Flint and steel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flint and steel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Кремень и сталь
Translate

- flint [noun]

noun: кремень, огниво, кремневая галька, что-либо твердое как камень, что-либо жесткое как камень

  • flint glazing - глазировка кремнем

  • flint disease - силикоз

  • flint hill - Флинт-Хилл

  • flint mine - кремневая шахта

  • flint riverquarium - океанариум Flint RiverQuarium

  • flint knife - кремневый нож

  • captain flint - капитан кремень

  • with flint - кремень

  • flint lighter - кремень зажигалка

  • flint knives - кремневые ножи

  • Синонимы к flint: granitic, stony, flinty, obdurate

    Антонимы к flint: flexible, pliable, soft

    Значение flint: a hard gray rock consisting of nearly pure chert, occurring chiefly as nodules in chalk.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • chop and change - измельчение и изменение

  • save and except - сохранять и исключать

  • graduate in political science and economics - магистр политических и экономических наук

  • sense of joy and excitement - чувство радости и волнения

  • Kaunas Combined Heat and Power - Каунасская теплофикационная электростанция

  • fish frozen in blocks and pressed in cartons - рыба, замороженная в блоках с подпрессовкой в картонной таре

  • tusayan ruin and museum - развалины и музеи Тусаян

  • arts and crafts - декоративно-прикладное искусство

  • reel unwind and splicing stand - лентоподающая установка с автосклеивающим устройством

  • ham and eggs - яичница с ветчиной

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- steel [noun]

noun: сталь, огниво, меч, твердость, стальная пластинка, стальной бур, шпага

adjective: стальной, жестокий

verb: закалять, покрывать сталью, ожесточать

  • vertical steel tank - вертикальный стальной резервуар

  • steel girder - стальная балка

  • aging steel - старению стали

  • domestic steel industry - отечественная металлургия

  • durable steel construction - прочная стальная конструкция

  • high nitrogen steel - высокой стали азотом

  • stainless steel housing - Корпус из нержавеющей стали

  • steel guard - металлическое ограждение

  • reinforcement steel - стальной арматуры

  • finished steel - готовый прокат

  • Синонимы к steel: sword, blade, brand, nerve

    Антонимы к steel: daunt, discourage, dishearten, dispirit

    Значение steel: a hard, strong, gray or bluish-gray alloy of iron with carbon and usually other elements, used extensively as a structural and fabricating material.



The man was in no hurry, and struck again with the flint and steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не торопился и снова и снова ударял кремнем по стали.

After groping about for a little, he found the flint and steel he wanted, and began to strike a light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошарив в темноте, он нашел кремень и огниво и стал высекать огонь.

Lighters require refueling, whereas flint and steel can always be relied upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажигалки требуют дозаправки, тогда как огниво всегда надежно.

Then striking a flint and steel together he held it up and blowing on the end of the cork, looked at the young man's face in its glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он чиркнул кремнем об огниво, зажег трут, подул на него и, приподняв повыше, заглянул в лицо молодому человеку.

When struck against steel, a flint edge produces sparks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ударе о сталь кромка кремня высекает искры.

When struck against steel, flint will produce enough sparks to ignite a fire with the correct tinder, or gunpowder used in weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ударе о сталь кремень производит достаточно искр, чтобы зажечь огонь с помощью правильного трута или пороха, используемого в оружии.

Two cheap candles and a tinderbox with flint and steel completed her purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще она приобрела две дешевые свечки да трутницу с кремешком и кресалом.

Sources of ignition include flint, carbon steel, firesteel and a sharp edge, matches, butane and Zippo, and peanut lighters, and magnifying glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники воспламенения включают кремень, углеродистую сталь, огнеупорную сталь и острую кромку, спички, Бутан и Зиппо, а также арахисовые зажигалки и увеличительные стекла.

A spark fell from Gwen's flint and steel into the tinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искра отлетела от кремня и кресала Гвен на трут.

Swords, guns, matchlocks, short pipe-stems with copper mountings, iron awls, and a flint and steel were inseparable from every Cossack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабля, ружье-самопал, короткочубучная трубка с медными бляхами, железными провертками и огнивом были неотлучно при каждом козаке.

Out of my precious rags of shirts I could even have contrived a wick, so that, with the harpoon for steel and rock for flint, I might have had a light at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из драгоценных обрывков моих рубашек я мог даже ссучить фитиль; имея стальной гарпун и камень, я сумел бы высечь огонь для ночи.

Could you direct me to the store quadrant where I might find flint and steel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы сказать в какой части магазина я могу найти огниво?

Restoration steps should include treatment to the steel to arrest rust, using practices for treating old steel common in auto body repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этапы восстановления должны включать обработку стали для предотвращения ржавчины, используя методы обработки старой стали, распространенные в кузовном ремонте автомобилей.

Carbon steel is generally sharper, harder, more brittle, less tough, easier to sharpen, and more able to rust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеродистая сталь, как правило, острее, тверже, более хрупкая, менее жесткая, легче затачивается и более подвержена коррозии.

After he helps stop an armed government takeover of Hank's steel mill, Francisco convinces Hank to join the strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он помогает остановить вооруженный захват правительством сталелитейного завода Хэнка, Франциско убеждает Хэнка присоединиться к забастовке.

This suggested that galvanic action between the nobler martensitic stainless steel and the less noble 4340 steel material had enhanced corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предположило, что гальваническое воздействие между более благородной мартенситной нержавеющей сталью и менее благородным стальным материалом 4340 усилило коррозию.

We barreled through the steel-wire gate, under the big sign that read CORD EXPLOSIVES, now more than a mile from the main plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проехали под вывеской Корд Эксплоузивз через стальные ворота, которые теперь на милю отстояли от основного здания фабрики.

This club and the steel factory in which its located are all assets of Queen Consolidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот клуб и сталелитейный завод, в котором он располагается, являются имуществом Куин Консолидейтед.

So... as fletchers stockpile arrows and your blacksmiths sharpen steel, you come with a bidding from your adopted master?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так что... в то время как вы запасаетесь стрелами и кузнецы затачивают сталь, вы приходите со сделкой от своего мастера?

Despite that measure of trust, all it took was a disagreement over a little money for Flint to kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на взаимное доверие, хватило размолвки из-за небольшой суммы, чтобы Флинт убил его.

Well, Flint finding that page on Singleton does seem awfully convenient in hindsight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, то что Флинт нашел эту страницу у Синглетона, действительно со временем кажется ужасно смешным.

Pacemakers, pins, bullets? Steel plate inside of your head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардиостимуляторы, пули, металлические пластины в ноге?

Three inches of reinforced steel protects your daughter from short-range missile attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дюйма армированной брони... защитят вашу дочь от ракет ближнего действия.

Your reply to Flint will be significantly more effective if it comes from me personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой ответ Флинту будет намного эффективнее, если будет исходить от меня лично.

Who's to say Vane doesn't help Flint escape from shore and then slit his throat the moment we're in open water?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто сказал, что Вейн не поможет Флинту покинуть берег, чтобы потом перерезать ему горло, когда мы уйдём в открытое море?

I gave them food and flint to light a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал им еды и кремень, чтобы разжечь огонь...

We placed it at the head of the grave and hung Gottfried's old steel helmet on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы укрепили его у изголовья могилы Готтфрида.

And one day, Mick comes home with these guns... these gnarly-looking guns that the Raskols made out of the steel pipes and pieces of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот однажды Мик притащил домой эти пушки, очень грубо сделанные пушки, которые Рэсколзы делали сами из стали и древесины.

You're looking for a man probably with a history of military service, nerves of steel...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем человека с военным прошлым и стальными нервами...

Roll the Hyde around a steel form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обернуть кожу вокруг стальной формы.

What happened after Flint drifted us loyal boys on the sea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось с Флинтом, когда он нас, преданных ему, отправил в море?

it's 30,000 feet straight down in a steel trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то - девять тысяч метров вниз в стальную ловушку.

During's family made a fortune in World War II working prisoners to death in their steel mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Дюринга разбогатела во Второй мировой, используя на своих заводах каторжников.

Now, these fellas have flint woven into the fabric itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих ребятках кремень! Вшит прямо в фабричную ткань.

It was of good steel, with a keen edge and stoutly fashioned, and I did not care to peril it in such manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был клинок хорошей стали, с острым лезвием и прочной отделкой, и мне не хотелось подвергать его риску сломаться.

Even if they hack into steel mountain, we need to hit China's data centers simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если они взломали Steel Mountain, мы должны синхронно атаковать дата-центры в Китае.

Stainless steel remains a piping material of choice for the pharmaceutical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нержавеющая сталь остается предпочтительным материалом трубопроводов для фармацевтической промышленности.

Ferro- means iron although metal commonly used in ferro-cement is the iron alloy steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферро-означает железо, хотя металл, обычно используемый в ферроцементе, - это железная легированная сталь.

The consolidation of the mines was led by the formation of U.S. Steel in 1901, the world's largest corporation at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация шахт была обусловлена образованием в 1901 году американской стальной корпорации, крупнейшей в то время в мире.

The unit was claimed to be manufacturing high quality steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что это подразделение производит высококачественную сталь.

General Motors announced closure of plants in Maryland, Michigan, Ohio, and Ontario, and cutting over 14,000 jobs, citing steel tariffs as a factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Motors объявила о закрытии заводов в Мэриленде, Мичигане, Огайо и Онтарио и сокращении более 14 000 рабочих мест, ссылаясь на тарифы на сталь в качестве фактора.

The early Fk9 marks also had a steel tube, fabric covered fuselage, but this has been replaced with an all-glass fibre structure, apart from a steel cabin frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние марки Fk9 также имели стальную трубу, покрытую тканью фюзеляжа,но это было заменено на цельностеклянную волокнистую структуру, кроме стальной рамы кабины.

Improved version, replacing steel liner with a copper liner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшенная версия, заменяющая стальной вкладыш на медный вкладыш.

Production of coal, iron, steel, rubber, and other vital supplies was only a fraction of that before the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча угля, железа, стали, каучука и других жизненно важных материалов составляла лишь малую часть того, что было до войны.

Steel warships as well as wooden ones need ship's carpenters, especially for making emergency repairs in the case of battle or storm damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальные военные корабли, так же как и деревянные, нуждаются в корабельных плотниках, особенно для выполнения аварийного ремонта в случае боевых или штормовых повреждений.

He told us that steel needs to feel like steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал нам, что сталь должна ощущаться как сталь.

Saldanha Steel is now part of ArcelorMittal South Africa, which in turn is part of global steel company ArcelorMittal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saldanha Steel теперь является частью ArcelorMittal South Africa, которая, в свою очередь, является частью глобальной стальной компании ArcelorMittal.

Materials that can be milled range from aluminum to stainless steel and almost everything in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, которые можно фрезеровать, варьируются от алюминия до нержавеющей стали и почти все между ними.

Only Jordan's knee is attached to the base via a triple-steel post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только колено Джордана прикреплено к основанию через тройной стальной столб.

Lloyd themselves still had no heavy presses for stamping body panels from sheet steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самих ллойдов еще не было тяжелых прессов для штамповки кузовных панелей из листовой стали.

The nation's decision to rebuild the United States Navy with steam-driven, steel-hulled warships reshaped Bethlehem Iron Company's destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение нации перестроить военно-морской флот Соединенных Штатов с помощью военных кораблей с паровым двигателем и стальным корпусом изменило судьбу компании Bethlehem Iron Company.

Modern buildings can be made of flexible material such as fabric membranes, and supported by a system of steel cables, rigid or internal, or by air pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные здания могут быть изготовлены из гибкого материала, такого как тканевые мембраны, и поддерживаться системой стальных кабелей, жестких или внутренних, или давлением воздуха.

However, as Wilson transitioned away from wood, steel, and aluminum, the company's first graphite models were not given this name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку Wilson перешел от дерева, стали и алюминия, первые графитовые модели компании не получили этого названия.

It is generally utilised as a button insert, mounted in a surrounding matrix of steel that forms the substance of the bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется в качестве вставки кнопки, установленной в окружающей матрице из стали, которая образует вещество долота.

The 2012 closure of a major steel plant at Sparrows Point is expected to have a further impact on employment and the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытие в 2012 году крупного сталелитейного завода в Спэрроуз-Пойнт, как ожидается, окажет дальнейшее воздействие на занятость и местную экономику.

It is one of the earliest steel frame structures in Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из самых ранних стальных каркасных конструкций в Алабаме.

6 of 10 of largest steel producers in the world are in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 из 10 крупнейших производителей стали в мире находятся в Китае.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flint and steel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flint and steel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flint, and, steel , а также произношение и транскрипцию к «flint and steel». Также, к фразе «flint and steel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information