For a long weekend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For a long weekend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на выходные
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • fronts for - фронты для

  • greatful for - признательн для

  • for for leadership - для лидерства

  • difficulty for - трудность для

  • for slander - за клевету

  • posters for - плакаты

  • disability for - инвалидности для

  • keep for - сохранить для

  • announcement for - объявление для

  • for the international decade for - для международного десятилетия

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • wait long enough - достаточно долго ждать

  • long stride - длинный шаг

  • foolscap long folio - формат писчей бумаги 16,5Х40,6 см

  • long vegetation - долго растительность

  • long-term migrants - долгосрочные мигранты

  • long-term solvency - долгосрочная платежеспособность

  • love long - люблю долго

  • long-term extension - долгосрочное расширение

  • long supply chains - длинные цепочки поставок

  • long civil war - гражданская война

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- weekend [noun]

noun: уик-энд, конец недели

  • great weekend - прекрасные выходные

  • weekend ticket - билет на все сеансы кинотеатра в выходные дни

  • looking forward to the weekend - с нетерпением жду начала уик-энда

  • a quiet weekend - тихие выходные

  • until next weekend - до следующего уик-энда

  • weekend work - работа в выходные дни

  • weekend excursions - экскурсии по выходным

  • weekend hours - выходные дни часов

  • see you this weekend - Увидимся в эти выходные

  • by this weekend - на эти выходные

  • Синонимы к weekend: week, holiday, vacation, trip, day of rest, long weekend, jaunt, summer, weekday, tour

    Антонимы к weekend: daily routine, at the time of commencement, bubble and squeak, chores, mondayitis, scouting trip, work day, business hours, day job, office hours

    Значение weekend: the period from Friday evening through Sunday evening, especially regarded as a time for leisure.



In September, Virginia asked Leonard to join her at Little Talland House at Firle in Sussex for a long weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре Вирджиния пригласила Леонарда приехать к ней на уик-энд в Литтл-Талланд-Хаус в Фирле в Сассексе.

We spent a long weekend at the Jersey Shore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели вместе уикенд на Пляже..

A long weekend every now and then wouldn't phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот так вот каждый длинный уикэнд.

He took a long drive almost every weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые выходные он ездил куда-то далеко.

I want my wife to be relaxed - all weekend long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы моя жена расслабилась... на все выходные.

Long weekend at a couples health spa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные выходные в спа для пар.

He'll be staying at his D.C. suite for the long weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останется в своей квартире там, в Вашингтоне, на весь уик-энд.

We're talking about sneaking away for a long weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсуждали, как бы ускользнуть на несколько дней.

Excision began hosting his weekend-long electronic music festival Bass Canyon here in August 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2018 года компания Excision начала проводить здесь свой уик-энд-фестиваль электронной музыки Bass Canyon.

Vance, struggling with gout, went to Florida on Thursday, 10 April, for a long weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванс, борясь с подагрой, отправился во Флориду в четверг, 10 апреля,на долгие выходные.

That spring, Smith and Television shared a two-month-long weekend residency at CBGB that significantly raised the club's profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той весной Смит и телевидение делили двухмесячную резиденцию на выходные в CBGB, что значительно повысило престиж клуба.

Celebrations often take place not on 1 May but during the Victoria Day long weekend, later in the month and when the weather is likely to be better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торжества часто проходят не 1 мая, а во время длинных выходных дня Виктории, позже в течение месяца и когда погода, вероятно, будет лучше.

There was this couple, down from London for a long weekend, in a suite, spending money, they asked me if I could get them some coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была одна пара из Лондона на длинные выходные, в номере люкс, тратили деньги, они спросили, не смогу ли я достать для них кокаин.

All weekend long, we'll be counting down the top 500 wacky sound effects of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все праздники мы будем транслировать хит-парад 500 самых дурацких звуков всех времен.

So long as I have them by the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь бы они у меня были к выходным.

Well, it's freezing. Long weekend working, big day ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... холод ужасный, мы все входные проработали, а впереди трудный день.

The bad guys, after a long weekend with the wife and kids, come back in to see how well things went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие парни, после долгих выходных с жёнами и детьми, возвращаются, чтобы посмотреть на свои успехи.

I'm going away on a long weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уезжаю на все выходные.

You jinxed us with all that long-weekend and Nordstrom talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нас сглазила со своими длинными выходными и разговорами о Нордстром.

However, the following weekend, long queues re-appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в следующие выходные снова появились длинные очереди.

Since 2017, Amoruso held Girlboss Rallies, which are weekend-long instructional events for young entrepreneurs for around $500-$1400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2017 года Amoruso проводит акции Girlboss Rallies, которые являются учебными мероприятиями для молодых предпринимателей в выходные дни примерно за $ 500 - $1400.

Until 2011, Lightning Ridge hosted an annual goat race in the town's main street and a rodeo on the Easter long weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2011 года Лайтнинг-Ридж устраивал ежегодные козьи бега на главной улице города и родео в пасхальные длинные выходные.

Okay, this has been a long day... a long weekend, but this is the last stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, это был долгий день... и длинные выходные, но это последняя остановка.

I thought we'd go and make a long weekend of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал мы могли бы съездить и провести длинные выходные там.

In Ontario, Canada's largest province, spring break is a four-day-long weekend between Good Friday and Easter Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Онтарио, крупнейшей провинции Канады, весенние каникулы - это четырехдневный уик-энд между страстной пятницей и пасхальным понедельником.

I know our wives have been left to their own devices over this long manly weekend of testosterone-heavy blood lust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что наши жены поступают по своему собственному усмотрению в течение этих длинных мужских выходных, полных тестостероновых страстей.

My folks are taking a long weekend at some health spa for their anniversary. It'll just be me and Janie from Thursday till Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители отмечают годовщину свадьбы на выходных, мы с Джинни будем одни до воскресенья.

Dogs experience this noise exposure whether it be a long stay at an animal shelter, or a weekend stay at a boarding facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки испытывают это воздействие шума, будь то длительное пребывание в приюте для животных или пребывание в выходные дни в интернате.

We start the weekend with a long excursion and a lot of variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходные мы начинаем с продолжительных экскурсий и развлечений.

Expanding to 130 theaters in its fourth weekend of release the film made $360,000, for a month-long running total of $1.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяясь до 130 кинотеатров в свой четвертый уик-энд выпуска, фильм заработал $ 360 000,за месяц работы в общей сложности $ 1,2 млн.

Your legal skills seem to have improved... over the long weekend, Mr. Crawford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши юридические навыки улучшились за эти выходные, мистер Кроуфорд.

They play a long-married couple who have an eventful weekend after they are forced to contemplate selling their beloved Brooklyn apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они играют давно женатую пару, у которой есть насыщенные событиями выходные после того, как они вынуждены задуматься о продаже своей любимой Бруклинской квартиры.

She's been at the lab all weekend long going over her findings from the Alex Rockwell case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела в лаборатории все выходные, проверяла данные по делу Алекса Роквелла.

Look, the last thing I want on my birthday weekend is some big, long, drawn-out argument between you two, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, последнее, что бы я хотел в свой день рождения так это слушать ваш большой, долгий и нудный спор.

It's gonna be a long weekend if everyone's that puckered up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все начнут также ныть — выходные будут долгие.

I know, and I agreed to let you have the weekend off As long as it didn't affect rehearsals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, и я соглашусь дать тебе выходной, но если это не будет влиять на репетиции.

The band played long sets over the weekend and Brock Butler traditionally played an acoustic set, known as BrockFest on Sunday mornings during the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа играла длинные сеты в выходные дни, и Брок Батлер традиционно играл акустический сет, известный как BrockFest по утрам в воскресенье в выходные дни.

The ski season begins in early November and traditionally ends in late May, on the Victoria Day long weekend, with an event called the Slush Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лыжный сезон начинается в начале ноября и традиционно заканчивается в конце мая, в длинные выходные Дня Виктории, с мероприятием под названием Кубок слякоти.

How long does Thanksgiving weekend last?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько длятся выходные в День Благодарения?

I want my wife to be relaxed- all weekend long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы моя жена расслабилась... на все выходные.

Star Weekend Magazine disputes Spielberg's claim, pointing out that he had graduated from high school in 1965 and began his career as a director in Hollywood in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Star Weekend оспаривает заявление Спилберга, указывая, что он окончил среднюю школу в 1965 году и начал свою карьеру в качестве режиссера в Голливуде в 1969 году.

He had got somewhat beyond Gvarab's ideas, and he found these long talks hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже ушел немного вперед от идей Гвараб, и эти долгие разговоры давались ему нелегко.

How long would it take you to run a cable from the boat, fix up a couple of big electric heaters in here, some lights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени вам понадобится, чтобы провести с лодки кабель, установить пару мощных электрообогревателей и освещение?

Forty years is a long time to be married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок лет большой срок для брака.

Because it uses your existing high-speed Internet connection, it offers great savings on long distance and international calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку при этом используется ваше существующее высокоскоростное Интернет-соединение, он предлагает большую экономию на дальних и международных звонках.

Yes, I know it's long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что междугородний, миссис Хэтчер.

You're happy as long as you get your meat pudding and get to go hunting with your superiors once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы счастливы до тех пор, пока вы получаете мясной пуддинг. и охотитесь с вашим начальством один раз за все время.

Some of these debts are long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из долгов не погашаются на протяжении длительного времени.

And now we've got to move them to accept a long-term target, and then short-term targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас нам нужно, чтобы они согласились с долгосрочной целью, а потом - с краткосрочной.

Improved rotor and bearing house designs, out of machine bearing houses provides long and secure operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание проекта современного ротора и стакана подшипников обеспечивает продолжительный и надежных срок службы, избавляя от необходимости принятия мер предосторожности, как например опорная часть вне аппарата, защитные накладки на и под резаками.

Gene therapy, for which patients sometimes require care for long periods, also raises a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле определенная проблема возникает и в связи с генетической терапией, которая требует наблюдения за пациентами порою на протяжении длительных периодов времени.

Uzbekistan Railways state joint-stock company launched 114-km long electrified Tukimachi-Angren railway line, linking Tashkent with the town of Angren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы независимости в нашей стране кардинально изменилось отношение к собственности и собственникам, стал достойно цениться труд дехканина, начали создаваться широкие возможности для свободной деятельности земледельцев, что воодушевляет фермеров на достижение новых рубежей.

A punishment tour for Clevinger was fifty minutes of a weekend hour spent pacing back and forth before the provost marshal's building with a ton of an unloaded rifle on his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По субботам Клевинджер был обязан пятьдесят минут шагать взад и вперед перед домом начальника военной полиции с незаряженной винтовкой, оттягивающей плечо.

Speaking of which, the Pretend Pretenders are playing again this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о них, Притворные Притворщики выступают снова в эти выходные.

People get married for the same reason that they buy a house or buy a dog, to tie them down so that they go, Oh, no, we couldn't possibly go away this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди женятся по той же причине, по которой покупают собаку или дом, чтобы привязать себя и сказать: О, нет, мы не можем прийти в выходные.

The Braswells moved over the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брасвеллы переехали на выходных.

with a report on some upsetting events that occurred over the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ознакомит вас со сводкой происшествий минувших выходных.

It remained in first place throughout its opening weekend, grossing $73,645,197, a 13% drop from its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался на первом месте в течение всего своего первого уик-энда, собрав $73 645 197, что на 13% меньше, чем его предшественник.

The film came second to Hancock, which was screening in 71 territories in its third weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм занял второе место после Хэнкока, который в третий уик-энд демонстрировался на 71 территории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for a long weekend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for a long weekend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, a, long, weekend , а также произношение и транскрипцию к «for a long weekend». Также, к фразе «for a long weekend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information