For increased investment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For increased investment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для увеличения инвестиций
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • voted for - проголосовали за

  • headquarter for - Головной офис для

  • for production - для производства

  • inventory for - инвентарь для

  • transaction for - сделка для

  • for paul - Для Павла

  • for sorting - для сортировки

  • unnecessary for - ненужные для

  • for without - ибо без

  • for bending - для гибки

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- investment [noun]

noun: инвестиция, инвестирование, вложение, облечение, вклад, капиталовложение, осада, помещение денег, облечение полномочиями, облачение

  • investment subsidiaries - инвестиционные дочерние

  • investment holding company - инвестиционный холдинг

  • investment instruments - инвестиционные инструменты

  • making an investment - что делает инвестиции

  • overseas investment - зарубежные инвестиции

  • longterm investment - долгосрочные инвестиции

  • investment expert - инвестиционный эксперт

  • positive investment - позитивный инвестиционный

  • investment and enterprise - инвестиции и предпринимательство

  • investment banking services - инвестиционно-банковские услуги

  • Синонимы к investment: buying shares, investing, speculation, financing, underwriting, backing, funding, venture, gamble, risk

    Антонимы к investment: savings, debt, hindrance, impediment, liability, burden, disadvantage, discouragement, dismissal, loss

    Значение investment: the action or process of investing money for profit or material result.



Another attempt to increase the Investment Fund will include vigorous efforts to increase the sale of Pitcairn's stamps throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем ресурсов Инвестиционного фонда предполагается также увеличить за счет активного увеличения продажи почтовых марок Питкэрна во всем мире.

Officials may increase the technical complexity of public sector projects to conceal or pave the way for such dealings, thus further distorting investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники могут увеличить техническую сложность проектов государственного сектора, чтобы скрыть или проложить путь для таких сделок, тем самым еще больше искажая инвестиции.

This can greatly increase the investment risk of the fund by increased volatility and exposure to increased capital risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может значительно увеличить инвестиционный риск фонда за счет повышенной волатильности и подверженности повышенному риску капитала.

The economy experienced a slowdown in 2005, but in 2006 recovered to the fastest pace in six years on the back of increased exports and strong investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году экономика пережила спад, но в 2006 году восстановилась до самых высоких темпов за последние шесть лет благодаря росту экспорта и сильным инвестициям.

The central banks of countries generally tend to reduce interest rates when they wish to increase investment and consumption in the country'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные банки стран обычно склонны снижать процентные ставки, когда они хотят увеличить инвестиции и потребление в стране'

We will spare no effort to increase exports, raise the savings rate, attract foreign investment and start growing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приложим все усилия для того, чтобы увеличить экспорт, поднять уровень накоплений, привлечь иностранных инвесторов и встать на путь развития.

New by-laws of Lithuania-based investment company Invalda were registered in connection with share capital increase, NASDAQ OMX Vilnius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное рейтинговое агентство Moody's Investors Service сегодня заявило, что перспектива рейтингов одалживания правительства Литвы является отрицательной и отражает влияние рецессии на финансовую крепкость страны, сообщает MarketWatch/LETA/ELTA.

The success of the East Asian model was predicated on a sharp increase in the investment rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех модели Восточной Азии был основан на резком увеличении уровня инвестиций.

The increase in capital investment and the expansion of the labour force also benefited Ukraine's economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение капиталовложений и расширение рабочей силы также способствовали экономическому подъему Украины.

Brezhnev's way of resolving these issues was to increase state investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брежневский путь решения этих вопросов заключался в увеличении государственных инвестиций.

However, increased saving does not always correspond to increased investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако увеличение сбережений не всегда соответствует увеличению инвестиций.

Without major changes in policy and regulatory regimes, this huge investment gap will continue to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если политика и механизмы регламентации и регулирования не будут существенно скорректированы, такой дефицит инвестиций будет продолжать увеличиваться.

Since its inception in the early 1990s, more and more devices are recycled worldwide due to increased awareness and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания в начале 1990-х годов, все больше и больше устройств перерабатываются во всем мире из-за повышения осведомленности и инвестиций.

A substantial increase in private investment is necessary not just for Germany; it is critical to Europe’s recovery from its ongoing crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное увеличение частных инвестиций необходимо не только для Германии. Оно необходимо для выхода Европы из нынешнего кризиса.

This was driven by Russia's recovery from the 1905 Revolution, specifically increased investment post 1908 in railways and infrastructure in its western border regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было вызвано восстановлением России после Революции 1905 года, в частности увеличением инвестиций после 1908 года в железные дороги и инфраструктуру в ее западных приграничных регионах.

The government is making efforts to increase investment in renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство предпринимает усилия по увеличению инвестиций в возобновляемые источники энергии.

Additionally, economies of scale are increased, as is return on investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышается эффект масштаба, а также рентабельность инвестиций.

The stated goals of the tax cuts were to raise personal incomes, increase consumption, and increase capital investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявленные цели снижения налогов заключались в повышении доходов населения, увеличении потребления и увеличении капитальных вложений.

All these measures have increased investment opportunities and thus job creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение такого свода положений позволило расширить возможности для капиталовложений и, следовательно, для создания рабочих мест.

This inequality threatens to halt the economic development as investments are needed in the Philippines and not abroad in order to increase growth and well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неравенство угрожает остановить экономическое развитие, поскольку инвестиции необходимы на Филиппинах, а не за рубежом, чтобы увеличить рост и благосостояние.

Global private investment in those fields increased more than 20% a year from 2015 and reached almost $18 billion in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные частные инвестиции в эти области увеличились более чем на 20% в год по сравнению с 2015 годом и достигли почти 18 миллиардов долларов в 2018 году.

Since 2000, the Carlsberg group has increased its stronghold in the Chinese market and has become increasingly influential in the country with investment and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2000 года Carlsberg group укрепила свои позиции на китайском рынке и стала все более влиятельной в стране благодаря инвестициям и опыту.

If we increase investments in health now, by 2030 we can be that much closer to a world in which no parent loses a child – and no child loses a parent – to preventable causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы увеличим инвестиции в здоровье сейчас, то к 2030 году мы можем быть намного ближе к миру, в котором ни один родитель не теряет своего ребенка – и ни один ребенок не теряет родителей – от болезней, которые можно было предотвратить.

These new technologies and knowledge, coupled with less bureaucratic control of merchants, allowed a large increase in investment and profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые технологии и знания в сочетании с меньшим бюрократическим контролем над торговцами позволили значительно увеличить инвестиции и прибыль.

In 2014, global investment in renewable energy increased by 17%, even as oil prices plummeted, according to a recent report by the United Nations Environment Programme (UNEP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему докладу Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), в 2014 году мировые инвестиции в возобновляемые источники энергии увеличились на 17%, даже когда цены на нефть падали.

The economic transition in 1989 has resulted in a dynamic increase in the number and value of investments conducted by Polish corporations abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический переход 1989 года привел к динамичному увеличению числа и стоимости инвестиций, осуществляемых польскими корпорациями за рубежом.

As investment increases, the surplus value workers have to produce must increase faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста инвестиций прибавочная стоимость, которую рабочие должны производить, должна увеличиваться быстрее.

Ferrero folded the acquired brands into the operations of the Ferrara Candy Company and will increase investment in marketing into 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferrero включила приобретенные бренды в деятельность конфетной компании Ferrara и увеличит инвестиции в маркетинг до 2020 года.

The report also noted an interesting relation between official aid pledges and the possibilities for increased foreign private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечается небезынтересная связь между объявленной официальной помощью и возможностями увеличения частных иностранных инвестиций.

Their economies can hardly absorb the shocks of the fast changes, as they are unable to increase exports and attract investment within a short span of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их экономика практически не в состоянии пережить потрясения, связанные со стремительными переменами, поскольку эти страны не имеют возможностей для увеличения экспорта или привлечения инвестиций за короткий период времени.

Multiple centres would create communication difficulties, increase investment, maintenance and training costs, and pose a risk for the integration of services and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание многих центров может затруднить взаимодействие и привести к росту инвестиционных затрат, затрат на эксплуатацию и подготовку кадров, а также поставить под угрозу сопряжение обслуживания и подотчетность.

It is argued that it has increased investment and has contributed to expanded access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что она увеличила инвестиции и способствовала расширению доступа.

It did not develop from an increase in economic wealth, i.e. the accumulation of savings made available for productive investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не развивалась в результате увеличения экономического богатства, то есть накопления сбережений, предназначенных для производительных инвестиций.

In some cases in Sub-Saharan Africa, where much of the investments are funded through development aid, tariffs did not increase over a long period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях в странах Африки к югу от Сахары, где значительная часть инвестиций финансируется за счет помощи в целях развития, тарифы не повышались в течение длительного периода времени.

Should all partners decide to merge the two pipelines for part of the route, we would reduce investments, operational costs and increase overall returns, said Scaroni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Если партнеры договорятся объединить трубопроводы на определенном участке маршрута, мы снизим уровень требуемых инвестиций и расходы по эксплуатации, зато повысим общий доход», - заявил Скарони.

There is, however, no hard evidence for a broad increase in investment by relevant Government agencies in sport development and peace programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет убедительных доказательств значительного увеличения соответствующими государственными учреждениями инвестиций в программы использования спорта на благо развития мира.

Also, the local propensity for consumption over investment has increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возросла местная склонность к потреблению, а не к инвестициям.

Leverage or derivatives may increase investment gains but also increases the corresponding risk of capital loss if the trend reverses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитное плечо или производные финансовые инструменты могут увеличить инвестиционную прибыль, но также увеличивают соответствующий риск потери капитала в случае разворота тренда.

Thus, neither theory nor evidence suggests that the Republicans’ proposed corporate tax giveaway will increase investment or employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видим, ни теория, ни опыт не позволяют сделать вывод о том, что предлагаемое республиканцами снижение налога на прибыль приведёт к росту уровня инвестиций или занятости.

This has been accompanied by a substantial increase in production, particularly industrial production, international trade and the flow of international investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно сопровождалось существенным ростом производства, главным образом промышленного, активизацией международной торговли и притоком иностранных инвестиций.

One reason behind the University of Lincoln was to increase inward investment and act as a springboard for small companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин создания Университета Линкольна было увеличение притока инвестиций и создание плацдарма для небольших компаний.

In other recent recoveries, growth often hit 4% or even 5% when increased capacity utilization pushed up productivity and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При других, недавних, процессах восстановления, рост часто бил 4% или даже 5% показатель, когда возросшее использование мощностей толкнуло вверх производительность и инвестиции.

This sector has completed more than 20 investment projects to increase its industrial production capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом секторе были завершены 20 инвестиционных проектов, которые значительно увеличили потенциал промышленного производства.

Ulyukaev is hopeful. We expect and forecast a serious increase in investment and hope it reaches 4% in 2014, 5.5% in 2015 and over 6% in 2016, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улюкаев говорил об этом с оптимизмом: «Мы ожидаем и прогнозируем серьезный рост инвестиций, и надеемся, что в 2014 году он дойдет до 4%, в 2015 году достигнет 5,5% и в 2016 году превысит 6%».

If necessary investment by FBs could be made to increase capacity where, and when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости ФБС может инвестировать средства для увеличения мощности там, где это необходимо и когда это необходимо.

First, spending on high-return public investments should be increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, должны быть увеличены государственные инвестиции, которые будут давать высокую доходность.

The country's macroeconomic and political stability has led to an increase in inward investment, particularly in the oil sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макроэкономическая и политическая стабильность вызвала рост инвестиционных потоков прежде всего в нефтяной сектор страны.

Productivity increased as investment modernised farms, factories and ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность труда росла по мере того, как инвестиции модернизировали фермы, заводы и порты.

Increasing coverage requires a substantial increase of investment financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение охвата требует существенного увеличения объема инвестиционного финансирования.

Accordingly, we expect every ally to pull its full weight through increased investment in defense and upgrading our Alliance for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, сказала Райс, «мы ждем от каждого союзника, что он приложит все усилия, увеличивая расходы на оборону и совершенствуя наш альянс в интересах будущего.

Girls' investment in their partner's pleasure remains regardless of the gender of the partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад девушек в удовольствие для партнёра сохраняется независимо от пола партнёра.

Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования.

These measures include new legislation for investment promotion, industrial zones and banking, tax reform and effective internal security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры включают новое законодательство о поощрении инвестиций, промышленных зонах и банковском деле, налоговой реформе и эффективной внутренней безопасности.

This complicates the task of gauging the full legal and policy implications of any such agreement and increases the risk of investment disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усложняет задачу оценки всей полноты правовых и политических последствий любого такого соглашения и повышает риск возникновения инвестиционных споров.

Reductions in capital gains taxes were especially important for stimulating investment in high-risk technology ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение налогов на прирост капитала было особенно важным для стимулирования инвестирования в предприятия, сопряжённые с высоким риском и связанные с технологиями.

And Arthur Nasmith,the eccentric genius guru of corporate investments

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Артур Несмит, гениальный светило во всём, что касается корпоративных инвестиций.

It's hard to believe that such a dramatic increase in intelligence could occur practically overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно поверить, чтоб такой прорыв в уровне Ай-Кью случился за одну ночь.

The rationale was that any act that results from voluntary behavior, including the voluntary intake of drugs, is choosing to increase the risk of breaking the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логическое обоснование состояло в том, что любое действие, являющееся результатом добровольного поведения, включая добровольное потребление наркотиков, увеличивает риск нарушения закона.

Optimized aggregation algorithms are needed to increase performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизированные алгоритмы агрегирования необходимы для повышения производительности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for increased investment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for increased investment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, increased, investment , а также произношение и транскрипцию к «for increased investment». Также, к фразе «for increased investment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information