Fixed rates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: фиксированный, неподвижный, постоянный, установленный, стационарный, закрепленный, зафиксированный, твердый, связанный, неизменный
fixed lubricating station - стационарная смазочная станция
fixed mounting - фиксированный монтаж
fixed-layout document - фиксированной макет документа
cost of fixed assets - стоимость основных средств
fixed form - установленная форма
fixed contamination - фиксированное радиоактивное загрязнение
fixed bimini - фиксированный Бимини
fixed pivot - фиксированный стержень
fixed-term contract - контракт с фиксированными условиями
fixed wing - с неподвижным крылом
Синонимы к fixed: fastened, riveted, moored, firm, anchored, secure, fast, explicit, specified, set
Антонимы к fixed: unfixed, loose, break, weaken
Значение fixed: fastened securely in position.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
Check Rates and Availability - стоимость и наличие
bargain rates - ставки сделка
available room rates - доступные цены на номера
favourable rates - выгодные тарифы
fishing rates - ставки рыбалки
high teenage pregnancy rates - высокий уровень подростковой беременности
multiple exchange rates - множественные обменные курсы
at year-end rates - в конце года ставки
rates have dropped - ставки снизились
disability prevalence rates - Уровень распространенности инвалидности
Синонимы к rates: percentage, level, standard, ratio, scale, proportion, price, allowance, charge, toll
Антонимы к rates: disqualifies, wholes
Значение rates: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
fixed rate, certain rates, fast rates
Negative yield in parts of Europe and near zero yield in Japan has made emerging markets like Russia attractive for fixed income investors, regardless of zero growth rates. |
Отрицательная доходность в некоторых частях Европы и нулевая доходность в Японии сделали развивающиеся рынки, такие как Россия, привлекательными для инвесторов в облигации, независимо от нулевого роста. |
To reduce the risk, many mortgage originators sell many of their mortgages, particularly the mortgages with fixed rates. |
Линкор родни, сопровождавший РОМС Британик и ожидавший ремонта на бостонской военно-морской верфи, присоединился к Тови. |
They can be used where unpredictable interest rates make fixed rate loans difficult to obtain. |
Они могут быть использованы там, где непредсказуемые процентные ставки затрудняют получение кредитов с фиксированной ставкой. |
Federal student loan interest rates are set by Congress, and fixed. |
Процентные ставки по федеральным студенческим кредитам устанавливаются Конгрессом и фиксируются. |
The current state of foreign exchange markets does not allow for the rigid system of fixed exchange rates. |
Нынешнее состояние валютных рынков не позволяет применять жесткую систему фиксированных валютных курсов. |
Trade within Bali occurred in rotating markets characterized by traditional fixed exchange rates. |
Торговля на Бали осуществлялась на вращающихся рынках, характеризующихся традиционными фиксированными обменными курсами. |
WiMAX was initially designed to provide 30 to 40 megabit-per-second data rates, with the 2011 update providing up to 1 Gbit/s for fixed stations. |
WiMAX изначально был разработан для обеспечения скорости передачи данных от 30 до 40 мегабит в секунду, с обновлением 2011 года, обеспечивающим до 1 Гбит/с для стационарных станций. |
This is not to say that the original Bretton-Woods policy prescriptions, such as fixed exchange rates and an international reserve currency, should be followed. |
Дело не в том, что изначальные основополагающие рецепты Бреттон-Вудса, такие как фиксированные курсы и международная резервная валюта, должны по-прежнему быть руководством к действию. |
Under fixed exchange rates, this automatic rebalancing does not occur. |
При фиксированных обменных курсах это автоматическое восстановление баланса не происходит. |
Their exchange rates are effectively fixed to each other. |
Их обменные курсы фактически привязаны друг к другу. |
One main criticism of a fixed exchange rate is that flexible exchange rates serve to adjust the balance of trade. |
Одна из главных критических замечаний в отношении фиксированного обменного курса заключается в том, что гибкие обменные курсы служат для корректировки торгового баланса. |
Fixed rates means that the payments would not fluctuate, and variable rates means that the payments may go up or down in line with the Bank of England base rate. |
Фиксированные ставки означают, что платежи не будут колебаться, а переменные ставки означают, что платежи могут идти вверх или вниз в соответствии с базовой ставкой Банка Англии. |
The price is fixed, it is not a suggested retail price like those for automobiles or the rack rates of hotel rooms. |
Эти соображения простираются от психологических до физических и от нормативных до позитивных аспектов. |
However, the new fixed rates of the Smithsonian Agreement were difficult to maintain in the face of supply and demand pressures in the foreign-exchange market. |
Однако новые фиксированные ставки Смитсоновского соглашения было трудно поддерживать в условиях давления спроса и предложения на валютном рынке. |
The early 1970s saw the breakdown of the system and its replacement by a mixture of fluctuating and fixed exchange rates. |
В начале 1970-х годов произошла ломка системы и ее замена смесью колеблющихся и фиксированных обменных курсов. |
Then President Richard Nixon felt the political pressure and sought to relieve it by altering the fixed foreign-exchange rates set by the Bretton Woods agreement. |
Тогда президент Ричард Никсон, почувствовав политическое давление, решил избавиться от него путем изменения фиксированных валютных ставок, установленных Бреттон-Вудским соглашением. |
One danger of fixed exchange rates is the risk of an overvalued or undervalued currency, neither of which is good for economic stability. |
Одна из угроз фиксированных обменных курсов заключается в риске завышения или занижения валюты, ни одно ни другое не благоприятно для экономической стабильности. |
Exchange rates can be classified as either floating or fixed. |
Обменные курсы могут быть классифицированы как плавающие или фиксированные. |
Our commission rates are such that we do not pay a fixed salary. |
Размеры наших комиссионных установлены таким образом, что мы не платим фиксированную зарплату. |
In addition, all units and structures have a fixed cost, but they build at varying rates depending on the unit constructing them. |
Кроме того, все блоки и сооружения имеют фиксированную стоимость, но они строятся с разной скоростью в зависимости от того, какой блок их строит. |
A 2011 update provides data rates up to 1 Gbit/s for fixed stations. |
Обновление 2011 года обеспечивает скорость передачи данных до 1 Гбит/с для стационарных станций. |
The International Monetary Fund was established to help with the exchange process and assist nations in maintaining fixed rates. |
Международный валютный фонд был создан для оказания помощи в обменном процессе и оказания помощи странам в поддержании фиксированных курсов. |
In 1986, the Libor initially fixed rates for three currencies. |
В 1986 году Либор изначально фиксированные ставки в трех валютах. |
You have challenged all proposals for lowering interest rates and opposed a bill for enforcing a fixed price for grain. |
Оспаривали все предложения о снижении процентной ставки и отвергли билль за введение твердой цены на зерно. |
These benefit rates often change from year to year and are typically calculated using fixed percentages that vary depending on the employee’s classification. |
Эти ставки пособий часто меняются из года в год и обычно рассчитываются с использованием фиксированных процентов, которые варьируются в зависимости от классификации работника. |
Fixed but flexible exchange rates were established, with the system anchored by the dollar which alone remained convertible into gold. |
Были установлены фиксированные, но гибкие обменные курсы, причем система опиралась на доллар, который один оставался конвертируемым в золото. |
Before that date, however, some rates were fixed for a trial period commencing in December 1984. |
Однако до этой даты некоторые ставки были установлены на испытательный период, начинающийся в декабре 1984 года. |
He treated the eurozone as primarily a system of fixed exchange rates, ignoring that it is a currency union with centralized clearing of payments. |
Он считает, что еврозона — это в первую очередь система фиксированных обменных курсов, а не валютный союз с централизованным клирингом. |
In Germany, national transport was subject to a system of fixed minimum freight rates. |
В Германии национальные перевозки регулировались системой фиксированных минимальных грузовых тарифов. |
Their exchange rates were locked at fixed rates against each other. |
Их обменные курсы были зафиксированы на фиксированных курсах друг против друга. |
Other currencies were pegged to the U.S. dollar at fixed rates. |
Другие валюты были привязаны к доллару США по фиксированным курсам. |
Interest rate changes often cannot keep up with hyperinflation or even high inflation, certainly with contractually fixed interest rates. |
Изменения процентных ставок часто не могут идти в ногу с гиперинфляцией или даже высокой инфляцией, особенно при контрактно фиксированных процентных ставках. |
Currency board arrangements are the most widespread means of fixed exchange rates. |
Наиболее распространенным средством фиксированных обменных курсов являются механизмы валютного совета. |
Fixed exchange-rates are not permitted to fluctuate freely or respond to daily changes in demand and supply. |
Фиксированным обменным курсам не разрешается свободно колебаться или реагировать на ежедневные изменения спроса и предложения. |
A fixed exchange rate system can also be used to control the behavior of a currency, such as by limiting rates of inflation. |
Несколько современников аввиси упоминали о ссоре из-за карточного долга и теннисной партии, и это объяснение утвердилось в литературе. |
It's just the water is only coming out of the faucet, not the sprayer, and Sunday rates for a plumber... |
Просто вода идёт только из-под крана, не из разбрызгивателя, а цены на сантехников по воскресеньям... |
Boys and girls studying abroad are given concessional rates for travel to the place of study and back in the holidays. |
Обучающимся юношам и девушкам за рубежом установлена льготная оплата проезда до места учебы и обратно на каникулы домой. |
The illiteracy rates of females over 10 are for their part higher than those of males as they reach 16% in comparison with a general rate of about 7.2% for males. |
При этом уровень неграмотности среди женщин старше 10 лет выше, чем среди мужчин того же возраста, и составляет 16 процентов по сравнению с 7,2 процента для мужчин в целом. |
Depreciation profiles are part of the value model or depreciation book that you select for each fixed asset. |
Методы амортизации являются частью модели стоимости или журнала амортизации, которые выбираются для каждого основного средства. |
Some problems and solutions can only be viewed and fixed by an administrator. |
Сведения о некоторых проблемах и способах их решения доступны только администраторам. Соответственно, только администраторы могут устранить такие проблемы. |
Gessen: “With the exception of two brief periods — when Soviet Russia was ruled by Khrushchev and again when it was run by Gorbachev — death rates have been inexorably rising” |
Гессен: «За исключением двух кратких периодов — когда Советской Россией правил Хрущев и когда ею правил Горбачев, — смертность в стране неумолимо росла». |
“These instruments will allow the Bank of Russia to keep control over money-market rates,” it said. |
«Эти инструменты позволят Банку России сохранить контроль над ставками на денежных рынках», — подчеркнул он. |
The unknown fixed on the young man one of those looks which penetrate into the depth of the heart and thoughts. |
Незнакомец бросил на Франца один из тех взглядов, которые проникают до самого дна ума и сердца. |
It's beginning to look like You got things fixed so I can't never win out. |
Мне начинает казаться, что у тебя всё схвачено, чтобы только я не выигрывал. |
Sir Templar, said he, the cheeks of our Saxon maidens have seen too little of the sun to enable them to bear the fixed glance of a crusader. |
Сэр рыцарь, - сказал он, - лица наших саксонских девушек видят так мало солнечных лучей, что не могут выдержать столь долгий и пристальный взгляд крестоносца. |
In the United Kingdom, No Smoking Day was held for the first time on Ash Wednesday in 1984 but is now fixed as the second Wednesday in March. |
В Соединенном Королевстве день отказа от курения впервые был проведен в Пепельную среду в 1984 году, но теперь он стал второй средой в марте. |
Halley also changed the theory of the Newtonian universe, which described the fixed stars. |
Галлей также изменил теорию ньютоновской Вселенной, которая описывала неподвижные звезды. |
Operating data rates for earlier devices are set in the legacy manner. |
Операционные скорости передачи данных для более ранних устройств задаются в устаревшем виде. |
There are 5 helicopters for North East Ohio and, in addition, Metro Life Flight has one fixed-wing aircraft. |
Есть 5 вертолетов для Северо-Восточного Огайо и, кроме того, Metro Life Flight имеет один самолет с неподвижным крылом. |
Nonconformists opposed the proposal to fund church schools as part of the national educational system through the rates. |
Нонконформисты выступили против предложения финансировать церковные школы как часть национальной системы образования через ставки. |
The Alberta Cancer Board published research of the cancer rates of those living in Fort Chipewyan, Alberta in 2009. |
Совет по борьбе с раком Альберты опубликовал исследование уровня заболеваемости раком среди тех, кто живет в Форт-Чипевиане, Альберта, в 2009 году. |
If the system is rescaled in such a way that the short wavelength cutoff remains fixed, the long-wavelength fluctuations are modified. |
Если система масштабируется таким образом, что коротковолновая отсечка остается фиксированной, то длинноволновые флуктуации модифицируются. |
The number of channels within a DAB ensemble can be increased by lowering average bit rates, but at the expense of the quality of streams. |
Количество каналов внутри DAB-ансамбля может быть увеличено за счет снижения средних битовых скоростей,но за счет снижения качества потоков. |
Central to this optimization is the construction of the covariance matrix for the rates of return on the assets in the portfolio. |
Центральное место в этой оптимизации занимает построение ковариационной матрицы для норм доходности активов в портфеле. |
In this case, the ring gear is usually fixed and the sun gear is driven. |
В этом случае обычно фиксируется кольцевая шестерня, а солнечная шестерня приводится в движение. |
In particular, spelling in English only slowly became fixed. |
В частности, орфография на английском языке только постепенно стала фиксированной. |
Суппорты бывают двух типов: плавающие или неподвижные. |
|
Some governments have launched programmes to reduce fertility rates and curb population growth. |
Некоторые правительства приступили к осуществлению программ, направленных на снижение уровня рождаемости и сдерживание роста численности населения. |
When the cars first entered service they were used on fixed consists for specific rosters. |
Когда автомобили впервые поступили в эксплуатацию, они использовались на стационарных станциях для конкретных реестров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fixed rates».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fixed rates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fixed, rates , а также произношение и транскрипцию к «fixed rates». Также, к фразе «fixed rates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
