Forms of prejudice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forms of prejudice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
формы ущерба
Translate

- forms

формы

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- prejudice [noun]

noun: предубеждение, ущерб, предрассудок, предвзятое мнение, вред

verb: наносить ущерб, предубеждать, причинять вред, располагать



But people who have suffered from one form of prejudice can learn from this how to escape from other forms of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но став жертвой какой-то одной формы предрассудков, можно научиться, каким образом избегать других форм дискриминации.

It developed a broader theory of moral choice, one applicable to other forms of ethnic, religious, racial, and sectarian prejudice, aggression, and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разработала более широкую теорию морального выбора, применимую к другим формам этнических, религиозных, расовых и сектантских предрассудков, агрессии и насилия.

Far from being driven by blind anti-Semitic prejudice to unleash the Arab Legion against the Jews, Bevin in fact urged restraint on the Arabs in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отнюдь не руководствуясь слепыми антисемитскими предрассудками, Бевин развязал Арабский легион против евреев,он фактически призывал арабов к сдержанности.

Rather than having a diamond cubic structure, lead forms metallic bonds in which only the p-electrons are delocalized and shared between the Pb2+ ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы иметь кубическую структуру алмаза, свинец образует металлические связи, в которых только p-электроны делокализованы и разделены между ионами Pb2+.

He decided to use the town's prejudice against strangers to his own advantage by simply turning the tables on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил попытаться обернуть предубеждение местных жителей в отношении незнакомцев в свою пользу.

The Chairman said that the discussion was closed without prejudice to any questions that might be raised in a plenary of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель говорит, что обсуждение закрыто без ущерба для каких-либо вопросов, которые могут быть подняты на пленарном заседании Конференции.

And I can see from the forms that you filled out, you have pretty good health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из заполненных тобой анкет я вижу, что у тебя довольно хорошая медицинская страховка.

There are also income taxes, national insurance contributions, compulsory loans and many other forms of levy imposed on property owners individually and coercively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются также подоходные налоги, национальные страховые взносы, обязательные займы и многие другие формы налогообложения, используемые в отношении владельцев собственности в индивидуальном и обязательном порядке.

It is always easier to see a group or nation as a malevolent Other when this impulse is fed by an old, and still potent, prejudice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда легче видеть в группе людей или нации олицетворение зла, если этот импульс подпитывает старый, но все еще действенный предрассудок.

Second, the new deal prejudices the Administration against future investments in precisely the types of defenses needed to protect against nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, в новом договоре ставится под сомнение целесообразность будущих инвестиций администрации в разработку тех типов оборонительного оружия, которое больше всего необходимо для защиты от ядерных вооружений.

Specific attention was devoted to violence against women migrant workers in the Secretary-General's in-depth study on all forms of violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание проблеме насилия в отношении трудящихся женщин-мигрантов было уделено в углубленном исследовании Генерального секретаря, посвященном всем формам насилия в отношении женщин.

These words finally effaced every prejudice the public prosecutor had felt against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими словами следователь изгладил все предубеждения, которые возникли против него у генерального прокурора.

My judges, who appeared to be listening to my answers with a certain good will, were again prejudiced against me by the sight of my confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи мои, начинавшие, казалось, выслушивать ответы мои с некоторою благосклонностию, были снова предубеждены противу меня при виде моего смущения.

The crumbling away of prejudices and errors causes light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крушение предрассудков и заблуждений порождает свет.

You will take these forms with you to the French Ministry of the Interior, where you will pledge yourself to certain undertakings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отнесете заполненные документы в МВД Франции, чтобы взять на себя определенные обязательства.

Miss Jane Austen, the authoress of Pride and Prejudice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Джейн Остин, автор Гордости и предубеждения?

I may be old-fashioned but I believe an artist should master the naturalistic forms before...venturing forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу показаться старомодным, но я уверен, что художник должен научиться рисовать натуралистические картины, прежде чем решаться на... рискованные эксперименты.

There are other forms of the same guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вину можно чувствовать и по другим причинам.

Your Honor, I believe Mr. Canning is trying to prejudice our jury against our client by using out-of-court statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, я полагаю, мистер Каннинг пытается настроить жюри против нашего клиента, используя заявления, сделанные за пределами суда.

The only thing that remains to be done before my departure is, to know who are those that take the trouble to prejudice me in her opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что мне остается сделать до отъезда, - это узнать, кто же именно занимается тем, что вредит мне в ее глазах.

It's really at the mercy of your subject's prejudice, you see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, на самом деле - всё на милости предубеждений твоего объекта.

Please have your passports and declarations forms out and ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста подготовьте паспорта и декларации.

I dont think he ever filled out any forms ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли он заполнял какие-то формы.

She's prejudiced, my dear, just because I once showed her a certain courtesy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она необъективна, моя дорогая, но это только потому, что однажды я оказал ей определенную любезность.

Chopin also endowed popular dance forms with a greater range of melody and expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопен также наделил популярные танцевальные формы большим диапазоном мелодичности и выразительности.

Can we extend this policy and remove any link that describes a difference of opinion over the actions of the Roma as 'prejudice'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы расширить эту политику и удалить любую ссылку, которая описывает расхождение во мнениях по поводу действий Рома как предрассудок?

All forms of advertising scored low in the trust factor study by the Nielsen Report on Global Trust in Advertising and Brand Messages from April 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все формы рекламы получили низкие оценки в исследовании фактора доверия, проведенном в апреле 2012 года в докладе Nielsen о глобальном доверии к рекламе и сообщениям брендов.

Later in life, licking ceases to be a cleaning function and forms a ritualized gesture indicating friendliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более позднем возрасте лизание перестает быть очищающей функцией и превращается в ритуальный жест, указывающий на дружелюбие.

Dewormers come in several forms, including pastes, gels, powders, and granules or pellets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дегельминтизаторы бывают разных видов, в том числе пасты, гели, порошки и гранулы или гранулы.

Koeltl denied the defendants motion for sanctions, but dismissed the suit with prejudice, meaning it had a substantive legal defect and could not be refiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келтл отклонил ходатайство ответчиков о санкциях, но отклонил иск с предубеждением, имея в виду, что он имеет существенный юридический дефект и не может быть пересмотрен.

Brahman is the only being which contains the elements of cit and a-cit which are transformed into the forms of individual souls and material objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брахман-это единственное существо, содержащее элементы чит и А-чит, которые преобразуются в формы индивидуальных душ и материальных объектов.

Like other forms of tourism, medical tourism in Lebanon is on the rise recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие виды туризма, медицинский туризм в Ливане в последнее время находится на подъеме.

Dying moss forms layers of sediment and releases sugars and humic acids which consume oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмирающий мох образует слои осадка и выделяет сахара и гуминовые кислоты, которые потребляют кислород.

The court said this order would not prejudice any final ruling on where the border in the area between Thailand and Cambodia should fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд заявил, что это постановление не будет наносить ущерба какому-либо окончательному решению о том, где должна проходить граница между Таиландом и Камбоджей.

Different forms of employee ownership, and the principles that underlie them, have contributed to the emergence of an international social enterprise movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы собственности работников и лежащие в их основе принципы способствовали возникновению международного движения социального предпринимательства.

Attitudes, stereotypes, and prejudices are embedded in culture and have played a significant role in inequality in the aviation industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установки, стереотипы и предрассудки укоренились в культуре и сыграли значительную роль в неравенстве в авиационной промышленности.

For these purposes PVP-I has been formulated at concentrations of 7.5–10.0% in solution, spray, surgical scrub, ointment, and swab dosage forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих целей ПВП-I был разработан в концентрациях 7,5-10,0% в растворе, спрее, хирургическом скрабе, мази и тампонах лекарственных форм.

In other forms of media, a Chicago-based theater company, Under the Gun Theater, developed a show inspired by and titled after Franco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других средствах массовой информации Чикагская театральная компания под названием The Gun Theater разработала шоу, вдохновленное Франко и названное в его честь.

A solute dissolves in a solvent when it forms favorable interactions with the solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раствор растворяется в растворителе, когда он образует благоприятные взаимодействия с растворителем.

Tupper coughs up happily and forms a plan to approach Ukridge's Aunt Julia in order to gain capital to fund Ukridge's scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таппер радостно кашляет и составляет план, как связаться с тетей Укриджа Джулией, чтобы получить капитал для финансирования плана Укриджа.

The tour was not a proper promotion for Listen Without Prejudice Vol. 1. Rather, it was more about Michael singing his favourite cover songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турне не было подходящим продвижением для Listen Without Prejudice Vol. 1. Скорее, это было больше похоже на то, как Майкл поет свои любимые кавер-версии.

It may also start as other forms of arrhythmia such as atrial flutter that then transform into AF. Often episodes have no symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может также начаться как другие формы аритмии, такие как трепетание предсердий, которые затем трансформируются в ФП. Часто эпизоды не имеют никаких симптомов.

The system is designed to be usable in very resource poor environments and can be modified with the addition of new data items, forms and reports without programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система предназначена для использования в очень ресурсоемких средах и может быть модифицирована с добавлением новых элементов данных, форм и отчетов без программирования.

A person who adheres to the idea of cosmopolitanism in any of its forms is called a cosmopolitan or cosmopolite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который придерживается идеи космополитизма в любой его форме, называется космополитом или космополитом.

Later, Nygma forms a partnership with Barbara, Tabitha, and Butch to destroy everything Penguin loves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Нигма вступает в партнерство с Барбарой, Табитой и Бутчем, чтобы уничтожить все, что любит Пингвин.

Entertainment Weekly reviewed Pride and Prejudice and Zombies favorably, giving it a grade of A−.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entertainment Weekly благосклонно отозвалась о Pride and Prejudice and Zombies, поставив ей оценку а−.

In tube hydroforming pressure is applied to the inside of a tube that is held by dies with the desired cross sections and forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трубе гидроформования давление прикладывается к внутренней части трубы, которая удерживается штампами с требуемыми сечениями и формами.

It forms the foundation to treat general phenomena in materials science and engineering, including chemical reactions, magnetism, polarizability, and elasticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он формирует основу для рассмотрения общих явлений в материаловедении и технике, включая химические реакции, магнетизм, поляризуемость и упругость.

Three of these diminished fourths form major triads with perfect fifths, but one of them forms a major triad with the diminished sixth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три из этих уменьшенных четвертей образуют главные триады с совершенными пятыми, но одна из них образует главную триаду с уменьшенной шестой.

However, these forms of dance closely depict their life, social relationships, work and religious affiliations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти формы танца тесно отражают их жизнь, социальные отношения, работу и религиозную принадлежность.

Conversely, a person can be terminated with prejudice, meaning an employer will not rehire the former employee for the same job in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, человек может быть уволен с предубеждением, что означает, что работодатель не будет повторно нанимать бывшего работника на ту же работу в будущем.

Homicide as a term may seem prejudicial, but it is a very accurate description of what occured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство как термин может показаться предвзятым, но это очень точное описание того, что произошло.

Marked prejudice was voiced by the prosecutors which, without regard to its intent, impressed and influenced the minds of the jurors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинители высказали явное предубеждение, которое, не считаясь с их намерениями, произвело впечатление и повлияло на умы присяжных заседателей.

But her mother comforted Michelle by telling her that everyone has prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мать успокоила Мишель, сказав ей, что у всех есть предрассудки.

I'll get the book and look at it. But I am prejudiced to believe it should be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму книгу и посмотрю на нее. Но я с предубеждением считаю, что его следует убрать.

His antisemitism was shared by his wife, Clementine, who wrote to him in 1931 that she could understand 'American Anti-Semitic prejudice'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его антисемитизм разделяла его жена Клементина, которая писала ему в 1931 году, что она может понять американские антисемитские предрассудки.

No prejudice against LBGT individuals here, but I think usual media practice would be to wait until Manning changes his/her name legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет никакого предубеждения против лиц LBGT, но я думаю, что обычная практика СМИ будет заключаться в том, чтобы подождать, пока Мэннинг не изменит свое имя законно.

You've got a big problem with prejudice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя большие проблемы с предрассудками.

The poster should be censored for making such a prejudiced statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, это работа игрока, чтобы построить комнаты и нанять инопланетян, чтобы укомплектовать их персоналом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forms of prejudice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forms of prejudice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forms, of, prejudice , а также произношение и транскрипцию к «forms of prejudice». Также, к фразе «forms of prejudice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information