Foreign affairs spokesman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
Foreign Secretary - Министр иностранных дел
foreign accent - иностранный акцент
foreign coal - привозной уголь
liberalization of foreign economic ties - либерализация внешнеэкономических связей
foreign policy issue - вопрос внешней политики
orientation of the foreign policy - направленность внешней политики
vigorous foreign policy - активная внешняя политика
learn foreign languages - изучать иностранные языки
foreign language acquisition - овладение иностранным языком
foreign fund - иностранный капитал
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
public affairs - общественные дела
affairs council - совет по делам
foreign affairs and defense committee - комитет по иностранным делам и обороне
legal and parliamentary affairs minister - министр по делам законодательства и парламента
secretary of foreign affairs - министр иностранных дел
senate committee on homeland security & governmental affairs - комитет Сената по национальной безопасности и обеспечению правительственной деятельности
u.s . senate committee on homeland security and governmental affairs - комитет Сената США по национальной безопасности и обеспечению правительственной деятельности
public affairs director - директор по связям с общественностью
veterans affairs committee - Комитет по делам ветеранов
existing state of affairs - существующее положение дел
Синонимы к affairs: province, business, problem, responsibility, matter, worry, preserve, concern, undertakings, matters
Антонимы к affairs: antagonism, argument, breach, clash, clashing, conflict, contention, denial, disagreement, disagreements
Значение affairs: an event or sequence of events of a specified kind or that has previously been referred to.
Russian Foreign Ministry spokesman - официальный представитель МИД России
foreign policy spokesman - представитель по вопросам внешней политики
spokesman on foreign policy - докладчик по вопросам внешней политики
rebel spokesman - представитель повстанцев
government spokesman - представитель правительства
white house spokesman - представитель белого дома
state department spokesman - представитель государственного департамента
foreign ministry spokesman - представитель министерства иностранных дел
main spokesman - главный выразитель
Синонимы к spokesman: representative, spin doctor, mouthpiece, agent, spokesperson, voice, PR person, official
Антонимы к spokesman: detractor, listener, hearer, audience, pupil, student, agnostic, antagonist, asperser, atheist
Значение spokesman: a person, especially a man, who makes statements on behalf of another individual or a group.
“China has never and will not participate in an outer space arms race in any form,” said Foreign Ministry spokesman Ma Zhaoxu on Nov. 5. |
«Китай никогда не участвовал и не будет участвовать в гонке вооружений в открытом космосе в любой форме, - заявил официальный представитель министерства иностранных дел Китая Ма Чжаосюй. |
If anyone has any doubts about that they were put to bed by a spokesman for the foreign ministry, Alexander Lukashevich. |
И если у кого-то и были сомнения на этот счет, представитель Министерства иностранных дел России Александр Лукашевич постарался их рассеять. |
The allegations were subsequently dismissed by Qin Gang, a spokesman for the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China. |
Впоследствии эти обвинения были отклонены представителем Министерства иностранных дел Китайской Народной Республики Цинь Ган. |
During this period, Menon was a spokesman for Nehru's foreign policy, dubbed non-alignment in 1952, charting a third course between the US and the Soviet Union. |
В этот период Менон был представителем внешней политики Неру, названной в 1952 году неприсоединением, наметив третий курс между США и Советским Союзом. |
Medvedev's voice could also continue to serve Putin's need for a popular lightning rod against corruption or in foreign policy as a spokesman and manager of the U.S.-Russia reset. |
Голос Медведева также может продолжать служить Путину в качестве народного громоотвода в борьбе против коррупции или во внешней политике в качестве представителя и руководителя российско-американской «перезагрузкой». |
With the new Foreign Secretary Lord Halifax in the House of Lords, Butler was the main Foreign Office spokesman in the House of Commons. |
С новым министром иностранных дел лордом Галифаксом в Палате лордов Батлер стал главным представителем Министерства иностранных дел в Палате общин. |
The Palestinian people faithfully chose the option of resistance and are to fully support it, said Iran's Foreign Ministry Spokesman Hamid-Reza Asefi. |
«Народ Палестины честно выбрал путь сопротивления и будет полностью его придерживаться», сказал Представитель иранского МИД Хамиж-Реза Асефи (Hamid-Reza Asefi). |
The very next day, however, Pakistan's Foreign Office spokesman, Masood Khan, claimed that President Musharraf was prepared to drop this demand. |
Однако на следующий же день представитель министерства иностранных дел Пакистана Масун Хан заявил, что президент Мушарраф готов отказаться от этого требования. |
A German foreign ministry spokesman said that the German government had requested an independent inquiry into the matter. |
Представитель Министерства иностранных дел Германии заявил, что правительство Германии обратилось с просьбой провести независимое расследование этого дела. |
Iain Loe, a spokesman for Camra, explained a preference for moderate alcohol levels and a perception that real ale was healthier as responsible for the shift. |
Йен Лоэ, представитель Camra, объяснил предпочтение умеренного уровня алкоголя и восприятие того, что настоящий Эль был более здоровым, как ответственный за сдвиг. |
However, in May 2009 a US Navy spokesman said that they had not received any refurbished weapons to date. |
Однако в мае 2009 года представитель ВМС США заявил, что они до сих пор не получили никакого отремонтированного оружия. |
For example, French foreign policy in the twenty-first century recognized many Middle Eastern grievances. |
Например, французская внешняя политика в двадцать первом веке признавала многие требования и обиды ближневосточных государств. |
According to a spokesman for the Ministry of Justice, the number of requests received each year is fewer than ten, but few of these are refused. |
По словам пресс-секретаря Министерства юстиции, количество запросов, поступающих ежегодно, составляет менее десяти, но лишь немногие из них получают отказ. |
So let`s to learn foreign languages and discover with them many interesting things in our life! |
Поэтому, давайте учить иностранные языки и открывать с ними много интересных вещей в нашей жизни! |
There are lots of holidays and celebrations Russia both national and foreign. |
В России есть много праздников и торжеств как национальных, так и зарубежных. |
Her books have been translated into 103 foreign languages. |
Ее книги были переведены на 103 иностранных языка. |
Foreign policy and defense are areas of federal competence, to be delegated to Europe at a proper time;. |
Внешняя и оборонная политика являются сферами федеральной компетенции, которые должны быть делегированы в ЕС в правильной время и в правильной форме. |
Representation of a big Belarusian producer interests in the foreign country during the special investigation over negligent competition. |
Представление интересов крупного белорусского производителя в иностранном государстве в специальном расследовании на предмет недобросовестной конкуренции. |
Please don't hand me over in a foreign country. |
Пожалуйста, не передавайте меня другой стране. |
Citizenship Being born in a foreign country or have a foreign citizenship may not always indicate minority status. |
Факт рождения в иностранном государстве или наличие иностранного гражданства не всегда указывает на принадлежность к меньшинству. |
Соответствующая страна также информируется об установленном сроке. |
|
Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement. |
Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента. |
Several other areas of reform - in finance, labor markets, foreign investment, tax reform - await action. |
Реформы в ряде иных областей - в сфере финансов, рынков труда, иностранных капиталовложениий, налогов - ждут своего часа. |
Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees. |
На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев. |
We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation. |
Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации. |
Unemployment has become more serious and extensive, having spread to even those countries that have employed large numbers of foreign workers. |
Более серьезный и широкий характер в регионе приобрела безработица, охватившая даже те страны, которые в больших количествах используют иностранную рабочую силу. |
In the long term, if growth returns, Egypt could be able to rebuild its foreign reserves. |
В долгосрочной перспективе, если экономика вновь начнет расти, Египту удастся восстановить свои инвалютные резервы. |
They also provide counseling to foreign workers and receive their complaints during employment. |
Центры также консультируют иностранных работников и принимают от них жалобы. |
In this view, Putin is either deluded or dissembling when he talks about foreign dangers. |
С этой точки зрения, Путин либо заблуждается, либо лицемерит, когда говорит об угрозе из-за рубежа. |
4. Foreign exchange acquired or held for investment purposes. |
Иностранная валюта, полученная или используемая в инвестиционных целях. |
The foreign aid budget is to be spent on strengthening British allies abroad against Russia as part of a plan set out by Boris Johnson, according to reports. |
Сообщается, что в рамках плана, предложенного Борисом Джонсоном (Boris Johnson), бюджетные средства, выделяемые для помощи иностранным государствам, должны расходоваться на укрепление союзников Великобритании за рубежом для противодействия России. |
British Foreign Secretary Boris Johnson has accused Russians of organizing a failed coup in Montenegro and the Kremlin denied involvement. |
Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон (Boris Johnson) обвинил «русских» в организации неудачной попытки государственного переворота в Черногории, хотя Кремль отрицал свою причастность к тем событиям. |
Я хотел бы поменять иностранную валюту. |
|
It had been Africa, a foreign land, the Mediterranean lay between, then France and only after that came Germany. |
Это была Африка, неведомые заморские края; посредине лежало Средиземное море, а за ним была Франция, и только потом уж Германия. |
No official word yet on what led to the release of the so-called Refuseniks, but a spokesman for the Israeli embassy called it A welcomed development. |
Пока что не было официальных заявлений о причинах освобождения так называемых отказников, но пресс-секретарь Израильского посольства заявил, что приветствует такое событие. |
The fine people of Chatsworth have appointed me spokesman on their behalf. |
Прекрасные люди Чатствуда назначили меня пресс-секретарём от их имени. |
Uh... the group thinks that maybe it would be for the best if... if someone else was our spokesman. |
Эм.. группа думает что может быть это к лучшему если... если кто то другой будет нашим лицом. |
According to a spokesman for the Home Office, new elections.. ..will be held as soon as the situation is normal. |
Официальные представители заявили, что новые выборы состоятся, как только ситуация нормализуется. |
Their spokesman Mr Mohammed revealed that the contract had been re-aIIocated to another British firm. |
Представитель посольства мистер Мохаммед сообщил, что контракт передан другой британской фирме, |
The name on everyone's lips is Lone Kjeldsen, the party spokesman. |
Имя, которое сейчас у каждого на устах - Лоне Кьельдсен, лидер партии. |
So, it turns out that Iris has had investments in six different countries and employed 11 foreign nationals, which automatically the OPM has flagged off as persons of interest pending inquiry. |
Оказывается, Айрис вложила свои инвестиции в 6 различных странах, наняла на работу 11 иностранцев, Которых ОПМ автоматически отметило как людей, которые требуют дальнейшего изучения. |
Mr Ip, you must defeat the Foreign Devil. |
Господин Ип, вы должны побить этого европейца! |
This preposterous foreign knew nothing about your English womanhood. |
Что может знать этот нелепый иностранец об английских девушках? |
'Frederick must not suffer,' said Margaret, decidedly; 'in a foreign country; so unjustly treated by his own. |
Фредерик не должен страдать, - сказала Маргарет решительно, - в другой стране, так несправедливо изгнанный своей родиной. |
According to the American spokesman... |
Со ссылкой на американского представителя... |
No, it's the Indian Foreign Minister. |
Министр иностранных дел Индии. |
Как неожиданно мы перешли на чуждое наречие. |
|
He is said to be of foreign extraction. |
Говорят, он иностранного происхождения. |
Homen was also the main point of contact for the foreign-based organizations that donated significant funds to Otpor. |
Хомен был также главным контактным пунктом для иностранных организаций, которые жертвовали значительные средства в отпор. |
From 1950 to 1952, he was spokesman at the radio station in Munich and newsreel spokesman. |
С 1950 по 1952 год он был пресс-секретарем на радиостанции в Мюнхене и пресс-секретарем кинохроники. |
A spokesman later said Chan was referring to freedom in the entertainment industry, rather than in Chinese society at large. |
Представитель компании позже сказал, что Чан имел в виду свободу в индустрии развлечений, а не в китайском обществе в целом. |
Once a spokesman for the American Cancer Society, Lanzoni has spoken for the controversial Burzynski Clinic, where his sister was receiving treatment for ovarian cancer. |
Когда-то представитель Американского онкологического общества Ланцони выступал за спорную клинику Буржинского, где его сестра проходила лечение от рака яичников. |
As a result, Law joined Balfour's Shadow Cabinet as the principal spokesman for tariff reform. |
В результате Ло присоединился к теневому Кабинету Бальфура в качестве главного представителя тарифной реформы. |
This was denied by a Naftogaz spokesman. |
Представитель Нафтогаза это опроверг. |
RISS director Mikhail Fradkov and Kremlin spokesman Dmitry Peskov denied the allegations. |
Директор РИСИ Михаил Фрадков и пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков опровергли эти обвинения. |
Dan Johnston, a Volvo spokesman, denied that the company's vehicles were any less safe than the institute's top-rated vehicles, adding that. |
Дэн Джонстон, представитель Volvo, отрицал, что транспортные средства компании были менее безопасны, чем самые популярные автомобили института, добавив, что. |
Ross Feinstein, Spokesman for the DNI, said that the cloaking was removed as of September 3, 2007. |
Росс Файнштейн, пресс-секретарь ДНР, заявил, что маскировка была снята по состоянию на 3 сентября 2007 года. |
The paranoid spokesman ... traffics in the birth and death of whole worlds, whole political orders, whole systems of human values. |
Представитель параноиков ... торговля рождением и смертью целых миров, целых политических порядков, целых систем человеческих ценностей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign affairs spokesman».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign affairs spokesman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, affairs, spokesman , а также произношение и транскрипцию к «foreign affairs spokesman». Также, к фразе «foreign affairs spokesman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
