оборудование не может не работать.

Moreover, feudalism was dying, and the feudal armies controlled by the barons became obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, феодализм умирал, и феодальные армии, управляемые баронами, устарели.

In the feudal system of the European Middle Ages, an ecclesiastical fief, held from the Catholic Church, followed all the laws laid down for temporal fiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феодальной системе европейского Средневековья церковный феод, отделенный от Католической Церкви, следовал всем законам, установленным для светских феодалов.

The church had a monopoly on education and the feudal lords concurred and allowed their sons to be educated at the few church schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь обладала монополией на образование, и феодалы согласились с этим и разрешили своим сыновьям учиться в немногочисленных церковных школах.

Kamakura-Bori was typically produced for the ruling class of feudal Japan, and often depicts religious/political figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камакура-Бори обычно создавался для правящего класса феодальной Японии и часто изображал религиозных/политических деятелей.

The term originated at a time when there was only one substantive degree of nobility, that of the feudal baron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин возник в то время, когда существовала только одна существенная степень дворянства-феодальный барон.

However, the administration of government took on a very conservative feudal character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако управление государством приняло весьма консервативный феодальный характер.

It abolished tithes owed to local churches as well as feudal dues owed to local landlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отменил десятину, причитающуюся местным церквам, а также феодальные пошлины, причитающиеся местным землевладельцам.

In the Early Middle Ages, there were, in each province, a number of feudal lords who often were just as powerful, and sometimes more so, than the rulers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем Средневековье в каждой провинции было несколько феодалов, которые часто были столь же могущественны, а иногда и более, чем сами правители.

The Italian princedoms represented a first form of modern states as opposed to feudal monarchies and multinational empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские княжества представляли собой первую форму современных государств в противовес феодальным монархиям и многонациональным империям.

Wat Tyler's Peasants Revolt of 1381 shook the older feudal order and limited the levels of royal taxation considerably for a century to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьянское восстание Уота Тайлера в 1381 году потрясло Старый феодальный порядок и значительно ограничило уровень королевского налогообложения на столетие вперед.

He set up a series of new republics, complete with new codes of law and abolition of old feudal privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал ряд новых республик, дополненных новыми сводами законов и отменой старых феодальных привилегий.

The Kingdom of Jerusalem introduced French feudal structures to the Levant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иерусалимское королевство ввело французские феодальные структуры в Леванте.

In 1155 the only English pope, Adrian IV, authorised King Henry II of England to take possession of Ireland as a feudal territory nominally under papal overlordship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1155 году единственный английский папа Адриан IV разрешил королю Англии Генриху II вступить во владение Ирландией как феодальной территорией, номинально находящейся под папским владычеством.

For over 200 years, Japan maintained a feudal society during a period of relative isolation from the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении более чем 200 лет Япония поддерживала феодальное общество в период относительной изоляции от остального мира.

Edward I, who had coerced recognition as Lord Paramount of Scotland, the feudal superior of the realm, steadily undermined John's authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард I, добившийся признания его Верховным Лордом Шотландии, феодальным главой королевства, неуклонно подрывал авторитет Иоанна.

Since the feudal privileges of the nobles had been termed droits de feodalité dominante, these were called droits de féodalité contractante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку феодальные привилегии дворян назывались droits de feodalité dominante, то и они назывались droits de féodalité contractante.

The baronage is the collectively inclusive term denoting all members of the feudal nobility, as observed by the constitutional authority Edward Coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баронство-это собирательный инклюзивный термин, обозначающий всех членов феодальной знати, как заметил Конституционный авторитет Эдвард Коук.

Most small territories designated as principalities during feudal eras were allodial, e.g. the Princedom of Dombes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство небольших территорий, обозначенных как княжества в феодальные эпохи, были аллодиальными, например княжество Домб.

While battling Gorilla Grodd at Arkham Asylum, Batman is caught in Grodd's Quake Engine time displacement machine and sent to Feudal Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражаясь с гориллой Гроддом в убежище Аркхэм, Бэтмен попадает в машину смещения времени двигателя землетрясения Гродда и отправляется в феодальную Японию.

Tribal cultures were formalized into what we would call feudal systems, and many rights and obligations were assumed by the monarchy and related aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенные культуры были формализованы в то, что мы назвали бы феодальными системами, и многие права и обязанности были приняты монархией и связанной с ней аристократией.

These feudal privileges are often termed droits de féodalité dominante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти феодальные привилегии часто называют droits de féodalité dominante.

Before the Meiji Restoration, Japan's feudal fiefs all issued their own money, hansatsu, in an array of incompatible denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До реставрации Мэйдзи все феодальные феоды Японии выпускали свои собственные деньги, хансацу, в различных несовместимых номиналах.

Slave states had developed into feudal societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабовладельческие государства превратились в феодальные общества.

At one time feudal barons did sit in parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно время феодальные бароны заседали в парламенте.

The feudal system was, for the people of the Middle Ages and early modern period, fitted into a God-given order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодальная система была для людей Средневековья и раннего Нового времени приспособлена к данному Богом порядку.

It originated in the ancient past from a parcel of manorial waste ground that belonged to the feudal manor of Bromyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возник в далеком прошлом из участка манориальной пустоши, которая принадлежала феодальному поместью Бромьярд.

The city-states were prosperous cities that were independent from feudal lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города-государства были процветающими городами, независимыми от феодалов.

Lamellar armour is generally associated with the armour worn by the samurai class of feudal Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинчатые доспехи обычно ассоциируются с доспехами, которые носят самураи феодальной Японии.

The undesirability of rōnin status was mainly a discrimination imposed by other samurai and by daimyō, the feudal lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежелательность статуса Ронина была главным образом дискриминацией, навязанной другими самураями и дайме, феодалами.

The breakup of agricultural-based feudal societies caused many people to leave the land and seek employment in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад земледельческих феодальных обществ заставил многих людей покинуть Землю и искать работу в городах.

This form of ownership meant that the landowner owed no feudal duties to any other person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма собственности означала, что землевладелец не должен был никаких феодальных повинностей какому-либо другому лицу.

I've moved the feudal serfdom material from Tibet page and put here what was encyclopedic enough to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перенес материал о феодальном крепостничестве со страницы Тибета и поместил здесь то, что было достаточно энциклопедично для использования.

The Cathars presented a problem to feudal government by their attitude towards oaths, which they declared under no circumstances allowable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катары представляли проблему для феодального правительства своим отношением к клятвам, которые они объявляли недопустимыми ни при каких обстоятельствах.

This derived from a view that ecclesiastical sees were feudal fiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вытекало из той точки зрения, что церковные престолы были феодальными феодалами.

It was previously an absolute monarchy with feudal privileges for the aristocracy and Catholic clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее это была абсолютная монархия с феодальными привилегиями для аристократии и католического духовенства.

The first story takes place in feudal Japan and the book continues in chronological order into the future of Williamson's Freehold universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая история происходит в феодальной Японии, и книга продолжается в хронологическом порядке в будущее свободной Вселенной Уильямсона.

the thevars were army chiefs in feudal southindia and vanniyars were also warriors who were landlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тевары были армейскими вождями в феодальной Южной Индии, а ваннияры были также воинами, которые были землевладельцами.

Feudal society's class relations were marked by an entrenched nobility and serfdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор Дагоберт Д. Рунс намеревался показать предполагаемый антисемитизм Маркса.

The area encompassed by the Red Corridor tends to have stratified societies, with caste and feudal divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория, охватываемая красным коридором, как правило, имеет стратифицированные общества с кастовыми и феодальными разделениями.

The villagers resented being treated as serfs and made repeated attempts to reject the abbey's feudal overlordship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне возмущались тем, что с ними обращаются как с крепостными, и неоднократно пытались отвергнуть феодальное господство аббатства.

after all, joseon was 1400 AD while with shang, we're talking about 1600 BC. zhou was feudal, as Zhou dynasty indicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в конце концов, Чосон был 1400 г. н. э., а с Шан мы говорим о 1600 г. до н. э. Чжоу был феодалом, как указывает династия Чжоу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feudal law». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feudal law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feudal, law , а также произношение и транскрипцию к «feudal law». Также, к фразе «feudal law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information