Fill a vacancy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fill a vacancy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вакантный
Translate

- fill [noun]

noun: заполнение, насыпь, закрашивание, достаточное количество, сытость, роспись, закраска

verb: заполнять, наполнять, набивать, выполнять, занимать, наполняться, удовлетворять, наливаться, насыщать, напустить

  • fill the pocket - набивать карман

  • heavy hatch fill - заполнение плотной штриховкой

  • fill need - удовлетворять потребность

  • fill out report - заполнять отчет

  • fill tank - заполнять бак

  • earth fill coffer barrage - насыпная дамба

  • fill or kill order - приказ "исполни или отмени"

  • fill the space - заполнять пространство

  • fill factor - коэффициент заполнения

  • Please fill in this form - Пожалуйста, заполните этот бланк

  • Синонимы к fill: filling, fill up, charge, top up, make full, fill to the brim, squeeze into, cram (into), throng, overfill

    Антонимы к fill: empty, take, take up, clean up, free, blank, clean

    Значение fill: an amount of something that is as much as one wants or can bear.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- vacancy [noun]

noun: вакансия, пустота, свободное место, пробел, бессмысленность, бездеятельность, безучастность, рассеянность, пропуск, помещение, сдающееся внаем



No, but he said he will die, if I don't fill the testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умрёт, когда я исполню своё обещание.

They turned it into a training facility for single mothers to teach illegal immigrants how to fill out unemployment forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превратили его в учебный центр, где одинокие матери учили нелегальных иммигрантов заполнять бланки на пособие по безработице.

But in the past month, I have allowed nothing but my single-minded drive to fill my field of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за последний месяц, я ничего не замечал кроме этих поисков.

This is the number of invasive exotic species that have rushed in to fill the new ecological niches that are opening up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число захватнических экзотических видов, которые стремительно осваивают открывающиеся экологические ниши.

And now you're trying to fill your void with Karin's extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ждёшь, что угасание Карин заполнит пустоту в твоей душе.

Unless the high vacancy rate at that Office could be overcome, other problems would arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока в Отделении будет сохраняться большое число вакантных должностей, будут возникать другие проблемы.

In order to download the Request Writer Tool, users are required to fill in an application form and obtain a password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для загрузки Программы составления просьб от пользователей требуется заполнение заявочной формы и получение пароля.

This is going to overheat and fill the room with acid, just as a point of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет перегрев и помещение наполнится кислотой, если ради чистого любопытства.

The simplest method is the Edit -> Erase command, which gives complete transparency and doesn't allow to enjoy the Opacity setting of the Fill tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой вариант это использовать комманду Правка -> Стереть, которая даёт полную прозрачность не имеет параметра прозрачности, как у инструмента плоской заливки.

In Project, right-click the text box or shape, click Properties, and on the Line & Fill tab, select a width from the Line list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Project щелкните фигуру или надпись правой кнопкой мыши, выберите пункт Свойства и на вкладке Линии и заливка выберите толщину из списка Линия.

She said she arrived to news of a $120,000 budget hole, something the NGO is still working to fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, она возглавила новостной канал, бюджетная дыра которого составляет 120 тысяч долларов (при этом телеканал все же пытается эту дыру залатать).

They actually make these milk collection shells, so you just empty them out when they fill up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они действительно впитывают молоко, и вы просто опустошаете их когда они наполняются.

Clarice has officially nominated you to fill Giuliano's seat on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларис официально назначила тебя на место Джулиано.

Hey, did you fill in Brett on next weekend's festivities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пригласил Брэтт на следующие выходные?

Daddy was lazy today, remarked Jane, with the frankness which characterized her, he didn't fill one bin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папочка сегодня ленился,- заявила с присущей ей прямотой Джейн,- он не собрал и одной корзины.

Accepted the sum of three thousand five hundred francs due this day twelvemonth, and fill in the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принят в сумме трех тысяч пятисот франков, подлежащих уплате через год. Поставьте число!

Therefore I have a spot to fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, у нас пустует место.

You thought Flint killed both me and Gates and then you queued up to be the next to fill the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думал, Флинт убьёт и меня, и Гейтса, и тогда ты встанешь в очередь, чтобы заполнить этот пост.

Probably won't even fill them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, даже заполнять не надо.

If written out in English, it would fill 20 million volumes as many as in the world's largest libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы записали всю эту информацию, то у нас вышло бы 20 миллионов томов. Столько книг хранится в самых крупных библиотеках мира.

Hey, dad, do you think that you could find someone to fill in for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, папа, как ты думаешь, ты сможешь найти кого-нибудь мне на замену?

Well, I'm happy to fill in for you, if you'll have me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, я буду рада спеть с вами, если вы хотите.

When a vacancy comes up, the president fills it. The party leadership on both sides always dictates who to appoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появляются вакансии, президент должен заполнить их, но лидеры Сената с обеих сторон всегда, всегда, всегда диктуют президенту, кого он должен назначить.

The chamber will fill pretty quickly and you'll try to tread water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар наполнится очень быстро, а вы попробуйте удержаться на воде.

Quick. A suitcase, get it, fill it with your dirtiest clothes, an old suit, the dirtier the better, a shirt, some old sneakers and socks . . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорей дайте мне чемодан, положите в него какое-нибудь старое свое платье - старый костюм, чем заношенней, тем лучше, рубашку, старые башмаки, носки...

So I'll let Liam fill you in on the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я скажу Лиаму посвятить тебя в курс дела.

I'm gonna fill you in on a secret. This place doesn't look like a law office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу по секрету - это место совсем не похоже на юридическое бюро.

He'd have laughed at the authorities trying to find the relevant form to fill in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы посмеялся над полицией, пытающейся найти подходящий для заполнения бланк...

They've got X column inches to fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужно заполнить столько-то колонок в газете.

to fill it with noise and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дом, полный народу и шума.

There was no encounter, so there's no call to fill in an encounter sheet or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи не было, значит никаких форм о встрече, или других документов.

I mean, I had to fill in the blanks, but that's the gist of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне пришлось додумать недостающее, но суть я передала верно.

That night Tracy lay awake, unable to sleep. Jeff's presence seemed to fill the room as never before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью Трейси лежала без сна. Присутствие Джеффа так заполняло комнату, как никогда раньше.

And please don't leave out any of the lurid details, because Betty here keeps a very meticulous diary, and I'm more than happy to fill in the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И,пожалуйста,не упускай никаких сенсационных деталей, потому что Бетти очень тщательно ведет свой дневник. и я буду более чем счастлива рассказать обо всех деталях.

Did I tell you I sat next to Rob and I had to make him fill out the request form?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила, что села напротив Роба и заставила его заполнить заявку?

What do you mean you can't fill any more orders for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что значит больше не принимаем от вас заказы?

All you have to do is fill in the claim form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам просто надо заполнить форму.

At regular intervals, a simple timer causes a pump to fill the upper tray with nutrient solution, after which the solution drains back down into the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через равные промежутки времени простой таймер заставляет насос наполнять верхний лоток питательным раствором, после чего раствор стекает обратно в резервуар.

How to fill the opencast mine is still controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, как наполнить шахту открытым способом, до сих пор остается спорным.

A 4-way flood-fill algorithm that uses the adjacency technique and a queue as its seed pixel store yields an expanding lozenge-shaped fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-полосный алгоритм заливки потоком, использующий метод смежности и очередь в качестве начального пиксельного хранилища, дает расширяющуюся заливку в форме ромба.

As a biologic compensatory mechanism, the lower head tries to fill this role, hence the abnormal muscle activity during mouth closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как биологический компенсаторный механизм, нижняя часть головы пытается заполнить эту роль, отсюда аномальная мышечная активность во время закрытия рта.

It opened in the 2000 season, replacing the vacancy left by the Zambezi Zinger's departure in 1997, and used Zambezi's line queue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открылся в сезоне 2000 года, заменив вакансию, оставленную уходом Замбези Зингера в 1997 году, и использовал очередь Замбези на линии.

King wanted to fill the jails with protesters, but it was becoming more difficult to find adults to march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг хотел заполнить тюрьмы протестующими, но найти взрослых для шествия становилось все труднее.

Despite efforts to fill the army with Catholics, it remained overwhelmingly Protestant and enthusiastically celebrated the acquittal of the bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на попытки пополнить армию католиками, она оставалась в подавляющем большинстве протестантской и с энтузиазмом праздновала оправдание епископов.

When the fill is completed, this underdrain will form a continuous water runoff system from the upper end of the valley to the lower end of the fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заполнение будет завершено, этот подземный сток образует непрерывную систему стока воды от верхнего конца долины до нижнего конца заполнения.

Sediment fill in oceanic trenches varies and generally depends on abundance of sediment input from surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполнение океанических впадин осадочными породами варьируется и обычно зависит от обилия наносов, поступающих из окружающих районов.

Mars has enough ice just beneath the surface to fill Lake Michigan twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марс имеет достаточно льда прямо под поверхностью, чтобы заполнить озеро Мичиган дважды.

The Alaskan Arctic ground squirrel appears to be eaten supplementally in peak years but then fill the primary niche when the ptarmigan and hare populations crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аляскинский Арктический суслик, по-видимому, съедается дополнительно в пиковые годы, но затем заполняет основную нишу, когда популяции куропаток и зайцев терпят крах.

Frank Sinatra would sometimes call Como and ask him to fill in for him at his Paramount Theater performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Синатра иногда звонил Комо и просил его заменить его на спектаклях Театра Парамаунт.

Female drow tend to fill many positions of great importance, with priests of the dark goddess Lolth holding a very high place in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-дроу, как правило, занимают много важных должностей, а жрецы темной богини Ллос занимают очень высокое место в обществе.

To fill it, a knob at the end of the barrel is unscrewed and the attached plunger is drawn out to its full length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы наполнить его, ручка на конце ствола отвинчивается и присоединенный плунжер вытягивается на всю длину.

Morrissey resigned his seat on December 18, 2014, but ran in the special election to fill the resulting vacancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррисси подал в отставку 18 декабря 2014 года, но баллотировался на внеочередных выборах, чтобы заполнить образовавшуюся вакансию.

This was compounded by Merkel's proposal to increase VAT to reduce Germany's deficit and fill the gap in revenue from a flat tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было усугублено предложением Меркель увеличить НДС, чтобы уменьшить дефицит Германии и заполнить пробел в доходах от плоского налога.

Off-grid solar-powered desalination units use solar energy to fill a buffer tank on a hill with seawater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономные солнечные опреснительные установки используют солнечную энергию для заполнения буферного резервуара на холме морской водой.

For example, in March 2019 fifteen posts had been left vacant due to resignations and a lack of MPs willing to fill positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в марте 2019 года пятнадцать должностей были оставлены вакантными из-за отставок и отсутствия депутатов, готовых занять эти должности.

Part I starts in Laudat, by Titou Gorge and ends at Breakfast River, where hikers can fill up with fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть I начинается в Лаудате, у ущелья Титу, и заканчивается у реки завтрак, где туристы могут наполниться свежей водой.

This is not bad, unless they erase the other point of view or fill the article with many unsourced claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неплохо, если только они не стирают другую точку зрения или не заполняют статью множеством необоснованных претензий.

I measured the time to fill a bucket that was approximately 5 gallon capacity, it was 101 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я измерил время наполнения ведра, которое составляло примерно 5 галлонов, это было 101 секунда.

There existed an alternative where a public urinal is stopped in order to wait for it to fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовала альтернатива, когда общественный писсуар останавливают, чтобы дождаться его заполнения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fill a vacancy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fill a vacancy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fill, a, vacancy , а также произношение и транскрипцию к «fill a vacancy». Также, к фразе «fill a vacancy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information