Fracture treatment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fracture treatment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лечение переломов
Translate

- fracture [noun]

noun: перелом, разрыв, трещина, излом, фрактура, надлом

verb: ломать, ломаться, надломить, вызывать перелом, раздроблять

- treatment [noun]

noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение



After treatment of the acute fracture, the risk of future fractures should be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После лечения острого перелома следует обратить внимание на риск будущих переломов.

Journalist Ed Vulliamy wrote a detailed description from the patient's viewpoint of Ilizarov apparatus treatment of a bad fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналист Эд Вуллиами написал подробное описание с точки зрения пациента лечения аппаратом Илизарова тяжелого перелома.

Current treatment standards include the starting of a bisphosphonate to reduce future fracture risk by up to 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные стандарты лечения включают введение бисфосфоната для снижения риска переломов в будущем до 50%.

She required hospital treatment for a facial fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадавшей потребовалась госпитализации для лечения перелома челюсти.

This treatment can also be offered for displaced fractures after the fracture has been reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лечение также может быть предложено для смещенных переломов после того, как перелом был уменьшен.

Treatment is either via surgery or casting depending on the fracture types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение проводится либо хирургическим путем, либо литьем в зависимости от типа перелома.

Combine that with the previous fracture...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если соотнести это с предыдущими переломами...

Garlic has been used as a treatment in the ancient cultures of China, India, Egypt, and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеснок использовался в качестве лечебного средства в древних культурах Китая, Индии, Египта и Греции.

Main feature of this type of fracture is a transverse subcondylar fracture with dissociation of the metaphysis from the diaphysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной особенностью этого типа перелома является поперечный субдилярный перелом с диссоциацией метафиза от диафиза.

Access to treatment, support services, especially when it comes to brain injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность лечения, служб поддержки, особенно когда речь идёт о травмах мозга.

I have developed an elixir for the treatment of just such an ailment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработал эликсир для излечения именно таких недугов.

You have a stress fracture, which typically occurs from abnormal force on a normal bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повреждение от стресса, которое обычно происходит от аномальной силы на нормальную кость.

I got a treatment for women that try to run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть метод обхождения с женщинами, которые пытаются сбежать.

Therefore it is essential to promote an environmentally sound solid waste treatment and disposal programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому существенно важно содействовать экологически рациональному обращению с твердыми отходами и развивать программы их удаления.

The presence of independent physicians in prisons may have a significant dissuasive effect with respect to torture or ill-treatment within the institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие в тюрьмах независимых врачей может в значительной степени способствовать пресечению случаев пыток или жестокого обращения в пенитенциарных учреждениях.

In two cases the ill-treatment had allegedly been so serious as to be equivalent to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что в двух случаях такое обращение было настолько жестоким, что его следует рассматривать как пытку.

He just doesn't deserve the silent treatment just because he's been out there saving people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заслужил этого молчаливого осуждения только потому, что он спасает людей.

Ms. Shalabi went on a hunger strike in protest at her detention and ill-treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Шалаби объявила голодовку в знак протеста против ее задержания и плохого обращения.

I'm fine, I got a slight hip fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё хорошо, у меня лёгкий перелом шейки бедра.

If we don't assess this pelvic fracture, he could bleed out and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не осмотрим повреждение таза, он истечет кровью и умрет.

The main way of treatment are peat applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным видом лечения являются торфяные аппликации.

Perhaps the illness is cured through medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, болезнь была излечена усилиями врачей.

So at this time, the U.S. Attorney's office is deferring prosecution, so she can receive treatment at the V.A. hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сейчас, федеральная прокуратура откладывает судебное разбирательство, чтобы она могла пройти курс лечения в мед.центре для ветеранов войны.

They said I had a hairline orbital fracture, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что у меня еще и глазная трещина.

The treatment for hypoxic brain injuries consists of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение гипоксических повреждений мозга заключается в...

Never dared hope for such treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже и не смела мечтать о таком отношении.

Had a skull fracture to the back of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещина в затылочной части черепа.

That's a nasty skull fracture, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него перелом черепа.

Hold it. How did you fracture your ribs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это ты сломал рёбра?

You may also supplement this treatment with what we call percussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете дополнить это лечение тем, что мы называем выстукивание.

This fracture was caused by a take-down stranglehold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перелом был вызван захватом снизу.

And we both agree that it would be detrimental to your treatment if we were to shut down, even for a little while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы оба согласились, что для вашего лечения было бы недопустимо, если мы прервёмся даже на некоторое время.

It provoked the fracture in her cervical vertebrae, and is now the cause of the paralysis in her upper body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз это и провоцирует новые переломы шейных позвонков, боли в ногах Этот же фактор парализует сейчас большинство частей тела.

Yeah, but she had multiple wounds and abrasions... A puncture over a break is an open fracture until proven otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

да но у неё были многочисленные раны и ссадины прокол костью, или открытый перлом, это ещё не доказано.

I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости.

Or, I know of an effective treatment to stave off the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я узнаю об эффективном лечении этой болезни.

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

With the proper prenatal treatment, the risks to your baby are substantially reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С правильным лечением во время беременности, риск для ребенка существенно уменьшается.

The reason he's in the boot is so I can explain without interruption why this is worthy of the treatment we've lined up for the worst car in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой он в багажнике - так я спокойно смогу объяснить почему это достойный кандидат на звание худшего автомобиля в мире.

We have a patient that needs treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь пациент, которому необходима помощь.

Triumph was written on her face and no trace of shame for her unfilial treatment of Gerald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Скарлетт выражало торжество - никаких угрызений совести она не испытывала, хотя и поступила с Джералдом отнюдь не как любящая, преданная дочь.

The third finger on the right hand has an avulsion fracture on the superior aspect of the distal phalanx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий палец на правой руке имеет повреждение на передней стороне гистальной фаланги.

I have always tried not to give special treatment to my sons, that would include Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда старался не ставить в привилегированное положение никого из сыновей, включая Джо.

Resolution of superior vena cava syndrome is directly related to the treatment of the underlying compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение синдрома верхней полой вены напрямую связано с лечением лежащей в основе компрессии.

Doing this in an environmentally acceptable way proved to be something of a challenge, because DEG was incompatible with sewage treatment plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать это экологически приемлемым способом оказалось непростой задачей, поскольку дег был несовместим с очистными сооружениями сточных вод.

The original toys were brittle cast iron; the company even demonstrated cannons made of glass to show that there was no likelihood of dangerous fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные игрушки были из хрупкого чугуна; компания даже продемонстрировала пушки из стекла, чтобы показать, что нет никакой вероятности опасного разрушения.

Restoration steps should include treatment to the steel to arrest rust, using practices for treating old steel common in auto body repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этапы восстановления должны включать обработку стали для предотвращения ржавчины, используя методы обработки старой стали, распространенные в кузовном ремонте автомобилей.

However, later endogenous hormones mainly have value in the treatment of micropenis caused by hormone deficiencies, such as hypopituitarism or hypogonadism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, более поздние эндогенные гормоны в основном имеют значение в лечении микропениса, вызванного гормональным дефицитом, таким как гипопитуитаризм или гипогонадизм.

Hindu nationalists have repeatedly contended that a separate Muslim code is tantamount to preferential treatment and demanded a uniform civil code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистские националисты неоднократно заявляли, что отдельный мусульманский кодекс равнозначен преференциальному режиму, и требовали единого Гражданского кодекса.

Direct Glycerol treatment of testes has been found to cause significant long term reduction in sperm count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что прямая обработка Семенников глицерином вызывает значительное долгосрочное снижение количества сперматозоидов.

Roche's New Drug Application for isotretinoin for the treatment of acne included data showing that the drug caused birth defects in rabbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое применение препарата Рош для изотретиноина для лечения акне включало данные, показывающие, что препарат вызывает врожденные дефекты у кроликов.

The rib fracture may also have occurred after death, perhaps during the discovery of the body, but is included in some narratives of Lindow Man's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелом ребра мог также произойти после смерти, возможно, во время обнаружения тела, но он включен в некоторые рассказы о смерти Линдова человека.

Naltrexone and nalmefene have also shown effectiveness in the treatment of gambling addiction, an associated disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налтрексон и налмефен также показали эффективность в лечении игровой зависимости, ассоциированного расстройства.

In some cases, it is the treatment of gingivitis that reveals a gum recession problem, that was previously masked by the gums swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях именно лечение гингивита выявляет проблему рецессии десен, которая ранее маскировалась отеком десен.

One of the risks of orthodontic treatment, as a result of inadequate access for cleaning, includes gingival inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из рисков ортодонтического лечения, как следствие недостаточного доступа к чистке, является воспаление десен.

The Diamantina Fracture Zone is an area of the south-eastern Indian Ocean seafloor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усталость влияет на время реакции водителя, осознание окружающих опасностей и его внимание.

A vertebra with a fracture or defect of the pars interarticularis will have a dark mark through this region of bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвонок с переломом или дефектом pars interarticularis будет иметь темную отметину через эту область кости.

Mental confusion is extremely common following a hip fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перелома бедра очень часто возникает психическое расстройство.

The most common site of fracture is the junction between the two curvatures of the bone, which is the weakest point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти статьи будут получены из базы данных Всемирного регистра морских видов, которая считается членами проекта надежной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fracture treatment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fracture treatment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fracture, treatment , а также произношение и транскрипцию к «fracture treatment». Также, к фразе «fracture treatment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information