For field operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
mandated for - обязательным для
allowances for - пособия для
complain for - жалуются на
mandate for - мандат на
for census - для переписи
for conciliation - для примирения
matches for - спички для
for depositing - для депонирования
isolation for - изоляция для
notices for - уведомления для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
win the field - выиграть поле
field astronomy - геодезическая астрономия
quotient field - поле частных
back field - защитники
defense field - поле защиты
illuminated field - освещенное поле
field of sales - поле продаж
microwave field - СВЧ-поле
jack field - поле домкрат
international cooperation field - международное сотрудничество поле
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
duty free operations - беспошлинные операции
civil aviation operations - гражданская авиация
operations of branch - Операции филиала
venture operations - венчурные операции
criminal operations - криминальные операции
sales operations - операции по продажам
past operations - Прошедшие операции
irregular operations - нерегулярные операции
processing operations - операции по обработке
multimodal transport operations - мультимодальные транспортные операции
Синонимы к operations: working, action, running, performance, functioning, control, governing, direction, administration, supervision
Антонимы к operations: failure, refusal
Значение operations: the fact or condition of functioning or being active.
On shutting himself up on his country estate, he at once felt at perfect liberty. In no other environment could his propensities find so vast a field for operation. |
Запершись в деревне, он сразу почувствовал себя на свободе, ибо нигде, ни в какой иной сфере, его наклонности не могли бы найти себе такого простора, как здесь. |
X-2 operations also involved feeding false or harmless information to controlled agents in the field. |
Операции х-2 также включали передачу ложной или безвредной информации контролируемым агентам на местах. |
The curl is an operation which takes a vector field and produces another vector field. |
Скручивание-это операция, которая берет векторное поле и создает другое векторное поле. |
This is Lieutenant Colonel Kenneth Winacott... field operations with the symic team. |
Это лейтенант-полковник Кеннет Винакот... руководит полевыми операциями с командой Симик. |
It employs around 3,460 people, mostly in its field operations but also in its secretariat in Vienna, Austria and its institutions. |
В нем работает около 3460 человек, главным образом в его полевых операциях, но также и в его секретариате в Вене, Австрия, и в его учреждениях. |
These are the operational reserve, the reserve for field accommodation and programmable fund balances. |
К ним относятся оперативный резерв, резерв для размещения сотрудников на местах и остатки средств по программам. |
A stealth operation screen and a protective field have been applied to your body surface. |
Поверхность твоего тела была оснащена корректирующим данные барьером скрытности и защитным полем. |
Mine Action project field operations are carried out in 14 countries. |
Операции на местах в рамках проектов, связанных с разминированием, проводятся в 14 странах. |
The new career field and training plan will not be signed and published until the fall, Air Force Special Operations Command officials told Air Force Times Monday. |
Новый план профессиональной подготовки и обучения не будет подписан и опубликован до осени,сообщили в понедельник представители командования Специальных Операций ВВС. |
The Filipino operational center of gravity was the ability to sustain its force of 100,000 irregulars in the field. |
Оперативным центром притяжения филиппинцев была способность поддерживать свою силу в 100 000 иррегулярных сил в полевых условиях. |
They intended them to carry all they needed and not remain in field operations for more than 36 hours. |
Они намеревались, чтобы они несли все необходимое и не оставались в полевых операциях более 36 часов. |
In technical terms, the complex numbers lack a total order that is compatible with field operations. |
С технической точки зрения комплексным числам не хватает общего порядка, совместимого с полевыми операциями. |
Recruits were trained in direction-finding, teletype operation, and simple field codes, and they were sent out into field units. |
Их данные показали, что люди с большей вероятностью учатся у тех, кто смог войти в ту же зону кормления, что и они. |
The manual standardizes the property management practices across the field missions and provides guidance on day-to-day operational matters. |
Этот документ стандартизирует практические методы управления имуществом во всех миссиях на местах и служит руководством для решения вопросов повседневной деятельности. |
We've got an invaluable operational experience in the field of public catering This experience is continuously analyzed and used for the further development. |
За время своего существования мы приобрели бесценный опыт работы в области общественного питания. Этот опыт беспрерывно анализируется и используется для дальнейшего развития. |
Thus, in the war for a desk officer's time, field operations often lose out and are left to solve problems on their own. |
Люди, работающие на местах, сталкиваются с трудностями, нередко угрожающими их жизни. |
The plan should be based on the credit union's asset size, complexity of operations, and field of membership. |
План должен основываться на размере активов кредитного союза, сложности операций и области членства. |
You assign the bill of material item to the operation in the BOM line form, on the General tab, by selecting the operation in the Oper. No. field. |
Номенклатуру спецификации можно назначить операции в форме Строка спецификации на вкладке Разное, выбрав операцию в поле № опер.. |
Field and maintenance shops generally use a lathe that can be adapted to many operations and that is not too large to be moved from one work site to another. |
Полевые и ремонтные мастерские обычно используют токарный станок, который может быть приспособлен для многих операций и который не слишком велик для перемещения с одного рабочего места на другое. |
Anterior cruciate ligament surgery is a complex operation that requires expertise in the field of orthopedic and sports medicine. |
Хирургия передней крестообразной связки - это сложная операция, требующая специальных знаний в области ортопедической и спортивной медицины. |
Six of these physicians lived under field conditions during operations in North Africa, Sicily, and Italy. |
Шесть из этих врачей жили в полевых условиях во время операций в Северной Африке, Сицилии и Италии. |
The tropical semiring operations model how valuations behave under addition and multiplication in a valued field. |
Операции тропического полукольца моделируют поведение оценок при сложении и умножении в поле значений. |
If you selected Route in step 5, in the Route relation field, enter the number to use for the operation. |
Если на шаге 5 выбрано Маршрут, в поле Связь маршрута введите номер операции. |
They seemed in no hurry to extend the field of their operations, and did not come beyond the central part of London all that day. |
По-видимому, они не торопились расширить зону своих действий и в этот день не пошли дальше центра Лондона. |
The wing continued its exercises in Operation BOXKITE, held throughout April and into May 1954 at North Field, South Carolina. |
Крыло продолжало свои учения в рамках операции БОКСКАЙТ, проходившей в апреле и мае 1954 года в Норт-Филде, штат Южная Каролина. |
Approaches that can improve operational and cost effectiveness across field operations are particularly valuable. |
При осуществлении полевых операций особую ценность представляют подходы, направленные на повышение оперативной и финансовой эффективности. |
The tropical semiring operations model how valuations behave under addition and multiplication in a valued field. |
Операции тропического полукольца моделируют поведение оценок при сложении и умножении в поле значений. |
The Indian Army is operationally and geographically divided into seven commands, with the basic field formation being a division. |
Одним из ограничений IrisGL было то, что он предоставлял доступ только к функциям, поддерживаемым базовым оборудованием. |
Each duty station has been given a budget covering the operational costs of the field security officer. |
Для каждого места службы установлен бюджет, включающий в себя оперативные расходы на сотрудника полевой службы безопасности. |
The 16th Special Operations Group out of Hurlburt Field. |
Да, 16 группа спецназначения вылетит из Хуберт-Филд. |
Employee turnover has become a major problem because of the expense of training and transportation for some of our field operations. |
В некоторых наших проектах текучесть кадров стала серьезной проблемой из-за расходов на обучение и перевозку. |
In 2011 McAleenan became the assistant commissioner of the Customs and Border Protection, Office of Field Operations. |
В 2011 году Макалинан стал помощником комиссара таможенной и пограничной охраны управления полевых операций. |
After two years in private consulting, McAleenan returned to CBP in 2010, leading field operations. |
После двух лет в частной консалтинговой, McAleenan вернулся к СБП в 2010 году, ведущим полевых операций. |
We're mobilizing a sting operation in the field to be led by Agent Ortiz. |
Объявляю операцию, под руководством агента Ортиз. |
Курс операций в джунглях включал в себя полевые учения. |
|
In the Setup time field, enter the time that is required to set up the resource before the operation starts. |
В поле Время настройки введите время, необходимое для настройки ресурса перед началом операции. |
Sky Blu became fully operational in the 1997-98 field season, and has had an increase in use by BAS ever since. |
Sky Blu начал полностью функционировать в полевом сезоне 1997-98 годов, и с тех пор BAS все чаще использует его. |
I am pretty sure the definition of a field requires that the algebraic structure is endowed with exactly 2 operations. |
Я почти уверен, что определение поля требует, чтобы алгебраическая структура была наделена ровно 2 операциями. |
In the field, their operations have often distinguished themselves in terms of scope and efficiency, and have in many respects been exemplary. |
Их деятельность на местах зачастую характеризуется большими масштабами и эффективностью и во многих отношениях может служить примером. |
In 1871 Richard Dedekind called a set of real or complex numbers which is closed under the four arithmetic operations a field. |
В 1871 году Ричард Дедекинд назвал множество вещественных или комплексных чисел, замкнутых под действием четырех арифметических операций полем. |
An LLRU is part of an LRU, and which can be removed and replaced at the field level to restore its LRU to an operational ready condition. |
LLRU - это часть LRU, которая может быть удалена и заменена на полевом уровне для восстановления ее LRU в рабочее состояние готовности. |
Flight operations moved 9 miles northeast to the College Park Air Field. |
Полеты переместились на 9 миль к северо-востоку от аэродрома Колледж-Парк. |
In the Transfer batch field, enter the quantity of finished items that can be moved between operations. |
В поле Перенос пакета введите количество готовых номенклатур, которое можно передавать между операциями. |
The field can be divided into infrastructure, vehicles and operations. |
Это поле можно разделить на инфраструктуру, транспортные средства и операции. |
Now, Field Operations has set up a task force to work with the community, coordinate with Youth Services Unit. |
Уже подготовлено несколько опер.групп, которые будут работать с населением. Совместно с отделом по работе с несовершеннолетними. |
The unfortunate result is an uneven playing field, with incentives for banks to relocate operations, whether geographically or in terms of legal entities. |
К несчастью, в результате имеем разные правила игры, при которых некоторые банки могут перераспределять операционную деятельность, как в географическом плане, так и в плане юридической организации бизнеса. |
The recommendation was aimed at providing flexibility to the procurement process, with special consideration given to field operations. |
Эта рекомендация была направлена на обеспечение гибкости в рамках закупочной деятельности с особым упором на полевые операции. |
There is a Commander Field Army and a personnel and UK operations command, Home Command. |
Есть командующий полевой армией и кадровое и оперативное командование Великобритании, Главное командование. |
The German Twelfth Army—under the command of Field Marshal Wilhelm List—was charged with the execution of Operation Marita. |
Германской двенадцатой армии под командованием фельдмаршала Вильгельма листа было поручено проведение операции Марита. |
However, it can be difficult to extrapolate the results from the small-scale test studies into big field operations. |
Однако бывает трудно экстраполировать результаты маломасштабных тестовых исследований на крупные полевые операции. |
And he's in Earth's gravitational field... |
А он в гравитационном поле Земли... |
Take over and finish off this operation using your democratic methods. |
Тогда решай это твоими демократическими средствами, а я буду смотреть и учиться. |
Then perhaps the Grand Nagus could simply recall one of us and leave the other behind to administer the operation. |
Тогда, возможно, Великий Нагус просто отзовет одного из нас, а другого оставит управлять делами. |
That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field? |
Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля. |
Кто у нас главный по этой операции? |
|
This entire operation has been focused on 2B in the SE Quad based on what you told us! |
Вся эта операция сфокусирована на квадрантах 2-Б и С-Е потому что ВЫ так сказали. |
The purpose of the operation was to aid the Red Army with its capture of eastern bank of the Vistula and cities of the region. |
Целью операции была помощь Красной Армии в захвате ею восточного берега Вислы и городов региона. |
She was also associated with the Scottish Women's Benefit Association, and the Glasgow and West of Scotland Co-operation for Trained Nurses. |
Она также была связана с шотландской женской благотворительной Ассоциацией и сотрудничеством Глазго и Западной Шотландии по подготовке медсестер. |
They were stored at Hatfield once rail operation had ceased, and were still there in 2008. |
Они хранились в Хэтфилде после прекращения железнодорожных перевозок и все еще находились там в 2008 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for field operations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for field operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, field, operations , а также произношение и транскрипцию к «for field operations». Также, к фразе «for field operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
