For these special applications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for the load shifting - на время перевода нагрузки
compensate for wear - компенсировать износ
announce candidacy for elections - выставлять кандидатуру на выборы
announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы
announce candidacy for re-election - выставлять кандидатуру на переизбрание
procedure for compulsory purchase - судопроизводство по принудительному отчуждению
remuneration for assistance and salvage - вознаграждение за помощь и спасание
procedure for granting - механизм предоставления
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
in these parts - в этих частях
one of these days - один из этих дней
these days - Эти дни
in these times - в эти времена
some of these days - некоторые из этих дней
one of these fine days - один из этих прекрасных дней
in these latter days - в эти последние дни
one of these (fine) days - один из этих (прекрасных) дней
these latter - последние
these sort of - подобный
Синонимы к these: the previously mentioned, the aforesaid, the below, the above, the aforementioned, hereinafter described, the indicated, the well-known, those, the present
Антонимы к these: far, farther, further, opposite, other, that
Значение these: plural of this.
adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный
adverb: особенно, очень уж
noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент
special messenger - специальный посланник
special case - особый случай
special interest group - группа специальных интересов
having a special purpose - с особым назначением
special edition - специальное издание
special policy group - отряд милиции особого назначения
special group - отряд особого назначения
special rapid response unit - специальный отряд быстрого реагирования
special event - специальное мероприятие
special combination - своеобразное сочетание
Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic
Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same
Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.
noun: приложение, применение, заявка, заявление, прошение, просьба, употребление, применимость, прикладывание, прилежание
applications name - имя приложений
great wave of applications - шквал заявлений
applications project - проект приложений
protocol for consideration of applications for participation in public electronic auction - протокол рассмотрения заявок на участие в открытом аукционе в электронной форме
applications programming - разработка приложений
applications interface - интерфейс приложений
applications writing - написание приложений
applications registration - регистрация приложений
applications data overview - обзор данных приложений
important notes on applications - важные замечания по работе
Синонимы к applications: appeal, demand, suit, entreaty, solicitation, claim, petition, supplication, plea, request
Антонимы к applications: abandon, answer, appropriate response, avoid, beg, boredom, command, demands, detachment, disregard
Значение applications: a formal request to an authority for something.
A private company must pass a special resolution that it be so re-registered and deliver a copy of the resolution together with an application form to the Registrar. |
Частная компания должна принять специальное постановление о ее перерегистрации и передать копию постановления вместе с бланком заявления регистратору. |
Other laboratory applications of fritted glass include packing in chromatography columns and resin beds for special chemical synthesis. |
Другие лабораторные применения фриттованного стекла включают упаковку в хроматографических колонках и слоях смолы для специального химического синтеза. |
Also available is a chassis cowl i.e. the frame with drivetrain but without cab for special applications. |
Также доступен капот шасси, т. е. рама с трансмиссией, но без кабины для специальных применений. |
In nuclear industry applications the cable may have special requirements for ionizing radiation resistance. |
В ядерной промышленности кабель может иметь особые требования к стойкости к ионизирующему излучению. |
The Court of Criminal Appeal upheld the conviction, and an application for special leave to appeal to the High Court was dismissed. |
Апелляционный суд по уголовным делам оставил приговор в силе, и ходатайство о предоставлении специального разрешения на подачу апелляции в Высокий суд было отклонено. |
For power line applications, special requirements are placed on the non-flammability of the coating and the epoxy resin impregnating or coating the capacitor body. |
Для применения в линиях электропередач особые требования предъявляются к негорючести покрытия и эпоксидной смоле, пропитывающей или покрывающей корпус конденсатора. |
A special type of laparoscope called a fertiloscope, which is modified for transvaginal application, can be used. |
Можно использовать специальный тип лапароскопа, называемый фертилоскопом, который модифицирован для трансвагинального применения. |
For special purposes, such as network testing, documentation, and other applications, IANA also reserves a set of special-use domain names. |
Для специальных целей, таких как тестирование сети, документация и другие приложения, IANA также резервирует набор специальных доменных имен. |
To this general rule you add the special residence permits and those in the application of the right to asylum. |
К этому общему правилу вы добавляете специальные виды на жительство и те, которые используются при применении права на убежище. |
In such instances, there are special rules that will dictate when a Swedish court is competent to deal with the applications for divorce. |
В таких случаях существуют специальные правила, которые диктуют, когда шведский суд компетентен рассматривать заявления о разводе. |
Water mist systems are used for special applications in which it is decided that creating a heat absorbent vapor is the primary objective. |
Системы водяного тумана используются для специальных применений, в которых принято решение, что создание теплопоглощающего пара является основной задачей. |
General law common to a country as a whole, as opposed to special law that has only local application . Also termed jus commune. |
Общее право, общее для страны в целом, в отличие от специального права, которое имеет только местное применение . Также называется Jus commune. |
Carbon aerogels, while more expensive, have even higher surface areas, and are used in special applications. |
Углеродные аэрогели, хотя и более дорогие, имеют еще более высокую площадь поверхности и используются в специальных приложениях. |
They appear in most articles on the subject and examples from special applications are found in these places. |
Они появляются в большинстве статей на эту тему, и примеры из специальных приложений можно найти в этих местах. |
Most of the printed cloth comes from Java, but there are still weavers in Bali who produce hand woven polèng for special applications. |
Большая часть набивной ткани происходит с Явы, но на Бали все еще есть ткачи, которые производят ручной работы polèng для специальных применений. |
There is an opportunity to prepare motor transport with application of special shielding electric devices that it could work at electromagnetic influence. |
Имеется возможность подготовить автотранспорт с применением специального экранирования электрических устройств, чтобы он мог работать при электромагнитном воздействии. |
Polarization-maintaining optical fibers are used in special applications, such as in fiber optic sensing, interferometry and quantum key distribution. |
Поляризационно-поддерживающие оптические волокна используются в специальных приложениях, таких как волоконно-оптическое зондирование, интерферометрия и квантовое распределение ключей. |
Only microcontroller or special safety and time-constrained software applications would need to consider using CORDIC. |
Только микроконтроллеры или специальные программные приложения с ограничениями по безопасности и времени должны были бы рассмотреть возможность использования CORDIC. |
The goal was to reduce the complexity of applications such as Plymouth that don't need to use special accelerated operations provided by driver-specific ioctls. |
Цель состояла в том, чтобы уменьшить сложность приложений, таких как Plymouth, которые не нуждаются в использовании специальных ускоренных операций, предоставляемых ioctls для конкретных водителей. |
For average users there are also special applications that can perform complete data destruction by overwriting previous information. |
Для обычных пользователей существуют также специальные приложения, которые могут выполнять полное уничтожение данных путем перезаписи предыдущей информации. |
The outer disc ring or rotor usually is manufactured from grey iron but in special applications can be from steel. |
Наружное дисковое кольцо или ротор обычно изготавливается из серого чугуна, но в особых случаях может быть и из стали. |
Special instructions for users of locally stored data in Windows Live Mail 2012 application |
Специальные инструкции для пользователей с данными, хранящимися локально в Почте Windows Live 2012 |
On 18 June 1999, the High Court of Australia rejected an application for special leave to appeal in the same case. |
18 июня 1999 года Высокий суд Австралии отклонил ходатайство о предоставлении специального права на апелляцию по тому же делу. |
It includes many other theorems, such as the Chern–Gauss–Bonnet theorem and Riemann–Roch theorem, as special cases, and has applications to theoretical physics. |
Она включает в себя множество других теорем, таких как теорема черна–Гаусса–Бонне и теорема Римана–Роха, как частные случаи, и имеет приложения к теоретической физике. |
Hence, it is extremely hard, used as an abrasive and finds special place in application of disc brakes especially the Porsche Carrera GT mentioned above. |
Следовательно, он чрезвычайно жесткий, используется в качестве абразива и находит особое место в применении дисковых тормозов, особенно упомянутого выше Porsche Carrera GT. |
In some libraries, a special application may be needed to read certain books. |
В некоторых библиотеках для чтения определенных книг может потребоваться специальное приложение. |
It is a special case of the integer knapsack problem, and has applications wider than just currency. |
Это частный случай проблемы целочисленного рюкзака и имеет приложения более широкие, чем просто валюта. |
Even so, numerous special operations applications and techniques were developed which became part of the emerging USSOCOM repertoire. |
Тем не менее, были разработаны многочисленные приложения и методы специальных операций, которые стали частью формирующегося репертуара USSOCOM. |
A special commission reviewed 31 applications for minority media fund grants; 11 media were selected and the grants were distributed on 11 July 2006. |
Специальная комиссия рассмотрела 31 заявку на выделение субсидий из фонда для органов массовой информации, ориентированных на меньшинства, и 11 июля 2006 года субсидии были предоставлены 11 таким организациям. |
A special movie application has also been released, featuring trailers, wallpapers, movie schedules and Batman trivias. |
Также было выпущено специальное приложение для фильмов с трейлерами, обоями, расписаниями фильмов и тривиями Бэтмена. |
It took some convincing, but after reading over 50 U.S. Marine statements on your behalf, she endorsed your Special Immigrant Visa application. |
Поначалу пришлось убеждать, но после изучения 50 заявлений моряков в вашу пользу она поддержала ваше заявление на получение специальной иммигрантской визы. |
Currently the most important applications rely on the special magnetic properties of some ferromagnetic metallic glasses. |
В настоящее время наиболее важные области применения опираются на особые магнитные свойства некоторых ферромагнитных металлических стекол. |
UVB Wavelengths of 311–313 nanometers are most effective, and special lamps have been developed for this application. |
Наиболее эффективны УФ-волны длиной волны 311-313 нм, для этого были разработаны специальные лампы. |
Another method is the use of special software such as CloneCD to scan for the use of a commercial copy protection application. |
Другим методом является использование специального программного обеспечения, такого как CloneCD, для сканирования на предмет использования коммерческого приложения для защиты от копирования. |
While less common in office use, the B series is used for a variety of special applications. |
В то время как менее распространен в офисном использовании, серия B используется для различных специальных приложений. |
Hybrid systems and special applications seem to have good immediate market prospects. |
Представляется, что смешанные системы и специальные виды применения имеют хорошие непосредственные перспективы на рынке. |
For liquid fertilizers, special applicators should be used to avoid the dispersion of wind-blown droplets into surface waters. |
Для внесения жидких удобрений следует использовать специальные средства, препятствующие разносу ветром капель удобрения и их попаданию в поверхностные воды. |
A Calabi–Yau manifold is a special space which is typically taken to be six-dimensional in applications to string theory. |
Многообразие Калаби-Яу - это особое пространство, которое обычно считается шестимерным в приложениях к теории струн. |
The coating required a special adhesive and careful application; it took several thousand hours of glueing and riveting on the U-boat. |
Покрытие требовало специального клея и тщательного нанесения; на склеивание и клепку подводной лодки ушло несколько тысяч часов. |
Special types are used for energy storage, for example in photoflash or strobe applications or for frequency coupling in audio applications. |
Специальные типы используются для хранения энергии, например, в Фотопленке или стробоскопических приложениях или для частотной связи в аудио приложениях. |
A special application of TLC is in the characterization of radiolabeled compounds, where it is used to determine radiochemical purity. |
Специальное применение ТСХ в характеристике радиофармпрепарата соединений, где он используется для определения радиохимической чистоты. |
Although the author is out of time for instituting his application, it is also possible to seek an extension of time for special leave to appeal. |
Хотя сроки для подачи такого заявления уже прошли, автор может ходатайствовать о продлении сроков для получения специального разрешения на подачу апелляции. |
These systems are used for special hazards where rapid fire spread is a concern, as they provide a simultaneous application of water over the entire hazard. |
Эти системы используются для особых опасностей, где быстрое распространение огня является проблемой, поскольку они обеспечивают одновременное применение воды по всей опасности. |
For power line applications, special requirements are placed on the inflammability of the coating and the epoxy resin impregnating or coating the capacitor body. |
Для применения в линиях электропередач особые требования предъявляются к воспламеняемости покрытия и эпоксидной смолы, пропитывающей или покрывающей корпус конденсатора. |
To receive the news via RSS, you will need a web browser that supports RSS or a special application. |
Для получения новостей формате RSS, вам необходим веб-браузер, поддерживающий функцию RSS, или специальная программа. |
Reactivation of Eurostat horizontal working party on land use statistics is of special interest for common RS applications. |
Особый интерес с точки зрения применения дистанционного зондирования представляет возобновление деятельности горизонтальной рабочей группы Евростата по статистике землепользования. |
Unicast addressing is still allowed for special applications. |
Одноадресная адресация по-прежнему разрешена для специальных приложений. |
In general, speed improvements depend on special properties of the problem, which are very common in practical applications. |
В общем случае повышение скорости зависит от особых свойств задачи, которые очень часто встречаются в практических приложениях. |
In commercial applications some tiles are typically waxed and buffed using special materials and equipment. |
В коммерческих целях некоторые плитки обычно вощат и полируют с использованием специальных материалов и оборудования. |
In addition to the general computational models, some simpler computational models are useful for special, restricted applications. |
В дополнение к общим вычислительным моделям, некоторые более простые вычислительные модели полезны для специальных, ограниченных приложений. |
The young lady thus claimed as the dowager's special property, reiterated her question with an explanation. |
Молодая особа, представлявшая собой это сокровище, повторила свой вопрос с надлежащим пояснением. |
The UK seeks no special consideration under Articles 4.6 or 4.10 of the Convention. |
У Соединенного Королевства нет особых соображений в связи со статьями 4.6 или 4.10 Конвенции. |
I can't. I can't just wait around for these witch hunters to come at me with some super special dark magic killing plan. |
Слушай, я не могу, не могу сидеть и ждать, пока эти охотники на ведьм придут за мной со своим супер-навороченным планом по уничтожению тёмных сил. |
We'll make Kvakin a special case. |
Квакиным мы займемся особо. |
В частности, в этом загоне жила жаба, |
|
When this model debuted at the London International Exhibition of 1862, it was presented as the first application of the conical pendulum to statuary. |
Когда эта модель дебютировала на Лондонской международной выставке 1862 года, она была представлена как первое применение конического маятника к скульптуре. |
The required capacitance tolerance is determined by the particular application. |
Необходимый допуск емкости определяется конкретным применением. |
Поэтому Смит не может обработать ваше заявление. |
|
After rediscovery of Truman's application, in 1996 the Missouri Supreme Court issued Truman a posthumous honorary law license. |
После повторного обнаружения заявления Трумэна в 1996 году Верховный суд штата Миссури выдал Трумэну посмертную лицензию почетного юриста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for these special applications».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for these special applications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, these, special, applications , а также произношение и транскрипцию к «for these special applications». Также, к фразе «for these special applications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
