For asian cities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For asian cities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для азиатских городов
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • additions for - дополнения для

  • for lunch and for dinner - на обед и на ужин

  • achievements for - свершений

  • for pollution - за загрязнение окружающей среды

  • toolbox for - набор инструментов для

  • for repayment - для погашения

  • for editorial - для редакционной

  • for self - для себя

  • for colleagues - для коллег

  • remorse for - раскаяние

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- asian [adjective]

adjective: азиатский

noun: азиат, азиатка

- cities [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города



Soon after, they gained a more lasting foothold in Asian and African cities under European influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого они прочно обосновались в азиатских и африканских городах, находившихся под европейским влиянием.

If Obama rules out any defense cutbacks in the Asian Pacific region, where will the funding for our cities come from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Обама исключает возможность сокращения ассигнований на оборону в Азиатско-Тихоокеанском регионе, то откуда возьмутся средства на финансирование наших городов?

City roads are generally smoother in Asian cities, but the bicycle has to be able to ride in crowded city sidewalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские дороги обычно более гладкие в азиатских городах, но велосипед должен быть в состоянии ездить по переполненным городским тротуарам.

The Asian calendar was an adaptation of the Macedonian calendar used in the province of Asia and, with minor variations, in nearby cities and provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатский календарь был адаптацией Македонского календаря, используемого в провинции Азия и, с небольшими вариациями, в соседних городах и провинциях.

He had visited and performed in a number of Southeast Asian cities early in his career, including Bangkok and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры он посетил и выступал в ряде городов Юго-Восточной Азии, включая Бангкок и Сингапур.

It is also found in North American, European and Australian cities after Asian immigrants settled in the regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также встречается в североамериканских, европейских и австралийских городах после того, как азиатские иммигранты поселились в этих регионах.

Restaurants specializing in pho appeared in numerous Asian enclaves and Little Saigons, such as in Paris and in major cities in the United States, Canada and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны, специализирующиеся на ФО, появились в многочисленных азиатских анклавах и маленьких Сайгонах, таких как Париж и крупные города США, Канады и Австралии.

Arctic polar routes are now common on airlines connecting Asian cities to North American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арктические Полярные маршруты теперь широко распространены на авиалиниях, соединяющих азиатские города с североамериканскими городами.

There are no ethnic-specific regions in Moscow, as in the Chinatowns that exist in some North American and East Asian cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве нет национально-специфических регионов, как в китайских кварталах, которые существуют в некоторых североамериканских и восточноазиатских городах.

Like most other Asian cities, driving is the main mode of commuting in Kuala Lumpur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство других азиатских городов, вождение автомобиля является основным способом передвижения в Куала-Лумпуре.

A 2007 study by the Asian Development Bank showed that in 20 cities the average duration of water supply was only 4.3 hours per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Азиатским банком развития в 2007 году, показало, что в 20 городах средняя продолжительность водоснабжения составляет всего 4,3 часа в день.

Even in Istanbul, the most Westernized of Turkish cities, as soon as one leaves the main arteries, one seems to be immersed in a Middle Eastern or Asian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в Стамбуле - самом прозападном турецком городе, при удалении от основных магистралей кажется, что погружаешься в ближневосточную или азиатскую культуру.

The tour visited major cities in Singapore, Australia, Germany, Sweden, the United Kingdom, and many more European, and Asian cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турне посетило крупные города Сингапура, Австралии, Германии, Швеции, Великобритании, а также многие другие европейские и азиатские города.

Tokyo is the founder member of the Asian Network of Major Cities 21 and is a member of the Council of Local Authorities for International Relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токио является основателем азиатской сети крупных городов 21 и членом Совета местных органов власти по международным отношениям.

Bangkok's economy ranks as the sixth among Asian cities in terms of per-capita GDP, after Singapore, Hong Kong, Tokyo, Osaka–Kobe and Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Бангкока занимает шестое место среди азиатских городов по объему ВВП на душу населения после Сингапура, Гонконга, Токио, Осака-Кобе и Сеула.

Shows set in cities with large Asian populations, like New York and Los Angeles, had few Asian roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с течением времени многие нормы обычного права были оспорены людьми, особенно в вопросах пола и наследования.

This region of Russia is so remote, that there are no roads to connect the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион России находится так далеко, что нет дорог для связи с городами.

In many towns and cities remarkable temples with beautiful banklike porticos belong to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательные храмы с красивыми банковскими портиками принадлежат ей во многих городах и городках.

A similar briefing programme is being arranged for Asian journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная программа проведения брифингов организуется для журналистов из Азии.

It demands adequate legislation, policies and regulations for our countries, cities and towns that protect and respect the rights of citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нашим странам, городам и поселкам необходимы адекватные законодательство, стратегии и нормы, которые защищают и уважают права граждан.

Yet most of the work to improve energy usage in Russia must be carried out by local authorities, in many cases including cities and other small municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем большую часть работы по улучшению использования энергии в России придётся проделать местным властям, во многих случаях – муниципалитетам городов и более мелких административных подразделений.

Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии полно красивых городов. Киото и Нара, к примеру.

Discussion of this issue in the cities and districts of the region will begin in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение этого вопроса в городах и районах региона начнется в ноябре.

We are destroying habitats to make way for farms, pastures, roads, and cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разрушаем среду обитания, чтобы сделать путь для ферм, пастбищ, дорог и городов.

Plantations have sprung up, where late the chapparal thickly covered the earth; and cities stand, where the wild steed once roamed over a pathless prairie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились плантации там, где раньше были непроходимые заросли. Г орода выросли там, где в дикой прерии паслись когда-то табуны мустангов.

It's a widely held belief that within the architecture of the great cities are coded references to this system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует расхожее мнение о том, что в архитектуре великих городов зашифрованы ключи к этой системе.

Some left in Joensuu part in the cities in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть ушли в Йоэнсуу, часть в городах на юге страны.

Outside of cities, federal regulations don't allow trains to run that close to residential areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные законы запрещают, чтобы железнодорожные пути проходили в такой близости от города.

A huge number of towns and cities in England have a London Road, for example, that go TO London, they're not IN London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В огромном количестве больших и малых городов в Англии есть Лондонское шоссе, к примеру, оно ведет в Лондон, оно не в Лондоне.

All the cities in South America wanted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся Южная Америка зазывала её к себе.

I went from being invisible to being mistaken for an Asian flu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перестала быть невидимой, и была ошибочно принята за Азиатский грипп.

I was meant for big cities, great concert halls. That was my destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим предназначением были большие города и огромные концертные залы...это была моя судьба.

Lee is known to have changed the Asian image in American Cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что ли изменил образ Азии в американском кино.

Walpurgis witnesses the biggest carnival-style festival held in Finland's cities and towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальпургия является свидетелем крупнейшего карнавального фестиваля, проводимого в городах и поселках Финляндии.

Eurasia, Africa, North America, South America, and Australia each have an extensive road network that connects most cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евразия, Африка, Северная Америка, Южная Америка и Австралия имеют разветвленную дорожную сеть, которая соединяет большинство городов.

The Czechoslovak Legion was at times in control of most of the Trans-Siberian railway and all major cities in Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чехословацкий легион временами контролировал большую часть Транссибирской магистрали и все крупные города Сибири.

People who live in large cities have a higher rate of COPD compared to people who live in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, живущие в больших городах, имеют более высокий уровень ХОБЛ по сравнению с людьми, живущими в сельской местности.

Industrialisation led to migration into the cities and to rapid population growth, particularly in the suburbs of Zürich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриализация привела к миграции в города и быстрому росту населения, особенно в пригородах Цюриха.

It consists primarily of slow motion and time-lapse cinematography of cities and natural landscapes, which results in a visual tone poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит в основном из замедленной и замедленной кинематографии городов и природных ландшафтов, что приводит к визуальному тону поэмы.

In 2001 it was possible for businesses, cities or utilities to lease one or two of these cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году предприятия, города или коммунальные службы могли арендовать один или два таких автомобиля.

In 2018, he was placed at the sixth spot in the list of Sexiest Asian Men and was ranked fifth in Biz Asia's TV Personality List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году он занял шестое место в списке самых сексуальных азиатских мужчин и занял пятое место в списке телевизионных личностей Biz Asia.

By 1870, the League had more than one hundred branches, mostly in cities and peopled largely by men of trades unions and working men's organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1870 году Лига насчитывала более ста отделений, главным образом в городах и населенных в основном членами профсоюзов и рабочих организаций.

Medium-size cities dot the state and anchor a network of working farms surrounding them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние города усеивают штат и закрепляют сеть рабочих ферм, окружающих их.

Transit between Russia, Belarus, Kazakhstan as well as other Asian countries and the West is large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзит между Россией, Белоруссией, Казахстаном, а также другими азиатскими странами и Западом велик.

Subsequent to this effort, community advocates have won similar ordinances in cities such as Boston, Los Angeles, San Francisco, and St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих усилий общественные защитники добились аналогичных постановлений в таких городах, как Бостон, Лос-Анджелес, Сан-Франциско и Сент-Луис.

Another issue is that immigrants may selectively move to cities that are experiencing high growth and an increase in wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема заключается в том, что иммигранты могут выборочно переезжать в города, где наблюдается высокий рост и увеличение заработной платы.

Recent research efforts created also the SDEWES Index to benchmark the performance of cities across aspects that are related to energy, water and environment systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе недавних исследований был также создан индекс SDEWES для оценки эффективности городов по всем аспектам, связанным с энергетическими, водными и экологическими системами.

Oil-dependent cities and regions have felt significant effects from the downturn, but Dallas's growth has continued unabated, strengthening in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтезависимые города и регионы ощутили значительные последствия экономического спада, но рост Далласа не ослабевает, усиливаясь в 2015 году.

Sometimes closed cities may be indicated obliquely as a nearby insignificant village, with the name of the stop serving the closed city made equivocal or misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда закрытые города могут быть указаны косвенно как близлежащая незначительная деревня, с названием остановки, обслуживающей закрытый город, сделанным двусмысленным или вводящим в заблуждение.

Khan ended his south Punjab campaign by addressing rallies in various Seraiki belt cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан завершил свою кампанию в Южном Пенджабе, выступая на митингах в различных городах пояса Сераики.

The name anti-urbanism refers to various types of ideological opposition to cities, whether because of their culture or their political relationship with the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название антиурбанизм относится к различным типам идеологической оппозиции городам, будь то из-за их культуры или их политических отношений со страной.

When he asks if there are any traction cities in the world, the village people explain that they are thought to be fairy tales nowadays and find the idea ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он спрашивает, Есть ли в мире тяговые города, деревенские жители объясняют, что в наши дни они считаются сказками и находят эту идею смешной.

These communication networks, though still using cities as hubs, penetrate extensively into all populated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коммуникационные сети, хотя все еще используют города в качестве узлов, широко проникают во все населенные пункты.

The cab was introduced to other British Empire cities and to the United States during the late 19th century, being most commonly used in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такси было введено в других городах Британской Империи и в Соединенных Штатах в конце 19-го века, будучи наиболее часто используемым в Нью-Йорке.

Many black, Latina, and Asian writers featured in the collection stress how their sexuality interacts with their race and gender to inform their perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие чернокожие, латиноамериканские и азиатские писатели, представленные в сборнике, подчеркивают, как их сексуальность взаимодействует с их расой и полом, чтобы информировать их о своих перспективах.

However, in a world of intensifying globalisation, all cities are in different degree also connected globally beyond these regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в мире усиливающейся глобализации все города в разной степени также связаны глобально за пределами этих регионов.

Fishing for pacific species of octopus and the Humboldt squid are common, and both are a feature of East Asian and other L.A. fish markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловля тихоокеанских видов осьминогов и кальмаров Гумбольдта-обычное дело, и оба они характерны для восточноазиатских и других Лос-Анджелесских рыбных рынков.

Malaysia is a founding member of the Association of Southeast Asian Nations, member of the Organization of Islamic Conference and member of the Developing 8 Countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайзия является одним из основателей Ассоциации государств Юго-Восточной Азии, членом Организации Исламская конференция и членом 8 развивающихся стран.

The East Asian tradition is different from the Roman tradition, having arisen separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточноазиатская традиция отличается от римской традиции тем, что возникла отдельно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for asian cities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for asian cities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, asian, cities , а также произношение и транскрипцию к «for asian cities». Также, к фразе «for asian cities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information