Increased competition from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
therefore vastly increased amount - таким образом, значительно увеличилось количество
sales have increased - продажи увеличились
increased to 4 times - увеличилась в 4 раза
having increased - увеличившись
increased dependency - повышенная зависимость
increased criticism - повышенная критика
trend has increased - тенденция увеличилась
has increased lately - в последнее время увеличилось
increased less than - увеличилась меньше
actuarially increased - актуарной увеличилась
Синонимы к increased: augmented, increasing, heightened, risen, enhanced, boosted, improved, growing, strengthened, rising
Антонимы к increased: down, low
Значение increased: simple past tense and past participle of increase.
noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча
competition for the project - конкурс на реализацию проекта
conducting competition - конкурс дирижеров
combined jumping competition - прыжки с трамплина для двоеборцев
versus competition - против конкуренции
conclusion of competition - заключение конкуренции
any competition - любая конкуренция
multiparty competition - конкуренция многопартийная
competition policy and intellectual property rights - политика в области конкуренции и права интеллектуальной собственности
full and fair competition - полная и справедливая конкуренция
healthy market competition - здоровая конкуренция на рынке
Синонимы к competition: fixture, match, game, tournament, contest, event, heat, rivalry, feuding, conflict
Антонимы к competition: cooperation, collaboration
Значение competition: the activity or condition of competing.
branches from - ответвляется от
from taxpayers - от налогоплательщиков
collects from - собираемые
detaching from - отсоединение от
loaned from - прикомандированных из
enclosure from - корпус из
would from - Would из
foreclosed from - исключенный из
announced from - объявил от
canceled from - отменен из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
Greater seeding depths result in increased weed competition. |
Большая глубина посева приводит к усилению конкуренции сорняков. |
Resellers and direct sellers increased the number of sellers, thus increasing competition, to the benefit of consumers. |
Реселлеры и прямые продавцы увеличили число продавцов, тем самым усилив конкуренцию в интересах потребителей. |
The report shows that in their desire to remain or become more competitive, governments and employers around the world have taken many steps to increase labor market flexibility. |
Доклад показывает, что в своем желании остаться или стать более конкурентоспособными правительства и работодатели во всем мире предприняли много мер для того, чтобы увеличить гибкость на рынке труда. |
Due to increased competition from China, Panasonic's Li-ion automotive market share decreased from 47% in 2014 to 34% in 2015. |
Из-за возросшей конкуренции со стороны Китая доля литий-ионного автомобильного рынка Panasonic сократилась с 47% в 2014 году до 34% в 2015 году. |
In Adam Smith's TRPF theory, the falling tendency results from the growth of capital which is accompanied by increased competition. |
В теории ТРПФ Адама Смита тенденция к падению является результатом роста капитала, который сопровождается усилением конкуренции. |
In chichlid fish, it has been found that increased sperm competition can lead to evolved larger sperm numbers, sperm cell sizes, and sperm swimming speeds. |
У Рыб чихлид было обнаружено, что повышенная конкуренция сперматозоидов может привести к увеличению количества сперматозоидов, размеров сперматозоидов и скорости их плавания. |
The recent, much weaker, performance of the Dutch economy is largely explained by strong wage increases, which undermined competitiveness and contributed to job extinction. |
Эффективность, намного более низкая, работы голландской экономики в последнее время главным образом объясняется сильным ростом зарплаты, что подорвало конкуренцию и привело к прекращению работы. |
Most panellists said that imports were as important as exports since high-quality imported intermediates increased competitiveness. |
Большинство принимавших участие в дискуссии экспертов отмечали, что импорт имеет не меньшее значение, чем экспорт, поскольку высококачественные импортные полуфабрикаты повышают конкурентоспособность продукции. |
Closer row widths increase plant to plant competition for nutrients and water but also increase sunlight use efficiency. |
Более близкие ширины рядков увеличивают конкуренцию растений за питательные вещества и воду, но также повышают эффективность использования солнечного света. |
Wheelchair tennis increased in popularity in 1976 due to the efforts of Brad Parks, who is seen as the creator of competitive wheelchair tennis. |
Популярность тенниса на инвалидных колясках возросла в 1976 году благодаря усилиям Брэда Паркса, который считается создателем конкурентоспособного тенниса на инвалидных колясках. |
Moreover, competitive funding for research at the university level must be increased substantially. |
Более того, финансирование университетских исследований на конкурсной основе должно быть существенно увеличено. |
But it’s not a one-way street – with economic sanctions gone the prospect of increased Iranian oil supply to Europe could signal tough competition on the European energy market. |
Но нельзя сказать, что «игра идет в одни ворота» — после отмены санкций вероятность того, что Иран увеличит объемы поставок нефти в Европу, может означать возникновение жесткой конкуренции на европейском энергетическом рынке. |
Such a search for yield will depreciate the exchange rate further – and increase the risk of competitive devaluations that leave no country better off. |
Такой поиск доходности будет еще больше обесценивать обменный курс и увеличивать риск конкурентных девальваций, которые не делают страну более обеспеченной. |
Policies aim to increase both competition and consumer education. |
Политика государств направлена как на стимулирование конкуренции, так и на просвещение потребителей. |
However, increased competition from Japanese semiconductor manufacturers had, by 1983, dramatically reduced the profitability of this market. |
Однако возросшая конкуренция со стороны японских производителей полупроводников к 1983 году резко снизила прибыльность этого рынка. |
This kind of friend presence can increase engagement and encourage competition in your game. |
Демонстрируя успехи друзей, вы сможете повысить вовлеченность и конкуренцию в игре. |
With an increase in NPO's within the last decade, organizations have adopted competitive advantages to create revenue for themselves to remain financially stable. |
С увеличением числа НКО в течение последнего десятилетия, организации приняли конкурентные преимущества, чтобы создать доход для себя, чтобы оставаться финансово стабильными. |
Market share declined throughout the 1980s, in part because of increased competition from other budget hotels. |
Доля рынка сократилась на протяжении 1980-х годов, отчасти из-за возросшей конкуренции со стороны других бюджетных отелей. |
This trade might have just gotten crowded or perhaps the increased volume in the later month futures driven by the volatility ETPs made the market more competitive. |
Может быть, в эту торговлю просто набралось много людей, или возможно увеличенный объем фьючерса более позднего месяца под воздействием разных ETP на волатильность сделал рынок более конкурентным. |
European manufacturers had been looking to Russia to increase sales and profits to make up for increasingly tough competition at home. |
Европейские производители рассчитывали на увеличение продаж и прибыли в России, что могло бы компенсировать последствия все более жесткой конкуренции у себя дома. |
National pricing is an outgrowth of increased competition in the T-carrier market space and the commoditization of T-carrier products. |
Национальное ценообразование - это результат возросшей конкуренции на рынке T-carrier и коммерциализации продукции T-carrier. |
This may be due to increased competition between the new and existing neurons, followed by the replacement of synapses in preexisting memory circuits. |
Это может быть связано с усилением конкуренции между новыми и существующими нейронами с последующей заменой синапсов в уже существующих цепях памяти. |
It is necessary to increase the requirements to professional sport competitions, and may be in the nearest future the situation will change. |
Необходимо повышать требования к проведению соревнований по профессиональному спорту, и может быть тогда ситуация изменится в ближайшее время. |
The examinations became more rigid, which led to better results, greater competition, and increased prestige. |
Экзамены стали более жесткими, что привело к лучшим результатам, большей конкуренции и повышению престижа. |
As the industry has grown, start up costs have increased dramatically and so have the competition. |
По мере роста отрасли резко возросли стартовые издержки, а также конкуренция. |
Nabucco aims to diversify the gas supply to increase competition and security. |
Nabucco стремится диверсифицировать поставки газа, чтобы повысить конкуренцию и безопасность. |
Taxicab companies claimed they increased fares in order to make up for lost competition resulting from the increased supply of taxis. |
Таксомоторные компании утверждали, что они увеличили тарифы, чтобы компенсировать потерянную конкуренцию в результате увеличения предложения такси. |
Increased competitiveness can best be achieved through improvements in productivity brought about by higher investment in physical and human infrastructure. |
Лучший путь достижения возросшей конкурентоспособности - повышение производительности труда на основе более высоких капиталовложений в физическую и людскую инфраструктуру. |
During this time, competition increased due to a rise in affordably-priced lunch counters opening in various types of stores, such as drug stores and department stores. |
За это время конкуренция возросла из-за роста цен на обеды, открывающихся в различных типах магазинов, таких как аптеки и универмаги. |
With nuclear sanctions now lifted, China seems to be aware that – whatever the obstacles for European firms – it might face increased competition. |
После отмены санкций в сфере атомной энергетики Китай, судя по всему, понимает, что какими бы ни были преграды для европейских компаний, он может оказаться в условиях усиления конкуренции. |
Industry will not agree to increased regulation unless it believes this will stave off even more regulation or perhaps knock some competitors out of the market. |
Они не согласятся на усиленный контроль, пока не убедятся, что это сдержит более строгое регулирование или, возможно, ликвидирует некоторых конкурентов. |
The aims of the monopoly were to increase prices, curb exports, and to impede competition. |
Целью монополии было повышение цен, ограничение экспорта и ограничение конкуренции. |
Roxburgh's OJHA operated with four teams, and he sought to increase the numbers of teams and competition level. |
OJHA Роксбурга работал с четырьмя командами, и он стремился увеличить количество команд и уровень конкуренции. |
Males can increase their reproductive success by polygyny which will lead the competition with other males over females. |
Самцы могут увеличить свой репродуктивный успех за счет полигинии, которая приведет к конкуренции с другими самцами над самками. |
These reflect an increased focus on cost, competition and customers. |
Они отражают повышенное внимание к затратам, конкуренции и клиентам. |
After the war, the railways faced increasing competition from a growing road transport network, which had increased to 8 million tons of freight annually by 1921. |
После войны железные дороги столкнулись с растущей конкуренцией со стороны растущей сети автомобильных перевозок, которая к 1921 году увеличилась до 8 миллионов тонн грузов в год. |
Many non-competition pilots fitted winglets for handling benefits such as increased roll rate and roll authority and reduced tendency for wing tip stall. |
Многие неконкурентоспособные пилоты приспособили винглеты для обработки таких преимуществ, как повышенная скорость крена и авторитет крена и уменьшенная тенденция к сваливанию наконечника крыла. |
Only trouble for me is... I'm afraid it's increased the competition. |
Единственная проблема в том... что это усилило соперничество. |
Ancelotti based Sakho's benching on the increased competition in the squad as the Italian preferred the central duo of Milan Biševac and Alex. |
Анчелотти основывал свой выбор на возросшей конкуренции в команде, так как итальянец предпочел центральный дуэт Милана Бишеваца и Алекса. |
Any short term benefit of increased price competition will force some producers out of the market and cause product shortages and prices for consumers to rise. |
Любая краткосрочная выгода от усиления ценовой конкуренции вынудит некоторых производителей уйти с рынка и приведет к дефициту продукции и росту цен для потребителей. |
When a market becomes more competitive, product lifespans tend to increase. |
Когда рынок становится более конкурентоспособным, продолжительность жизни продукта, как правило, увеличивается. |
The realistic conflict theory states that competition between limited resources leads to increased negative prejudices and discrimination. |
Реалистическая теория конфликта утверждает, что конкуренция между ограниченными ресурсами ведет к росту негативных предрассудков и дискриминации. |
Others asked whether the increase in competition had affected the budget for the conference centre. |
Другие делегации поинтересовались, отразилось ли усиление конкуренции на бюджете конференционного центра. |
This dramatic increase in throughput allowed Microcom modems to remain somewhat competitive with models from other companies that were otherwise nominally much faster. |
Это резкое увеличение пропускной способности позволило модемам Microcom оставаться в некоторой степени конкурентоспособными с моделями других компаний, которые в остальном номинально были намного быстрее. |
In humans, wearing red has been linked with increased performance in competitions, including professional sport and multiplayer video games. |
У людей ношение красного цвета было связано с повышением производительности в соревнованиях, включая профессиональный спорт и многопользовательские видеоигры. |
The media attention and rapid increase in pickup artists has led to commercialization and competition. |
Внимание средств массовой информации и быстрый рост пикаперов привели к коммерциализации и конкуренции. |
Shepard also introduced competitive salaries for the staff, increased international marketing of the hotel, and led the Savoy's centenary celebrations. |
Шепард также ввел конкурентоспособные зарплаты для персонала, увеличил международный маркетинг отеля и возглавил празднование столетия Savoy. |
For example, a firm could cut prices and increase sales without fear that its actions will prompt retaliatory responses from competitors. |
Например, фирма может снизить цены и увеличить объем продаж, не опасаясь, что ее действия вызовут ответные меры со стороны конкурентов. |
Most athletes experience physical and mental changes during stages of increased tension in competition. |
Большинство спортсменов испытывают физические и психические изменения на этапах повышенного напряжения в соревновании. |
This marked a tenfold increase compared to the result of 1998, despite the competition with the Left Party. |
Это означало десятикратный рост по сравнению с результатом 1998 года, несмотря на конкуренцию с Левой партией. |
As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts. |
Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов. |
In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies. |
Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований. |
It will also prevent any distortion in competition that could arise from uneven application of the agreement. |
Данное уточнение позволяет также ограничить искажение конкуренции, которое может возникнуть из-за неоднородного применения Соглашения. |
Some of Abe’s most controversial steps, such as visiting the Yasukuni Shrine despite Chinese and Korean objections, only increase the story’s impact. |
Некоторые самые спорные шаги Абэ, такие как посещение храма Ясукуни, несмотря на китайские и корейские протесты, лишь увеличивают воздействие истории. |
Я просто даю ему поднять уровень жизни. |
|
Победила в конкурсе пианистов, когда ей было всего 13. |
|
Welcome, welcome, welcome to the junior paper plane competition here in Sydney. |
Добро пожаловать на Австралийский чемпионат... по запуску бумажных самолетов. |
In this recipe, the addition of alkali helps to increase the hardness of the surface and clarify the colour of the glaze as well. |
В этом рецепте добавление щелочи помогает увеличить твердость поверхности и уточнить цвет глазури. |
LinkSpace is in competition with several other Chinese rocket startups, being LandSpace, OneSpace, ExPace. |
LinkSpace конкурирует с несколькими другими китайскими ракетными стартапами, такими как LandSpace, OneSpace, ExPace. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased competition from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased competition from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, competition, from , а также произношение и транскрипцию к «increased competition from». Также, к фразе «increased competition from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
