Film office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Film office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
офис фильм
Translate

- film [noun]

noun: фильм, кино, пленка, кинофильм, фотопленка, кинопленка, тонкий слой, оболочка, перепонка, дымка

adjective: кино-

verb: экранизировать, снимать фильм, сниматься в кино, застилаться дымкой, производить киносъемку, покрывать пленкой, покрывать оболочкой, покрываться пленкой, покрываться оболочкой

  • develop film - проявлять пленку

  • crawling of ink film - собирание красочного слоя в капли

  • watch a film - смотреть фильм

  • independent film festival - фестиваль независимого кино

  • film business - кинобизнес

  • film session - киносеанс

  • non-fiction film - нехудожественной фильм

  • there is no film - нет фильма

  • film in the camera - фильм в камере

  • vancouver film school - ванкувер киношкола

  • Синонимы к film: patina, layer, coating, sheet, cover, covering, coat, overlay, moving picture, flick

    Антонимы к film: be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, easy, fresh air, immobilize, imperviousness, relaxing, sharpen

    Значение film: a thin flexible strip of plastic or other material coated with light-sensitive emulsion for exposure in a camera, used to produce photographs or motion pictures.

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия



For the story to be believed, the film project was reported on in specialist magazines, press conferences were organised, and the fictitious production company had a real office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы легенда была достоверной, в специализированных журналах писалось о проекте фильма , устраивались пресс-конференции, вымышленная производственная компания имела реальный офис.

The film garnered negative reviews and poor box office returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил отрицательные отзывы и плохие кассовые сборы.

The film failed to find a wide audience and earned little at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм не нашел широкой аудитории и мало заработал в прокате.

Upon the film's release, The Abyss was praised for its special effects, and earned $90 million at the worldwide box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода фильма Бездна получила высокую оценку за свои спецэффекты и заработала 90 миллионов долларов в мировом прокате.

The film was a box office disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм оказался кассовым разочарованием.

Hollywood is the world's oldest national film industry, and remains the largest in terms of box office gross revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голливуд является старейшей в мире национальной киноиндустрией и остается крупнейшим по объему кассовых сборов.

The film was Chan's biggest domestic box office success up to that point, grossing over HK$35 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был крупнейшим отечественным кассовым успехом Чана до этого момента, собрав в прокате более 35 миллионов гонконгских долларов.

The film relates the story of an office worker, who serves... a single company with selfless dedication for his entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм рассказывает трагическую историю рабочего, который бескорыстно посвящает всю свою жизнь одной фирме.

The film received generally negative reviews from critics, but was a major box office success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил в целом отрицательные отзывы критиков, но имел большой кассовый успех.

The following year Pitt starred opposite Julia Roberts in the romantic comedy The Mexican, a film that garnered a range of reviews but enjoyed box office success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Питт снялся напротив Джулии Робертс в романтической комедии Мексиканец, фильме, который получил множество рецензий, но пользовался кассовым успехом.

The film was unsuccessful at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм оказался неудачным в прокате.

At the time of its release, the film failed at the box office but has gained a cult status over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент выхода фильм провалился в прокате, но с годами приобрел культовый статус.

The film garnered positive to mixed reactions from critics whilst opening to extremely strong box office collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал положительные и смешанные отзывы критиков, открывая чрезвычайно сильные кассовые сборы.

In 2002, she starred in one of the biggest box office hits of that year, The Ring, the English language remake of the Japanese horror film Ringu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году она снялась в одном из самых больших кассовых хитов того года, The Ring, англоязычном ремейке японского фильма ужасов Ringu.

The film topped the box office on its opening day with $31.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм возглавил кассовые сборы в день его открытия с $ 31,2 млн.

The film received hostile reviews and did poorly at the box office, and the album grossed more than the film did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил враждебные отзывы и плохо прошел в прокате, а альбом собрал больше, чем фильм.

Though the film was a box-office bomb, makeup artist Greg Cannom was nominated for the Academy Award for Best Makeup at the 72nd Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фильм был кассовой бомбой, гример Грег Кэнном был номинирован на премию Оскар за лучший макияж на 72-й премии Оскар.

The film became a box office success and a cult classic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм стал кассовым успехом и культовой классикой.

It went on to debut to $50.2 million, topping the box office and marking the biggest opening for a Paramount film since Star Trek Beyond in July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал за $ 50,2 млн, превысив кассовые сборы и отметив самое большое открытие для фильма Paramount со времен Звездного пути в июле 2016 года.

The film received generally favorable reviews from critics, and was a box office hit following its North American release, eventually grossing $266.7 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил в целом положительные отзывы критиков и стал кассовым хитом после его североамериканского релиза, в конечном итоге собрав 266,7 миллиона долларов во всем мире.

In 2017 the Office of Film and Literature Classification created a special RP18 rating for online content in response to the Netflix television series, 13 Reasons Why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Управление классификации фильмов и литературы создало специальный рейтинг RP18 для онлайн-контента в ответ на телесериал Netflix, 13 причин почему.

Released on November 23, 2005, the film remained in the box office top ten for three weeks, receiving mixed reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедший 23 ноября 2005 года фильм оставался в первой десятке кассовых сборов в течение трех недель, получая смешанные отзывы.

In 2008, he starred in the feature film Love in the Big City, and its sequel, Love in the Big City 2. Zelensky continued his movie career with the film Office Romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он снялся в полнометражном фильме Любовь в большом городе и его продолжении любовь в большом городе 2. Зеленский продолжил свою кинокарьеру фильмом Служебный роман.

The film was a box office flop recording a loss of £67,600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм стал кассовым провалом, зафиксировав убыток в размере 67 600 фунтов стерлингов.

The film did not do well at the box office and did little to advance her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм не имел успеха в прокате и мало что сделал для развития ее карьеры.

Although Kubrick's previous film The Killing had failed at the box office, it had managed to land on several critical Top-Ten lists for the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя предыдущий фильм Кубрика убийство провалился в прокате, он сумел попасть в несколько критических списков первой десятки за год.

It became the fourth-highest-grossing film of all time at the North American box office, and received considerable praise from critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал четвертым по кассовым сборам фильмом всех времен в североамериканском прокате и получил немалые похвалы от критиков.

The film was successful at the box office, with a US gross of $3.59 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был успешным в прокате, с валовым доходом в 3,59 миллиона долларов США.

According to Glotzer, because of the low box-office numbers, TNT could air the film at a very low cost, but still charge premium advertising rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Глоцера, из-за низких кассовых сборов TNT может транслировать фильм по очень низкой цене, но все равно взимать премиальные рекламные тарифы.

The film received positive reviews and was successful at the box office, grossing $102 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил положительные отзывы и имел успех в прокате, собрав в мировом прокате 102 миллиона долларов.

The film was not a box office success, earning a domestic gross of $23,438,250, barely over its estimated production budget of $20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм не имел кассового успеха, заработав на внутреннем валовом продукте 23 438,250 долларов, что едва превысило его предполагаемый производственный бюджет в 20 миллионов долларов.

Based on a $1.35 million budget, the film had a box office gross of over $28 million, making it a commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При бюджете в 1,35 миллиона долларов кассовые сборы фильма составили более 28 миллионов долларов, что обеспечило ему коммерческий успех.

The film, released on November 20, 1990, was a box-office flop, grossing $4.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, вышедший на экраны 20 ноября 1990 года, оказался кассовым провалом, собрав 4,2 миллиона долларов.

The film was a box office bomb, only receiving $9 million from its $20 million budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был бомбой в прокате, получив только 9 миллионов долларов из своего 20-миллионного бюджета.

Again no studio wanted to pick it up, but it out-grossed the previous film by making $20 million at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, ни одна студия не захотела забрать его, но он превзошел предыдущий фильм, заработав 20 миллионов долларов в прокате.

It was a major success domestically, topping the box office for two consecutive weeks to become the 5th highest-grossing film of 2004 at 2,565,078 admissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был крупный успех внутри страны, возглавляя кассовые сборы в течение двух недель подряд, чтобы стать 5-м самым кассовым фильмом 2004 года с 2 565 078 поступлениями.

The film topped the weekend box office two times, in its first and second weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм дважды возглавлял кассовые сборы уик-энда, в первый и второй уик-энды.

The Purple Plain was successful at the box office, being the 11th most popular film in Britain in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурная равнина имела успех в прокате, став 11-м по популярности фильмом в Великобритании в 1954 году.

The film was one of Ramachandran's all-time blockbuster movies and completed a 217-day run at the box office in Tamil Nadu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был одним из самых популярных блокбастеров Рамачандрана и завершил 217-дневный пробег в прокате в Тамилнаде.

Box office receipts of 12 were 6 million 820 thousand dollars, and maybe one of the reasons why the film was so successful is its brilliant cast, professional filmmaking team and certainly a talented director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборы 12 составляли 6 миллионов 820 тысяч долларов, и возможно одной из причин, почему фильм был настолько успешен, является блестящий актерский состав, профессиональная команда кинопроизводства и конечно талантливый режиссер.

He played the lead role in film Tehka Pehlwan in 1979, and in the same year his film Dubai Chalo was a super hit at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл главную роль в фильме Техка Пехлеван в 1979 году, и в том же году его фильм Дубай Чало стал суперхитом в прокате.

Neither film performed particularly well at the box office but over the years The President's Analyst has become a cult film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из фильмов не показал особенно хороших кассовых сборов, но с годами аналитик президента стал культовым фильмом.

The film received highly positive reviews, though it did not fare well at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил весьма положительные отзывы, хотя в прокате ему не повезло.

Although the film was largely panned, critics praised Spears's acting and the film was a box office success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что фильм был в значительной степени снят, критики высоко оценили актерскую игру Спирса, и фильм имел кассовый успех.

Over the next two years, Stiller continued with the lackluster box office film Duplex, and cameos in Orange County and Nobody Knows Anything!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух лет Стиллер продолжал снимать тусклый кассовый фильм дуплекс и камеи в округе Ориндж, и никто ничего не знает!

The film was modestly successful at the Japanese box office, where it grossed ¥1.7 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм имел скромный успех в японском прокате,где собрал 1,7 миллиарда иен.

On the Italian opening weekend, the film grossed $2,496,402 from 373 theaters and debuted at number 2 on the box office chart, behind Mai Stati Uniti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На итальянском премьерном уик-энде фильм собрал $2496 402 в 373 кинотеатрах и дебютировал на 2-м месте в чарте кассовых сборов, позади Mai Stati Uniti.

The gang discovers he is the star of their favorite film, the box-office bomb Simple Jack, and force him to reenact it several times a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банда обнаруживает, что он является звездой их любимого фильма, кассовой бомбы простой Джек, и заставляет его воспроизводить его несколько раз в день.

The film was released on August 16, 2013 and bombed at the box office, grossing $16 million against a budget of $35 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен 16 августа 2013 года и взорвался в прокате, собрав 16 миллионов долларов при бюджете в 35 миллионов долларов.

On an estimated $40 million budget, the film was considered a box office disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При бюджете в 40 миллионов долларов фильм считался кассовым разочарованием.

He pushed off the latch of his office door, crossed the outer office, opened the door of his private office and pushed on the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат оставил задвижку двери открытой, прошел через приемную в свой кабинет и зажег свет.

IMPORTANT: You won't see this option to Set as Primary if you purchased Office 365 from GoDaddy or another Partner service that provides a management console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание! Вы не увидите этот параметр, если приобрели Office 365 у GoDaddy или другой партнерской службы, предоставляющей консоль управления.

The Home Office may be protecting you now but sooner or later, you will make a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная ведомство может защищать вас сейчас, но рано или поздно Вы сделаете ошибку.

If you need activation help, see Activate Office 365, Office 2016, or Office 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужна помощь, см. статью Активация Office 365, Office 2016 или Office 2013.

Well, if you would like to talk about this some more, my door is always open, so here is my office number - and my cell number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захотите об этом поговорить, моя дверь всегда открыта, вот мой рабочий телефон, а вот сотовый.

Try repairing Office or uninstalling and reinstalling it instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте восстановить Office или удалить его и снова установить.

The President is back safe in the Oval Office today, presiding over a ceremony honouring the G.I. Joes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент провел церемонию в честь отряда Джи Ай Джо.

Go to my office and look through back issues of Medicinal Physics Quarterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди в мой кабинет и поищи в старых номерах Медицинской физики.

Last year, the DA's office learned there was a new player in the drug trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году офису окружного прокурора стало известно о появлении нового участника наркоторговли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «film office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «film office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: film, office , а также произношение и транскрипцию к «film office». Также, к фразе «film office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information