Final report for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Final report for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Заключительный отчет по
Translate

- final [adjective]

adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий

noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты

  • final production rate - конечная производительность

  • final washing - окончательная промывка

  • turn on final - четвертый разворот

  • interim and final - промежуточные и окончательные

  • final venue - окончательное место

  • as a final point - в качестве конечной точки

  • are final and binding - являются окончательными и обязательными

  • completing the final draft - завершения окончательного проекта

  • final and enforceable - окончательным и исполнению

  • for final input - для окончательного ввода

  • Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute

    Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable

    Значение final: coming at the end of a series.

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • detailed report - расширенный отчет

  • report carried out - Отчет осуществляется

  • culture report - отчет культуры

  • file a report - подать отчет

  • enp report - отчет епр

  • rate and report - Скорость и отчет

  • 3rd quarter report - Отчет третьего квартала

  • report annually - ежегодно представлять отчет

  • indicator report - отчет индикатор

  • wire report - отчет провода

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



On July 25, 2006, the final report for the Ethan Allen boating accident was released by The National Transportation Safety Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля 2006 года Национальный совет по безопасности на транспорте опубликовал окончательный отчет о несчастном случае с лодкой Итана Аллена.

But we'll need another day to get the final report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но полностью отчет будет готов только через сутки.

The final report of the plenary session will also be made available on the ECE's Web site for the plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный доклад о работе пленарной сессии будет также размещен на веб-сайте ЕЭК, посвященном пленарной сессии.

The final episode of The Colbert Report was watched by 2.481 million viewers, making it the most-watched episode ever in the show's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальный эпизод отчета Кольбера посмотрели 2,481 миллиона зрителей, что сделало его самым посещаемым эпизодом в истории шоу.

The final version of the report, also containing a draft agenda for the next session, will be posted on the UNECE website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный вариант доклада наряду с содержащимся в нем проектом повестки дня следующей сессии размещается на вебсайте ЕЭК ООН.

A final report dated 16 December 2003 included an initial cost analysis of grouping the regional global posts for the regional support hubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключительный доклад от 16 декабря 2003 года был включен первоначальный анализ расходов, связанных с группированием региональных глобальных должностей по региональным узлам поддержки.

Eighth and final report: second reading, adoption of complete set of articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмой и заключительный доклад: второе чтение, принятие полного свода статей.

Here are your final report cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ваши табеля с окончательными результатами.

Our final report will be filed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш окончательный отчёт будет подшит к делу.

It regrets the long delay in submission of the final version of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с сожалением обращает внимание на значительные задержки с представлением окончательного варианта доклада.

I just read your final report on what happened to Discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что прочёл ваш заключительный отчёт о миссии Дискавери.

On 5 June 1986, just before Stalker was to make his final report, he was removed from his position in charge of the inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июня 1986 года, как раз перед тем, как сталкер должен был сделать свой окончательный доклад, он был отстранен от должности руководителя расследования.

On March 22, 2019, Special Counsel Robert Mueller concluded a lengthy investigation and submitted a final report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта 2019 года Специальный адвокат Роберт Мюллер завершил длительное расследование и представил окончательный отчет.

The agency released its final Cruise Ship Discharge Assessment Report in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство опубликовало свой окончательный отчет об оценке разгрузки круизных судов в 2009 году.

That completes my final report until we touch down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ha этoм зaкaнчивaeтся мoй пoслeдний oтчeт пepeд нaшeй пocaдкoй.

At the time of writing of the present report, a final proposal for the mandate and work programme of the Expert Group is not yet available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент написания настоящего доклада окончательное предложение, касающееся мандата и программы работы Группы экспертов, еще не было готово.

But the final report shows the same chemicals - lead, antimony, and barium - but with a different particulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в окончательном отчёте присутствуют те же самые вещества - свинец, сурьма и барий, но микрочастицы отличаются.

The report was widely seen as evidence that school funding has little effect on student final achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад был широко воспринят как свидетельство того, что финансирование школ мало влияет на итоговые достижения учащихся.

Because by the time the final coroner report came through, we'd already closed the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что к тому времени, когда пришел последний отчет паталогоанатома, мы уже закрыли дело.

Don't forget, tomorrow, final report, 1:30 to 3:30, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте, завтра окончательный доклад, от 1:30 до 3:30, понятно?

The planned and actual dates of release of two draft reports and one final report were not indicated in the work plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае двух предварительных и одного окончательного отчета запланированные и фактические даты их составления в рабочих планах отсутствовали.

At a long session of the Senate – from 9 to 10 August – Anastasia's final report was approved and by a 59–21 vote, the indictments against Rousseff were upheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На продолжительном заседании Сената – с 9 по 10 августа – окончательный доклад Анастасии был одобрен, и 59-21 голосами обвинения против Руссефф были поддержаны.

The subcommittee issued an interim report in August and its final report in November of the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе подкомитет опубликовал промежуточный доклад, а в ноябре того же года-свой окончательный доклад.

In 2001, a final report was released that highly recommended that victims’ descendants receive full reparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году был опубликован окончательный доклад, в котором настоятельно рекомендовалось, чтобы потомки жертв получили полную компенсацию.

Dedicated in February 1996, it held two years of hearings detailing rapes, torture, bombings, and assassinations, before issuing its final report in October 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1996 года он провел двухлетние слушания, посвященные изнасилованиям, пыткам, взрывам и убийствам, а в октябре 1998 года опубликовал свой окончательный доклад.

The final 30 minutes of the plenary session will be devoted to the adoption of the report of the 1999 plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительные 30 минут работы пленарной сессии будут посвящены утверждению доклада о работе пленарной сессии 1999 года.

I give them my final report, my official recommendation, and then I'm done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдаю им последний отчет, мои официальные рекомендации и после этого ухожу.

When you report a privacy complaint, we consider public interest, newsworthiness, and consent as factors in our final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы подаете жалобу на нарушение конфиденциальности, то при принятии окончательного решения мы учитываем общественные интересы, событийную ценность и ваше согласие.

The investigation, and the full final report, could possibly take a year or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование и полный окончательный отчет могут занять год или два.

Of far greater importance to McCarthy than the committee's inconclusive final report was the negative effect that the extensive exposure had on his popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо большее значение для Маккарти, чем безрезультатный заключительный доклад комитета, имело то негативное воздействие, которое оказало на его популярность широкое разоблачение.

In its final report, the change management team put forward a series of change initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем заключительном докладе группа по управлению изменениями выступила с инициативой ряда преобразований.

Captain, I think F.I.D. Is going to clear me as long your final report ends up agreeing with mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я думаю, отдел урегулирования спорных вопросов оправдает меня, если вы в своём заключительном отчёте согласитесь со мной.

A final report was presented to Thayer on 19 January 1827, which Thayer and Worth met to discuss after dinner that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 января 1827 года Тайеру был представлен окончательный отчет, который он и Уорт обсудили после ужина в тот же вечер.

The inquiry issued its final report in November 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года следствие опубликовало свой окончательный отчет.

He claims he's working on his final report, but I don't believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, что работает над итоговым отчетом, но я в это не верю.

This is the final police report on the assault on your presidential predecessor at Kappa, Melanie Dorkess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заключение полиции о нападении на твоего предшественника в Каппа, Мелани Доркесс.

Adrian, this will end up in your final report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан, это отразится на вашем итоговом результате.

Once consensus is reached, the Chairman submits a final report and a draft regulation to AC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После достижения консенсуса Председатель представляет АС.З окончательный доклад и проект правил.

Emory had mailed our parents Chris' final grade report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж Эмори отправил нашим родителям последний отчёт Криса.

Included in this report are the final conclusions of the Panel following its review in the merits phase of the Egyptian Workers' Claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе излагаются окончательные выводы, вынесенные Группой после рассмотрения претензий египетских рабочих на этапе разбирательства по существу.

Physicians then contact CPEP for a telephone conference with a medical reviewer and receive a final report of their progress after the last chart is submitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем врачи связываются с CPEP для телефонной конференции с медицинским экспертом и получают окончательный отчет о своем прогрессе после представления последней карты.

The final arguments were delivered on 12 July and 28 July respectively, for preparation of the final report by rapporteur Antonio Anastasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительные аргументы были представлены 12 июля и 28 июля соответственно для подготовки окончательного доклада докладчиком Антонио Анастасией.

In fact, its final report must be finished and submitted to the President of the Republic by 31 December 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, необходимо, чтобы заключительный доклад был завершен и передан президенту Республики к 31 декабря 1995 года.

Then on July 1, the final Judiciary Committee report, H.R. Rep. No. 69-1590, was submitted to the House and later referred to the House Calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, 1 июля, в палату был представлен окончательный отчет судебного комитета, H. R. Rep. № 69-1590, который позже был передан в календарь палаты.

Please welcome the final report of this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на заключительный доклад этого дня.

In your final court report, it would be prudent to tell the judge the investigation hit a dead end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем отчете для суда... будет разумно сообщить судье... что расследование зашло в тупик.

Fire chief's final report says the explosive was hidden inside an old torpedo shell that was used as set dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окончательном отчёте пожарных говорится, что взрывчатка была спрятана внутри старой оболочки торпеды, которую использовали как декорацию.

During the course of its investigation, and in its final report, the NTSB issued fifteen safety recommendations, mostly covering fuel tank and wiring-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе расследования и в своем заключительном докладе NTSB выпустила пятнадцать рекомендаций по технике безопасности, в основном касающихся топливных баков и электропроводки.

But like the final police report says, the manufacturer of said spray tan settled with Melanie out of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как говорится в заключении, производитель автозагара все уладил с Мелани в судебном порядке.

On 9 August, there was to be discussion and voting on the report in plenary; and 22 August was the estimated date for the final judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 августа должно было состояться обсуждение и голосование по докладу на пленарном заседании, а 22 августа-предполагаемая дата вынесения окончательного решения.

Including the ring, which he threw in Clifford's face as his final rebuke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая кольцо,которое он бросил в лицо Клиффорда в качестве своего последнего упрека.

Galleran returned to the accursed master's quarters to report the completion of the assigned task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлеран вернулся в апартаменты проклятого хозяина доложить о выполнении задания.

In this context, it is quite obvious that paragraphs 52 through 60 of the Secretary-General's report require very careful study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте совершенно очевидно, что пункты 52-60 доклада Генерального секретаря требуют весьма тщательного изучения.

At the same time, the final HSBC/Markit PMI for the country was revised up slightly from the preliminary estimate, although it still remains in contractionary territory at 49.6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, окончательное HSBC / Markit PMI для страны был пересмотрен и незначительно отличается от предварительной оценки, хотя она по-прежнему остается в ограничительной территории 49,6.

NASA does not release the names of people who make it over hurdles until the final one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА не сообщает имена людей, проходящих испытания, пока те не дошли до конца.

With a final joyous exultation, the camerlegno turned and dashed back into St. Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издав радостный вопль, камерарий заспешил назад в собор Святого Петра.

Built by hand in his final years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построил Собственноручно за пару лет до смерти.

In the film's final scene, he joins the crew of the newly commissioned USS Enterprise-A under Kirk's command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальной сцене фильма он присоединяется к экипажу недавно введенного в строй USS Enterprise - a под командованием Кирка.

In the next match against Aston Villa Fuller sustained an Achilles tendon injury and missed the rest of the 2010–11 season including the 2011 FA Cup Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем матче против Астон Виллы Фуллер получил травму ахиллова сухожилия и пропустил остаток сезона 2010-11, включая финал Кубка Англии 2011 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final report for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final report for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, report, for , а также произношение и транскрипцию к «final report for». Также, к фразе «final report for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information