For the fourth year running - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
calculates for - исчисляет для
for internal - для внутреннего
for proper - для надлежащего
for recruitment - для приема на работу
for interaction - для взаимодействия
for resuming - для возобновления
for resistance - для сопротивления
for dispensing - для дозирования
activated for - активируется
for science and technology for - для науки и техники
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
at the end of the rental period - в конце срока аренды
bring to the attention of the authorities - довести до сведения властей
party to the contractual provisions of the - стороной договорных положений
at the end of the second paragraph - в конце второго абзаца
the new york convention on the recognition - Нью-Йоркская конвенция о признании
the foundation of the apostles and prophets - основание апостолов и пророков
connected to the rest of the world - соединен с остальным миром
the most beautiful lake in the world - самое красивое озеро в мире
the patron saint of the city - покровителя города
the government of the brussels-capital region - правительство региона Брюссель-столица
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
march the fourth - марш четвертый
back and fourth - туда-сюда
the committee at its fourth - комитет по его четвёртым
for the third and fourth - для третьего и четвертого
for the fourth meeting - для четвертого совещания
it was the fourth - это был четвертый
first and fourth committees - первые и четвертые комитеты
report on its fourth - доклад о его четвёртом
sixty-third and sixty-fourth - Шестьдесят третья и шестьдесят четвертая
the fourth oldest - четвертым старейшим
Синонимы к fourth: quaternary, quarter, quartern, fourth part, one-fourth, fourthly
Антонимы к fourth: accumulate, disfavor, focus, group, link, whole
Значение fourth: constituting number four in a sequence; 4th.
first year - первый год
year over increase - год за увеличение
two-year degree - два года степень
year-round production - круглогодичное производство
multi-year approach - Многолетний подход
three-year loans - трехлетние кредиты
pounds a year - фунтов в год
year in october - год в октябре
new year gift - новый год подарок
this current year - этот текущий год
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение
adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся
adverb: подряд
contribute to the smooth running - способствовать плавности хода
running the length of - по всей длине
server is running - Сервер работает под управлением
running to 2015 - работает до 2015 года
duration of running - Продолжительность бега
running unattended - работает без присмотра
running after you - работает после вас
who is running - кто работает
for running business - для ведения бизнеса
sound of running - звук бега
Синонимы к running: moving, gushing, flowing, rushing, ceaseless, sustained, rolling, ongoing, continuous, recurrent
Антонимы к running: run out, complete
Значение running: denoting something that runs, in particular.
In April 2018, she represented Australia at the Commonwealth Games, finishing fourth at 13.07, after running a qualifying time of 12.99. |
В апреле 2018 года она представляла Австралию на Играх Содружества, заняв четвертое место в 13.07, пробежав квалификационное время 12.99. |
Expanding to 130 theaters in its fourth weekend of release the film made $360,000, for a month-long running total of $1.2 million. |
Расширяясь до 130 кинотеатров в свой четвертый уик-энд выпуска, фильм заработал $ 360 000,за месяц работы в общей сложности $ 1,2 млн. |
For the fourth day running, Armenian artillery is continuing to shell frontier settlements in Kazakh district, Azerbaijan. |
Четвертые сутки армянской артиллерией продолжают обстреливаться пограничные населенные пункты Казахского района Азербайджана. |
Man in Chair provides a running commentary throughout the show from the stage, though he is on the audience side of the fourth wall, invisible to the players. |
Человек в кресле дает бегущие комментарии на протяжении всего шоу со сцены, хотя он находится на стороне аудитории четвертой стены, невидимый для игроков. |
Thirteen days later, the filly contested the fourth running of the Breeders' Cup Juvenile Fillies at Hollywood Park Racetrack. |
Тринадцать дней спустя кобылка участвовала в четвертом забеге молодых кобылок Кубка заводчиков на ипподроме Голливуд-парк. |
The hydrometer rate is down today in Brooklyn for the fourth day running. |
4-й день подряд в Бруклине нижайший уровень влажности. |
Guy Moll’s Alfa Romeo had been running well, getting as high as fourth. |
Альфа-Ромео Гая Молла работал хорошо, поднявшись до четвертого места. |
He was inquiring about a clinical test we're running here for fourth stage pancreatic cancer. |
Он интересовался нашими клиническими испытаниями для лечения четвёртой стадии рака поджелудочной. |
Alboreto also suffered a turbo failure on lap 6 while running fourth. |
Альборето также потерпел неудачу с турбонаддувом на 6-м круге, когда бежал четвертым. |
He was inquiring about a clinical test we're running here for fourth stage pancreatic cancer. |
Он интересовался нашими клиническими испытаниями для лечения четвёртой стадии рака поджелудочной. |
A week later he was announced, for the fourth year running, as the number one DJ in DJ Mag. |
Через неделю он был объявлен, уже четвертый год подряд, как диджей номер один в DJ Mag. |
Or if you're feeling bad you take a running leap out the fourth-floor window. |
А если чувствуешь себя плохо, делаешь прыжок с разбега с окна четвертого этажа. |
Fourth quarter, time running down, sitting on the bench at the state championship, and refusing to play. |
Четвертый период, время кончается, а я сижу на скамейке и отказываюсь играть. |
On the fourth week out and running low on provisions, the Newman cowboys camped along a lake where all they had to eat was bean soup. |
На четвертую неделю пути, когда провизия была на исходе, ковбои Ньюмена разбили лагерь у озера, где все, что они ели, был бобовый суп. |
Jari-Matti Latvala was running in fourth before retiring with alternator failure. |
Яри-Матти Латвала бежал четвертым, прежде чем уйти на пенсию с отказом генератора. |
When running on the simulator, test ads will be shown by default. |
При запуске на симуляторе по умолчанию будет отображаться тестовая реклама. |
We've all seen those scenes: bombs destroying buildings, chaos, destruction and people screaming and running. |
Мы все видели те сцены: как бомбят здания, хаос, разрушения, кричащих и убегающих людей. |
Man had been running the same scam for 40 years. |
Более сорока лет он проворачивал одну и ту же аферу. |
Inside the car, a fourth man was plainly visible through the side glass, sitting at the wheel. |
Через боковое стекло был отчетливо виден четвертый, сидящий за рулем. |
Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running. |
Позволяет скрыть это окно, в то время как задание продолжает выполняться. |
Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system. |
Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт. |
If true, drug-induced death would qualify as the fourth or fifth leading cause of death (depending on which mortality estimates are used). |
По правде говоря, смертям, вызванным приемом лекарств, можно отдать четвертое или пятое место в числе причин смерти (в зависимости от того, какие критерии причин смертности используются). |
Microsoft Exchange Server 2010 Setup cannot continue because the local computer is not running Microsoft Windows Server 2008 Service Pack 2 (SP2) or a later version. |
Невозможно продолжить установку Microsoft Exchange Server 2010, поскольку на локальном компьютере установлена система, отличная от Microsoft Windows Server 2008 с пакетом обновления 2 (SP2) или более поздней версии. |
We recommend to verify your setup before you start running deep link ads. |
Мы рекомендуем выполнить проверку, прежде чем запускать рекламу с диплинками. |
This was the fourth weekly decline in a row and for a change it was not energy but grains which triggered this reduction. |
Эта неделя стала четвёртой по счёту, когда было зафиксировано понижение, но на этот раз виновником снижения стал не энергетический сектор, а зерновой. |
Now that I possess the mighty staff of rah-gubaba, the world will tremble before the Fourth Reich! |
Теперь, когда я обладаю Посохом силы Ра-гУбаба, мир будет трепетать перед четвёртым рейхом! |
The fourth secretary went out and returned with three green-uniformed twin footmen. |
Четвертый секретарь вышел и вернулся с тремя близнецами-лакеями в зеленых ливреях. |
On the fourth day he was pointed out to tourists from below. |
На четвертый день его показывали уже снизу экскурсантам. |
That's no way to train a racing horse - jumping him, running him - mixing him all up. |
Так беговую лошадь не тренируют - прыжки, бег- у него в голове смешалось. |
Said that you got that ding from running Sid Bartel's cart off the road. |
Сказал, что это повреждение от столкновения на дороге с телегой Сида Бартела. |
What is this, the fourth researcher this month? |
Это четвертый сотрудник в этом месяце? |
Cal, Andy, keep running the postmortem. |
Кэл, Энди, продолжайте разбор полётов. |
Ты бежал через лес и упал. |
|
Будешь усердно работать, и ты сможешь возглавить всю компанию. |
|
He began doing things with his engine, running her fast and slow as if to get some sort of tune out of her. |
И начал дергать и нажимать что попало: включил газ, убавил, прибавил, точно настраивал мотор на определенную волну. |
Gasly entered karting in 2006, when he finished fifteenth in the French Minime Championship, before he finished fourth the following year. |
Гасли начал заниматься картингом в 2006 году, когда занял пятнадцатое место на чемпионате Франции по мини-футболу, а в следующем году занял четвертое. |
В мае 2018 года вышел ее четвертый студийный альбом R. O. S. E. |
|
After the December completion of the 2010 presidential election, Lukashenko was elected to a fourth straight term with nearly 80% of the vote in elections. |
После декабрьского завершения президентских выборов 2010 года Лукашенко был избран на четвертый срок подряд с почти 80% голосов на выборах. |
As September 673 fell in the fourth year of his reign, Bede's ascription of 673 was likely erroneous. |
Поскольку сентябрь 673 года пришелся на четвертый год его правления, описание бедой 673 года было, вероятно, ошибочным. |
X1 was formed through the reality show Produce X 101, the fourth season of Mnet's Produce 101 series of competition shows. |
X1 был сформирован через реалити-шоу Product X 101, четвертый сезон серии конкурсных шоу Mnet Product 101. |
The Enneagram is often studied in contexts that do not include other elements of Fourth Way teaching. |
Эннеаграмма часто изучается в контекстах, которые не включают другие элементы учения Четвертого пути. |
The one hit was in the fourth game of the series in a 6–4 series-clinching win against the Diamondbacks. |
Единственный удар был нанесен в четвертой игре серии в серии 6-4-решающая победа над Даймондбеками. |
The two Ferraris of Gerhard Berger and Michele Alboreto were third and fourth with Ayrton Senna fifth in his Lotus-Honda. |
Два Феррари Герхарда Бергера и Микеле Альборето были третьими и четвертыми, а Айртон Сенна пятым в своей Lotus-Honda. |
The Fourth Lateran Council in 1215 decreed that Jews and Muslims must wear distinguishing clothing. |
Четвертый Латеранский Собор в 1215 году постановил, что евреи и мусульмане должны носить различную одежду. |
The fourth piece could be called the Triforce of Twilight or something thus showing the connection between the Two worlds. |
Четвертую пьесу можно было бы назвать Трифорс сумерек или как-то еще, показывая таким образом связь между двумя мирами. |
Crow endorsed Barack Obama in the 2008 United States presidential election and later performed on the fourth and last day of the 2008 Democratic National Convention. |
Кроу поддержал Барака Обаму на президентских выборах 2008 года в США, а затем выступил в четвертый и последний день национального съезда Демократической партии 2008 года. |
In July and August 1977, he recorded his fourth studio album, Foreign Affairs; Bob Alcivar had been employed as its arranger. |
В июле и августе 1977 года он записал свой четвертый студийный альбом Foreign Affairs, аранжировщиком которого был Боб Алкивар. |
Fourth, the court must consider whether the evidence supports the inference that the Crown is attempting to draw. |
В-четвертых, суд должен рассмотреть вопрос о том, подтверждают ли доказательства выводы, которые пытается сделать Корона. |
Четвертым будут британские североамериканские колонисты. |
|
With economic growth faltering, Bahamians re-elected the FNM in 2017, with Hubert Minnis becoming the fourth prime minister. |
С замедлением экономического роста Багамцы переизбрали НФМ в 2017 году, а Хьюберт Миннис стал четвертым премьер-министром. |
Unfortunately, Dartmouth was stopped short on fourth down and was defeated by the Crimson Tide. |
К несчастью, Дартмут был остановлен на четвертом месте и потерпел поражение от багрового прилива. |
The #1 car would move back to fourth by hour four and the #2 car remained in sixth. |
Машина №1 должна была вернуться на четвертое место к четвертому часу, а машина № 2 оставалась на шестом. |
The final standings were the #17 and #18 Porsches finishing first and second while the #7 and #8 were third and fourth. |
В финальном зачете Порше № 17 и № 18 финишировали первыми и вторыми, а Порше № 7 и №8-третьими и четвертыми. |
In November 2013, Ryan Murphy confirmed that Jessica Lange would be returning for a fourth season, although in a reduced capacity. |
В ноябре 2013 года Райан Мерфи подтвердил, что Джессика Ланге вернется на четвертый сезон, хотя и в уменьшенном качестве. |
And the fourth one is what we are left with. |
А четвертый - это то, что нам осталось. |
Breaking Benjamin began working on a fourth album, titled Dear Agony, in 2009. |
Breaking Benjamin начал работать над четвертым альбомом под названием Dear Agony в 2009 году. |
At the time, acts of enclosure were very common in England, but this was only the fourth to be enacted in Wales. |
В то время в Англии были очень распространены акты о закрытии территорий, но это был только четвертый акт, принятый в Уэльсе. |
The fourth book is planned to take place a year after the events of Oathbringer. |
Четвертая книга должна выйти через год после событий, связанных с принесением клятвы. |
A fourth ELISA test does not use the traditional wells. |
Четвертый тест ELISA не использует традиционные скважины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the fourth year running».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the fourth year running» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, fourth, year, running , а также произношение и транскрипцию к «for the fourth year running». Также, к фразе «for the fourth year running» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
