First international meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый
adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее
noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества
first part - первая часть
first cabin - первая кабина
first focus - первый фокус
first award - Первая награда
first execution - первое исполнение
first blade - первое лезвие
first increment - первый прирост
together first - вместе первый
first interaction - первое взаимодействие
first clarified - первый выяснены
Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental
Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end
Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international consolidation - международная консолидация
international centre - международный центр
iec international - IEC международная
international declarations - международные декларации
international expansion - международная экспансия
globe international - глобус международной
regard international - считают международные
international humanitarian law and international criminal - международное гуманитарное право и международный уголовный
international cooperation should - международное сотрудничество
international summit on - Международный саммит по
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра
adjective: встречающий, встречный
start a meeting - начать заседание
life meeting - жизнь встреча
stimulating meeting - стимулирующая встреча
meeting in april - встречи в апреле
meeting on monday - встречи в понедельник
round table meeting - заседание за круглым столом
ministerial review meeting - министерское совещание по рассмотрению
annual board meeting - ежегодное заседание совета директоров
meeting the standards - соответствие стандартам
meeting those challenges - решения этих задач
Синонимы к meeting: conclave, summit, power lunch, council, rally, caucus, gathering, conference, forum, convocation
Антонимы к meeting: never meet, differ, diverge
Значение meeting: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.
The Commonwealth of Independent States continues to face serious challenges in meeting even basic international standards. |
Содружество Независимых Государств продолжает сталкиваться с серьезными проблемами в соблюдении даже базовых международных стандартов. |
And for perhaps the first time in an international meeting there is greater consensus than ever before about what needs to be done. |
И, пожалуй, беспрецедентным для международного совещания является наличие как никогда широкого консенсуса относительно того, что необходимо сделать. |
The argument Was brought to the table In the 2006 meeting Of the international Astronomical union in Prague. |
Вопрос был вынесен на обсуждение в 2006 году, на международной встрече астрономов в Праге. |
In 1889, AFL president Samuel Gompers wrote to the first congress of the Second International, which was meeting in Paris. |
В 1889 году президент АФЛ Сэмюэл Гомперс написал письмо на первый конгресс Второго Интернационала, который собирался в Париже. |
It was the first international meeting devoted to computational understanding of mental development by robots and animals. |
Это была первая международная встреча, посвященная компьютерному пониманию психического развития роботов и животных. |
Other events include the European Common Lisp Meeting, the European Lisp Symposium and an International Lisp Conference. |
Другие мероприятия включают европейское общее совещание по Лиспу, Европейский симпозиум по Лиспу и международную конференцию по Лиспу. |
In another summit meeting, here just south of Manila, international Scout leaders arrived on Jamboree Island, to discuss international inflation. |
На очередном саммите было решено провести на Филиппинах международный скаутский слет для обсуждения мировой инфляции. |
They can be classified as meeting two types according to international standards such as IEC 61672-2013. |
Они могут быть классифицированы как соответствующие двум типам в соответствии с международными стандартами, такими как IEC 61672-2013. |
The Meeting took note of an oral progress report presented by the Secretary-General of the International Seabed Authority on its work. |
Совещание приняло к сведению доклад о ходе работы Международного органа по морскому дну, представленный Генеральным секретарем Органа в устном порядке. |
The unique purpose of this high-level meeting is to invite the international community to support NEPAD. |
Уникальная цель этого заседания высокого уровня заключается в том, чтобы предложить международному сообществу поддержать НЕПАД. |
In 2009 Macpherson delivered the Keynote Address at the annual meeting of the International Trademark Association. |
В 2009 году Макферсон выступил с основным докладом на ежегодном собрании Международной ассоциации товарных знаков. |
You know, Victor, we've got an invitation to attend the international Greenpeace meeting in Washington. |
Знаете, Виктор, мы получили приглашение присутствовать на международной встрече членов Гринпис в Вашингтоне. |
The International Day of the Roma was also officially declared as April 8, in honour of the first World Romani Congress meeting in 1971. |
Международный день Рома был также официально объявлен 8 апреля в честь первого Всемирного конгресса Рома, состоявшегося в 1971 году. |
At the same meeting, a discussion began on the notion of international organizations having the capacity to become parties to a treaty. |
На этом же заседании обсуждалось понятие «международных организаций, имеющих право стать участниками договора». |
The meeting noted the low response rate in the United Nations collection of international migration statistics. |
Участники совещания отметили, что далеко не все государства-члены представляют ответы, содержащие информацию, которая запрашивается Организацией Объединенных Наций в целях сбора статистических данных о международной миграции. |
In August 1910, an International Socialist Women's Conference was organized to precede the general meeting of the Socialist Second International in Copenhagen, Denmark. |
В августе 1910 года была организована международная социалистическая женская конференция, предшествовавшая общему собранию Социалистического Второго Интернационала в Копенгагене, Дания. |
Now this high-level meeting of the minds brings together some of the world's most powerful men and women to explore solutions for international problems outside of the political realm. |
Сейчас эта встреча на высоком уровне и обмен мнениями свели вместе мировых лидеров - женщин и мужчин для решения интернациональных проблем вне политической сферы. |
This meeting could be a good opportunity for the Council to reiterate the support of the international community. |
Это заседание дает Совету хорошую возможность еще раз заявить о поддержке международного сообщества. |
The mobilization of additional financial support for the International Meeting was given high priority. |
Было подтверждено высокоприоритетное значение мобилизации дополнительной финансовой поддержки для Международного совещания. |
But while some steps are being taken – a high-level United Nations meeting last September produced proposals for some international measures – they are far from adequate. |
Но в то время как предпринимаются некоторые меры – заседание Организации Объединенных Наций на высоком уровне, в сентябре прошлого года, подготовило предложения для некоторых международных мер – их далеко недостаточно. |
After purposefully missing an international friendly against Angola, he also snubbed a meeting with coach Milovan Rajevac. |
После того, как он намеренно пропустил международный товарищеский матч против Анголы, он также пренебрег встречей с тренером Милованом Раевачем. |
Some 200 international journalists gathered at Évian to observe and report on the meeting. |
Около 200 международных журналистов собрались в Эвиане, чтобы понаблюдать за этой встречей и доложить о ней. |
For instance, the only story here will be your friendly meeting with an international criminal wanted by the F.B.I., Interpol. |
К примеру, эта история будет о твоей дружеской встрече с международным преступником, разыскиваемым ФБР и Интерполом. |
The first such meeting will be at the International Association of Gerontology Congress at Adelaide, Australia, in August 1997. |
Первое такое совещание состоится в рамках Конгресса Международной ассоциации геронтологов в Аделаиде, Австралия, в августе 1997 года. |
On 22 May 2008, my Representative convened a meeting of international partners to review resource mobilization efforts following the Lisbon Conference. |
22 мая 2008 года мой Представитель созвал совещание с участием международных партнеров для обзора усилий по мобилизации ресурсов, которые были предприняты после Лиссабонской конференции. |
Emergency meeting with the executors from Panelsun International and the University Board discussing funding. |
На срочном совещании между руководством Панелсан и университета по вопросам финансирования. |
A planned senate meeting on the subject, prompted by Professor of International Law, Benjamin Marius Telders, was prevented by the Germans. |
Запланированное заседание Сената по этому вопросу, инициированное профессором международного права Бенджамином Мариусом Тельдерсом, было предотвращено немцами. |
In 1931, the International Museum Office organized a meeting of specialists about the conservation of historic buildings. |
В 1931 году Международное музейное бюро организовало совещание специалистов по вопросам сохранения исторических зданий. |
In 2010, MARPA appeared on a panel at the FAA / EASA International Safety Meeting. |
В 2010 году Марпа выступала в составе группы экспертов на международном совещании FAA / EASA по безопасности полетов. |
A joint ECE-ESCWA-Eurostat meeting on international migration statistics was organized last year in Geneva. |
В прошлом году в Женеве было организовано совместное совещание ЕЭК-ЭСКЗА-ЕВРОСТАТ по вопросам статистики международной миграции. |
Mechanisms for the mobilization and coordination of international assistance had been consolidated, and the relevant actors were now meeting regularly. |
Были укреплены механизмы для мобилизации и координации международной помощи, и теперь между всеми соответствующими сторонами проводятся регулярные встречи. |
The meeting agreed that the data on international migration that national authorities produce are primarily intended to serve the national purposes. |
Участники сессии сделали вывод о том, что данные о международной миграции, разрабатываемые национальными органами, в первую очередь призваны удовлетворять национальные потребности. |
Godwin was meeting and mixing with the international anti-slavery activists. |
Годвин встречался и общался с международными активистами по борьбе с рабством. |
He also won the IAAF's Belfast International Cross Country meeting in 2000. |
Кроме того, в 2000 году он выиграл международный кросс-кантри-турнир ИААФ в Белфасте. |
The video coverage of the meeting was sanitised for Russian audiences but leaked to international media. |
Видеосъемка встречи была санирована для российской аудитории, но просочилась в международные СМИ. |
In addition to meeting with and providing spiritual guidance to devotees during his international visits, he met with other religious and civic leaders. |
В дополнение к встречам с преданными и духовному руководству ими во время своих международных визитов он встречался с другими религиозными и гражданскими лидерами. |
Will the benefits – increased access to international markets – be greater than the costs of meeting rich countries’ demands? |
Станут ли выгоды – возросший доступ к международным рынкам, существеннее, чем издержки на обеспечение соответствия требованиям богатых стран? |
In this solemn meeting, we cannot fail to stress the assistance lent by the international community to the struggle of the South African people. |
В ходе этого торжественного заседания мы не можем не подчеркнуть помощи, оказанной международным сообществом борьбе южноафриканского народа. |
In September 2017, at the 68th annual meeting of the International Astronautical Congress, SpaceX unveiled the updated vehicle design. |
В сентябре 2017 года на 68-м ежегодном заседании Международного астронавтического конгресса SpaceX представила обновленный дизайн корабля. |
The Meeting also heard an introductory statement from one international organisation, the World Organisation for Animal Health. |
Совещание также заслушало вступительное заявление от одной международной организации - Всемирной организации по охране здоровья животных. |
Other services include helping companies reduce energy consumption with the aim of meeting national and international carbon emission standards. |
Другие услуги включают в себя оказание помощи компаниям в снижении энергопотребления с целью соблюдения национальных и международных стандартов выбросов углерода. |
The meeting is to be held in February 2013, concurrently with the 31st Fajr International Film Festival in Tehran. |
Эта встреча должна состояться в феврале 2013 года, одновременно с 31-м Международным кинофестивалем Фаджр в Тегеране. |
On March 18, 2011, Baez was honored by Amnesty International at its 50th Anniversary Annual General Meeting in San Francisco. |
18 марта 2011 года Баэз был удостоен чести Международной Амнистии на своем 50-летнем ежегодном общем собрании в Сан-Франциско. |
The international commission officially finds the Meeting of the Council of Government to be genuine, belonging to the brush of Ilya Repin. |
Комиссия официально признаёт этюд к картине Заседание Государственного Совета подлинником, принадлежащим кисти Ильи Репина. |
The event was held during the annual meeting of the United Nations General Assembly and featured international CEOs and heads of state. |
Это мероприятие проходило в рамках ежегодной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций и было посвящено международным руководителям компаний и главам государств. |
The International Workshop on Resistance to Thyroid Hormone, a biannual research forum, dedicated its third meeting to Sterling in 1997. |
Международный семинар по резистентности к тиреоидным гормонам, проводимый раз в два года в рамках исследовательского форума, посвятил свое третье совещание Стерлингу в 1997 году. |
The first round ballot was held on January 17 and was internationally widely recognized as meeting democratic standards. |
Первый тур голосования был проведен 17 января и получил широкое международное признание как отвечающий демократическим стандартам. |
The first international meeting in which men competed was IGLA PARIS 2000. |
Первой международной встречей, на которой соревновались мужчины, была IGLA PARIS 2000. |
But for some reason, INTERNATIONAL WHALING COMMISSION Annual Meeting small cetaceans, dolphins and porpoises, aren't protected. |
Но по некоторым причинам, дельфины и морские свиньи не подпадают под их защиту. |
This meeting will review countries' practices and identify challenges in compiling international migration statistics. |
Это совещание будет посвящено обзору практики стран и выявлению проблем в разработке статистики международной миграции. |
Awareness should be raised in an integrated manner, including through the annual celebration of International Youth Day on 12 August. |
Необходимо комплексно поднимать уровень просвещенности, в том числе путем проведения ежегодно Международного дня молодежи 12 августа. |
However, in the relations between an international organization and its members, countermeasures were unlikely to be applicable. |
Однако в отношениях между международной организацией и ее членами контрмеры представляются едва ли применимыми. |
Whenever appropriate, member States will include the module in national surveys to foster international comparability of a variety of survey results. |
Там, где это целесообразно, государства-члены будут включать этот формат в национальные обследования в целях содействия международной сопоставимости различных результатов обследований. |
International inequality is still higher than inequality within countries in most cases. |
В большинстве случаев отмечаемое на международном уровне неравенство имеет даже более ярко выраженный характер, чем неравенство в рамках отдельных государств. |
His second question was whether the provisions of international human rights instruments were directly applicable by national courts. |
Второй вопрос г-на Андо касается прямого использования ссылок на положения договоров по правам человека в судебных органах страны. |
The will of the international community for an end to violence and for a just and comprehensive solution of the Middle East problem is an undeniable fact. |
Оно убедительно демонстрирует свою готовность добиваться прекращения насилия и достижения справедливого и всеобъемлющего урегулирования ближневосточной проблемы. |
At the invitation of the Government, an independent team of international and national census experts observed the census enumeration across the country. |
По приглашению правительства за проведением переписи повсюду в стране наблюдала независимая группа международных и национальных экспертов по вопросам проведения переписей. |
The essence of this provision is that the road haulage part of a carriage is international. |
Смысл этого положения заключается в том, что часть дорожной перевозки груза является международной по своему характеру. |
Third, trade reforms can help smooth international macroeconomic fluctuations and contribute to an orderly resolution of global imbalances. |
В-третьих, торговые реформы способны помочь сгладить международные макроэкономические колебания и решить проблему нарушенного торгового баланса надлежащим образом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first international meeting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first international meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, international, meeting , а также произношение и транскрипцию к «first international meeting». Также, к фразе «first international meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.