For discussing details - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For discussing details - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для обсуждения деталей
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- discussing [verb]

adjective: обсуждающий

- detail [noun]

noun: деталь, подробность, наряд, частность, части, команда, несущественная подробность

adjective: подробный, детальный

verb: детализировать, подробно рассказывать, входить в подробности, подробно излагать, назначать в наряд, наряжать, выделять



For more details about the pros and cons of one vs two pages, see the discussion above in this talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения более подробной информации о плюсах и минусах одной или двух страниц см. обсуждение выше на этой странице обсуждения.

For technical details, see the discussion in the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические подробности см. В разделе обсуждение на странице обсуждения.

So let us begin discussing the details Of your first wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что давайте приступим к обсуждению деталей вашей первой свадьбы.

The end of an hour found the discussion dealing with questions of transport and details of the removal, and the decision to adopt Coker's suggestion had more or less made itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через час разговор шел о транспорте и порядке переезда, и предложение Коукера было окончательно принято.

Now tidied up and balanced discussion, adding more details and citations from outside recent coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь прибрано и сбалансировано обсуждение, добавляя больше деталей и цитат из-за пределов недавнего освещения.

Please refer to that page for details and discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратитесь к этой странице для получения подробной информации и обсуждения.

Although we do not know the outcome of these discussions, they represent an effort to achieve some sort of diplomatic solution whose details will gradually unfold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя исход этих дискуссий нам неизвестен, они являются отражением попыток достичь некоего дипломатического решения, детали которого мы узнаем позже.

Nothing, we're just discussing the, uh, pertinent details to the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни о чем, мы просто обсуждаем соответствующие детали дела.

To see the discussion show the details under the Biography banner above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увидеть обсуждение, покажите детали под баннером биографии выше.

Such details will be left out of the following discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие подробности будут исключены из дальнейшего обсуждения.

Discussing the finer details of block lengths etc etc is pointless unless the community agrees that something new is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение более тонких деталей длины блоков и т. д. бессмысленно, если только сообщество не согласится с тем, что требуется что-то новое.

I don't wish to be authoritative, but Erko says now is our proper time for discussion of certain details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу выглядеть властным, дорогая, но мастер Эрко сказал, что пришло время обсудить определенные детали.

After this, there tends to be discussions about the cultural context, major themes and repetitions, and details about the legacy of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого обычно ведутся дискуссии о культурном контексте, основных темах и повторах, а также о деталях наследия фильма.

There is currently a discussion underway on the Blade Runner 2049 talk page concerning some plot details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время на странице обсуждения Blade Runner 2049 идет дискуссия о некоторых деталях сюжета.

Uh, we're still in the information gathering phase of this investigation, so we won't be discussing details till we have all the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще собираем информацию по этому расследованию, так что мы не будем обсуждать детали, пока у нас не будет всех фактов.

For technical details, see the discussion in the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические подробности см. В разделе обсуждение на странице обсуждения.

The discussion of such a topic, it was feared, would gravitate towards unhealthy attention on anatomical details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано опасение, что обсуждение такой темы приведет к нездоровому вниманию к анатомическим деталям.

Notice that you removed any details about the sexual crimes, and yet you retained the discussion on paedomorphosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что вы удалили все детали о сексуальных преступлениях, и все же вы сохранили дискуссию о педоморфозе.

You may have a look at this discussion for details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был поставлен во главе Сирии, Киликии, Ирака и остальной части Аравийского полуострова.

There is a lively discussion taking place at Wikimania - for details see this page on Meta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Викимании идет оживленная дискуссия-подробности смотрите на этой странице в разделе мета.

This page details arguments that are commonly seen in deletion discussions that have been identified as generally unsound and unconvincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница подробно описывает аргументы, которые обычно встречаются в дискуссиях об удалении, которые были определены как в целом необоснованные и неубедительные.

I specified as much details about the file and I also added more info in the discussion tab. . I used {{PermissionAndFairUse}} in the summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я указал как можно больше подробностей о файле, а также добавил дополнительную информацию на вкладке обсуждение. . Я использовал {{PermissionAndFairUse}} в резюме.

This would have placed Atlantis in the Mediterranean, lending credence to many details in Plato's discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поместило бы Атлантиду в Средиземное море, придавая правдоподобие многим деталям в обсуждении Платона.

Lazare Carnot saw through all the details of the mechanisms to develop a general discussion on the conservation of mechanical energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазарь Карно прозрел все детали механизмов, чтобы развить общую дискуссию о сохранении механической энергии.

Aside from those details though,... let's drop the discussion about the editors and get back to improving the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если не считать этих подробностей, то ... .. давайте оставим дискуссию о редакторах и вернемся к улучшению статьи.

Please visit the the deletion discussion for more details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, посетите обсуждение удаления для получения более подробной информации.

Please refer to that page for details and discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратитесь к этой странице для получения подробной информации и обсуждения.

Simplification is a very poor rationale for blanking things in the discussion body where DETAILS should be. This is not the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрощение-это очень слабое обоснование для того, чтобы затушевывать вещи в дискуссионном органе, где должны быть детали. Это не зацепка.

Feel free to pull this apart/debate the details, but here is a general proposal based on the discussion above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь разбирать это на части/обсуждать детали, но вот общее предложение, основанное на обсуждении выше.

The RFC has now been closed, with a direction that there should be such a check, but that further discussion is needed to sort out the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь RFC был закрыт, с указанием, что такая проверка должна быть, но что необходимо дальнейшее обсуждение, чтобы разобраться в деталях.

Documents from 1600 generally said the same thing with additional details unimportant for this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документах от 1600 года, как правило, говорилось то же самое с дополнительными деталями, не имеющими значения для этого обсуждения.

I don't wish to be authoritative, my dear, but Master Erko says that now is our proper time - for discussion of certain details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу выглядеть властным, дорогая, но мастер Эрко сказал, что пришло время обсудить определенные детали.

I don't have time to get into the details of the discussion right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сейчас нет времени вдаваться в детали обсуждения.

Technical details were examined more closely, and as such the discussion became disjointed and drifted somewhat from the main topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические детали были изучены более тщательно, и поэтому дискуссия стала бессвязной и несколько отклонилась от основной темы.

Continuing with the discussion despite an announced block is evasion, the details become moot at that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение дискуссии, несмотря на объявленный блок, является уклонением, детали становятся спорными в этот момент.

They seemed to prefer it when discussing things in the abstract, but when it came to practical matters they reverted to Mandarin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, они предпочитали обсуждать на нем абстрактные понятия, а в бытовых вопросах переходили на пекинский.

Judging from this morning's discussion, the gravity and urgency of getting down to work has been very thoroughly underlined in several statements in the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показала сегодняшняя дискуссия, в целом ряде выступлений весьма отчетливо подчеркивалась важность и неотложность начала работы.

The Committee took note of the useful and constructive discussion that had taken place on that matter in the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отметил полезные и конструктивные обсуждения по этому вопросу, состоявшиеся в Юридическом подкомитете.

For details on upgrading, see Upgrading the Android SDK from 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об обновлениях см. в разделе Обновление Android SDK версии 3.

Hoping to have a civil discussion, avoid the gunplay that erupted last time I saw you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь на мирную беседу, во избежание перестрелки, произошедшей во время нашей последней встречи.

They're discussing the forefathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обсуждают праотцов.

They went, too, into what the prince called the intellectual room, where three gentlemen were engaged in a heated discussion of the latest political news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошли и в ту комнату, которую князь называл умною. В этой комнате трое господ горячо говорили о последней политической новости.

We were discussing the matter of wills being revoked by marriage only yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вчера мы обсуждали с ней условия завещания, аннулированного замужеством, -неожиданно произнес Джон.

He also considers certain institutions may be evil, as his discussion of the My Lai Massacre and its attempted coverup illustrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считает, что некоторые институты могут быть злом, как это иллюстрируют его рассуждения о резне в май-лае и попытке ее сокрытия.

The table below gives an overview of the four Amnaya Mathas founded by Adi Shankara, and their details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже представлен обзор четырех Амнайа Матх, основанных Ади Шанкарой, и их подробности.

It appears to be an effort to cover up discussion of the references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, это попытка скрыть обсуждение ссылок.

On 18 April 2009, during a panel discussion at the annual Boao Forum for Asia, he questioned whether or not broad freedom is a good thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля 2009 года во время группового обсуждения на ежегодном Форуме Боао для Азии он задал вопрос о том, является ли широкая свобода хорошей вещью.

While my relationship with Vance is distant and our discussion brief, I felt this one was best left to someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мои отношения с Вэнсом далеки и наша дискуссия коротка, я чувствовала, что этот вопрос лучше оставить кому-то другому.

This leads to details of memories being confused with others or lost completely, which lead to many errors in recall of a memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что детали воспоминаний путаются с другими или полностью теряются,что приводит к многочисленным ошибкам в воспоминании.

So our discussion, while it might turn up something useful, need not be considered urgent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому наше обсуждение, хотя оно и может оказаться полезным, не следует считать срочным.

The Act met little opposition in Parliament, although there was discussion as to whether it should be extended to all manufactories and all workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон не встретил особого сопротивления в парламенте, хотя и обсуждался вопрос о том, следует ли распространить его действие на все мануфактуры и всех рабочих.

Discussion of the Morrill Tariff is omitted or downplayed... but tripling the taxes the South had to pay seems a pretty good reason for the South to leave the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение тарифа Моррилла опускается или преуменьшается... но утроение налогов, которые должен был платить Юг, кажется довольно веской причиной для того, чтобы Юг покинул Союз.

It was there agreed that Van Hoeydonck would create a small statuette for Scott to place on the Moon, though their recollections of the details differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было решено, что Ван Хойдонк создаст небольшую статуэтку для Скотта, чтобы поместить ее на Луну, хотя их воспоминания о деталях различаются.

If anyone knows any details, I think there'd be of lot of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то знает какие-то подробности, я думаю, там будет много интересного.

There's too many minute details, though I imagine this is because at one point it was even more egregiously detailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там слишком много мелких деталей, хотя я думаю, что это потому, что в какой-то момент это было еще более вопиюще подробно.

On a side note, you have my permission to re-post this in the discussion of that page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у вас есть мое разрешение повторно опубликовать это в обсуждении этой страницы.

Perhaps it should be emphasised more in the next annual Joseph Priestley's Article Looks Strange discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это следует подчеркнуть еще больше в следующей ежегодной статье Джозефа Пристли, которая выглядит странной дискуссией.

She was very open about her personal life on air, discussing her miscarriages, breast enhancement surgery, and former drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень откровенно рассказывала о своей личной жизни в эфире, обсуждая свои выкидыши, операцию по увеличению груди и бывшую наркоманию.

That's why we're discussing this on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему мы обсуждаем это на странице разговора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for discussing details». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for discussing details» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, discussing, details , а также произношение и транскрипцию к «for discussing details». Также, к фразе «for discussing details» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information