Fling mud at - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| забрасывать грязью | throw mud at, fling mud at | ||
| порочить | throw mud at, fling mud at | ||
verb: бросать, швырять, бросаться, кидаться, брыкаться, кидать, швыряться, запускать, распространять, решительно приниматься
noun: бросок, бросание, швыряние, бурная жизнь, резкое движение, сильное движение, торопливое движение, резкое замечание, насмешливое замечание, разгул
fling out - бросать
fling aside - бросать в сторону
fling to the winds - отбрасывать
fling dirt at - бросать грязь в
have a fling at - бросать
fling in prison - бросать в тюрьму
fling abuse at - осыпать бранью
fling around - разбрасывать
fling dirt - смешивать с грязью
fling up heels - удирать
Синонимы к fling: revels, fun and games, good time, binge, spree, larks, bit of fun, night on the town, affaire (de cœur), flirtation
Антонимы к fling: attract, perks, receive, avoid, be motionless, be stationary, bring, cease, cease movement, decelerate
Значение fling: a short period of enjoyment or wild behavior.
mud guard - грязевой щиток
double-barrel mud gun - пушка для забивки летки
mud-living - живущий в иле
drill mud practices - технология применения буровых растворов
aqueous base drill mud - буровой раствор на водной основе
inert drill mud - инертный буровой раствор
drill mud circulation ditch - выкидной желоб для бурового раствора
gassy drill mud - газированный буровой раствор
drill mud resistivity - сопротивление бурового раствора
mud-and-stone landslide - селевой поток
Синонимы к mud: ooze, mire, silt, sludge, soil, clay, dirt, muck up, muck
Антонимы к mud: hand sanitizer, clean water, cleanness, clear water, hyperfocus, mountain, calm, clean, clean house, clean the flat
Значение mud: soft, sticky matter resulting from the mixing of earth and water.
champing at the bit - набивание
throw mud at - бросать грязь в
at our expense - за наш счёт
be at risk of - подвергаться риску
mausoleum at halicarnassus - мавзолей в Галикарнассе
at the utmost - самое большее
at the best price - по самой выгодной цене
at the right of - справа от
at anytime - в любое время
at which - при котором
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
I had this... fling thing, affair-fest, embarrassing mistake thing with this Judith, four... three months ago. |
Я... уходил из семьи из-за интрижки. Досадная ошибка с этой Джудит, четыре... три месяца тому назад. |
No firsthand accounts of apprenticeship with Ben Franklin or your fling with Betsy Ross. |
Никаких сведений об обучении у Бена Франклина или об интрижке с Бетси Росс. |
Bring it here, fling it on this table, and we shall sing out our joy! |
Принесите её сюда, бросьте её на этот стол, и мы споем в своё удовольствие! |
There, you see, you say yourself he'll fling it in your face so you do consider him an honest man, and that's why you can be perfectly certain that he did not steal your money. |
Вот видите, сами же вы говорите: швырнет; следовательно, считаете его человеком честным, а поэтому и можете быть совершенно уверены, что он не крал ваших денег. |
We had a short fling. I suppose she thought that I was never that serious, so she... |
У нас была короткая связь Наверное, она думала, что я был несерьёзен, поэтому она... |
In January, Regina had put a Spring Fling dress on hold at a store called 1-3-5. |
В январе Регина заказывала наряд в 90-60-90. |
Ah the spring fling, and it's my neck - of the woods, I mean. |
Это весеннее настроение, и это моя шея- в лесу. |
It's very well for you to talk like that; it's very much like that gentleman in Dickens who used to fling all difficult questions over his right shoulder. |
Хорошо тебе так говорить; это - все равно, как этот диккенсовский господин, который перебрасывает левою рукой через правое плечо все затруднительные вопросы. |
That's Maisie getting even with Frederick Mulgrew for his fling with Lady Egret. |
Мэйзи решила поквитаться с Фредериком Милгрю за его интрижку с Леди Эгрет. |
She will very likely fling the books away, and refuse all acquaintance with the givers. |
Весьма вероятно, что она выкинет все книги и откажется от знакомства с теми, кто их прислал. |
I fling out of my chair and faint onto the gritty hospital floor, wailing. |
Я встала, но ноги подкосились, и я упала на холодный больничный пол и завыла. |
I had one little, tiny, retaliatory fling after I found out about his. |
У меня был один маленький, крошечный, ответный загул после того, как я узнала о его. |
I experienced a wild impulse to jest, to startle people, to clap men on the back, fling people's hats astray, and generally revel in my extraordinary advantage. |
Меня все время подмывало подшучивать над людьми, пугать их, хлопать по плечу, сбивать с них шляпы и вообще упиваться необычайным преимуществом своего положения. |
How many systems vainly fling themselves buzzing against that eternal pane! |
Сколько научных систем сталкиваются и жужжат у этого вечного стекла! |
Hang it: the regiment's just back from the West Indies, I must have a little fling, and then when I'm married I'll reform; I will upon my honour, now. |
Черт побери! Полк только что вернулся из Вест-Индии, надо же мне немного побеситься, а потом, когда я женюсь, я исправлюсь... Честное слово, я образумлюсь! |
Like a man half-awake in an agony of pain, he wanted to tear out, to fling away the aching place, and coming to his senses, he felt that the aching place was himself. |
Как человек, в полусне томящийся болью, он хотел оторвать, отбросить от себя больное место и, опомнившись, чувствовал, что больное место -он сам. |
I was brought up to the pillow, sat here when I was no more than eight years old and... taught to fling these here bobbins with the best of 'em. |
Я выросла у подушечки для плетения, сидела здесь, когда мне ещё и восьми не было, училась перекидывать коклюшки у мастериц. |
Well, your father and I are cooking up a little farewell fling. |
Ну, мы с твоим отцом готовим маленький прощальный ужин. |
Богатство и молодость на многое дают право. |
|
Нет, на грубое слово она тебе не нагрубит в ответ. |
|
You want to blackmail this man by threatening his wife's fling to his entourage. |
Вы хотите шантажировать человека тем,.. ...что вы поведаете о проделках его жены с его коллегами. |
If I have to take one more leisurely stroll through these gardens, I'll fling myself from the cliffs. |
Еще одна неторопливая прогулка по этим садам, и я бы сбросилась с утеса. |
I am not the man to fling myself into those clouds which break out into seditious clamor. |
Не такой я человек, чтобы бросаться в эти грозные тучи, которые разражаются мятежом. |
Suppose they are enemies, you fling every one, dead or alive, in their teeth. |
Если речь идет о ваших врагах - валите на них как на мертвых. |
I can ride as well-fling my lazo as sure and far as you, Look at this I see how skilfully I can handle it! |
Я езжу на лошади не хуже вас. И лассо я бросаю так же легко и так же далеко, как и вы. Посмотрите, как ловко я умею с ним обращаться! |
I came here to have one hot fling before Brian and I get married. |
Я приехала сюда, чтобы завести бурный роман до того, как мы с Брайаном поженимся. |
This spring fling might seem shallow and insensitive to you, but it's my way of saying I choose life... over death. |
Эта вечеринка может показаться тебе пустой и бездушной, но это мой способ сказать, я выбираю жизнь... за смерть. |
For these cases of front-line madness become dangerous if one is not able to fling the man to the ground and hold him fast. |
Если уж не удалось сразу же сбить человека с ног и крепко взять его за руки, то такой припадок фронтовой истерии становится опасным. |
I will not abandon your body for the Lyakhs to make merry over you, and cut your body in twain and fling it into the water. |
Не попущу, чтобы ляхи поглумились над твоей козацкою породою, на куски рвали бы твое тело да бросали его в воду. |
The nurse will look in at the curtains, and you take no notice-and then she will fling open the windows for a little and let in the air. |
Сиделка, раздвинув полог, заглянет к вам, но вы уже не заметите этого, а потом она широко распахнет окна и проветрит спальню. |
It's dahk in hyah.' An' Ah fling dem open an' he look at me an', fo' Gawd, Miss Melly, mah knees 'bout give way, kase he look so strange. |
Я их открываю, а он смотрит на меня, и, ей-богу, мисс Мелли, у меня прямо колени подогнулись -такой он страшный был. |
In the name of God, then, said the knight, fling open the door, and launch the floating bridge. |
Ну, так с богом! - сказал Черный Рыцарь. -Растворяйте ворота и спускайте на воду плавучий мост. |
They got drunk and crashed the door in on him and found him buck-nekkid, dancing the highland fling. |
Они напились допьяна, вломились к нему, а он там совсем нагишом танцует шотландский танец. |
Whatever I did, whatever the consequences might be, was nothing to me. I had merely to fling aside my garments and vanish. |
Я мог делать все что угодно, не считаясь с последствиями: стоило только скинуть платье, чтоб исчезнуть. |
I've had my little f-fling. |
Я п-позволил себе п-поразвлечься. |
This convict was on his way to fling the body into the river. |
Каторжник собирался бросить труп в реку. |
Have you ever seen a car fling itself into a tree from a dead stop? |
Ты хоть раз видел, чтобы полностью остановившаяся машина бросала сама себя об дерево? |
All along he had been flattering himself that he would soon be near enough to fling his lazo over the creature's neck, and control it at discretion. |
Пока он подбадривал себя мыслью, что вот-вот приблизится настолько, что сможет, накинув лассо на шею мустанга, заставить его повиноваться... |
We advance at a run, fling ourselves down, and our panting breath moves the stalks of the grasses and the flowers of the heather to and fro. |
Ты бежишь вперед, падаешь на землю, и венчики цветов и былинок колышутся от твоего дыхания. |
Это должно было быть временным увлечением. |
|
That was Valentino making a huge mistake, running wide, going off the track, holding it wide open and getting lucky that he didn't fling himself into one of the barriers and into me. |
Валентино просто допустил большую ошибку, съехав с трассы, виляя во все стороны, оставляя зазоры, и ему повезло, что он не врезался в заградительные барьеры и в меня. |
Наш весенний бросок сегодня во дворе. |
|
I wonder if I could ever learn to fling it? pursued the young Creole, pretending not to have been affected by the complimentary remark. Am I too old? |
Интересно, смогла бы я научиться бросать лассо? - продолжала молодая креолка, как будто не заметив комплимента.- Не поздно ли мне за это браться? |
Summer fling, don't mean a thing |
Летние приколы ничего не значат, но |
The sort of affirmations which he seemed to fling out before him at random came like hiccoughs, and to each he added the gesture of a wood-cutter who is splitting wood. |
Все свои выкрики, явно неожиданные и для него самого, он сопровождал таким жестом, какой делает дровосек, раскалывая полено. |
He would rise and fling a book at the wall, to feel his arm move, to hear the burst of sound. |
Тогда он поднимался и швырял в стену книгу, только чтобы почувствовать, как двигается его рука, услышать резкий звук. |
He had only one life, and it was madness to fling it away. |
Ему дана только одна жизнь, и безумие ею бросаться. |
It's a wonder I don't fling myself at the first kind word or gesture... that comes my way, but I don't ! |
Странно, что я еще не кидаюсь за любой... кто скажет мне доброе слово... но я этого не делаю! |
Fling him to the hounds! |
Бросьте его собакам! |
Сейчас он бросится на медведя и убьет его. |
|
'If you don't dress, I'll try to fling you out just as you are on to the street. |
Если вы не оденетесь, то придется вас выкинуть на улицу так, как вы есть. |
Уитни решает поставить свою интрижку с Лео на паузу. |
|
Deacon Blue appeared at The Homecoming Live Final Fling Show, at Glasgow's SECC on 28 November 2009, and headlined Glasgow's Hogmanay on 31 December 2009. |
Дикон Блю появился на шоу Homecoming Live Final Fling, в SECC Глазго 28 ноября 2009 года, и возглавил Hogmanay Глазго 31 декабря 2009 года. |
The feathery wings of thrips, however, generate lift by clap and fling, a mechanism discovered by the Danish zoologist Torkel Weis-Fogh in 1973. |
Перистые крылья трипсов, однако, создают подъемную силу хлопком и броском, механизм, открытый датским зоологом Торкелем Вайс-Фогом в 1973 году. |
Hope had a heavy interest in sports beyond golf and his brief fling as a professional boxer in his youth. |
У Хоупа был большой интерес к спорту, помимо гольфа и его короткого увлечения профессиональным боксером в юности. |
An instinct that wanted so much to live, to fling its arms to spread joy, took them by the heels. |
Инстинкт, который так сильно хотел жить, раскинуть руки, чтобы развеять радость, взял их за пятки. |
After a quick fling, her indifference only causes him to become smitten with her. |
После короткой интрижки ее безразличие только заставляет его влюбиться в нее. |
Emma becomes aware of the fling and furiously confronts Adèle and, refusing her tearful apologies, breaks up with her and throws her out. |
Эмма узнает об этой интрижке, яростно противостоит Адель и, отказавшись от ее слезных извинений, разрывает с ней отношения и вышвыривает ее вон. |
They also launch a pepper spray attack on Super Hans, who has begun a fling with Toni. |
Они также запускают перцовый баллончик в атаку на супер-Ханса, который начал флирт с Тони. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fling mud at».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fling mud at» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fling, mud, at , а также произношение и транскрипцию к «fling mud at». Также, к фразе «fling mud at» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
