Finally coordinated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finally coordinated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наконец, координируются
Translate

- finally [adverb]

adverb: окончательно, в конце концов, в конечном счете, в конце, в заключение, под конец, вчистую

  • is finally solved - наконец решена

  • is finally over - наконец-то закончилась

  • which has been finally - который был окончательно

  • finally conclude - наконец, заключить

  • finally quite - наконец, совсем

  • finally found - наконец-то нашел

  • finally acquired - наконец, приобрел

  • has finally been appointed - наконец, был назначен

  • fully and finally - полностью и, наконец,

  • finally the last - наконец, последний

  • Синонимы к finally: eventually, in the long run, after a long time, in the end, in the fullness of time, ultimately, at (long) last, to conclude, in conclusion, last

    Антонимы к finally: for-the-time-being, firstly, temporarily, momentarily, inconclusively, doubtfully, dubiously, initially

    Значение finally: after a long time, typically involving difficulty or delay.

- coordinated [verb]

adjective: согласованный, координированный

  • universal coordinated time - универсальное время

  • effectively coordinated - Эффективная координация

  • are coordinated - согласовываются

  • centrally coordinated - централизованно координироваться

  • coordinated steps - скоординированные шаги

  • not coordinated - не скоординированы

  • overall coordinated - в целом координироваться

  • coordinated change - скоординированное изменение

  • in a coordinated effort - в координации усилий

  • coordinated global effort - скоординированные глобальные усилия

  • Синонимы к coordinated: unified, interconnected, matching, organize, bring together, order, harmonize, fit together, dovetail, correlate

    Антонимы к coordinated: uncoordinated, inconsistent

    Значение coordinated: bring the different elements of (a complex activity or organization) into a relationship that will ensure efficiency or harmony.



And finally , make the argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец выдвигайте аргументы.

Finally, travelling allows simply to relax and have a good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, путешествие позволяет просто расслабиться и хорошо провести время.

The sun was setting and Alex had started yawning when Johanna finally called a halt to the entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце уже садилось, и Алекс начинал зевать, когда Джоанна решила отвести его домой.

And that makes me her conservator now, which means Louise is finally free of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это делает меня её опекуном, что означает она наконец-то сводна от Вас.

Finally he began to deliberately kiss the tears away from her inflamed and aching face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он принялся осторожно снимать поцелуями слезы с ее разгоревшегося, припухшего лица.

A Vulcan mission to the Hanoli rift detonated a pulse wave torpedo at the coordinates of the tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканская научная экспедиция на разломе Ханоли взорвала импульсно-волновую торпеду внутри разлома.

He finally realized he was repeating himself and fell silent before my stare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наконец заметил, что повторяется, и замолчал под моим спокойным взглядом.

Sanjit Pandee finally summoned the courage to confront the Major himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Санжит Панди набрался смелости предстать перед самим майором.

After 3 years in Austria I was finally feeling good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трёх лет, проведенных в Австрии у меня всё хорошо.

Everything that once was impossible is finally brought about by the persistence of human will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что когда-то представлялось невозможным, достигается в конечном итоге упорством человеческой воли.

It continues to coordinate its activities at the tactical level with all counter-piracy stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой операции продолжают координировать свою деятельность на тактическом уровне со всеми участниками деятельности по борьбе с пиратством.

Adoption of appropriate mechanisms for coordination at the national level endowed with the necessary legal and political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

внедрение на национальном уровне надлежащих механизмов координации, наделенных необходимыми юридическими и политическими полномочиями;.

Better coordination of R&D and innovation surveys will have high priority in particular the existing cooperation with OECD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоочередное внимание будет уделяться повышению координации обследований НИОКР и нововведений, в частности в рамках сотрудничества с ОЭСР.

That is why Moscow finally told Gaddafi in the words of the Russian president: Step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому-то Москва, в конечном итоге, и заявила Каддафи устами российского президента: уходи в отставку.

And like bears when they finally wake up, they’ll be sleep deprived.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подобно медведям, в момент пробуждения у них будут признаки недосыпания».

Finally, a fifth priority is to get the entire Eurasian integration project back on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, пятый приоритет состоит в том, чтобы вновь придать импульс проекту евразийской интеграции в целом.

Better coordination and compatibility among the allies requires a good hard look at the current arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы улучшить координацию и совместимость между союзниками, необходимо пристально изучить существующие договоренности.

Finally, Turkey’s apology on July 27 to Russia for the downing of a jet over Syria in November 2015 also complicates efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуацию еще больше усложняет тот факт, что 27 июня Турция принесла России официальные извинения за сбитый российский самолет, который разбился в ноябре 2015 года на территории Сирии.

The Bush administration has finally come around to doing what every economist urged it to do: put more equity into the banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Буша, наконец, решилась начать делать то, что ее убеждали делать все экономисты: хранить больше активов в банках.

Putin appointed a new prime minister and told him they must finally tackle Russia's biggest problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин назначил нового премьер-министра и сказал ему, что они, наконец, должны решить самую большую российскую проблему.

Well, well, well, it's finally happened

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, так, так, наконец-то свершилось...

Bender kept making stern faces at them and finally his signals stopped the children of Lieutenant Schmidt in their tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бендер делал страшные глаза и в конце концов своей сигнализацией пригвоздил детей лейтенанта Шмидта к одному месту.

The shifting glimmer of the flames finally sobered him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущийся отблеск пламени окончательно отрезвил его.

Finally they compromised on mignonette green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они сошлись на зеленоватом оттенке, напоминающем цвет резеды.

Finally, the stragglers emerge from the dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, отставшие появляются от пыли.

It looks like you've finally found your calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, ты нашёл своё призвание.

Paratis, finally something old people will like as much as voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paratis. Наконец-то пожилые полюбят что-то так же, как голосовать на выборах.

Did you finally show him the municipal court website and the pulldown menus you can't click on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все же показала ему сайт муниципального суда и диалоговые меню, на которые нельзя нажать?

Well, he dies, leaving our aging beauty finally freed from the shackles of a loveless marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот он умер, наконец оставив нашу стареющую красавицу без оков брака по расчёту.

I'm so glad the police finally caught that psychotic genetically engineered ape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рада, что полиция наконец-то поймала этого психотическую генетически сконструированную человекообразную обезьяну.

You finally investigating her loan fraud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наконец-таки расследуете ее махинации с заёмами?

Finally we feel that death converges, into an aggressive form of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, мы чувствуем, что это смерть под видом жизни, агрессивная смерть.

Because, like the rest of us, you'll finally have some real skin in the game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, как и все мы, ты, наконец, поучаствуешь в реальной игре?

We fell onto a lower block of ice, Tolland said, finally unfastening himself from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземлились на нижний кусок льда, - пояснил Толланд, наконец-то отстегнувшись.

Satisfied, Myshlaevsky finally switched on the lights in the assembly hall, in the corridor and the spotlight over the Emperor Alexander, locked the switchbox and put the key in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоволь наигравшись, Мышлаевский окончательно зажег зал, коридор и рефлектор над Александром, запер ящик на ключ и опустил его в карман.

The fifth person, finally, is the local district inspector, Kerbesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец пятое лицо - местный околоточный надзиратель Кербеш.

But after a three-day bender on the same slot machine, he finally kicked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но через трех дней за одним и тем же автоматом он наконец-то сдался.

And then coincidentally you'll finally be able to see what Elisabet actually looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И совершенно случайно ты, наконец, сможешь рассмотреть Элизабет.

they finally bumped me up to the harder math class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня наконец то переводят на более сложные уроки математики.

I finally got my new gal pal to stand still long enough for a photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наконец-то заставил свою новую подружку попозировать для фото.

Seems like little Chuck... Finally stepped out from big bad Bart's shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, малыш Чак наконец-то вышел из тени большого плохого Барта.

Finally getting to deal some out yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то смогла найти выход в ком-то другом.

Because of what he did, her father can finally be laid to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что от того, что он сделал ее отец наконец может покоится с миром.

Finally, after about an hour, I got to old Phoebe's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чуть ли не целый час пробирался к Фибиной комнате.

We finally got that Gideon smell out of the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наконец-то выбили Гидеонов запах из ковра.

Finally we got to a deal of 70 million and with that... we thought we could bring the house down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец мы вышли на сделку на 70 миллионов и уж с этим... мы решили сорвать банк.

Several of the ASTM test methods are coordinated with PSTC, other trade associations, and other international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из методов испытаний ASTM координируются с PSTC, другими торговыми ассоциациями и другими международными организациями.

Then-UN relief coordinator Egeland and several others were accused of bluffing and of blowing the situation out of proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем-координатор ООН по оказанию помощи Эгеланн и еще несколько человек были обвинены в блефе и раздувании ситуации до неузнаваемости.

After prior coordination on Facebook, each theory was spread on Twitter by automated bots using a branded hashtag, with the goal of becoming a trending topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После предварительной координации на Facebook каждая теория была распространена в Twitter автоматизированными ботами с использованием фирменного хэштега, с целью стать трендовой темой.

Its complexes can also have an extra water molecule that coordinates the metal ion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его комплексы могут также иметь дополнительную молекулу воды, которая координирует ион металла.

That being said, it would be greatly appreciated if you could give me information on coordination work that needs to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я был бы весьма признателен, если бы вы предоставили мне информацию о координационной работе, которая должна быть проделана.

However, coordinating numerous robot joints for even simple matters, like negotiating stairs, is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако координация многочисленных соединений роботов даже для таких простых вещей, как переговоры по лестницам, затруднена.

In this way, metals with high bulk moduli but low hardness are coordinated with small covalent-forming atoms to produce superhard materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, металлы с высокими объемными модулями, но низкой твердостью координируются с малыми ковалентно-образующими атомами для получения сверхтвердых материалов.

Coach Nix began his tenure at South Carolina in 2005 as co-defensive coordinator, sharing the responsibility with his long-time colleague John Thompson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер Никс начал свою работу в Южной Каролине в 2005 году в качестве координатора по защите, разделив ответственность со своим давним коллегой Джоном Томпсоном.

Thus communication between 1st Airborne units was poor while German defence were being coordinated and reinforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, связь между 1-м воздушно-десантным соединением была плохой, в то время как немецкая оборона координировалась и укреплялась.

Mendis was assigned to manage the Middle East and Asian issues and coordinate with President Ronald Reagan's White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мендису было поручено заниматься вопросами Ближнего Востока и Азии и координировать свои действия с Белым домом президента Рональда Рейгана.

Taylor was appointed Special Coordinator for Middle East Transitions in September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор был назначен специальным координатором по переходным процессам на Ближнем Востоке в сентябре 2011 года.

Empty geometries that contain no coordinates can be specified by using the symbol EMPTY after the type name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустые геометрии, не содержащие координат, могут быть заданы с помощью символа EMPTY после имени типа.

Long-term internet video game playing affects brain regions responsible for reward, impulse control and sensory-motor coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительная игра в интернет-видеоигры влияет на области мозга, ответственные за вознаграждение, контроль импульсов и сенсомоторную координацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finally coordinated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finally coordinated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finally, coordinated , а также произношение и транскрипцию к «finally coordinated». Также, к фразе «finally coordinated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information