Few countries in the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Few countries in the world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Несколько стран в мире
Translate

- few [adjective]

adjective: немногие, немногочисленные

adverb: мало, немного

noun: меньшинство, незначительное число, малое число

  • past few years - последние несколько лет

  • a few interesting facts - несколько интересных фактов

  • last few weeks have been - Последние несколько недель были

  • a few of my friends - некоторые из моих друзей

  • the domain of a few - домен несколько

  • a few months after - через несколько месяцев после того, как

  • within a few months - в течение нескольких месяцев

  • already after a few - уже после того, как несколько

  • few of these - Некоторые из них

  • few weeks back - Несколько недель назад

  • Синонимы к few: a small number of, a small amount of, one or two, a handful of, hardly any, little, scarcely any, not many, negligible, few and far between

    Антонимы к few: many, much, numerous, countless, large, big

    Значение few: a small number of.

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



In the worst affected countries of the world, one quarter of the total population is infected with the HIV/AIDS virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наиболее сильно затронутых странах мира одна четверть населения инфицирована вирусом ВИЧ/СПИДа.

Oh, so you're one of these people who goes around the world imposing Western democracy on countries that can't handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ты одна из тех людей, которые колесят по миру, навязывая западную демократию странам, которым она не под силу.

In a G-Zero world, it is absolutely an amazing time for a few African countries, those governed well with a lot of urbanization, a lot of smart people, women really getting into the workforce, entrepreneurship taking off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире Большого нуля это будет прекрасным временем для нескольких африканских стран, которыми управляют хорошо, где есть урбанизация, куча умных людей, женщин, вовлечённых на рынок труда, предпринимательство растёт.

Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая.

We, from the richer part of the world, should assist developing countries to realize those concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, живущие в более богатой части мира, должны оказывать развивающимся странам содействие в решении этих проблем.

The World Health Organization will make most of the purchases and subsidize it for Third World countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть лекарства закупит ВОЗ и субсидирует его в страны Третьего мира.

Almost all countries in the world have an English language subject at schools and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех странах мира в школах и университетах есть предмет английский язык.

It had aimed to increase the developing countries' share of world industrial production and paved the way for UNIDO to become a specialized agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее целями были повышение доли развивающихся стран в мировом промышленном производстве и под-готовка почвы для того, чтобы ЮНИДО стала специализированным учреждением.

The overall strength of the developing countries and the trend towards multipolarity, as well as factors conducive to world peace are growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растут общая сила развивающихся стран и тенденция к многополярности и укрепляются факторы, способствующие установлению мира во всем мире.

C. Developing countries in world commodity production and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место развивающихся стран в мировом производстве сырьевых товаров и торговле ими.

That was done through the Kuwait Fund for Arab Economic Development, and nearly 100 countries throughout the world had benefited from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая деятельность осуществляется через Кувейтский фонд экономического развития арабских стран, и почти 100 стран во всем мире получают от него помощь.

As all countries have already recognized, the very existence of nuclear weapons poses a continued threat to world peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнанно, что уже само существование ядерного оружия представляет постоянную угрозу для всеобщего мира и безопасности.

China is the one of the largest countries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является одной из крупнейших стран в мире.

The observation was made that the least developed countries, with nearly one sixth of the world population, accounted for only 1 per cent of global economic output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что на долю наименее развитых стран, в которых проживает шестая часть населения мира, приходится лишь 1 процент мирового экономического производства.

At least 160,000 square kilometres of land are under water - an area larger than more than half the countries of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под водой оказались по крайней мере 160000 квадратных километров суши - территория, превышающая по площади более половины стран всего мира.

Canada is one of the largest countries in the world and a popular English-speaking country for tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада является одной из крупнейших стран в мире и популярной англоговорящей страной для туристов.

Countries all over the world still pass on knowledge through pictorial forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны всего мира все еще передают свои знания через изобразительные формы.

Even countries with abundant natural resources do not have to fear the shift to a greener world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И странам с избыточными запасами природных ресурсов не надо бояться перехода к зеленому миру.

Some 80 countries with 40 per cent of the world population suffer from serious water shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 80 стран, в которых сосредоточено 40 процентов мирового населения, в настоящее время сталкиваются с проблемой острой нехватки воды.

For many other world countries Australia is a remote land to visit, nevertheless, millions of people gladly fly there to see its places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих других стран мира Австралия является удаленной территорией для посещения, тем не менее, миллионы людей с удовольствием летают туда, чтобы посмотреть ее достопримечательности.

Some of the largest countries in the world are English-speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые самые большие страны в мире являются англоязычными.

Trade reform could help developing countries to achieve a better deal in world trade, promote sustainable development and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа системы торговли будет способствовать более эффективному участию развивающихся стран в мировой торговле, устойчивому развитию и ликвидации нищеты.

Its Programme of Action highlighted the link between the lack of education among young women in many countries and world population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе действий этой Конференции была подчеркнута связь, существующая между отсутствием образования у молодых женщин во многих странах и увеличением численности населения мира.

Why couldn't you have a world organized in countries, all of which put themselves first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему нельзя существовать в мире, разделённом на страны, каждая из которых отводит себе первое место?

I dream to visit all countries throughout the world and to see all sightseeings and great places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю побывать во всех странах мира, увидеть достопримечательности и интересные места.

The USA is one of the biggest English-speaking countries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США – это одна из крупнейших англо-говорящих стран в мире.

We are willing to work together with other countries to build a strong United Nations and a harmonious world of lasting peace and common prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы работать вместе с другими странами над укреплением Организации Объединенных Наций и созданием мира, характеризующегося гармонией, прочным миром и всеобщим процветанием.

Besides the USA is quite a remote country for many other world countries and continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, США является довольно далекой страной для многих других стран мира и континентов.

Australia is one of the most unusual and exotic countries of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия является одной из самых необычных и экзотических стран мира.

This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая.

A task force consisting of UNDP and the World Bank is also developing pilot cooperative programmes in targeted countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная оперативная группа, состоящая из представителей ПРООН и Всемирного банка, также разрабатывает проекты совместных экспериментальных программ в избранных для этого странах.

That situation was illustrated by the fact that the most significant developments in industrial production were taking place in third world countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом свидетельствует, в частности, тот факт, что наиболее значительные события в области промышленного развития происходят в странах третьего мира.

People of different countries and nations have to get along well with the progress in world trade and technology as well as with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям разных стран приходится уживаться с прогрессом в мировой торговле и в технологиях и друг с другом.

Decades later and dozens of countries from all around the world have launched thousands of more satellites into orbit, and the frequency of launches is only going to increase in the future, especially if you consider things like the possibility of 900-plus satellite constellations being launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько десятилетий спустя десятки стран по всему миру запустили более тысячи спутников на орбиту, и количество запусков будет только продолжать расти, особенно если учесть возможность запуска целых группировок из более чем 900 спутников.

Closer international cooperation and the common prosperity of all countries were the foundations for world peace and human progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир во всем мире и прогресс человечества можно обеспечить только на основе более тесного международного сотрудничества и процветания всех стран.

Over centuries, countries in the region have built multifaceted socio-economic and strategic linkages with the rest of world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение столетий страны этого региона установили многогранные социально-экономические и стратегические связи с другими странами мира.

With the World Bank, UNEP was working to develop a plan to assist the small countries through innovative financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с Всемирным банком ЮНЕП разрабатывает план оказания помощи малым странам за счет внедрения принципиально новых методов финансирования.

Reforms intended to open countries to world markets have stimulated productivity growth and better macroeconomic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы, направленные на стимулирование выхода стран на мировые рынки, ведут к повышению роста производительности труда и улучшению макроэкономических показателей.

The distribution of world tonnage ownership by groups of countries of registration has changed considerably over the past 17 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение собственности на действующие в мире суда по группам стран регистрации за последние 17 лет значительно изменилось.

But there remain around a billion people in the world - one sixth of its population - living in 58 countries, who have been left out of the story of human progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в мире остается около миллиарда человек - одна шестая его населения, - которые живут в 58 странах, остающихся в стороне от истории человеческого прогресса.

While globalization had become synonymous with marketization, market forces had not helped developing countries integrate into the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя глобализация стала синонимом развития рынка, рыночные силы не способствовали интеграции развивающихся стран в мировую экономику.

London is naturally a very English city and it is very cosmopolitan, containing goods, food and entertainment, as well as people, from many countries of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондон, естественно, типичный английский город, очень космополитичный, содержащий товары, еду и развлечения, также как и людей, из многих стран мира.

In value terms the developing countries accounted in 1996 for more than half of the total world exports of fish and fish products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стоимостном выражении на долю развивающихся стран в 1996 году приходилось более половины общего объема мирового экспорта рыбы и рыбной продукции.

The United States of America is one of the largest countries of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты Америки являются одной из крупнейших стран мира.

Currently, 80 countries with 40 per cent of the world population suffer from serious water shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время 80 стран, в которых проживает 40 процентов населения мира, испытывают острую нехватку воды.

Over the last two years, in my lab, we built 50,000 Foldscopes and shipped them to 130 countries in the world, at no cost to the kids we sent them to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние пару лет у себя в лаборатории мы собрали 50 000 фолдскопов и отправили их в 130 стран мира, совершенно бесплатно послали их детям.

I just want to share with you what I have been experiencing over the last five years in having the great privilege of traveling to many of the poorest countries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы поделиться с вами своим опытом последних пяти лет, в течение которых мне посчастливилось побывать во многих беднейших странах мира.

And since then, there have been over 90 projects in 70 countries all over the world, working to understand the genetic basis of these diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор проведено более 90 исследований в 70 странах мира, направленных на понимание генетических основ рака.

The United States of America is one of the largest countries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты Америки является одной из крупнейших стран в мире.

Telephone network provides automatic connection with all the regions of Russia and other countries of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонная сеть обеспечивает автоматическую связь со всеми регионами России и странами мира.

We consider, that these subjects have become increasingly interesting as for the students and as for the teachers of English over the past years with the invention of market economy and the social and cultural changes in all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что эти темы становятся все более и более интересными как для студентов, так и для преподавателей английского языка в последние годы в связи с введением рыночной экономики и социальных и культурных изменений во всем мире.

The title going to Niki Lauda, who wins the race, who wins the World Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул достаётся Ники Лауде, который выигрывает гонку и выигрывает чемпионат мира.

That Governments should seek innovative and cooperative arrangements to improve port facilities and services for land-locked developing countries;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

правительствам искать новые и совместные решения, способствующие улучшению портовых сооружений и качества обслуживания развивающихся стран, не имеющих выхода к морю;.

Export growth has started to feed through into higher local demand, and growth of industrial production has accelerated since the second quarter in most countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение экспорта начало подпитывать внутренний спрос, и со второго квартала в большинстве стран отмечается повышение темпов роста промышленного производства.

Stock exchanges in the two countries ended the year significantly higher than where they had been before the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовые рынки в этих двух странах завершили год значительно более высокими показателями по сравнению с теми, которые они имели до этих событий.

Major Export Products of CDCC Countries by Product Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные группы товаров, экспортируемые странами КРСК.

Based on present trends for developing countries as a whole, the international goals on undernutrition are therefore likely to be missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нынешние тенденции, характерные для развивающихся стран в целом, сохранятся, то, вероятнее всего, поставленные перед международным сообществом цели по борьбе с недоеданием и некачественным питанием реализовать не удастся.

Much of the discussion revolved around the range of the bands for relative allocations to each group of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть обсуждения была сосредоточена на вопросе диапазонов относительного выделения ресурсов каждой группе стран.

Solomon Islands looks forward to developing further relationships with those two countries through bilateral and multilateral means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломоновы Острова рассчитывают на дальнейшее развитие отношений с этими двумя странами по двухсторонним и многосторонним каналам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «few countries in the world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «few countries in the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: few, countries, in, the, world , а также произношение и транскрипцию к «few countries in the world». Также, к фразе «few countries in the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information