For the detection of imperfections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
stand up for - отстаивать
care very much for - очень заботясь о
for all one is worth - изо всех сил
thirsting for righteousness - жажда правды
request for procurement action - заявка на участие в закупках
main department for petroleum product marketing - главное управление координации сбыта нефтепродуктов
shaking apparatus for blood mixing pipettes - аппарат для встряхивания меланжеров крови
fruits for canning - сорта плодов для баночного консервирования
tenant for life - пожизненный арендатор
for some time to come - в течение некоторого времени
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
take the ground - сесть на землю
the tube - трубка
the status quo - статус кво
on the far side of - с другой стороны
study of the mind - изучение ума
packed to the gunwales with - упакованы в
on top of the world - на вершине мира
pull the plug on - втянуть вилку
making the most of - максимально используя
get in the swim - попасть в плавание
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
gas leak detection - обнаружение утечки газа
contour detection - выделение контура
reliable detection - надежное обнаружение
early detection and prevention of - раннее выявление и профилактика
warning detection - обнаружение предупреждения
outbreak detection - обнаружение вспышки
level detection - уровень обнаружения
detection strategies - стратегии обнаружения
with uv detection - с УФ-детектированием
for its detection - для его обнаружения
Синонимы к detection: awareness, identification, diagnosis, discernment, recognition, perception, sensing, tasting, sight, smelling
Антонимы к detection: miss, failure, mistake
Значение detection: the action or process of identifying the presence of something concealed.
add fuel to the fire of - добавить топливо в огонь
be a sign of - быть признаком
be of a group - быть одним из группы
be tolerant of - быть терпимым к
out of hail - из града
heart of the country - Сердце страны
line (of work) - направление работы)
the Rolls-Royce of - Роллс-Ройс
following of - после
elasticity of shear - упругость второго рода
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
minor imperfections - незначительные недостатки
surface imperfections - дефекты поверхности
cover imperfections - крышка несовершенств
or other imperfections - или другие дефекты
cosmetic imperfections - косметические дефекты
perfect imperfections - совершенные несовершенства
phasing out of market imperfections - устранение рыночных несовершенств
free of imperfections - свободные от дефектов
flaws and imperfections - недостатки и несовершенства
your perfect imperfections - Ваши идеальные несовершенства
Синонимы к imperfections: weaknesses, warts, shortcomings, kinks, infirmities, inadequacies, frailties, foibles, flaws, faults
Значение imperfections: the state or an instance of being imperfect.
These groupings may vary among standards and each group has a certain level of imperfections that they consider acceptable. |
Эти группы могут варьироваться в зависимости от стандартов, и каждая группа имеет определенный уровень несовершенства, который они считают приемлемым. |
Even the glass dishes with tiny bubbles and imperfections, proof that they were crafted by the honest, hard-working, indigenous peoples of... |
Даже корявые стеклянные блюда с пузырьками воздуха внутри. Это доказывало, что они честно сделаны вручную самыми настоящими туземцами. |
In African countries with imperfect land registration, boundaries may be poorly surveyed and the owner can be unknown. |
В африканских странах с несовершенной регистрацией земель границы могут быть плохо обследованы, а владелец может быть неизвестен. |
Loosening control, savoring the imperfections, allowing the - allowing the imperfections. |
Ослабление контроля, наслаждение несовершенством, признание, допущение несовершенства. |
Even the best Terran powered chairs adjusted far more slowly and imperfectly into the form and movement of the human bodies sitting in them. |
Даже лучшие силовые кресла землян значительно медленнее и менее удачно приспосабливались к формам человеческого тела. |
If everything is imperfect in this world... love is perfect in its imperfection. |
И всё-то несовершенно в нашем несовершенном мире, а уж любовь - само совершенство в своем совершенном несовершенстве. |
Энди, как такой несовершенный человек показал такую совершенную игру. |
|
The issue is not communications and consultations, however imperfect they have been in practice, but cooperation and participation. |
Проблема заключается не в контактах и консультациях, несмотря на все их несовершенство на практике, а в сотрудничестве и участии. |
National laws and regulations of most developing countries, even where existing, are still imperfect. |
Национальные законы и нормы большинства развивающихся стран, даже если они и существуют, являются несовершенными. |
You'll see ... In real punch a small imperfection in the letter R. |
Посмотрите, видите официальный штамп, на настоящем буква Р с небольшим дефектом. |
Finally, the teacher calls us all over, and I'm walking past it, and on the way I notice, in the side of this Greek goddess, all these cracks, chips, imperfections. |
И вот, когда учитель позвал нас, проходя мимо статуи, я заметил на теле греческой богини все эти трещинки, сколы, недостатки. |
In your eyes, I see myself. My copious imperfections... as well as the tattered shreds of my divinity. |
В твоих глазах я вижу себя ты — моё несовершенство оттеняемое остатками моей божественности. |
Joad had moved into the imperfect shade of the molting leaves before the man heard him coming, stopped his song, and turned his head. |
Человек услышал шаги Джоуда, только когда тот ступил в пеструю тень, падавшую на землю от реденькой листвы; он перестал петь и обернулся. |
There is one-millimeter, perfectly round dot which at first glance appears to be an imperfection on the film, but there is a corresponding mark on the lieutenant's shoulder. |
Тут идеально круглое пятнышко в один миллиметр, которое на первый взгляд кажется браком пленки, но... на плече лейтенанта имеется соответствующая отметина. |
Um, and I am good with the expletives and the superlatives and I know I am a quality imperfect soul, but good god almighty, I try, you know. |
Я не прочь крепко выругнуться и я знаю, что несовершенен, но, господь всемогущий, я стараюсь. |
Yeah, but I'm not sure it's luck so much as bad circumstances... and maybe imperfect relationships. |
Я не думаю, что дело в удаче, больше похоже на стечение обстоятельств. И, возможно, неидеальные отношения. |
The yields have been off, imperfect, every single one of them! |
Доходность была в минусе, там были ошибки, все. |
Well, Ms Brown, it's an imperfect world, but it's the only one we've got. |
Что ж, мисс Браун, этот мир далёк от совершенства, но нам в нём жить. |
You have to be able to make hard decisions, based on imperfect information. |
Нужно уметь принимать трудные решения, не имея информации. |
I wish more than anything, but I can't imagine you with all your complexity all your perfection, all your imperfection. |
Я желаю больше всего, но... я не могу представить тебя полностью... все твои плюсы, все твои минусы. |
Suicidology is an imperfect science, but it's uncommon for women to kill themselves so violently. |
Суицидология - наука несовершенная, но для женщин нетипично убивать себя столь жестоко. |
I SUPPOSE YOU'VE COME HERE TO ADDRESS THIS MONSTROUS IMPERFECTION? |
Полагаю, вы пришли, чтобы заняться этим чудовищным изъяном? |
You hold an egg up to the light of a candle and you look for imperfections. |
Рассматриваешь яйцо при помощи свечи и ищешь дефекты. |
Once they see an imperfection, - the organization wants nothing to do with you. |
Стоит допустить хоть один промах, и они не хотят иметь с тобой дела. |
The researcher refused to sell Gurian some radiological detection devices so his goons could scrape out all the cesium and do... |
Этот сотрудник отказался продать Гуриану специальное устройство для поиска радиологических элементов, чтобы его головорезы могли выкапывать цезий и делать с ним ... |
She wondered if she should have minded detection half so much from any one else. |
Она задумалась, беспокоило бы ее так же сильно мнение о ней кого-то еще. |
Because there is an imperfection in each perfection. |
Потому что несовершенство есть в любом совершенстве. |
The detection of a similar spectral feature in light from an extrasolar planet would be particularly interesting, since it might be due to a light-harvesting organism. |
Обнаружение подобной спектральной особенности в свете от внеземной планеты было бы особенно интересно, поскольку это могло бы быть связано с организмом, собирающим свет. |
When complete, a plane is rigorously inspected to search for imperfections and defects. |
Когда самолет закончен, его тщательно осматривают, чтобы найти недостатки и дефекты. |
ImperfectlyInformed knows fully well that there is a guideline that favours peer-reviewed secondary sources over the kind of sources that he has insisted on adding. |
Несовершенно информированный прекрасно знает, что существует руководство, которое отдает предпочтение рецензируемым вторичным источникам по сравнению с теми источниками, на добавлении которых он настаивал. |
Because of the above imperfections of microbial and animal rennets, many producers sought other replacements of rennet. |
Из-за вышеуказанных недостатков микробных и животных сычужных ферментов многие производители искали другие замены сычужного фермента. |
The Demiurge regretted even its slight imperfection, and as he thought himself the Supreme God, he attempted to remedy this by sending a Messiah. |
Демиург сожалел даже о его незначительном несовершенстве, и поскольку он считал себя верховным богом, он попытался исправить это, послав Мессию. |
The stone's quality was dictated by the consistency of the sandstone, as any imperfection would scratch the glass being smoothed. |
Качество камня было продиктовано консистенцией песчаника, так как любое несовершенство могло поцарапать гладкое стекло. |
The natural properties of bamboo, its raw beauty with the knots and smooth surface, correspond to Japanese aesthetic ideals of imperfection, contrast and the natural. |
Природные свойства бамбука, его необработанная красота с узлами и гладкой поверхностью, соответствуют японским эстетическим идеалам несовершенства, контраста и естественности. |
Typically he showed his sitters as dignified, yet did not hide their imperfections. |
Обычно он показывал своих натурщиков с достоинством, но не скрывал их несовершенства. |
Although W&H's text has a big reputation and was, for a decade or two, widely adopted, its theoretical foundations are imperfect. |
Хотя текст W&H имеет большую репутацию и был в течение десятилетия или двух широко принят, его теоретические основы несовершенны. |
DPMD is the PMD parameter of the fiber, typically measured in ps/√km, a measure of the strength and frequency of the imperfections. |
DPMD-это параметр PMD волокна, обычно измеряемый в ps/√km, мера прочности и частоты дефектов. |
The vitreous usually starts out transparent, but imperfections may gradually develop as one ages. |
Стекловидное тело обычно начинает быть прозрачным, но несовершенства могут постепенно развиваться по мере старения. |
Generally, wiki pages are imperfect at all times, but they should be complete, useful articles at all times. |
Как правило, вики-страницы всегда несовершенны, но они всегда должны быть полными, полезными статьями. |
Similar to forensic identification of typewriters, computer printers and copiers can be traced by imperfections in their output. |
Аналогично судебно-медицинской идентификации пишущих машинок, компьютерных принтеров и копировальных аппаратов можно проследить по несовершенству их вывода. |
Since the 1990s, musical software has become the dominant sound-generating method, though VCOs have regained popularity, often thanks to their natural imperfections. |
С 1990-х годов музыкальное программное обеспечение стало доминирующим методом генерирования звука, хотя VCO вновь обрели популярность, часто благодаря своим природным несовершенствам. |
Even though it is impossible to make perfect copies of an unknown quantum state, it is possible to produce imperfect copies. |
Даже если невозможно создать идеальные копии неизвестного квантового состояния, можно создать несовершенные копии. |
The Spanish Cortes Generales are envisaged as an imperfect bicameral system. |
Испанские генеральные Кортесы рассматриваются как несовершенная двухпалатная система. |
A fixed caliper does not move relative to the disc and is thus less tolerant of disc imperfections. |
Неподвижный суппорт не перемещается относительно диска и, таким образом, менее устойчив к дефектам диска. |
In economic theory, imperfect competition is a type of market structure showing some but not all features of competitive markets. |
В экономической теории несовершенная конкуренция - это тип рыночной структуры, демонстрирующий некоторые, но не все особенности конкурентных рынков. |
Credits for Perfectly Imperfect adapted from Allmusic. |
Кредиты для совершенно несовершенного адаптированного от Allmusic. |
Hence the fiscal multiplier is less than one, but increasing in the degree of imperfect competition in the output market. |
Следовательно, фискальный мультипликатор меньше единицы, но увеличивается в степени несовершенной конкуренции на рынке выпуска продукции. |
The controller supports motion detection via a three-axis gyroscope and three-axis accelerometer and vibration. |
Контроллер поддерживает обнаружение движения с помощью трехосного гироскопа и трехосного акселерометра и вибрации. |
Absolute threshold is measured by using a method called signal detection. |
Абсолютный порог измеряется с помощью метода, называемого обнаружением сигнала. |
The models, though imperfect, often provide valuable insight into climate-related questions that cannot be tested in the real world. |
Эти модели, хотя и несовершенные, часто дают ценное понимание связанных с климатом вопросов, которые не могут быть проверены в реальном мире. |
This will have to remain imperfect-for now. |
Это должно оставаться несовершенным-пока. |
In practice, the output from many common PRNGs exhibit artifacts that cause them to fail statistical pattern-detection tests. |
На практике выходные данные многих распространенных PRNG демонстрируют артефакты, которые заставляют их терпеть неудачу в статистических тестах обнаружения паттернов. |
Love is rather the closed eye of forbearance and leniency that does not see defects and imperfections. |
Любовь - это скорее закрытое око снисходительности и снисходительности, которое не видит пороков и несовершенств. |
Because of this, we take an algorithmic approach to removals, and just like our search algorithms, these are imperfect. |
Из-за этого мы используем алгоритмический подход к удалениям, и так же, как и наши алгоритмы поиска, они несовершенны. |
English is an example of a language with no general imperfective. |
Английский язык-это пример языка без общего несовершенства. |
Due to a malfunction in its database, it begins producing imperfect copies that begin to evolve on their own. |
Из-за сбоя в его базе данных он начинает производить несовершенные копии, которые начинают развиваться сами по себе. |
Unlike the original myth, it is Tithonus who asks for immortality, and it is Aurora, not Zeus, who grants this imperfect gift. |
В отличие от первоначального мифа, именно Титон просит бессмертия, и именно Аврора, а не Зевс дарует этот несовершенный дар. |
God is pure perfection, and creatures are but imperfections. |
Бог-это чистое совершенство, а творения-всего лишь несовершенства. |
Brennan comes from a multi-generational family with osteogenesis imperfecta. |
В сценах Малхолланда в роли Джаббы Джабба изображается в виде толстого человека, одетого в лохматую меховую шубу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the detection of imperfections».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the detection of imperfections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, detection, of, imperfections , а также произношение и транскрипцию к «for the detection of imperfections». Также, к фразе «for the detection of imperfections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «for the detection of imperfections» Перевод на бенгальский
› «for the detection of imperfections» Перевод на португальский
› «for the detection of imperfections» Перевод на венгерский
› «for the detection of imperfections» Перевод на украинский
› «for the detection of imperfections» Перевод на итальянский
› «for the detection of imperfections» Перевод на хорватский
› «for the detection of imperfections» Перевод на индонезийский
› «for the detection of imperfections» Перевод на французский
› «for the detection of imperfections» Перевод на голландский