Found evidence that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Found evidence that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нашли доказательства того, что
Translate

- found [adjective]

adjective: найденный, снабженный всем необходимым

verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать

noun: геологоразведка

  • error is found - обнаружена ошибка

  • hardly be found - вряд ли можно найти

  • no evidence could be found - никаких доказательств не может быть найден

  • we found a another - мы нашли другое

  • found on your - найти на вашем

  • is found - находится

  • found alive - найден живым

  • dog found - найдена собака

  • you have not found - Вы не нашли

  • found on the web - найти в Интернете

  • Синонимы к found: root out, unearth, run across/into, espy, search out, happen on, chance on, track down, obtain, locate

    Антонимы к found: lose, hide, conceal, misplace

    Значение found: having been discovered by chance or unexpectedly, in particular.

- evidence [noun]

noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание

verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать

  • serve as the evidence - служить свидетельством

  • provided empirical evidence - при условии, эмпирические данные

  • adequate evidence - надлежащее доказательство

  • evidence-based programmes - основанные на фактических данных программы

  • evidence-based decisions - основанные на фактических данных решений

  • evidence-informed decision-making - доказательства информированного принятия решений

  • submits evidence - вносит представление доказательств

  • evidence comes from - доказательство исходит из

  • sorts of evidence - виды доказательств

  • interpretation of evidence - интерпретация данных

  • Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim

    Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance

    Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • presume that - предположить, что

  • operation that - операция,

  • that nice - что приятно

  • that catholic - что католическое

  • directed that - постановил, что

  • aspiration that - устремление

  • recollect that - вспомните, что

  • that averages - что средние

  • all that that - все то, что

  • that that trend - что эта тенденция

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.



Gilbert Levin, principal investigator for the labeled-release experiment, is convinced to this day that Vikings 1 and 2 found evidence of life on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилберт Левин (Gilbert Levin), ставший автором эксперимента с меченым газообменом, по сей день убежден в том, что «Викинг-1» и «Викинг-2» нашли на Марсе признаки жизни.

In Illinois, investigators found evidence that cyber intruders tried to delete or alter voter data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Иллинойс следователи нашли доказательства того, что злоумышленники пытались удалить или изменить данные избирателей.

We found evidence at the crime scene believed to be related to the Grave Digger investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли улики на месте преступления, которые, похоже, относятся к делу Могильщика.

I take it that all this playtime means that you've already found evidence to convict Philip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, вы тут милуетесь, потому что уже нашли улики против Филипа.

There was no evidence that the government had actually found anything at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существовало никаких доказательств, что правительство действительно нашло что-либо на месте происшествия.

We never found any hard evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не находим каких-либо серьёзных улик.

I bribed DS Brooks to make sure that the heroin we found on Clyde Mason went walkabout from the evidence store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подкупил детектива Брукса, чтобы убедиться, что героин, который мы нашли у Клайда Мейсона, исчезнет со склада улик.

Narcotics found evidence that he was buying chemicals, but the distributor couldn't pick him out of a lineup, so they had to cut Hester loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркоотдел нашёл доказательства его закупки химикатов, но продавец не смог вывести на всю цепочку. так что им пришлось сбросить Хестера с крючка.

Well, that would be definite evidence of life on Mars - if they found a bowl of porridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы доказательством наличия жизни на Марсе, если бы там нашли чашку с овсянкой.

So after traveling and talking to people in places like Oklahoma or small-town Texas, we found evidence that the initial premise was dead on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездив и поговорив с людьми в таких местах как Оклахома или техасские городки, мы нашли подтверждение тому, что исходный замысел был совершенно верен.

Your plan was elaborate and quite some time in the making, so it's hard to believe there isn't some evidence to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш план был тщательно продуман и занял довольно много времени, как что трудно представить, чтобы там не осталось улик, которые бы мы нашли.

I found evidence of scar tissue indicating excessive sexual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла рубцовую ткань, которая указывает на чрезмерную сексуальную активность.

Some Americans found the spectacle to be evidence of geopolitical immaturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американцы сочли случившееся свидетельством геополитической незрелости Германии.

The Messenger probe has found evidence that there is an ice cover in the region of the planet that lies permanently in shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зонд Мессенджер нашел доказательства того, что постоянно находящийся в тени регион планеты покрыт льдом.

Each Affinity rule contains one or more child Evidence elements which define the evidence that is to be found and the level of confidence contributing to the Affinity rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое правило сходства имеет один или несколько дочерних элементов Evidence, определяющих свидетельство, которое необходимо найти, и уровень вероятности, способствующий выполнению правила сходства.

Going farther, he would have found confirmatory evidence, in a pool of blood trampled by the hooves of horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проехав дальше, он нашел бы подтверждение этому - лужу крови, затоптанную лошадиными копытами.

In case you're wondering, a 2014 meta-analysis found no evidence for single-sex education being beneficial for boys or girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам будет интересно узнать о том, что проведенный в 2004 году мета-анализ не обнаружил свидетельств полезности раздельного образования для мальчиков и девочек.

I found evidence of healed fractures to the mandible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметила сросшийся перелом нижней челюсти

Lab says some blood evidence found at my CI crime scene is almost human. Except there's no red blood cells present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные экспертизы на кровь, найденную в квартире моего информатора, показали, что она почти человеческая только вот в ней отсутствуют красные тельца.

Tainted evidence is admissible if it would inevitably have been found by other police techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запятнанные доказательства допустимы Если они неизбежно были бы найдены другими полицейскими.

I believe your investigation has found no evidence of criminal wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что ваше следствие не нашло доказательств преступных действий.

Anderson found evidence of particles that look exactly like electrons, but which are deflected in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андерсон нашел доказательства частиц, которые выглядят точно так же, как электроны, но которые отклоняются в противоположном направлении.

I found some evidence that suggested that Paul murdered Deirdre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел подтверждения тому, что Пол убил Дайдру.

Have you found a single piece of evidence that categorically proves he didn't?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нашли хотя бы одну улику, которая подтверждает, что это не так?

He found no bedbugs or matching particulate evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не нашел ни клопов, ни соответствия частиц.

I retested and found evidence of methylmorphine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела повторные тесты и обнаружила следы метилморфина.

The evidence we found was immediate and almost presentational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденная улика была прямая и лежала чуть ли не на самом видном месте.

I found some relevant evidence the prosecutor never put on the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла в нем весомую улику, которую прокурор не представил суду.

Forensics also found evidence of hydrogen peroxide use at the scene, and that's a well-recognised chemical constituent of IEDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминалисты также обнаружили следы перекиси водорода, которая, как известно, используется при изготовлении самодельных взрывных устройств.

Commander Tuvok has found new evidence, which proves her innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Тувок нашел новое свидетельство, которое доказывает ее невиновность.

First detective Kwon let Jo Sang Tae escape, and evidence relating to Jo Sang Tae has been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Квон помог Чо Сан Тхэ сбежать. Есть доказательства связи Чо с одним из убитых.

In Illinois, investigators also found evidence that the hackers tried but failed to alter or delete some information in the database, an attempt that wasn’t previously reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иллинойсе следователи также нашли доказательства того, что хакеры пытались изменить или удалить информацию в базе данных, но не смогли этого сделать. Об этом ранее не сообщалось.

I think Delcourt has embezzled the company's money, although so far I haven't found any evidence for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что Делькур присвоил деньги компании, хотя ещё не обнаружил ни одного доказательства.

I reread the forensic pathologist's report and I found evidence of a thing called... laryngeal oedema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перечитал отчёт патологоанатомов и обнаружил признаки такого явления как...отёк гортани.

Fortunately, in the 40 years since Viking, scientists have found abundant evidence of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, за 40 лет после «Викингов» ученые нашли массу доказательств наличия на Марсе воды.

Its apparent stasis was in fact evidence that the Empire had found the peak in a huge fitness-landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кажущая стабильность на самом деле доказывала, что Империя достигла наивысшей точки пика развития.

Crimes which, if he's found guilty, will elicit a very long custodial sentence, and yet... his legal team... has chosen to offer no evidence whatsoever to support their plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления, которые, если его признают виновным, предполагают длительное тюремное заключение, и все же... его защитники... предпочли не предоставлять никаких доказательств в поддержку своей позиции.

To see which animal's excrement best matches the evidence found in the blowback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти экскременты животных которые лучше соответствуют частицам, найденным в области возвратного эффекта.

The facts indicate that the Special Commission has not found any evidence to prove its suspicions or support the allegations of concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты свидетельствуют о том, что Специальная комиссия не получила каких-либо конкретных данных, подтверждающих ее подозрения или служащих основанием для утверждений об утаивании.

He said they found an undeniable treacherous evidence under the stone pillar

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что нашёл неоспоримое доказательство заговора под каменной опорой дома.

I'm researching the psychos who cited Catcher in the Rye as inspiration to see if their M.O.s match the evidence you found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу психов, которые цитируют Над пропастью во ржи для вдохновения, проверить не совпадает ли их техника, с уликами, которые ты нашла.

But the fact is that all those who have been prosecuted and sentenced to prison terms were found guilty, based on hard evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако факты таковы, что все те, кого суд приговорил к тюремным срокам, были признаны виновными на основании твёрдых улик.

And with the revelation of the additional blood evidence found in his office at the university, it neatly supports your theory, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А новые улики, найденные в его кабинете в университете, идеально подтверждают вашу теорию?

I found evidence of multiple blows to his chest, abdomen and groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел свидетельства нескольких ударов в грудь, живот и пах.

When the Doctor examined you... he found evidence of internal bleeding, fractured vertebrae, contusions, cranial trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда доктор осматривал вас... он нашел свидетельства внутренних кровотечений, повреждений позвоночника, контузий, травм черепа.

Officials say they found no evidence of foul play and that fears of a terrorist threat were unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти сообщают, что они не нашли состава преступления и террористической угрозы не существует.

The EU itself warned of Russian “cyber-risks” to national elections and Germany’s domestic intelligence agency said it found “growing evidence” of meddling by Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам ЕС выступает с предупреждениями о российских «кибернетических рисках» для общенациональных выборов, а немецкая контрразведка заявляет, что находит «все больше свидетельств» российского вмешательства.

Researchers have found 50 payloads so far for stealing files and other data, but have evidence that still more exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи на сегодня обнаружили 50 единиц полезной информации о краже файлов и прочих данных, но у них есть сведения о том, что таких краж намного больше.

And I found evidence of repetitive spiral fractures to both of her wrists - at least three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла доказательства неоднократных спиралевидных переломов обоих ее запястий. Их по крайней мере три.

I hate to bring this up now, but you broke into Jaff Kitson's flat with no warrant, which meaning any evidence found on that laptop -could be inadmissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотелось бы сейчас, но ты ворвался в квартиру Джаффа Китсона без ордера, данные с этого ноутбука суд может не принять во внимание.

In the glow from his lightsaber Luke found the light pad, flicked it on, and closed down his weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете клинка Люк нашел световую панель, зажег ее и выключил меч.

Studied that rule book till you found the perfect infraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучал свод правил, пока не нашел идеальное нарушение.

Victor found Horace and Colette distraught with worry and lack of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он увидел Хораса и Колетт, обезумевших от горя и бессонной ночи.

It was at Jean-Louis Ducarme's, in a small box, that a single sound reel was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было у Жан-Луи Дукарма, в небольшой коробке, Только одна катушка звука был найдена.

He found that interrogators knew that abusive behavior was prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор установил, что проводившие допросы отдавали себе отчет в том, что злоупотребления запрещены.

This error means that the Pixel Helper found what looks to be double-encoded characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ошибка означает, что Помощник по пикселям обнаружил дважды закодированные символы.

The evidence before the court is incontrovertible

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства перед судом неопровержимы!

When necrotized bone is burned, there's usually evidence of linear and longitudinal fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда горит омертвевшая кость, на ней есть продольные и поперечные переломы.

To doubt any longer was impossible; there was the evidence of the senses, and ten thousand persons who came to corroborate the testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнений больше не было: Моррель, его семья, его служащие видели это своими глазами, и то же видели глаза десяти тысяч человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «found evidence that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «found evidence that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: found, evidence, that , а также произношение и транскрипцию к «found evidence that». Также, к фразе «found evidence that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information