Cosmetic imperfections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cosmetic imperfections - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
косметические дефекты
Translate

- cosmetic [adjective]

adjective: косметический

noun: косметика, косметическое средство

  • cosmetic colorant - косметическое окрашивающее средство

  • cosmetic wipes - косметические салфетки

  • cosmetic services - косметические услуги

  • cosmetic formulation - косметическая композиция

  • natural cosmetic line - естественная косметическая линия

  • cosmetic kit - косметический набор

  • cosmetic creams - косметические кремы

  • cosmetic goods - косметические товары

  • botox cosmetic - Ботокс косметическая

  • cosmetic liquids - косметические жидкости

  • Синонимы к cosmetic: exterior, skin-deep, outward, surface, external, superficial, decorative, ornamental, maquillage, beauty aids

    Антонимы к cosmetic: necessary, in depth, much needed, deformed, detracting, disfigured, disfiguring, functional, inaesthetic, marring

    Значение cosmetic: involving or relating to treatment intended to restore or improve a person’s appearance.

- imperfections

несовершенств



Terror stalked him when he reflected on his partial failures; nameless things resulting from imperfect solutions or from bodies insufficiently fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вспоминал о своих неудачах, об отвратительных тварях, оживших в результате опытов над недостаточно свежими трупами, его охватывал страх.

The natural properties of bamboo, its raw beauty with the knots and smooth surface, correspond to Japanese aesthetic ideals of imperfection, contrast and the natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные свойства бамбука, его необработанная красота с узлами и гладкой поверхностью, соответствуют японским эстетическим идеалам несовершенства, контраста и естественности.

Once they see an imperfection, - the organization wants nothing to do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит допустить хоть один промах, и они не хотят иметь с тобой дела.

Loosening control, savoring the imperfections, allowing the - allowing the imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабление контроля, наслаждение несовершенством, признание, допущение несовершенства.

Even the best Terran powered chairs adjusted far more slowly and imperfectly into the form and movement of the human bodies sitting in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже лучшие силовые кресла землян значительно медленнее и менее удачно приспосабливались к формам человеческого тела.

It's what I call a perfect solution in an imperfect world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я называю идеальным решением в неидеальном мире.

The issue is not communications and consultations, however imperfect they have been in practice, but cooperation and participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается не в контактах и консультациях, несмотря на все их несовершенство на практике, а в сотрудничестве и участии.

You'll see ... In real punch a small imperfection in the letter R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, видите официальный штамп, на настоящем буква Р с небольшим дефектом.

Finally, the teacher calls us all over, and I'm walking past it, and on the way I notice, in the side of this Greek goddess, all these cracks, chips, imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, когда учитель позвал нас, проходя мимо статуи, я заметил на теле греческой богини все эти трещинки, сколы, недостатки.

Even the glass dishes with tiny bubbles and imperfections, proof that they were crafted by the honest, hard-working, indigenous peoples of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже корявые стеклянные блюда с пузырьками воздуха внутри. Это доказывало, что они честно сделаны вручную самыми настоящими туземцами.

In your eyes, I see myself. My copious imperfections... as well as the tattered shreds of my divinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоих глазах я вижу себя ты — моё несовершенство оттеняемое остатками моей божественности.

Joad had moved into the imperfect shade of the molting leaves before the man heard him coming, stopped his song, and turned his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек услышал шаги Джоуда, только когда тот ступил в пеструю тень, падавшую на землю от реденькой листвы; он перестал петь и обернулся.

But there's no medical reason to have them removed, so it's cosmetic, which means...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нет медицинских показаний для их устранения, так что это косметическая процедура, а это значит...

There is one-millimeter, perfectly round dot which at first glance appears to be an imperfection on the film, but there is a corresponding mark on the lieutenant's shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут идеально круглое пятнышко в один миллиметр, которое на первый взгляд кажется браком пленки, но... на плече лейтенанта имеется соответствующая отметина.

The inevitability of its doom is apparent now as a consequence of the imperfection inherent in every human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне очевидно: неизбежность этого краха есть следствие несовершенства человеческого индивидуума.

Um, and I am good with the expletives and the superlatives and I know I am a quality imperfect soul, but good god almighty, I try, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прочь крепко выругнуться и я знаю, что несовершенен, но, господь всемогущий, я стараюсь.

It's you... my sweet, perfectly imperfect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты - мой сладкий, Идеально неидеальный ты.

Yeah, but I'm not sure it's luck so much as bad circumstances... and maybe imperfect relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что дело в удаче, больше похоже на стечение обстоятельств. И, возможно, неидеальные отношения.

And so please just forgive me, because I'm imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прости меня, что я не идеальна.

He is an imperfect vessel, but you... you... got your message out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как сосуд с дефектом, но ты... ты донёс своё послание.

The yields have been off, imperfect, every single one of them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходность была в минусе, там были ошибки, все.

Well, Ms Brown, it's an imperfect world, but it's the only one we've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мисс Браун, этот мир далёк от совершенства, но нам в нём жить.

It would seem that the manuscript is here imperfect, for we do not find the reasons which finally induce the curtal Friar to amend the King's cheer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, рукопись здесь неисправна, потому что нельзя понять, что же, в конце концов, побуждает несговорчивого монаха удовлетворить желание короля.

in a very imperfect predicament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

весьма неловкой ситуации.

You have to be able to make hard decisions, based on imperfect information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно уметь принимать трудные решения, не имея информации.

I wish more than anything, but I can't imagine you with all your complexity all your perfection, all your imperfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я желаю больше всего, но... я не могу представить тебя полностью... все твои плюсы, все твои минусы.

Suicidology is an imperfect science, but it's uncommon for women to kill themselves so violently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суицидология - наука несовершенная, но для женщин нетипично убивать себя столь жестоко.

Mom, being sick is not an imperfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, болеть - это не изъян.

I SUPPOSE YOU'VE COME HERE TO ADDRESS THIS MONSTROUS IMPERFECTION?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, вы пришли, чтобы заняться этим чудовищным изъяном?

If you look, there's minor imperfections in the print- that's totally normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите, есть незначительные дефекты на отпечатке... это совершенно нормально.

You hold an egg up to the light of a candle and you look for imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваешь яйцо при помощи свечи и ищешь дефекты.

Myself, I prefer a touch of imperfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что до меня, я предпочитаю толику несовершенства.

Unfortunately, gentlemen, it is only too true that the entire subject of blood making and blood breaking is as yet very imperfectly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, джентльмены, кровообращение и его нарушение - это предмет, который действительно до сих пор мало изучен.

Glimpses could be caught of the features still indistinct and imperfectly lighted, of a possible revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проступали еще недостаточно различимые и плохо освещенные очертания возможной революции.

That God if at all He does exist sent us into this world imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что Бог, если он все же существует, прислал нас в мир несовершенными.

Using the latest techniques in cosmetic surgery, I will have my ears pinned back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя последние методики косметической хирургии, я смогу оттянуть уши назад.

Do you know she's having a load of cosmetic surgery on Thursday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, что у нее операция по удалению жира в четверг?

Because there is an imperfection in each perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что несовершенство есть в любом совершенстве.

For more than a mile he moved on in this original fashion-now slowly, as the trail became indistinct-quickening his pace where the print of the imperfect shoe could be seen without difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб прошел больше мили, замедляя шаг там, где отпечатки были мало заметны, и опять ускоряя его, когда следы становились яснее.

ImperfectlyInformed knows fully well that there is a guideline that favours peer-reviewed secondary sources over the kind of sources that he has insisted on adding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершенно информированный прекрасно знает, что существует руководство, которое отдает предпочтение рецензируемым вторичным источникам по сравнению с теми источниками, на добавлении которых он настаивал.

The Demiurge regretted even its slight imperfection, and as he thought himself the Supreme God, he attempted to remedy this by sending a Messiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демиург сожалел даже о его незначительном несовершенстве, и поскольку он считал себя верховным богом, он попытался исправить это, послав Мессию.

Typically he showed his sitters as dignified, yet did not hide their imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он показывал своих натурщиков с достоинством, но не скрывал их несовершенства.

Although W&H's text has a big reputation and was, for a decade or two, widely adopted, its theoretical foundations are imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя текст W&H имеет большую репутацию и был в течение десятилетия или двух широко принят, его теоретические основы несовершенны.

Similar to forensic identification of typewriters, computer printers and copiers can be traced by imperfections in their output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично судебно-медицинской идентификации пишущих машинок, компьютерных принтеров и копировальных аппаратов можно проследить по несовершенству их вывода.

The Spanish Cortes Generales are envisaged as an imperfect bicameral system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские генеральные Кортесы рассматриваются как несовершенная двухпалатная система.

A fixed caliper does not move relative to the disc and is thus less tolerant of disc imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподвижный суппорт не перемещается относительно диска и, таким образом, менее устойчив к дефектам диска.

These groupings may vary among standards and each group has a certain level of imperfections that they consider acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы могут варьироваться в зависимости от стандартов, и каждая группа имеет определенный уровень несовершенства, который они считают приемлемым.

Cosmetic use was frowned upon at many points in Western history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косметическое использование было неодобрительно воспринято на многих этапах западной истории.

The new Blackfaces came in varying cosmetic styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые черные лица появились в разных косметических стилях.

Nevertheless, it is typically pain or cosmetic reasons that prompt sufferers to seek help for their condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, как правило, именно боль или косметические причины побуждают страдальцев обратиться за помощью для своего состояния.

Credits for Perfectly Imperfect adapted from Allmusic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты для совершенно несовершенного адаптированного от Allmusic.

Hence the fiscal multiplier is less than one, but increasing in the degree of imperfect competition in the output market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, фискальный мультипликатор меньше единицы, но увеличивается в степени несовершенной конкуренции на рынке выпуска продукции.

The models, though imperfect, often provide valuable insight into climate-related questions that cannot be tested in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели, хотя и несовершенные, часто дают ценное понимание связанных с климатом вопросов, которые не могут быть проверены в реальном мире.

This will have to remain imperfect-for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно оставаться несовершенным-пока.

Love is rather the closed eye of forbearance and leniency that does not see defects and imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь - это скорее закрытое око снисходительности и снисходительности, которое не видит пороков и несовершенств.

Because of this, we take an algorithmic approach to removals, and just like our search algorithms, these are imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого мы используем алгоритмический подход к удалениям, и так же, как и наши алгоритмы поиска, они несовершенны.

Due to a malfunction in its database, it begins producing imperfect copies that begin to evolve on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сбоя в его базе данных он начинает производить несовершенные копии, которые начинают развиваться сами по себе.

God is pure perfection, and creatures are but imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог-это чистое совершенство, а творения-всего лишь несовершенства.

Brennan comes from a multi-generational family with osteogenesis imperfecta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сценах Малхолланда в роли Джаббы Джабба изображается в виде толстого человека, одетого в лохматую меховую шубу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cosmetic imperfections». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cosmetic imperfections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cosmetic, imperfections , а также произношение и транскрипцию к «cosmetic imperfections». Также, к фразе «cosmetic imperfections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information