Founding agreement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Founding agreement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учредительный договор
Translate

- founding [verb]

noun: литье, литейное дело

  • when founding - при учреждении

  • founding countries - основателями страны

  • founding board member - член правления учредительного

  • i was founding - я основывал

  • nations founding - страны учредительный

  • for founding - для создания

  • founding families - Учредительные семьи

  • founding of the company - Основание компании

  • founding of the city - основателей города

  • its founding principles - его принципы Учредительные

  • Синонимы к founding: foundation, creation, institution, innovation, origination, introduction, instauration, initiation, get going, bring into being

    Антонимы к founding: ending, destroying

    Значение founding: establish or originate (an institution or organization), especially by providing an endowment.

- agreement [noun]

noun: соглашение, договор, согласие, согласование, уговор



In 1945, the Ukrainian SSR became one of the founding members of the United Nations organization, part of a special agreement at the Yalta Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году Украинская ССР стала одним из учредителей Организации Объединенных Наций, частью специального соглашения на Ялтинской конференции.

This refusal to recognize the original violation of the Cyprus founding agreements – and nothing else!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отказ признать изначальное нарушение основополагающих соглашений по Кипру – и ничто более!

The content of these reforms is as follows: under the founding agreement, CONAPREVI was to work under the coordination of the Presidential Secretariat for Women (SEPREM).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть реформы состояла в следующем: в учредительном документе говорилось, что КОНАПРЕВИ будет функционировать под началом Секретариата по вопросам женщин при президенте (СЕПРЕМ).

In 1895 he was a founding member and board member of the Norwegian Peace Association, serving as chairman from 1900 to 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1895 году он был одним из основателей и членов правления Норвежской ассоциации мира, занимая пост председателя с 1900 по 1902 год.

Many organizations in Western countries were established in the decade after the founding of COYOTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организации в западных странах были созданы в течение десятилетия после основания компании COYOTE.

Some founding Member States were very young, just recently set free from centuries of colonial rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из государств-основателей в то время были совсем молоды, освободившись незадолго до этого от колониального гнета.

Giving up her former romantic impulses (trips to Petersburg, plans for founding a magazine, and so on) she began to be careful and to save money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо прежних поэтических порывов (поездки в Петербург, намерения издавать журнал и пр.) она стала копить и скупиться.

Our Founding Fathers were in a similar predicament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши отцы-основатели тоже были в подобной ситуации.

And unlike some of our founding families, I don't have conflicting interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в отличие от некоторых семей основателей, у меня нет противоречивых интересов.

EVERY GREAT CITY-STATE NEEDS ITS FOUNDING MYTH, MR. LOWE...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый великий город-государство нуждается в мифе о своем зарождении, мистер Лоу.

I meet the Founding Father tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречаюсь с Отцом-основателем сегодня.

Founding father Eustace Ballard laid the first brick of foundation himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основателем был Юстас Баллард, он собственноручно заложил первый камень.

Why do we think this was so important to our founding fathers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы считаете, почему это было так важно для наших отцов-основателей?

I'd hardly compare our founding fathers to the Hood, Mr. Mayor, or these twisted copycats who have risen in his wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни в коем случае не сравниваю наших предков, господин мэр но подражатели идут по их следу

The founding members of the institute were Khoren Arisian, Paul Beattie, Ed Ericson, Paul Kurtz, Howard Radest, Lyle Simpson, and Sherwin Wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основателями института были Хорен Эризиан, Пол Битти, Эд Эриксон, пол Курц, Говард Радест, Лайл Симпсон и Шервин Вайн.

In 2003, the Hoodless Garden, was created as a part of numerous celebrations to mark the 100th anniversary of the founding of the MacDonald Institute in Guelph, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году сад без капюшона был создан в рамках многочисленных торжеств, посвященных 100-летию со дня основания института Макдональда в Гуэльфе, Онтарио.

Instruction in law began with the university's founding in 1575.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение юриспруденции началось с основания университета в 1575 году.

Madison is considered to be one of the most important Founding Fathers of the United States, and historians have generally ranked him as an above-average president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон считается одним из самых важных отцов-основателей Соединенных Штатов, и историки обычно оценивают его как президента выше среднего.

World Headquarters and manufacturing facilities for The Nidec Minster Corporation have been located in Minster, Ohio since the company's founding in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая штаб-квартира и производственные мощности корпорации Nidec Minster находятся в Минстере, штат Огайо, с момента основания компании в 1896 году.

After the founding of the Law Department in 1870, Healy and his successors hoped to bind the professional schools into a university, and focus on higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После основания юридического факультета в 1870 году Хили и его преемники надеялись объединить профессиональные школы в университет и сосредоточиться на высшем образовании.

In 1996 he retired as was elected as Founding Dean Emeritus of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году он ушел в отставку, так как был избран почетным деканом-основателем школы.

Within a few years of its founding many business leaders were its alumni and were hiring other alumni for starting positions in their firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет после ее основания многие бизнес-лидеры были ее выпускниками и нанимали других выпускников на стартовые позиции в своих фирмах.

Since its founding in 1994, the temple has profited greatly from tourism while billing itself as a spiritual organization dedicated to wildlife conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего основания в 1994 году храм получал большую прибыль от туризма, выставляя себя в качестве духовной организации, занимающейся охраной дикой природы.

To this end, Bird was responsible for the founding of the Christian Medical Association, although it did not become active until after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью Берд был ответственен за основание христианской медицинской ассоциации, хотя она не стала активной до его смерти.

Eren revokes his allegiance with Zeke and uses the Founding Titan's power to free the wall Titans, initiating a global omnicide excepting Paradis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрен отзывает свою преданность Зику и использует силу титана-основателя, чтобы освободить титанов стены, инициируя глобальное омниубийство, исключающее рай.

The founding companies of USB-IF were Compaq, Digital, IBM, Intel, Microsoft, NEC and Nortel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основателями USB-IF были Compaq, Digital, IBM, Intel, Microsoft, NEC и Nortel.

He left the Progress Party in 2006 and went on to join a gun club while also founding a company which he used to finance his planned terrorist attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул Партию прогресса в 2006 году и присоединился к оружейному клубу, а также основал компанию, которую использовал для финансирования своих запланированных террористических атак.

Group's founding owners are natives of Dnipro and made their entire career here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы-основатели группы-уроженцы Днепра и сделали здесь всю свою карьеру.

In 2011, founding member Andrew Tkaczyk departed the band and joined The Ghost Inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году основатель группы Эндрю Ткачик покинул ее и присоединился к The Ghost Inside.

The three of them contributed heavily to the dynasty's founding and are almost equal to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое внесли большой вклад в основание династии и почти равны друг другу.

From the Versailles Treaty 1919, the UK was a founding member of the International Labour Organization, which sets universal standards for people's rights at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Версальского договора 1919 года, Великобритания была одним из основателей Международной организации труда, которая устанавливает универсальные стандарты прав человека на рабочем месте.

A founding member of the Regulators during the Lincoln County War in New Mexico, Scurlock rode alongside such men as Billy the Kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из основателей регуляторов во время войны округа Линкольн в Нью-Мексико, Скурлок ездил рядом с такими людьми, как Билли Кид.

In 1963 he was a founding member of the Spiral Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году он был одним из основателей группы спираль.

The founding of the Order came about when Encausse met Augustin Chaboseau in 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание ордена произошло в 1884 году, когда Энкосс познакомился с Огюстом Шабозо.

Weston was a founding member of the Aeronautical Society of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэстон был одним из основателей авиационного общества Южной Африки.

Goff was instrumental in founding the Cleveland Foundation, America's first community foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров такой несвободной лицензии на программное обеспечение является лицензия для Microsoft Windows.

John S. Reed was elected CEO in 1984, and Citi became a founding member of the CHAPS clearing house in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон С. Рид был избран генеральным директором в 1984 году, а Citi стал одним из основателей информационного центра CHAPS в Лондоне.

The novel has been identified as a founding text in the literary genre known as climate fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман был идентифицирован как основополагающий текст в литературном жанре, известном как климатическая фантастика.

Official deviance and corruption have taken place at both the individual and unit level since the founding of the PRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная девиантность и коррупция имели место как на индивидуальном, так и на уровне подразделений с момента основания КНР.

In 1955, the success of the YA-1 resulted in the founding of Yamaha Motor Co., Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году успех YA-1 привел к основанию компании Yamaha Motor Co., Лимитед.

The propaganda quoted American founding fathers, neutral sources, and dissenting opinions from major American newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропаганда цитировала американских отцов-основателей, нейтральные источники и инакомыслящие мнения из крупных американских газет.

For Iraqis, the revolt served as part of the founding of Iraqi nationalism although this conclusion is debated by scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для иракцев восстание послужило частью основания иракского национализма, хотя этот вывод обсуждается учеными.

Allen Evans was a founding member of the club, and probably designed all its buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен Эванс был одним из основателей клуба и, вероятно, проектировал все его здания.

In 1957 the Queen Elisabeth Competition was one of the founding members of the World Federation of International Music Competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году конкурс имени королевы Елизаветы был одним из основателей Всемирной федерации международных музыкальных конкурсов.

He is the founding Music Director of the Symphony Orchestra of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является музыкальным руководителем-основателем симфонического оркестра Индии.

In 1970, he took part to the founding meeting of the neo-fascist groupe Ordre Nouveau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году он принял участие в Учредительном собрании неофашистской группы Ordre Nouveau.

He is the founding president of the Indian Association of Private Psychiatry and also the Indo-Pak Punjab Psychiatric Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является президентом-основателем Индийской ассоциации частной психиатрии, а также Индо-Пакского Пенджабского психиатрического общества.

Maryland became a founding member of the Atlantic Coast Conference in 1952, but left to join the Big Ten Conference on July 1, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэриленд стал одним из основателей конференции Атлантического побережья в 1952 году, но ушел, чтобы присоединиться к конференции Большой десятки 1 июля 2014 года.

The duo would become founding members of the Avengers, fighting recurring enemies including Pym's own robotic creation Ultron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэт станет одним из основателей Мстителей, сражаясь с повторяющимися врагами, включая собственное роботизированное творение Пима Альтрон.

The Oxford Conference and the Torquay teacher training led to the founding of the first Waldorf schools in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксфордская конференция и подготовка учителей в Торки привели к созданию первых Уолдорфских школ в Великобритании.

The reunion line-up featured founding members Masvidal on guitar/vocals and Reinert on drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе Реюньона были представлены основатели группы Масвидал на гитаре / вокале и Райнерт на барабанах.

The Jewish community contributed greatly to the NAACP's founding and continued financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская община внесла большой вклад в создание и дальнейшее финансирование NAACP.

This catastrophe led to the founding of the International Fund for Agricultural Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта катастрофа привела к созданию Международного фонда сельскохозяйственного развития.

Banksy says that he was inspired by 3D, a graffiti artist and founding member of the musical group Massive Attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнкси говорит, что он был вдохновлен 3D, художником-граффитистом и основателем музыкальной группы Massive Attack.

He was a founding Governor of the Foundling Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был губернатором-основателем больницы для подкидышей.

In India, D. D. Kosambi is considered the founding father of Marxist historiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии Д. Д. Косамби считается отцом-основателем марксистской историографии.

In summary, Baron Cohen at Cambridge and Volksmar at Yale are founding authorities on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Барон Коэн из Кембриджа и Фольксмар из Йеля являются авторитетными основателями в этой области.

As a founding father of soil science Fallou has primacy in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отец-основатель почвоведения Фаллоу имеет первенство во времени.

In 1985, he sold it to Arthur L. Carter, who had made a fortune as a founding partner of Carter, Berlind, Potoma & Weill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году он продал его Артуру л. Картеру, который сколотил состояние как партнер-основатель компании Carter, Berlind, Potoma & Weill.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «founding agreement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «founding agreement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: founding, agreement , а также произношение и транскрипцию к «founding agreement». Также, к фразе «founding agreement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information