Flying hours per - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flying hours per - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
летных часов в
Translate

- flying [adjective]

adjective: летающий, летательный, летный, летучий, развевающийся, быстрый

noun: полеты, летание, лет, летное дело, вождение

  • pleasure flying - прогулочный полет

  • flying gunner - воздушный стрелок

  • flying a gear down - полет с выпущенным шасси

  • flying constructions - летающие конструкции

  • kind of flying - вид летающих

  • flying solo - летать соло

  • flying off - отлетать

  • flying in - летать

  • flying glass - летающий стекло

  • flying angel - летящий ангел

  • Синонимы к flying: winged, in the air, in flight, airborne, quickie, short, lightning, rushed, hasty, whistle-stop

    Антонимы к flying: drop, sit, drop down

    Значение flying: moving or able to move through the air with wings.

- hours

часов

  • between 2-5 hours - между 2-5 часов

  • 25 hours - 25 часов

  • within hours - в течение нескольких часов

  • 72 hours - 72 часа

  • seven hours - семь часов

  • hours period - часы период

  • productive hours - продуктивные часы

  • checking the days and hours - проверки в дни и часы

  • four hours before - за четыре часа до

  • hours of duty - часы долга

  • Синонимы к hours: moments, minutes, terms, times, breviaries, appointments, hour

    Антонимы к hours: short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, jiffy, minute, new york minute, one brief moment, one minute

    Значение hours: plural of hour.

- per [preposition]

preposition: в, за, на, по, согласно, с, через, посредством

  • per sample - по образцу

  • a pay-per-use - оплата за использованием

  • electricity per year - электроэнергии в год

  • per group - в группе

  • per diems - командировочных

  • as per standard practice - в соответствии со стандартной практикой

  • as per the proposal - в соответствии с предложением

  • dollars per barrel - долларов за баррель

  • twenty-five per cent - двадцать пять процентов

  • seventy-two per cent - семьдесят-две процента

  • Синонимы к per: each, by, in accordance with, through, via, by means of, for each, with, on, for every

    Антонимы к per: even though, as opposed to, contrary to, counter to, despite, despite of, heedless of, in contempt of, in opposition to, in the contrary case

    Значение per: for each (used with units to express a rate).



In total, he has more than 40 years and 20,000 hours of flying experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности он имеет более 40 лет и 20 000 часов летного опыта.

Table 3 below shows the actual number of flying hours in comparison with the estimated number of flying hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице З ниже указано фактическое число полетных часов по сравнению с запланированным.

The life of a pilot, computed in flying hours, is pitifully short; many of them are killed while learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь пилота, исчисляемая в летных часах, прискорбно коротка; многие из них погибают во время обучения.

The projected underexpenditure reflects fewer actual flying hours than budgeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемый неполный расход средств связан с меньшим, чем было предусмотрено бюджетом, количеством летных часов.

The 210-day journey required 480 hours flying, 9,700 litres of fuel and stops at 80 cities along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

210-дневное путешествие потребовало 480 часов полета, 9 700 литров топлива и остановок в 80 городах по пути.

At the time of the accident he had more than 4,300 total flying hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент аварии у него было более 4300 полных летных часов.

After one year of service, 130 MAXs had been delivered to 28 customers, logging over 41,000 flights in 118,000 hours and flying over 6.5 million passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После одного года обслуживания, 130 MAXs были доставлены 28 клиентам, зарегистрировав более 41 000 рейсов за 118 000 часов и пролетев более 6,5 миллионов пассажиров.

We are hours from flying to Denver, I got a case headed straight for the crapper, a lovesick witness, and a neutered WITSEC Inspector halfway to schizo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас час до вылета в Денвер, а у меня дело летит к чертям, влюбленный свидетель, и недоразвитый инспектор WITSEC, который на полпути к шизе!

French and German Air Force pilots achieved only 180 and 150 flying hours across their fleets respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты французских и немецких ВВС достигли только 180 и 150 летных часов на всех своих флотах соответственно.

I did a version of Peter Pan where we couldn't afford a flying rig, so two stage hands carried me around for three hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то на Питере Пене мы не могли позволить себе трос, и меня носили на руках три часа

The first officer was 25-year-old Amr Al-Shaafei who had fewer than 800 hours of flying experience, with only 242 of them on the Boeing 737.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым офицером был 25-летний Амр аль-Шаафи, который имел менее 800 часов летного опыта, причем только 242 из них на Boeing 737.

Thaden teamed up with Frances Marsalis and set another endurance record by flying a Curtiss Thrush high-wing monoplane over Long Island, New York for 196 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейден объединился с Фрэнсис Марсалис и установил еще один рекорд выносливости, пролетев на моноплане Curtiss Thrush с высоким крылом над Лонг-Айлендом, штат Нью-Йорк, в течение 196 часов.

By March 1936, the prototype had completed ten flying hours, covering all major portions of the flight envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту 1936 года прототип отработал десять летных часов, покрывая все основные участки летной оболочки.

With a flying time of 33 hours and 39 minutes, Spirit of Saint Louis brought Lindbergh to Le Bouget Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налетав 33 часа 39 минут, Дух Сент-Луиса доставил Линдберга на поле Ле-Буже.

I'm flying out in a couple of hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вылетаю через пару часов.

Halvorsen retired on August 31, 1974, having accumulated over 8,000 flying hours and 31 years of military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халворсен вышел в отставку 31 августа 1974 года, накопив более 8000 летных часов и 31 год военной службы.

They circled over Lebanese territorial waters, flying from the west to the south before leaving at 2111 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они совершили облет территориальных вод Ливана, двигаясь с запада на юг, а затем покинули этот район в 21 ч. 11 м.

By October 2017, more than 2,000 hours had been flown, with the P01 prototype flying 626 times and 900 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К октябрю 2017 года было налетано более 2000 часов, причем прототип P01 пролетел 626 раз и 900 часов.

Additionally, as a result of the reduced flying hours the aircrew had to remain outside the mission area less frequently than originally envisaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в результате сокращения количества летного времени летные экипажи вынуждены были находиться за пределами района миссии не так часто, как это предусматривалось первоначально.

His co-pilot was First Officer Price Bruner, age 49, who had over 17,100 total hours' flying time and almost 300 hours in DC-9s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вторым пилотом был первый офицер Прайс Брунер, 49 лет, у которого было более 17 100 часов налета и почти 300 часов в DC-9.

The Concorde airframe was designed for a life of 45,000 flying hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планер Конкорда был рассчитан на срок службы 45 000 летных часов.

The X-29 proved reliable, and by August 1986 was flying research missions of over three hours involving multiple flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Х-29 доказал свою надежность и к августу 1986 года выполнял исследовательские полеты продолжительностью более трех часов с участием нескольких самолетов.

In June 2011, it was announced that the RAF's Tornado fleet had flown collectively over one million flying hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2011 года было объявлено, что флот Торнадо Королевских ВВС совместно налетал более миллиона летных часов.

Pilots should have at least 50 hours experience as pilot in command and be authorized for night-time flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты должны иметь опыт командования не менее 50 часов и иметь разрешение на полеты в ночное время.

Somebody just arrived now, flying 20 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то только сейчас прибыл, и полет продолжался почти 20 часов.

The RFC made a maximum effort on 15 September, flying more hours and engaging more German aircraft than ever, with an unprecedented emphasis on contact patrols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 сентября РФС предпринял максимальные усилия, налетав больше часов и задействовав больше немецких самолетов, чем когда-либо, с беспрецедентным акцентом на контактное патрулирование.

The first Fokker flew to Portugal at the end of August, though with a stop at Bordeaux after about nine hours flying to rectify fuel problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Фоккер вылетел в Португалию в конце августа, правда, с остановкой в Бордо примерно через девять часов полета для устранения проблем с топливом.

He had 3,500 hours of flying experience, though only 71 hours were on the Boeing 757.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было 3500 часов летного опыта, хотя на Боинге-757 он провел всего 71 час.

Pilots reported that engines that were rated for 600 hours of flying time were lasting only 200 hours or less in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты сообщили, что двигатели, рассчитанные на 600 часов налета, работали во Вьетнаме только 200 часов или меньше.

We went down into the confusion of that flying rout, and for three long hours we cut and hacked and stabbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы врезались в толпы убегающих и целых три часа безжалостно рубили, кололи, крошили.

What you are proposing is akin to flying to Cuba for three hours to try to turn Castro's son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ты предлагаешь подобно полёту на Кубу на три часа, чтобы завербовать сына Кастро.

Contact aeroplanes flew all day, many crews flying for eight hours, passing on calls for ammunition and zone calls on fleeting targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты связи летали весь день, многие экипажи летали по восемь часов, передавая вызовы на боеприпасы и зональные вызовы на мимолетные цели.

He has logged 4,147 hours flying time, which includes 3,632 hours in jet aircraft; and 265 hours in space, including 21 hours and 38 minutes of EVA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зарегистрировал 4147 часов летного времени,что включает в себя 3 632 часа в реактивных самолетах; и 265 часов в космосе, включая 21 час и 38 минут полета.

The journey can take hours of determined flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На путешествие могут уйти часы целеустремлённого полёта.

An aircraft flying at 250 knots airspeed for 2 hours has flown 500 nautical miles through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, летевший со скоростью 250 узлов в течение 2 часов, пролетел по воздуху 500 морских миль.

He had logged 4,147 hours of flying time, of which 3,632 hours was in jet aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он налетал 4147 часов, из которых 3 632 часа приходилось на реактивные самолеты.

The aircraft lost power in both starboard engines after five hours of flying, and successfully landed 650 miles east of Oahu shortly before midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет потерял мощность обоих двигателей правого борта после пяти часов полета и успешно приземлился в 650 милях к востоку от Оаху незадолго до полуночи.

The Hellenic Air Force retired the remaining 27 Mirage F1CGs on 30 June 2003 after 28 years of service and 160 000 flying hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческие ВВС вывели из эксплуатации оставшиеся 27 Mirage F1CGs 30 июня 2003 года после 28 лет службы и 160 000 летных часов.

Piaggio reported that, as of October 2010, the Avanti and Avanti II fleets had logged over 500,000 flying hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиаджио сообщил, что по состоянию на октябрь 2010 года на флотах Avanti и Avanti II было зарегистрировано более 500 000 летных часов.

First Officer Oral Ulusman, age 38, had 5,600 hours of flying time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый помощник орал Улусман, 38 лет, имел налет 5600 часов.

I just spent two hours crammed in a small metal tube, flying across the country to be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что провел два часа в тесной железяке, летящей через страну, чтобы оказаться здесь.

Compression stockings are beneficial in reducing symptomless deep vein thrombosis among airline passengers flying for 7 hours or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компрессионные чулки полезны для уменьшения симптоматического тромбоза глубоких вен у авиапассажиров, летающих в течение 7 часов и более.

It was there Lamason took the opportunity of free flying lessons, clocking up 100 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там Ламасон воспользовался возможностью бесплатных уроков пилотирования, набрав 100 часов.

Flight Engineer Erhan Özer, age 37, had 2,120 flying hours experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортинженер Эрхан озер, 37 лет, имел 2120 летных часов опыта.

His log book, which he had last updated on 16 September, detailed 9 hours and 35 minutes flying Mosquitos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вахтенный журнал, который он в последний раз обновлял 16 сентября, содержал подробные сведения о 9 часах и 35 минутах полета Комаров.

Wing Commander Gibson has completed over 170 sorties, involving more than 600 hours operational flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир крыла Гибсон выполнил более 170 боевых вылетов, включая более 600 часов оперативного полета.

Kingsford Smith was killed in the early hours of November 8, 1935, flying Lady Southern Cross during an attempt on the record for flying between England and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кингсфорд Смит был убит ранним утром 8 ноября 1935 года, летая на Леди Саутерн Кросс во время попытки установить рекорд для полетов между Англией и Австралией.

We are so obnoxiously wealthy we are flying to the Big Easy. To indulge in all its pleasures for 24 sickening hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы так отврати- тельно богаты, мы летим в Big Easy, чтобы побаловаться всеми его удовольствиями за 24 вызывающих отвращение часа.

The Captain, was 26-year-old Claude Poeckes, who had a total flying experience of 4,242 flight hours and 2,864 hours on type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитаном был 26-летний Клод Поукс, который имел общий летный стаж 4242 летных часа и 2864 часа на типе.

Sometimes, when I'd be flying for hours on end I'd think I'd see stuff too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, когда я летаю несколько часов подряд мне тоже мерещатся разные вещи.

Major Major groaned after Yossarian brought him down with a flying tackle, and tried to wiggle to his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Майор застонал, когда Йоссариан с помощью каната сбил его с ног.

Well, I got them big brown flying saucers working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я помогла её шарам заработать.

Rather than lower the Thai national flag that had been flying at the temple, Thai soldiers dug up and removed the pole with it still flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы опустить национальный флаг Таиланда, который развевался в храме, тайские солдаты выкопали и убрали шест, который все еще развевался.

It was invented by Arthur Gouge for Short Brothers in 1936 and used on the Short Empire and Sunderland flying boats, which used the very thick Shorts A.D.5 airfoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был изобретен Артуром Гоуджем для Short Brothers в 1936 году и использовался на летающих лодках Short Empire и Sunderland, которые использовали очень толстый профиль Shorts A. D. 5.

Kites were decorated with mythological motifs and legendary figures; some were fitted with strings and whistles to make musical sounds while flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные змеи были украшены мифологическими мотивами и легендарными фигурами; некоторые были снабжены струнами и свистками, чтобы издавать музыкальные звуки во время полета.

The five survivors—Forbes, American Flying Officer Johnny Hammond, Flight Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятеро выживших-Форбс, американский летчик Джонни Хэммонд, летный сержант.

He believed that the flying wing's potentially large internal volume and low drag made it an obvious design for this role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что потенциально большой внутренний объем летающего крыла и низкое лобовое сопротивление делают его очевидной конструкцией для этой роли.

Only five of these cadets completed the flying training at Tuskegee, in March 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только пятеро из этих курсантов закончили летную подготовку в Таскиги в марте 1942 года.

Iucounu then uses a spell to transport Cugel via flying demon to the remote Land of Cutz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем юкуну использует заклинание, чтобы перенести Кугеля через летающего демона в отдаленную страну Катц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flying hours per». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flying hours per» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flying, hours, per , а также произношение и транскрипцию к «flying hours per». Также, к фразе «flying hours per» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information