Formed section - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formed section - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гнутый профиль
Translate

- formed [verb]

adjective: сформированный, сформировавшийся

  • randomly formed core - средний слой из неориентированной стружки

  • newly formed party - недавно образованная партия

  • freshly formed filament - свежеформованная нить

  • well-formed sentence - правильно построенная фраза

  • cold formed seamless steel pipe - холоднодеформированная бесшовная стальная труба

  • cold formed steel pipe - холоднодеформированная стальная труба

  • formed plate - формованная пластина

  • formed tooth - затылованный зуб

  • hot formed steel pipe - горячедеформированная стальная труба

  • vacuum formed container - вакуум-формованная тара

  • Синонимы к formed: put together, devise, assemble, contrive, frame, build, make, fashion, shape, manufacture

    Антонимы к formed: shapeless, formless, nebulous, unformed, destroyed, neglected, ruined, killed, broken, hurt

    Значение formed: bring together parts or combine to create (something).

- section [noun]

noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез

verb: подразделять, делить на части



A water-repellent banding with a circular cross section which is formed by extrusion from an elastic polymeric material is laid over the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх сердечника наложен водоблокирующий бандаж круглого поперечного сечения, выполненный методом экструзии из эластичного полимерного материала.

Its peculiarity was a separate shock section, formed in June 1938 and unheard of in other Carlist battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его особенностью была отдельная ударная часть, сформированная в июне 1938 года и неслыханная в других карлистских батальонах.

When this last section of the tunnel opened the Yamate Tunnel formed Japan's longest, and the world's second longest road tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта последняя секция туннеля открылась, туннель Яматэ стал самым длинным в Японии и вторым в мире по протяженности автомобильным туннелем.

Section 20 has been re-formed after the events of Legacy and placed under new leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция 20 была переформирована после событий, связанных с наследием, и поставлена под новое руководство.

The discontinuous grooves are formed in the barrel channel, staring from the section where the bullet enters the rifling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерывистые канавки выполнены в канале ствола, начиная с участка врезания пули в нарезы.

An advisory would indicate that a tropical cyclone has indeed formed, and poses a future threat to the areas in the box defined in Section 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В консультативном заключении будет указано, что тропический циклон действительно сформировался и представляет собой будущую угрозу для районов, указанных в графе, указанной в разделе 1.

Here is an example of how two four bar phrases can be formed to create a section of a song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пример того, как две четыре барные фразы могут быть сформированы для создания раздела песни.

This created a temperature differential between that section and the others, condensation formed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создало разницу температур между тем отделением и другими, сформировался конденсат...

Cross section view of the structures that can be formed by phospholipids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид поперечного сечения структур, которые могут образовываться фосфолипидами.

The very posterior section is formed by the pterygoid and ectopterygoid; these also form the projecting posteroventral mandibular rami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый задний отдел образован крыловидной и эктоптеригоидной мышцами; они также образуют выступающие задне-центральные нижнечелюстные ветви.

The fuselage was formed from four longerons, positioned by formers and wire-braced into a rectangular section, but with rounded upper and lower fairings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж состоял из четырех лонжеронов, расположенных с помощью формообразователей и Соединенных проволокой в прямоугольное сечение, но с закругленными верхним и нижним обтекателями.

In chickens, it is formed from the layers of secretions of the anterior section of the hen oviduct during the passage of the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У цыплят он образуется из слоев выделений переднего отдела яйцевода курицы во время прохождения яйца.

The figure shows an example of a cross section of a varactor with the depletion layer formed of a p–n junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке показан пример поперечного сечения варактора с обедненным слоем, образованным p-n переходом.

And this newly formed Arab Organization for Electoral Management Bodies, which is trying to professionalize how elections are run in the region, they're using it as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё недавно была сформирована арабская организация для избирательных органов управления, которая как раз специализируется на том, как проходят выборы в регионе, и эта организация тоже работает.

The clouds formed a yellow haze, lit almost constantly by the lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака образовали затянувшую все небо желтую дымку, почти беспрестанно озаряемую вспышками молний.

Wellesley halted them, formed them into a line of two ranks and ordered them to load their muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэлсли остановил их, перестроил в цепь из двух шеренг и приказал зарядить мушкеты.

One of several splinter groups that formed from the Mutant gang after their leader was defeated by the Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его группа откололась от банды Мутантов, когда Бэтмен победил их вожака.

Cooperation with United Nations agencies and programmes formed a major part of the work of the information centres during 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе 1994 года важным направлением работы информационных центров явилось сотрудничество с учреждениями и программами Организации Объединенных Наций.

In October 2007, a consortium formed by the Royal Bank of Scotland, Fortis, and Banco Santander acquired ABN AMRO – the world’s biggest bank takeover to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2007 года консорциум, созданный Royal Bank of Scotland (RSB), Fortis и Banco Santander, приобрел банк ABN AMRO. Эта сделка до сих пор остаётся крупнейшим банковским поглощением в истории.

For more information, see the section titled “Enable serial number registration in the sales process” in this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в подразделе Включение регистрации серийного номера в процессе продажи данного раздела.

When Yossarian plugged his headset into one of the auxiliary jackboxes, the two gunners in the rear section of the plane were both singing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Йоссариан сунул штырек наушников в гнездо запасного переключателя, два стрелка в хвостовом отсеке дуэтом распевали

And the days, with Sundays at their head, formed into hebdomadal squads; and the weeks, captained by the full moon, closed ranks into menstrual companies crying

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни с воскресеньями во главе строились в недельные эскадроны, и неделя под командою полнолуний вступали рядами в месячные полки, несущие на своих знаменах

He unrolled one section and held it over his knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развернул один сектор этой карты и положил его на колени.

But your master and the French King had formed an alliance against me. There appeared to be preparations for an invasion, encouraged by the Vicar of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваш государь и французский король сформировали против меня союз, чтобы подготовить вторжение, одобренное наместником Рима.

Granma sat proudly, coldly, until the group was formed, until no one looked at her, and then she lay down and covered her face with her arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабка сидела гордая, бесстрастная, но когда семья собралась воедино, когда на нее перестали смотреть, она легла и закрыла лицо рукой.

It was falling into ruins; every season the plaster which detached itself from its sides formed hideous wounds upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слон разрушался с каждым годом; отвалившиеся куски штукатурки оставляли на его боках после себя отвратительные язвины.

It formed the basis of the Old Latin versions and is still used intact within Eastern Orthodoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она легла в основу старых латинских версий и до сих пор используется в Восточной ортодоксии.

In 1965, he set up a Royal Advisory Council, and in 1968 he formed a Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году он создал Королевский Консультативный совет, а в 1968 году сформировал кабинет министров.

Writs applied to claims that were to be heard in one of the courts which eventually formed part of the High Court of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исковые заявления подавались по искам, которые должны были рассматриваться в одном из судов, впоследствии вошедших в состав Верховного Суда.

Other precipitates are also formed from sebacic acid and azelaic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие осадки также образуются из себациновой кислоты и азелаиновой кислоты.

Here, the isoprene units are joined together to make squalene and then folded up and formed into a set of rings to make lanosterol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь блоки изопрена соединяются вместе, чтобы сделать сквален, а затем складываются и формируются в набор колец, чтобы сделать ланостерин.

On 16 May, the leftists formed the Hong Kong and Kowloon Committee for Anti-Hong Kong British Persecution Struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 мая левые сформировали Гонконгский и Коулунский комитеты по борьбе с гонениями на англичан в Гонконге.

A tropical depression formed in November 18 as the Joint Typhoon Warning Center issued a TCFA for the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая депрессия образовалась 18 ноября, когда Объединенный центр предупреждения о тайфунах выпустил TCFA для системы.

Three loosely connected men's rights organizations formed in Austria in the interwar period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австрии в межвоенный период образовались три слабо связанные между собой Организации по защите прав мужчин.

Using 2 moistened tablespoons, the batter is formed into dumplings and boiled in beef broth or fried in lard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя 2 смоченные столовые ложки, тесто формуют в клецки и варят в говяжьем бульоне или обжаривают на сале.

Fortunately for the colleges, the liability of Internet service providers is limited under section 512 of the Copyright Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для колледжей, ответственность интернет-провайдеров ограничена в соответствии с разделом 512 закона об авторских правах.

The Northampton Town and County Freehold Land Society was formed in 1848, later becoming Northampton Town and County Benefit Building Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нортгемптонское городское и Окружное земельное общество Фригольда было образовано в 1848 году, позже став Нортгемптонским городским и окружным благотворительным строительным обществом.

The Valar left Middle-earth and went to the newly formed continent of Aman in the west, where they created their home called Valinor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валары покинули Средиземье и отправились на новообразованный континент Аман на Западе, где они создали свой дом под названием Валинор.

In addition, a new 14th Army was formed with nine Austrian and six German divisions, commanded by the German Otto von Below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была сформирована новая 14-я армия с девятью австрийскими и шестью немецкими дивизиями под командованием немца Отто фон Белова.

For that reason, a choke input filter is almost always part of an LC filter section, whose ripple reduction is independent of load current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине входной фильтр дросселя почти всегда является частью секции фильтра LC, уменьшение пульсаций которого не зависит от тока нагрузки.

It often formed part of a mortgage or similar transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто составлял часть ипотеки или подобной сделки.

The Paris militia, formed on 13 July, adopted a blue and red cockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижское ополчение, сформированное 13 июля, приняло сине-красную кокарду.

The most common was a natural wood yoke formed from a tree branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым распространенным было натуральное деревянное ярмо, сформированное из ветки дерева.

Chemotherapy drugs interfere with cell division in various possible ways, e.g. with the duplication of DNA or the separation of newly formed chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химиотерапевтические препараты препятствуют делению клеток различными возможными способами, например, при дублировании ДНК или разделении вновь образованных хромосом.

In 1770, the Company of Soldier Artificers formed a specialist tunnelling troop in Gibraltar to dig defensive positions into the Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1770 году рота солдат-ремесленников сформировала в Гибралтаре специальный отряд по прокладке туннелей, чтобы вырыть оборонительные позиции в скале.

After flowering firmly chartaceous stipitate seed pods are formed that have a broadly linear to narrowly oblong shape and are raised slightly along the midline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После цветения образуются прочно меловые прилистные семенные коробочки, которые имеют широколинейную или узко продолговатую форму и слегка приподняты по средней линии.

This second experiment formed the basis for the next experiments, those in Dalton and New York, from 1919 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот второй эксперимент лег в основу последующих экспериментов, проведенных в Далтоне и Нью-Йорке, начиная с 1919 года.

Ice from hail is formed in hard, relatively uniform layers and usually falls only during thunderstorms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лед от града образуется твердыми, относительно однородными слоями и обычно выпадает только во время грозы.

Two other national black conventions were formed, and in 1895 they united as the National Baptist Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сформированы еще два национальных черных съезда,и в 1895 году они объединились в Национальный баптистский съезд.

Each hand belongs to a category determined by the patterns formed by its cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая рука принадлежит к категории, определяемой узорами, образованными ее картами.

In 1987, when Baker Hughes was formed, Hughes Drilling Fluids was merged into Milpark, and in 1993, Milpark became a product line within Baker Hughes INTEQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году, когда была образована компания Baker Hughes, буровые растворы Hughes были объединены в Milpark, а в 1993 году Milpark стала продуктовой линейкой компании Baker Hughes INTEQ.

The country in which I was born and raised had disappeared, although the new country was not fully formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна, в которой я родился и вырос, исчезла, хотя новая страна еще не была полностью сформирована.

2nd Squadron was formed in Warsaw, but on November 22, it was moved to Kielce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-я эскадрилья была сформирована в Варшаве, но 22 ноября ее перебросили в Кельце.

WSCF was formed at a meeting of student leaders from ten North American and European countries in 1895 at Vadstena Castle, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WSCF был образован на встрече студенческих лидеров из десяти североамериканских и европейских стран в 1895 году в замке Вадстена, Швеция.

The Zulu people formed a powerful Zulu Kingdom in 1816, one that was subsequently absorbed into the Colony of Natal in 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1816 году народ Зулу образовал могущественное Королевство Зулу, которое впоследствии было поглощено колонией Наталь в 1897 году.

This prevents newly formed ClO from being converted back into ClONO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предотвращает превращение вновь образованного ClO обратно в ClONO2.

They re-formed in 2001 with several new members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они переформировались в 2001 году с несколькими новыми членами.

Many swim clubs were formed around that time, and the sport simultaneously developed in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время было создано много плавательных клубов, и этот вид спорта одновременно развивался в Канаде.

The same is true in an edit war if more than one account were formed after the beginning of the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое верно и в войне редактирования, если после начала обсуждения было сформировано несколько учетных записей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formed section». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formed section» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formed, section , а также произношение и транскрипцию к «formed section». Также, к фразе «formed section» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information