Field organization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Field organization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организация поле
Translate

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • field garage facilities - гаражное оборудование

  • powerful magnetic field - сильное магнитное поле

  • field booster - поле ракета-носитель

  • item field - поле пункта

  • in this field - в этом поле

  • field duty - служба в действующей армии

  • displacement field - смещение поля

  • sunflower field - поле подсолнечника

  • exciting field - возбуждающее поле

  • field a team - поле команды

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.

- organization [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный



She had served as field secretary for the organization for fourteen years and was the first woman invited to act as annual professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимала должность полевого секретаря организации в течение четырнадцати лет и была первой женщиной, приглашенной на должность ежегодного профессора.

It was most important for the special field of competence of each organization to be respected so as to avoid duplication of efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно уважать специализацию каждой организации, с тем чтобы избежать дублирования работы.

My views on relevance and organization come not from wiki-policy, but from years of training in the field of writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои взгляды на релевантность и организацию исходят не из Вики-политики, а из многолетнего обучения в области письма.

This would also integrate contributions from the organizations of the common system, reflecting their projects and field activities;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подготовке таких радиожурналов будут также использоваться материалы, представляемые организациями общей системы и содержащие информацию об осуществляемых ими проектах и проводимых на местах мероприятиях;.

In the field of trade and development, equipping UNCTAD to respond rapidly to rapid change could significantly enhance the organization's impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области торговли и развития создание возможностей, для того чтобы ЮНКТАД могла быстро реагировать на стремительные изменения, способствовало бы существенному увеличению отдачи организации.

As a field-based organization like UNICEF, UNDP could share useful information on best practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве действующей на местах организации, подобной ЮНИСЕФ, ПРООН может поделиться полезной информацией о наиболее эффективных методах.

They also offer charitable giving vehicles and platforms such as fiscal sponsorships, Type 1 supporting organizations, designated funds, and field-of-interest funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также предлагают благотворительные механизмы и платформы, такие как фискальное спонсорство, организации поддержки 1-го типа, целевые фонды и фонды, представляющие интерес на местах.

Spleeters is a field investigator for Conflict Armament Research (CAR), an international organization funded by the European Union that documents weapons trafficking in war zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплитерс — выездной следователь финансируемой ЕС международной организации Conflict Armament Research (CAR), которая отслеживает незаконный оборот оружия в зонах военных действий.

Before the grid organization, markets were laid out randomly in a field with traffic approaches at odd angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сетевой организации рынки были расположены случайным образом в поле с подходами движения под нечетными углами.

Another important new field initiated by the League was the creation of youth Red Cross organizations within the national societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным новым направлением деятельности Лиги стало создание молодежных организаций Красного Креста в национальных обществах.

A Bachelor of Nonprofit and Nongovernmental Organization Studies is a multidisciplinary field that focuses on practices of the nonprofit sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакалавр некоммерческих и неправительственных организаций-это междисциплинарная область, которая фокусируется на практике некоммерческого сектора.

Field Marshal Wilhelm Keitel, head of the Armed Forces, had expressed a desire to standardize the salute across all organizations in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдмаршал Вильгельм Кейтель, глава Вооруженных сил, выразил желание стандартизировать салют во всех организациях Германии.

She suggested that the Government could support the non-governmental organizations that were already doing excellent work in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор рекомендует правительству оказать поддержку тем неправительственным организациям, которые уже ведут исключительно полезную работу в данной области.

Organizations such as the American Dance Therapy Association were created in order to uphold high standards in the field of DMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации, как Американская ассоциация танцевальной терапии, были созданы для того, чтобы поддерживать высокие стандарты в области ДМТ.

Not all of the organizations in the hunger relief field use the FAO definition of hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все организации, занимающиеся оказанием помощи голодающим, используют определение голода, данное ФАО.

10 years in the field, impeccable field service record. The best track record of the entire organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 лет операций в самых горячих точках, лучший послужной список в отделении.

Similar constraints for civil society organizations lie in their interaction with the United Nations system in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С аналогичными препятствиями сталкиваются организации гражданского общества и в своем взаимодействии с системой Организации Объединенных Наций на местах.

By the 1960s, however, financial organizations were beginning to require strong commercial encryption on the rapidly growing field of wired money transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам, однако, финансовые организации начали требовать сильного коммерческого шифрования на быстро растущей области проводных денежных переводов.

SABPP is not only a professional organization in the field of Human resource researches but also active in the field of training logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SABPP - это не только профессиональная организация в области исследований человеческих ресурсов, но и активная деятельность в области учебной логистики.

Patent licensing has been studied in formal economic models in the field of industrial organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патентное лицензирование было изучено в формальных экономических моделях в области промышленной организации.

These benefits will spread to the organization as a whole when this software is introduced at field office level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем этой инициативой будет охвачена организация в целом, когда данное программное обеспечение будет внедрено на уровне отделений на местах.

The certificate's Subject field describes SSL Corp as an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле subject сертификата описывает протокол SSL корпорация как организация.

Some organizations working in developing countries and in the development field have incorporated advocacy and empowerment for women into their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации, работающие в развивающихся странах и в области развития, включили в свою работу пропаганду и расширение прав и возможностей женщин.

British media had a field day and even international news organizations got interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У британских СМИ был День поля, и даже международные новостные организации заинтересовались им.

In the Period code field, to specify how frequently estimates are calculated, select one of the period types that have been created for your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Код периода, чтобы указать, как часто должны рассчитываться оценки, выберите один из типов периодов, созданных для вашей организации.

It would be interesting to know how the Department's activities in that field fit into the Organization's information technology strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы интересно узнать, каким образом деятельность Департамента в этой области соотносится со стратегией использования информационных технологий Организации.

At the time, the largest trade group, the SPA had few members in the gaming field, but the ASP had many, and the two organizations decided to work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время крупнейшая торговая группа, SPA имела мало членов в игровой сфере, но ASP было много, и две организации решили работать вместе.

There are a number of societies and organizations dedicated to the field of engineering management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд обществ и организаций, занимающихся вопросами инженерного менеджмента.

It is therefore incumbent on the organization to empower and capacitate field offices to respond effectively and responsibly to the needs of people of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для организации очень важное значение имеет расширение полномочий и возможностей полевых отделений для обеспечения их более эффективного и ответственного реагирования на нужды подмандатных лиц.

In the Value field, enter the royalty amount that your organization must pay for the item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Значение введите сумму роялти, которую организация должна выплатить за номенклатуру.

It also provided field artillery fire support for all Marine Air-Ground Task Force organizations until the adoption of the M777 howitzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обеспечивал огневую поддержку полевой артиллерии для всех организаций морской воздушно-наземной оперативной группы вплоть до принятия гаубицы М777.

She never became an advocate for women's organizations in the field of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так и не стала адвокатом женских организаций в области науки.

In addition there was a low interest in the library career field due to low income and the libraries were sorely in need of re-organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из-за низкого уровня доходов наблюдался низкий интерес к библиотечной карьере, и библиотеки остро нуждались в реорганизации.

The organization has succeeded in this area but the economic field and development has not succeeded in these fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация преуспела в этой области, но экономическая сфера и развитие не преуспели в этих областях.

For an organization with a considerable field presence, a fair and transparent system of staff rotation between Vienna and the field is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для организации, осуществляющей значительный объем работ на местах, важное значение имеет прозрачная система ротации персонала между Веной и периферийными отделениями.

The United Nations today is both a headquarters and a field-based Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций представляет собой сегодня механизм, деятельность которого осуществляется как на уровне штаб-квартир, так и на местах.

Today, when the world celebrates the fiftieth anniversary of our Organization, its success in the field of decolonization is universally recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, когда мир отмечает пятидесятую годовщину нашей Организации, ее успехи в области деколонизации получили всеобщее признание.

On the other hand, the organizations in the normative field needed to recruit world class experts who perhaps would not need to be mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время организациям, занимающимся нормотворческой работой, необходимо набирать специалистов мирового класса, в мобильности которых, возможно, нет необходимости.

This field denotes whether the message was sent inbound (1) to your organization or whether it was sent outbound (2) from your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поле указывает, было ли сообщение входящим (1) или исходящим (2) из вашей организации.

Some non-governmental organizations offer LFA training to ground-level field staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые неправительственные организации предлагают обучение по линии ЛФА для сотрудников на местах, работающих на местах на местах.

He studied all the medical journals and he interviewed a good number of specialists in the field until he found the man who had set the protocol for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучил все медицинские журналы, консультировался со специалистами, пока не нашел того, кому смог довериться.

The Organization's financial difficulties cannot, in our view, justify attempts to cut back such programmes on the pretext of budgetary stringency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, финансовые трудности Организации не могут служить оправданием для попыток сокращения этих программ под предлогом бюджетной экономии.

Protection should exist during employment and after departure from the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита должна обеспечиваться как в течение срока службы в организации, так и после его завершения.

Field trials, which continued despite the beginning of production, revealed significant defects in the S-53's recoil mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается орудия С-53, то его установка в нижнетагильской башне затруднений не вызывала.

The members of the coordinating bureau and the organization committee are independent personalities who do not exercise any State-controlled functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членами координационного бюро и организационного комитета являются независимые лица, которые не занимают никаких должностей в государственных органах.

If your business or organization consists of multiple legal entities, you can open Enterprise Portal pages for other companies by using this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша компания или организация состоит из более чем одного юридического лица, с помощью этого списка можно открывать страницы Корпоративный портал для других компаний.

A request that an employee submits to add an existing vendor to one or more legal entities in the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос, отправляемый сотрудником, на добавление существующий поставщика в одно или несколько юр. лиц организации.

Instead it is likely to complete the organization's slide into irrelevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо этого вступление Индии, скорее всего, лишит эту организацию дееспособности.

And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана.

A subordinate who remained slavishly obedient to his master, or the presumptive leader of an organization that will be far more powerful than it has ever been?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчинённый, слепо покорный своему господину, или возможный глава организации, которая станет сильнее, чем прежде?

Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете.

She just got a more even playing field, reg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто смогла вырваться на свободу, Редж.

Admittedly, some of the worst fighting ever seen on a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, худшая драка случавшаяся на футбольном поле.

I thought the de-stabilization in the field meant that she might've gotten through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что дестабилизация поля значит, что она могла пройти сквозь него.

Parish's organization is huge and nasty and about to pull the trigger on something big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Пэриша огромна и сильна. И они собираются провернуть крупное дело.

Joe Romano started out as his hit man. Now he's the top man in Orsatti's organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Романо начинал как один из его боевиков. Сейчас он — один из высших тузов в организации Орсатти.

He is a member of the board of directors of HeadCount, a non-profit organization that uses music to promote voter registration and participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является членом совета директоров HeadCount, некоммерческой организации, которая использует музыку для продвижения регистрации избирателей и участия в выборах.

The SSCP, a student-run, donation-funded organization, has been building and racing solar-powered vehicles since 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSCP, студенческая организация, финансируемая за счет пожертвований, строит и гоняет автомобили на солнечных батареях с 1986 года.

Gbedemah worked to set up a nationwide campaign organization, using vans with loudspeakers to blare the party's message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гбедема работал над созданием общенациональной предвыборной организации, используя фургоны с громкоговорителями для оглашения послания партии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «field organization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «field organization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: field, organization , а также произношение и транскрипцию к «field organization». Также, к фразе «field organization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information