For slow growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For slow growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для медленного роста
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- slow [adjective]

adverb: медленно

adjective: медленный, медлительный, неторопливый, постепенный, тихий, вялый, тупой, скучный, несообразительный, затрудняющий быстрое движение

verb: замедлять, замедляться, отставать

noun: копуша

  • slow motion recording - медленная запись движения

  • slow moving items - медленно движущихся предметов

  • you slow - вы замедлитесь

  • slow delivery - медленная доставка

  • slow slightly - замедлить немного

  • slow rotation - медленное вращение

  • slow activity - медленная активность

  • slow but steady recovery - медленное, но устойчивое восстановление

  • slow it down - замедли это

  • over slow connections - более медленные соединения

  • Синонимы к slow: unhurried, slow-moving, poky, leisurely, lead-footed, steady, sluggish, dawdling, sedate, plodding

    Антонимы к slow: fast, rapid, quick, active, long, lengthy, brisk, durable, lasting, accelerate

    Значение slow: moving or operating, or designed to do so, only at a low speed; not quick or fast.

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование



Over the next 15 years, demographic changes will reverse, or at least slow, labor-supply growth everywhere except Africa, the Middle East, and South Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих 15 лет демографические изменения будут менять свое направление, или, по крайней мере, замедляться, спрос на рабочую силу вырастет повсюду за исключением Африки, Ближнего Востока и Южной и Центральной Азии.

However its population growth was very slow, so as far as the growth rate in total size of the economy France was in next to the last place, just ahead of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рост ее населения был очень медленным, так что по темпам роста в общем объеме экономики Франция находилась на предпоследнем месте, чуть опережая Италию.

It uses the presumed regular but slow rate of lichen growth to determine the age of exposed rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует предполагаемую регулярную, но медленную скорость роста лишайников для определения возраста обнаженной породы.

In general, the low fertility and cool climate result in relatively slow plant growth, but decay is even slower owing to the saturated soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, низкая плодородность и прохладный климат приводят к относительно медленному росту растений, но гниение происходит еще медленнее из-за насыщенной почвы.

Storage in a cool, dry environment, like a refrigerator, helps to slow microbial growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение в прохладной, сухой среде, такой как холодильник, помогает замедлить рост микроорганизмов.

The economic crisis is largely responsible for this slow growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический кризис во многом является причиной такого медленного роста.

But policymakers don’t like to see growth slow, and central bankers exhausted their toolkits in an attempt to stimulate economic activity despite insufficient demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политики не любят, когда рост экономики замедляется, поэтому центральные банки изо всех сил начали пытаться стимулировать экономическую деятельность, несмотря на недостаток спроса.

IDC had to slash the Windows Phone predictions once again, to 7 percent of total market in 2018, because of the slow growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IDC пришлось еще раз сократить прогнозы по Windows Phone до 7 процентов от общего объема рынка в 2018 году из-за медленного роста.

Also, economic growth in Japan is slow, making it difficult for freeters to switch to regular employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, экономический рост в Японии медленный, что затрудняет для свободных людей переход на постоянную занятость.

A big enough hit to China’s growth or to Europe’s financial system could certainly tip the global economy from slow growth to recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно серьёзного удара по экономике Китая или по финансовой системе Европы, чтобы столкнуть мировую экономику с рельс медленного, но роста, в сторону рецессии.

Slow employment growth particularly affected young people and this had been reflected in the recent Arab protests and the suppression of rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленный рост уровня занятости особенно сильно затрагивает молодежь, что отразилось в недавних демонстрациях протеста в арабских странах и в подавлении прав молодежи.

France also faces slow growth, high levels of public spending, chronic budget deficits, and rising public debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, страна столкнулась с медленным ростом, высоким уровнем государственных расходов, хроническим дефицитом бюджета и ростом госдолга.

Beginning in the mid-1980s, the government promoted family planning in order to slow the growth of the Central Asian indigenous populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с середины 1980-х годов правительство поощряло планирование семьи, чтобы замедлить рост коренного населения Центральной Азии.

The original crossbreed was plagued by problems of low fertility, slow growth and disease susceptibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная помесь страдала от проблем низкой плодовитости, медленного роста и восприимчивости к болезням.

The goal is not to prevent developing countries' growth-related emissions, but to slow their rise and eventually reverse them as these countries become richer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью является не предотвращение выбросов, связанных с ростом экономики развивающихся стран, а замедление роста выбросов и, в конечном итоге, их уменьшение, когда эти страны станут богаче.

Argentina is uncompetitive, and will have several years of slow growth if it doesn't move the exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина неконкурентоспособна, и в течение нескольких лет ее рост будет медленным, если не изменить валютный курс.

At that time, the city experienced a slow but steady demographic growth, mainly due to the rural exodus of Slav Macedonians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время город переживал медленный, но устойчивый демографический рост, главным образом за счет сельского исхода славян-македонян.

Until 1850, population growth was mainly in the countryside, but a period of slow urbanization began under the Second Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1850 года рост населения происходил в основном в сельской местности, но при Второй империи начался период медленной урбанизации.

Many continue to suffer from slow economic growth or stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны по-прежнему сталкиваются с медленным экономическим ростом или стагнацией.

Following the recession caused by the Napoleonic Wars, economic development of Norway remained slow until economic growth began around 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рецессии, вызванной Наполеоновскими войнами, экономическое развитие Норвегии оставалось медленным, пока экономический рост не начался примерно в 1830 году.

Slow sand filters are not backwashed; they are maintained by having the top layer of sand scraped off when flow is eventually obstructed by biological growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленные песчаные фильтры не промываются; они поддерживаются за счет соскабливания верхнего слоя песка, когда поток в конечном счете затрудняется биологическим ростом.

Ilaria's unconcerned about how we slow population growth, just that it happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иларии не важно, как останавливать рост населения, важен только результат.

Feed absorption is often reduced, and other clinical signs may include unthriftiness, potbelly, rough hair coat, and slow growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощение корма часто снижается, и другие клинические признаки могут включать в себя неряшливость, пузатость, грубую шерсть и медленный рост.

Growth is slow, as nutrients are not abundant at depths frequented by the animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост происходит медленно, так как питательные вещества не изобилуют на глубинах, часто посещаемых животными.

How can you characterize the population as slow growth when we're growing at 5.3 percent each year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете характеризовать население как медленный рост, когда мы растем на 5,3 процента каждый год?

Marijuana will slow the fetal growth rate and can result in premature delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марихуана замедляет рост плода и может привести к преждевременным родам.

A non-acute transforming virus on the other hand induces a slow tumor growth, since it does not carry any viral oncogenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, неострый трансформирующий вирус индуцирует медленный рост опухоли, поскольку он не несет никаких вирусных онкогенов.

The IMF projects that China’s growth will slow to 6.3 percent in 2016, from 6.8 percent this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам МВФ, рост в Китае в 2016 году снизится по сравнению с показателем нынешнего года в 6,8% до 6,3%.

The first phase of growth is the lag phase, a period of slow growth when the cells are adapting to the high-nutrient environment and preparing for fast growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая фаза роста-это фаза лага, период медленного роста, когда клетки адаптируются к среде с высоким содержанием питательных веществ и готовятся к быстрому росту.

The Ministers expressed concern at the slow, uncertain and unbalanced growth of the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры выразили беспокойство по поводу медленного, неуверенного и несбалансированного роста глобальной экономики.

Global economic growth, says the International Monetary Fund, has been “too slow for too long.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мировой экономики, как считает Международный валютный фонд, темпы роста «слишком низкие и уже слишком долгое время».

The interval between births, therefore, is long, which partly explains the slow population growth rates that make the western gorilla so vulnerable to poaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, интервал между рождениями очень большой, что отчасти объясняет медленные темпы роста популяции, которые делают западную гориллу столь уязвимой для браконьерства.

Relatively slow growth in the money supply also led to deflation, worsening the problems of bad debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно низкий рост денежной массы также привел к дефляции, ухудшая проблемы плохих долгов.

Tal was able to slow the parasites' growth with a polaron surge, but the junctions are still destabilizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тал замедлила рост паразитов поларонной волной, но соединения продолжают дестабилизироваться.

Even China's supersonic growth is beginning to slow; some economists, including Larry Summers, are predicting that it could grind suddenly to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сверхзвуковой рост экономики Китая начинает замедляться. Некоторые экономисты, включая Ларри Саммерса, прогнозируют, что китайский рост может внезапно застопориться.

The absence of mycorrhizal fungi can also slow plant growth in early succession or on degraded landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие микоризных грибов может также замедлить рост растений в начале сукцессии или на деградированных ландшафтах.

This trend has begun to slow due to ongoing population growth in Tokyo and the high cost of living there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция начала замедляться из-за продолжающегося роста населения в Токио и высокой стоимости жизни там.

But no one, it seems, will stop this rich continent from living with slow growth, high unemployment, and inefficient markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни один из них, кажется, не желает не дать этому богатому континенту жить с низкими темпами экономического роста, высокой безработицей и неэффективными рынками.

This is a legitimate choice, but once made, Europeans should stop looking for scapegoats for slow growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - законный выбор, но раз они его сделали, европейцы должны перестать искать козлов отпущения, виновных в медленном экономическом росте.

In the absence of better mechanisms for capital allocation, global growth in this century will slow down a lot sooner than it should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие лучших механизмов размещения капитала глобальное развитие в этом тысячелетии затормозится намного быстрее.

An alternative is domestic deflation combined with extreme fiscal tightening - that is, a period of slow or negative growth in wages, incomes, and some prices of non-traded goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой является внутренняя дефляция в совокупности с экстремальным финансовым ужесточением - то есть период медленного или негативного роста зарплат, доходов и некоторых цен на необращающиеся товары.

Improvement was very slow, with little effective progress made until the growth of modern densely populated cities in the 1800s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение было очень медленным, с небольшим эффективным прогрессом, достигнутым до роста современных густонаселенных городов в 1800-х годах.

Sodium oxybate increases growth hormone production levels through increased slow-wave sleep patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксибат натрия повышает уровень выработки гормона роста за счет увеличения медленноволнового режима сна.

Lichens often have a regular but very slow growth rate of less than a millimeter per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишайники часто имеют регулярную, но очень медленную скорость роста-менее миллиметра в год.

Growth was slow at first due to mismanagement by the Dutch and Native American conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу рост был медленным из-за плохого управления со стороны голландцев и конфликтов между коренными американцами.

With the promotion of birth control in the 1980s, Bangladesh's growth rate began to slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием контроля над рождаемостью в 1980-х годах темпы роста Бангладеш начали замедляться.

During slow-wave sleep, humans secrete bursts of growth hormone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время медленноволнового сна люди выделяют всплески гормона роста.

However again its population growth was very slow, so as far as the growth rate in total size of the economy France was in next to the last place, just ahead of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако и здесь рост населения был очень медленным, так что по темпам роста в общем объеме экономики Франция находилась на предпоследнем месте, чуть опережая Италию.

But even in the short term, there is a negative correlation between large budget deficits, slow economic growth, high inflation, and a distorted foreign-exchange market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже при рассмотрении краткосрочной перспективы существует негативная взаимосвязь между большим размером бюджетного дефицита, замедлением экономического роста, высоким уровнем инфляции и перекосами на рынке внешней торговли.

This relative advantage will be eating from the negative impact of slightly lower crude oil production that was cited by the IMF as the main trigger of slow economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относительное преимущество несколько уравновесит негативное воздействие некоторого снижения объемов добычи нефти, которое МВФ считает основным фактором замедления экономического роста.

She had come in so gently, that he had never heard her; the street noises had been more distinct to his inattentive ear than her slow movements, in her soft muslin gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет вошла так тихо, что он не услышал. Его невнимательный слух отчетливее различал шум улицы, чем ее медленные движения и шорох муслинового платья.

Au revoir, Mother, and, slipping her hand between the bars, she gave him a small, slow wave with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До свидания, мама, а она, просунув руку между железных прутьев, долго и медленно махала ею.

It's got something to do with my personal growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет отношение к моему внутреннему росту.

The expansion of the women's athletics programme to match the men's was a slow one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение программы женской легкой атлетики в соответствии с мужской было медленным.

Very slow response times and poor contrast are typical of passive-matrix addressed LCDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень медленное время отклика и плохой контраст характерны для ЖК-дисплеев с пассивной матрицей.

It is, however, a commonly used species for aquaculture in the Caribbean Colombian due to their quick growth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, широко используемый вид для аквакультуры в Карибском бассейне из-за их быстрых темпов роста.

Despite this, the remained quartet decided neither to slow their recording tempo, nor to decrease the number of live performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, оставшийся квартет решил не замедлять темп записи и не уменьшать количество живых выступлений.

Evolution generally occurs at a scale far too slow to be witnessed by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция, как правило, происходит в масштабах, слишком медленных, чтобы быть замеченными людьми.

Some types of wetlands can serve as fire breaks that help slow the spread of minor wildfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодору также учил Дамаский, который был еще одним учеником Исидора и последним главой неоплатонической школы в Афинах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for slow growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for slow growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, slow, growth , а также произношение и транскрипцию к «for slow growth». Также, к фразе «for slow growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information