Weekend ticket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weekend ticket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
билет на все сеансы кинотеатра в выходные дни
Translate

- weekend [noun]

noun: уик-энд, конец недели

  • dirty weekend - грязные выходные

  • weekend outing - воскресная поездка

  • weekend getaway - отдых в выходные дни

  • weekend break - выходные

  • weekend rate - тариф выходного дня

  • chatuchak weekend market - рынок выходного дня Chatuchak market

  • london weekend television - Лондон уикенд телевижн

  • nice weekend - хороший уикэнд

  • memorial day weekend - день поминовения

  • weekend market - воскресный рынок

  • Синонимы к weekend: week, holiday, vacation, trip, day of rest, long weekend, jaunt, summer, weekday, tour

    Антонимы к weekend: daily routine, at the time of commencement, bubble and squeak, chores, mondayitis, scouting trip, work day, business hours, day job, office hours

    Значение weekend: the period from Friday evening through Sunday evening, especially regarded as a time for leisure.

- ticket [noun]

noun: билет, талон, проездной билет, квитанция, ярлык, карточка, квиток, удостоверение, объявление, то, что надо

adjective: билетный

verb: прикреплять ярлык, снабжать билетами

  • season-ticket holder - владелец абонемента

  • just the ticket - просто билет

  • staff-and-ticket - жезл с жезловым билетом

  • airline ticket agent - агент по бронированию и продаже авиабилетов

  • circus ticket - билет в цирк

  • contingency ticket - резервный билет

  • virtual ticket - электронный билет

  • ticket validity - срок действия билета

  • entrance ticket - входной билет

  • meal ticket - талон на обед

  • Синонимы к ticket: authorization, token, permit, pass, coupon, voucher, transfer, tag, slate, just the ticket

    Антонимы к ticket: challenge, question, rejection, banishment, issue, problem, prohibition, prompt, request, accident

    Значение ticket: a piece of paper or small card that gives the holder a certain right, especially to enter a place, travel by public transport, or participate in an event.



During the opening weekend, IMAX earnings amounted to $11.7 million and 3-D showings accounted for 45% of ticket sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый уик-энд выручка IMAX составила $ 11,7 млн, а на 3-D показы пришлось 45% продаж билетов.

123 theaters dropped the film for the second weekend, and its ticket sales declined by 75 percent, making £85,541, averaging £419.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

123 кинотеатра отказались от фильма во второй уик-энд, и его продажи билетов снизились на 75 процентов, составив £85 541, в среднем £419.

Well, I'm inviting her out to the party this weekend... and we're gonna spend a little time together... which is why I need you to keep your Aunt Vera... occupied as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю ее на эти выходные к себе, и мы немного побудем вместе, поэтому мне нужна твоя помощь, чтобы тетя Вера была очень занята.

The tour is estimated to have grossed over US$70 million and produced $107.2 million in ticket sales and merchandising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур, по оценкам, собрал более 70 миллионов долларов США и произвел 107,2 миллиона долларов на продажу билетов и мерчандайзинг.

Anyway, most of the time I just sit around the office, waiting for the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, большинство времени я сижу в офисе, дожидаясь выходных.

When it falls on the weekend many private companies offer it as a floating holiday where employee can choose some other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он выпадает на выходные, многие частные компании предлагают его как плавучий праздник, где сотрудник может выбрать какой-то другой день.

Judith and I are spending a romantic weekend in Laguna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джудит и я проведем романтический уикенд в Лагуне.

You can also print the transportation document, such as a job ticket or a transportation invoice, in Excel format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также можно напечатать транспортный документ, такой как заказ-наряд или транспортная накладная, в формате Excel.

In your wallet you have a ticket, for which you paid 20 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кошельке у вас билет, за который вы заплатили 20 долларов.

When I worked as a janitor at the La Reina Theater... I asked Mr. Jenkins if I could be a ticket-taker... and he said he would think about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я работал уборщиком в театре Ла Рейна... я попросил мистера Дженкиса, чтобы я мог ещё проверять билеты... и он сказал, что подумает об этом.

I ask fans not to cause any more trouble, and to stand behind the Canadiens, so they beat the Rangers and Detroit this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу болельщиков не причинять больше неприятностей и поддержать Канадиенс, чтобы они победили Рейнджерс и Детройт в эти выходные .

Exhaustion must be catching up with the candidates, as President Underwood and his running mate took the weekend off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты начинают уставать. Президент Андервуд в выходные дни отдыхал.

For five shillings and the pawn-ticket on a suit he was able to get from a pawnbroker a frock coat which fitted him fairly well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пять шиллингов и ломбардную квитанцию на заложенный костюм он раздобыл у ростовщика сюртук, сидевший на нем не так уж плохо.

Due to the extradition of the last Nazi, a weekend special World War 2 songs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с выдачей последнего нациста, уикенд песен времен Второй Мировой Войны.

I gotta get out of here on time after the shift, so if you finish my charts for me, I will... Cover a weekend shift for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь уйти отсюда сразу же после смены, и если ты заполнишь мои карты, то я прикрою тебя на выходных.

Because she expects you to keep vigil by her bedside all weekend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ждет, что ты будешь дежурить у ее постели все выходные?

Welcome to the grand. S.T.A.R. Labs museum opening, and today, for your ticket price of admission... today only... you also get a free steaming cup of joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на громкое открытие музея С.Т.А.Р. Лабс, и только сегодня и только здесь, в стоимость билета входит бесплатная чашка горячего кофе!

Yeah, they rented this country house in Suffolk, and invited us down for the August bank holiday weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они арендовали тот загородный домик в Саффолке, и пригласили нас на августовские праздничные выходные.

There's protest marches arranged for this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выходные будут марши протеста.

She'd send a black-ops team to deal with a parking ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посылала команду агентов разобраться со штрафом за нарушение правил стоянки.

I actually was planning on laying low this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно планировал сидеть дома. Это именно так.

You told me that you personally arranged for my train ticket, so you were the only one who knew the number of my compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали мне, что лично купили мне билет, поэтому только вы знали номер купе.

We'll do the installation this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы займёмся заменой стекол в выходные.

This weekend is a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот выходной обернулся полным провалом.

The women are just one ticket away from finishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Диктор) Девушек от завершения ужина отделяет всего один заказ.

And you've also been commuting every weekend, and you let the associates raise your blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты также на ногах все выходные, и позволяешь своим сотрудникам себя изводить.

Is he gonna give me a parking ticket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут, чтобы выписать мне штраф за неправильную парковку?

Will you come down at the weekend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в конце недели ты приедешь?

Entrance was restricted to ticket holders as many people were expected to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход был ограничен для владельцев билетов, так как ожидалось, что многие люди будут присутствовать.

The film was released August 12, 1983, in the United States, opening in second place that weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен 12 августа 1983 года в Соединенных Штатах, открываясь на втором месте в тот же уик-энд.

The new Whig Party was not organized enough to hold a national convention and name a single ticket against Van Buren, Jackson's chosen successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая партия вигов была недостаточно организована, чтобы провести национальный съезд и выдвинуть единый кандидат против Ван Бюрена, избранного преемника Джексона.

During the third weekend, the film's sales tumbled 90 percent after 183 more theaters dropped it, making £8,896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение третьего уик-энда продажи фильма упали на 90 процентов после того, как еще 183 кинотеатра отказались от него, составив 8 896 фунтов стерлингов.

Camp Cachalot still remains as a weekend and summer resident camp owned and operated by the Narragansett Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь Кашалот по-прежнему остается лагерем выходного дня и летнего отдыха, принадлежащим и управляемым Советом Наррагансетта.

In 2008, Governor Sarah Palin became the first Republican woman to run on a national ticket when she became John McCain's running mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году губернатор Сара Пэйлин стала первой женщиной-Республиканкой, баллотировавшейся по национальному билету, когда она стала напарницей Джона Маккейна.

     Ticket of leave in a colony followed by a pardon, conditional or otherwise dependent on crime, character, and behaviour throughout the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

     Билет на отпуск в колонию с последующим помилованием, условным или иным образом зависящим от преступления, характера и поведения на протяжении всего срока наказания.

He was seen on the British charity telethon Comic Relief, appearing on Comic Relief Does The Apprentice where he donated £25,000 for a fun fair ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был замечен на британском благотворительном телемарафоне Comic Relief, появившись на Comic Relief Does The Apprentice, где он пожертвовал 25 000 фунтов стерлингов на билет веселой ярмарки.

In its third weekend the film made $11.2 million, coming in fourth behind Rampage, A Quiet Place and Truth or Dare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третий уик-энд фильм заработал $ 11,2 млн, заняв четвертое место после Rampage, A Quiet Place и Truth or Dare.

The film was a box-office bomb; it made US$3.3 million in its opening weekend, debuting at number 10 at the North American box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был бомбой в прокате; он заработал 3,3 миллиона долларов в первый уик-энд, дебютировав под номером 10 в североамериканском прокате.

In the United States, the film held onto the number one spot for two weeks before being surpassed by Click and then by Superman Returns the following weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах фильм держался на первом месте в течение двух недель, прежде чем был превзойден кликом, а затем Суперменом возвращается в следующие выходные.

Explorers suffered badly its opening weekend and afterwards quickly disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи сильно пострадали от его открытия в выходные и после этого быстро исчезли.

Some companies may also provide controlled housing in a new city, mentorship, support, networking, weekend activities or academic credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании могут также предоставить контролируемое жилье в новом городе, наставничество, поддержку, создание сетей, мероприятия в выходные дни или академический кредит.

At three random points in the game, Tiffany will show the dealer a golden ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трех случайных точках игры Тиффани покажет дилеру золотой билет.

They will ask to see the passenger's tickets, and once they have found a suitable mark, will claim that something is wrong with the ticket they hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они попросят показать билеты пассажира, и как только они найдут подходящую отметку, заявят, что что-то не так с билетом, который они держат.

In 1986, he was offered the Weekend Nightline phone-in on LBC every Friday, Saturday, and Sunday 10 pm – 1 am, which he hosted until 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году ему был предложен ночной телефон выходного дня на LBC каждую пятницу, субботу и воскресенье с 10 вечера до 1 часа ночи, который он принимал до 1989 года.

Over its first weekend the film grossed $145,352, averaging $36,338 per theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же уик-энд фильм собрал в прокате 145 352 доллара, в среднем по 36 338 долларов за кинотеатр.

Other ticket options included a $59.95 Express Pass, allowing the holder to skip the line and ride any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие варианты билетов включали в себя экспресс-пропуск за $59,95, что позволяло владельцу пропустить линию и ехать в любое время.

Buy a railroad ticket, get on a train, and there, where it lands you, there you will learn to edit a magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купите железнодорожный билет, сядьте на поезд, и там, где он вас высадит, вы научитесь редактировать журнал.

There is a yearly Wireless Community Weekend taking place in Berlin, at c-base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Берлине, на базе c-base, ежегодно проходит уик-энд беспроводного сообщества.

Thus, prices were decreased in order to attract and manipulate the customers into buying an airline ticket with great deals or offers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, цены были снижены для того, чтобы привлечь и манипулировать клиентами, чтобы купить авиабилет с большими предложениями или предложениями.

Dominick's weekend show What the Week premiered on CNN in October 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходные Доминика показывают, что на неделе состоялась CNN в октябре 2010 года.

The Rose Festival was celebrated for the first time in 1903 and since then it has traditionally been held during the first weekend of June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые фестиваль роз был отмечен в 1903 году, и с тех пор он традиционно проводится в первые выходные июня.

But they can't promote, the direct promotion or the playoff ticket will then be giving to the next non Jong team in the end table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не могут продвигать, прямое продвижение или билет на плей-офф тогда будет отдан следующей команде, не являющейся Джонгом, в конце таблицы.

The film ranked at #1 on its opening weekend, accumulating $16,225,263, with a per theater average of $5,936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм занял первое место в своем дебютном уик-энде, собрав $ 16 225 263, при среднем показателе в кинотеатре $ 5 936.

The film was released in 21 countries on August 25, 2017, and grossed a total of $6.1 million over the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в 21 стране 25 августа 2017 года и собрал в общей сложности 6,1 миллиона долларов за выходные.

In its opening weekend, Strange Magic opened at #7 and grossed $5.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой первый уик-энд Strange Magic открылся на #7 и собрал в прокате $ 5,5 млн.

Reaction to the show was positive, with over 8,500 visitors to the show on the first weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция на шоу была положительной, и в первый уик-энд его посетило более 8500 человек.

Driver B also runs a red light, but no one is crossing and only gets a traffic ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель Б тоже проезжает на красный свет, но никто не переходит дорогу и получает только штраф за нарушение правил дорожного движения.

Mark and Jeremy spend a weekend on a narrowboat in Shropshire for Mark's stag do, at which Mark and Jez meet two sisters in a pub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк и Джереми проводят выходные на узком катере в Шропшире для мальчишника Марка, в котором Марк и Джез встречаются с двумя сестрами в пабе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weekend ticket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weekend ticket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weekend, ticket , а также произношение и транскрипцию к «weekend ticket». Также, к фразе «weekend ticket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information