Framework of its powers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Framework of its powers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рамки своих полномочий
Translate

- framework [noun]

noun: рамки, структура, основа, каркас, конструкция, рама, остов, сруб, обрамление, набор

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- its

его

- powers [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

verb: снабжать силовым двигателем

  • distribution of powers - распределение полномочий

  • supernormal powers - сверхъестественные способности

  • the imperialist powers - империалистические державы

  • powers conferred on him - полномочия, возложенные на него

  • rival powers - соперничающие силы

  • with the same powers - с теми же полномочиями

  • of the powers granted - полномочий, предоставленных

  • powers and obligations - Полномочия и обязанности

  • notwithstanding the powers - несмотря на полномочия

  • beyond our powers - за пределами наших полномочий

  • Синонимы к powers: faculty, capacity, competence, ability, potential, capability, leverage, control, influence, clout

    Антонимы к powers: collapses, debilities, infirmities, disabilities, inefficiencies, incapacities, inabilities, weaknesses, impairments

    Значение powers: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.



The tribes had their own purposes, using their alliances with the European powers to battle traditional Native enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племена преследовали свои собственные цели, используя свои союзы с европейскими державами для борьбы с традиционными местными врагами.

This is a serious international contribution within the framework of the international campaign against narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезный вклад в международную кампанию по борьбе с наркотиками.

The Framework has not yet been fully implemented and will only be applicable to the 2006 and future audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти основные положения еще внедрены не в полном объеме и будут применяться лишь в отношении ревизий, проводимых в 2006 году и в последующие периоды.

Of no less importance, however, is the momentum created by the major Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не менее важное значение имеет и импульс, генерированный крупными державами.

Private university UDG also launched implementation of women's studies in the framework of postgraduate Master studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частном университете УДГ студентам магистратуры также стали предлагаться предметы, посвященные проблемам женщин.

The roles of the Advisory Board, the Steering Committee and the Project Director within the overall project governance and oversight framework are discussed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции Консультативного совета, Руководящего комитета и директора проекта в рамках общего рамочного механизма управления и надзора за осуществлением проекта обсуждаются ниже.

The idea of a dialogue framework of the political parties came up when two groups of political leaders joined together to exchange information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея создания основы для диалога политических партий возникла во время обмена информацией между двумя группами политических лидеров.

Whether this solution would improve the present regulatory framework governing multimodal transport remains subject to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще не обсуждался вопрос о том, будет ли это решение способствовать совершенствованию существующей регламентационной структуры, регулирующей мультимодальные перевозки.

However, some general principles may be identified in defining an overall policy framework for the development of programmes in support of SMEs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при определении общеполитических рамок для разработки программ поддержки МСП можно выделить несколько общих принципов.

The first involved the nature of the framework convention and its relationship to watercourse agreements for specific rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - это характер рамочной конвенции и то, как она соотносится с соглашениями о водотоках, касающимися конкретных рек.

Above all, it would have enabled the IMF to move beyond being the instrument of status quo powers – the United States and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, это позволило бы МВФ уйти от своего положения быть инструментом статус-кво полномочий - Соединенных Штатов и Европы.

However much we may dislike it, great powers are always sensitive to political conditions on their borders and are usually willing to play hardball to protect vital interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С какой бы неприязнью мы к этому ни относились, великие державы всегда очень чувствительно реагируют на политические события и обстановку на своих границах, и обычно готовы вести жесткую игру ради защиты своих жизненно важных интересов.

We should be far enough out that you should be able to use your powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть достаточно далёко отсюда, чтобы ты мог использовать свои силы.

Maybe the iron framework is a map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, металлический каркас - это карта?

Structure the protons and the neutrons using the pavilions as a framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположи протоны и нейтроны, используя павильоны как каркас.

I have killed the elemental powers within you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убил в тебе все силы стихий.

Sir Leicester is particularly complacent because he has found in his newspaper some congenial remarks bearing directly on the floodgates and the framework of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Лестер сегодня особенно самодоволен потому, что нашел в своей газете несколько замечаний, совпадающих с его взглядами на шлюзы и рамки общественного строя.

The way I see it, despite their combined brain powers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я вижу, несмотря на объединение их интеллектуальных усилий ...

It must have required supernatural powers to eat it all; the more so, as their kuren numbered fewer than the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было нечеловеческих сил, чтобы все это съесть, тем более что в их курене считалось меньше людей, чем в других.

Villagers and townspeople, come see Kenny Powers destroy the competition in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители города и окрестностей, приходите посмотреть, как Кенни Пауэрс уничтожит всякую конкуренцию в Мексике!

What infuriated them most was Barlow's insistence that there was no hierarchy or controlling powers in the new cyber world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бесило их больше всего - это настойчивость Барлоу в отсутствии какой-либо иерархии или контролирующей силы в новом виртуальном мире.

For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных.

I don't need you to believe me we're but pieces on a board fleshling toyed with by powers unaware of our existence powers that favor Ixhasa

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мне и не нужно, но все мы - фигурки на доске, которыми играют силы, не знающие о нашем существовании, силы, покровительствующие Иксаше

Don't blame me for your lack of analytical powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вини меня в отсутствии у себя аналитических способностей.

And it's enough to convince the powers-that-be to put my hat in the ring for the desk upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этого хватит, чтобы убедить сильных мира сего включить меня в гонку за стол этажом выше.

Clark, they want to be able to turn your powers off and on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк, их задача научиться включать и выключать твои способности.

I can see I am going to have to prove my powers... to see into your soul... to reveal a hidden secret that no one else could possibly know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянуть в вашу душу. Открыть сокровенные тайны, которые никому больше не могут быть известны.

The doorway had a door, a light framework of wood, with a horse-skin stretched over it, and hung upon hinges cut from the same hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная рама двери была обтянута лошадиной шкурой и навешена при помощи петель, сделанных из такой же шкуры.

What I want from her is within the framework of her own thinking, her own creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои требования к ней - это просто каркас для её собственных мыслей, собственных идей.

Powers that allow them to become invisible or tiny as an atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способностей, которые позволяли становиться невидимыми. или крошечными как атом.

Since I'm unable to feed my spirit, my powers are becoming weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мои силы ослабевают.

It wouldn't be fair to the historical framework of the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет несправедливо по отношению к историческим рамкам института брака.

The strategy of unbalanced growth has been discussed within the frameworks of development through shortage of SOC and development through excess of SOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия несбалансированного роста обсуждалась в рамках развития через дефицит SOC и развития через избыток SOC.

Financing, Legal framework,Government norms, Investments, accounting policies, business risk and financial risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование,правовая база, государственные нормы, инвестиции, учетная политика, предпринимательский риск и финансовый риск.

Within the framework of the Big Five model of personality, some consistent traits have emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках модели личности Большой пятерки появились некоторые устойчивые черты.

In some frameworks many advanced unit test features are missing or must be hand-coded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых фреймворках многие расширенные функции модульного тестирования отсутствуют или должны быть закодированы вручную.

The generic outcomes for Irish degrees are laid out in the 2003 National Framework of Qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие результаты для ирландских дипломов изложены в Национальной системе квалификаций 2003 года.

Powers and Xayalith began performing live with Ben Knapp and Jordan Clark on bass and drums respectively, while Aaron Short became a performing member of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэрс и Xayalith начали выступать вживую с Беном Кнаппом и Джорданом Кларком на басу и ударных соответственно, в то время как Аарон шорт стал исполняющим членом группы.

The Deep World was originally conceived as a framework for stories revolving around the character Commander Grek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокий мир изначально задумывался как основа для историй, вращающихся вокруг персонажа Коммандера Грека.

Recently, Prasad Raghavendra has developed a general framework for constraint satisfaction problems based on the Unique Games Conjecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Прасад Рагхавендра разработал общую структуру для задач удовлетворения ограничений, основанную на уникальной гипотезе игр.

There have been hackathons devoted to creating applications that use a specific language or framework, like JavaScript, Node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были хакатоны, посвященные созданию приложений, использующих определенный язык или фреймворк, например JavaScript, Node.

During the campaign, she discussed race and education by using motherhood as a framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кампании она обсуждала расу и образование, используя материнство в качестве основы.

An outstanding place of entertainment and sociability, it also allowed the cohesion of the city within the framework of the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающееся место развлечений и общительности, оно также позволяло сплочению города в рамках империи.

He was involved in the development of the web feed format RSS, the Markdown publishing format, the organization Creative Commons, and the website framework web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в разработке формата веб-ленты RSS, формата публикации Markdown, организации Creative Commons и веб-фреймворка веб-сайта.

I have completed my framework; the entire page is fluid and adapts to any screen width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завершил свою структуру; вся страница является текучей и адаптируется к любой ширине экрана.

This mode of acceleration powers many of the fastest rollercoasters in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот режим ускорения приводит в действие многие из самых быстрых американских горок в мире.

Despite internationally cooperation, these frameworks rely on the international system, which states may disregard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на международное сотрудничество, эти рамки опираются на международную систему, которую государства могут игнорировать.

A freelance apprenticeship framework was also approved and uses freelance professionals to mentor freelance apprentices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была утверждена система внештатного ученичества, которая использует внештатных специалистов для наставничества внештатных учеников.

Another way to conceptualize social competence is to consider three underlying subcomponents in a hierarchical framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим способом концептуализации социальной компетентности является рассмотрение трех базовых субкомпонентов в иерархической структуре.

Though this framework was superseded by that of Milner & Goodale, it remains influential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта система была вытеснена системой Milner & Goodale, она остается влиятельной.

The politics of Thailand is conducted within the framework of a constitutional monarchy, whereby a hereditary monarch is head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Таиланда проводится в рамках конституционной монархии, где наследственный монарх является главой государства.

FSC International sets the framework for developing and maintaining international, national and sub-national standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FSC International устанавливает рамки для разработки и поддержания международных, национальных и субнациональных стандартов.

Supernova is able to control the Zone as his supersuit's powers are based upon Phantom Zone projector technology stolen by Rip Hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхновая способна контролировать зону, так как способности его суперкостюма основаны на технологии проектора Фантомной Зоны, украденной Рипом Хантером.

But the great German powers and the force of circumstances proved too strong for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но великие германские силы и сила обстоятельств оказались для него слишком сильными.

Project governance is the management framework within which project decisions are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление проектами - это система управления, в рамках которой принимаются проектные решения.

A conceptual framework is an analytical tool with several variations and contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуальная основа - это аналитический инструмент с несколькими вариациями и контекстами.

This social theory advances the goals of human emancipation, while maintaining an inclusive universalist moral framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта социальная теория продвигает цели человеческой эмансипации, сохраняя при этом инклюзивные универсалистские моральные рамки.

Unlike in liberal democracies, the Marxist–Leninist constitution is not a framework to limit the power of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от либеральных демократий, марксистско–ленинская Конституция не является рамками для ограничения власти государства.

The main goal of this framework is making content and design separate and independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель этого фреймворка - сделать контент и дизайн отдельными и независимыми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «framework of its powers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «framework of its powers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: framework, of, its, powers , а также произношение и транскрипцию к «framework of its powers». Также, к фразе «framework of its powers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information