Your perfect imperfections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Your perfect imperfections - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ваши идеальные несовершенства
Translate

- your

твой

  • your division - ваше подразделение

  • your cooperation - ваше сотрудничество

  • concerning your - Что касается Вашего

  • your approval - ваше утверждение

  • your followers - ваши последователи

  • your immediate - ваш непосредственный

  • your benefits - ваши преимущества

  • your gaze - ваш взгляд

  • practicing your - практикуя СВОЙ

  • your kin - ваша родня

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- perfect [adjective]

verb: совершенствовать, усовершенствовать, улучшать, заканчивать, завершать, выполнять

adjective: идеальный, безупречный, совершенный, полный, абсолютный, точный, безукоризненный, истинный, чистый, перфектный

noun: перфект

  • perfect plasticity - идеальная пластичность

  • perfect cut - безупречный крой

  • this is perfect - это потрясающе

  • to perfect oneself - совершенствовать себя

  • see perfect - см идеально подходит

  • nearly perfect - почти идеальный

  • to form a more perfect union - чтобы сформировать более совершенный союз

  • we have the perfect - У нас есть идеальное

  • the perfect option for - идеальный вариант для

  • perfect for each other - идеально подходят друг к другу

  • Синонимы к perfect: model, unsurpassable, beyond compare, quintessential, unequaled, peerless, exemplary, faultless, too good to be true, unsurpassed

    Антонимы к perfect: amiss, bad, censurable, defective, faulty, flawed, imperfect, reproachable

    Значение perfect: having all the required or desirable elements, qualities, or characteristics; as good as it is possible to be.

- imperfections

несовершенств



Nothing more perfect should be conceivable, as every imperfect thing belongs to another thing and needs this other to become perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто более совершенное не может быть мыслимо, так как каждая несовершенная вещь принадлежит другой вещи и нуждается в том, чтобы эта другая стала совершенной.

And Grace Bowman, who tries to be perfect, is gonna be flawed, at least in her eyes, and who knows if she can live with that kind of imperfection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Грейс Боумэн, которая пытается быть идеальной, будет опорочена, по крайней мере, в своих глазах, и кто знает, сможет ли она потом жить с такой травмой?

Even though it is impossible to make perfect copies of an unknown quantum state, it is possible to produce imperfect copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если невозможно создать идеальные копии неизвестного квантового состояния, можно создать несовершенные копии.

States cannot discharge their obligations in a perfect manner if the fulfilment of international obligations remains imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства не могут оптимально выполнять свои национальные обязательства в случае ненадлежащего соблюдения международных обязательств.

The perfect is unmarked, while the imperfect uses various preformatives that vary according to person, number and gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенное не маркируется, в то время как несовершенное использует различные преформативы, которые варьируются в зависимости от человека, числа и пола.

Perfect in its monstrous imperfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное в своем уродливом несовершенстве.

Unlike perfect competition, imperfect competition invariably means market power is unequally distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от совершенной конкуренции, несовершенная конкуренция неизменно означает неравномерное распределение рыночной власти.

There is no perfect mustard or imperfect mustard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет идеальной или неидеальной горчицы.

So Andy, the imperfect man has thrown the perfect game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, как такой несовершенный человек показал такую совершенную игру.

The moral life of man forms part of the subject-matter of the artist, but the morality of art consists in the perfect use of an imperfect medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для художника нравственная жизнь человека -лишь одна из тем его творчества. Этика же искусствав совершенном при- менении несовершенных средств.

Stephen Marks has categorized these obligations as perfect and imperfect obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Маркс подразделил эти обязанности на совершенные и несовершенные.

When that which is perfect comes along, that which is imperfect shall be deleted and replaced with the perfect-right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда приходит то, что совершенно, то, что несовершенно, должно быть удалено и заменено совершенным-верно?

Saddle-node bifurcations are extremely useful bifurcations in an imperfect world because they help describe biological systems which are not perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седло-узловые бифуркации чрезвычайно полезны в несовершенном мире, потому что они помогают описывать биологические системы, которые не являются совершенными.

By their very nature, political compromises are never perfect, but we live in an imperfect world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже по своему характеру политические компромиссы никогда не бывают идеальными, но мы живет далеко не в идеальном мире.

Agents of the international community have both perfect and imperfect obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На агентах международного сообщества лежат как абсолютные, так и неабсолютные обязательства.

It's what I call a perfect solution in an imperfect world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я называю идеальным решением в неидеальном мире.

In this very imperfect world, it would be naive to have ever expected perfect solutions from the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исключительно несовершенном мире было бы наивно вообще надеяться на совершенные решения со стороны Организации Объединенных Наций.

Analog recordings are never perfect, and copying an analog recording multiplies the imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналоговые записи никогда не бывают совершенными, и копирование аналоговой записи умножает недостатки.

If everything is imperfect in this world... love is perfect in its imperfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё-то несовершенно в нашем несовершенном мире, а уж любовь - само совершенство в своем совершенном несовершенстве.

For the modern man idea of infinity is isn't perfect nor imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для современного человека идея бесконечности ни совершенна, ни несовершенна.

It may be restricted only to the perfect and imperfect cadence, or only to the perfect cadence, or it may apply to cadences of all types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может быть ограничена только совершенной и несовершенной каденцией, или только совершенной каденцией, или же она может применяться к каденциям всех типов.

It's what I call a perfect solution in an imperfect world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я называю идеальным решением в неидеальном мире.

The perfect middleman for an imperfect world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальный посредник в нашем неидеальном мире.

The fulfilment of all human rights is associated with both perfect and imperfect obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление всех прав человека ассоциируется как с совершенными, так и несовершенными обязательствами.

Since the term perfect means, in this context, perfectly consonant, the impure perfect fourth and perfect fifth are sometimes simply called imperfect fourth and fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку термин совершенный в данном контексте означает совершенно согласный, нечистое совершенное четвертое и совершенное пятое иногда просто называют несовершенным четвертым и пятым.

RBC models were dynamic but assumed perfect competition; new Keynesian models were primarily static but based on imperfect competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели РБК были динамичными, но предполагали совершенную конкуренцию; новые кейнсианские модели были в основном статичными, но основывались на несовершенной конкуренции.

Lenses do not form perfect images, and a lens always introduces some degree of distortion or aberration that makes the image an imperfect replica of the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линзы не формируют идеальных изображений, и линза всегда вносит некоторую степень искажения или аберрации, что делает изображение несовершенной копией объекта.

If all is imperfect in this imperfect world, then love is most imperfect in its perfect imperfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё несовершенно в нашем несовершенном мире, то любовь в первую очередь, в самую первую.

The Deliverance of Fort Bucklow would be a perfect sweetener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение форта Баклоу как нельзя лучше подошло бы для успешного начала.

Grinspoon’s response is the astrobiological equivalent of Well, nobody’s perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гринспун отвечает на это астробиологическим вариантом фразы «никто не совершенен».

We're not evil sinners or perfect knockoffs of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не рождаемся отпетыми негодяями или идеальными отпрысками господа бога.

it'll be the perfect opportunity to update my rankings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня будет отличная возможность обновить свой рейтинг.

The inevitability of its doom is apparent now as a consequence of the imperfection inherent in every human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне очевидно: неизбежность этого краха есть следствие несовершенства человеческого индивидуума.

He is an imperfect vessel, but you... you... got your message out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как сосуд с дефектом, но ты... ты донёс своё послание.

If you look, there's minor imperfections in the print- that's totally normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите, есть незначительные дефекты на отпечатке... это совершенно нормально.

Once they see an imperfection, - the organization wants nothing to do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит допустить хоть один промах, и они не хотят иметь с тобой дела.

Unfortunately, gentlemen, it is only too true that the entire subject of blood making and blood breaking is as yet very imperfectly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, джентльмены, кровообращение и его нарушение - это предмет, который действительно до сих пор мало изучен.

Calling him the perfect man isn't an exaggeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зря его идеальным называют.

It's also perfect for making single-use molds of body parts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того он идеален для изготовления одноразовых слепков человеческих частей...

Because I have made a selection that is perfect for being snowed-in in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я уже выбрал то, что хорошо смотреть, будучи занесенным снегом в Нью - Йорке.

Lady Bellaston made the latter a formal visit at her return to town, where she behaved to Jones as a perfect stranger, and, with great civility, wished him joy on his marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Белластон сделала Софье визит по возвращении ее в Лондон, причем обращалась с Джонсом как с незнакомым и очень учтиво поздравила его с женитьбой.

He got, like, almost a perfect score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил, типа, почти высший балл.

The ink from your pen is a perfect match to the sample we have in evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернила из вашей ручки полностью совпадают с образцом из наших улик.

The universe is not required to be in perfect harmony with human ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенная вовсе не обязана идти на поводу у наших амбиций.

Perfect and it's totally appropriate for your personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеально, и совершенно подходяще к твоей личности.

But the pitch and tone were a perfect match for Alan Spaziano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато высота и тон идеально совпадает с голосом Алана Спазиано.

The perfect stooge, to provide each of you with the perfect alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное подставное лицо, чтобы обеспечить каждому из вас совершенное алиби.

She lives right above First Avenue, has a perfect view of the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она живет прямо над Первой Авеню, будет отлично видно марафон.

But the question is whether or not you're perfect for each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, совершенны ли вы друг для друга.

Iraq, actually, is a perfect example of the way the whole system works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак, на самом деле, замечательный пример функционирования всей системы.

Can I convince you, a perfect stranger, to trust me with his precious money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я убедить тебя, прекрасный незнакомец, доверить мне свои драгоценные деньги?

But even if he found her background not as perfect as it might be, Berenice was still the most fascinating woman he had ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если прошлое Беренис и не безупречно, это не мешает ей быть самой очаровательной женщиной, какую он когда-либо знал.

Because there is an imperfection in each perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что несовершенство есть в любом совершенстве.

And his hair was perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него была идеальная стрижка.

Oh, perfect, so we should just try and sneak in an entrance through the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, нам просто нужно пробраться в магазин через заднюю дверь.

A woman so perfect for me that I'd go insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы была для меня настолько совершенна, до сумасшествия.

Nevertheless, he rejected polymath Leibniz' thesis that God would necessarily make a perfect world which requires no intervention from the creator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он отверг тезис эрудита Лейбница о том, что Бог обязательно создаст совершенный мир, не требующий вмешательства Творца.

Some testified in imperfect English, others through an interpreter, whose inability to speak the same dialect of Italian as the witnesses hampered his effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни давали показания на несовершенном английском, другие-через переводчика, неспособность которого говорить на том же диалекте итальянского, что и свидетели, затрудняла его эффективность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «your perfect imperfections». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «your perfect imperfections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: your, perfect, imperfections , а также произношение и транскрипцию к «your perfect imperfections». Также, к фразе «your perfect imperfections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information