French model - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

French model - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
французская модель
Translate

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • french revolution - Французская революция

  • french court of cassation - французский кассационный суд

  • the majority of french - большинство французов

  • french keyboard - французская клавиатура

  • french restaurant - французский ресторан

  • 12 french - 12 французских

  • moderate french - умеренные французский

  • the french ministry of culture and communication - французское Министерство культуры и коммуникаций

  • i am french - я француз

  • regarding the french - относительно французский

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.

- model [noun]

noun: модель, образец, макет, марка, эталон, шаблон, натурщица, манекен, натурщик, живая модель

verb: моделировать, лепить, создавать модель, создавать по образцу, вылепить, формовать, быть натурщиком, быть натурщицей, быть манекенщицей, быть живой моделью

adjective: образцовый, примерный

  • digital terrain model - цифровая модель рельефа

  • top model - топовая модель

  • model farm - образцовая ферма

  • geocentric model - геоцентрическая модель

  • agile model - гибкая модель

  • model limitations - модели ограничения

  • model user - модель пользователя

  • UNCITRAL Model Law - Типовой закон ЮНСИТРАЛ

  • i model - я модель

  • knowledge model - модель знаний

  • Синонимы к model: imitation, toy, facsimile, replica, reproduction, miniature, dummy, duplicate, archetypal, prototypal

    Антонимы к model: deficient, imperfect, unusual, photographer, atypical

    Значение model: a three-dimensional representation of a person or thing or of a proposed structure, typically on a smaller scale than the original.



The French army introduced a new woolen serge model in 1946 looking like the British 1937 pattern but with exposed buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская армия представила новую шерстяную модель serge в 1946 году, похожую на британскую модель 1937 года, но с открытыми пуговицами.

The latter had a built in pickup and EQ. The FGD-136S model was famous as it was used by the french Gipsy Kings flamenco group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У последнего был встроенный пикап и эквалайзер. Модель FGD-136S была известна тем, что ее использовала французская группа фламенко Gipsy Kings.

Increasingly, other nations copied the French model; French became the language of diplomacy, replacing Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще другие народы копировали французскую модель; французский язык стал языком дипломатии, заменив латынь.

The Romanian judicial system is strongly influenced by the French model, considering that it is based on civil law and is inquisitorial in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынская судебная система находится под сильным влиянием французской модели, поскольку она основана на гражданском праве и носит инквизиционный характер.

The lancers of the Polish expeditionary corps, which fought alongside the French in Spain and Germany, spread the popularity of the Polish model of light cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уланы польского экспедиционного корпуса, сражавшиеся бок о бок с французами в Испании и Германии, распространили популярность польской модели легкой кавалерии.

A full-size model of the supersonic Concorde was displayed by the French and British, auguring its successful first flight on March 2, 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полноразмерная модель сверхзвукового Конкорда была продемонстрирована французами и англичанами, что предвещало его успешный первый полет 2 марта 1969 года.

Such structures were based on the model of the French centralised state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие структуры были основаны на модели французского централизованного государства.

Public education was organized on the French model and Istanbul University was reorganized as a modern institution in 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное образование было организовано по французскому образцу, и в 1861 году Стамбульский университет был реорганизован в современное учебное заведение.

Ironically, some later year base model U.S. Omnis used a French Peugeot-based 1.6L engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы, несколько позже базовая модель американского Omnis использовала французский двигатель Peugeot объемом 1,6 л.

At a French nightclub in 1965 Dalí met Amanda Lear, a fashion model then known as Peki D'Oslo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году во французском ночном клубе Дали познакомился с Амандой Лир, фотомоделью, известной тогда как пеки Д'Осло.

In 1997, he became a model for the clothing brand French Connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он стал моделью для бренда одежды French Connection.

Shortly after, he was asked to model for French Connection, Tommy Hilfiger, and Levi's in various advertising campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого его попросили стать моделью для French Connection, Tommy Hilfiger и Levi's в различных рекламных кампаниях.

The lavish and sophisticated cuisine and practices of the French court became the culinary model for the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскошная и утонченная кухня и обычаи французского двора стали кулинарным образцом для французов.

A French ketch built by master model ship builder Alexander Geraschenko in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построена замечательным корабельным мастером Геращенко А.Е. в 1994 г. Кеч выполнен в крупном масштабе, позволяющем наиболее точно повторить корабль-прототип до самых мелких подробностей.

Single-shot caplock pistols copied from the prewar French model were issued to the United States Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однозарядные каплок-пистолеты, скопированные с довоенной французской модели, были выпущены для Военно-Морского флота Соединенных Штатов.

The non-crowned but inaugurated Dutch kings wear a robe on the French model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоронованные, но вступившие в должность голландские короли носят мантию по французскому образцу.

In 1967, he began his longest relationship, with French model Marie-Lise Volpeliere-Pierrot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году у него начались самые длительные отношения с французской моделью Мари-Лиз Вольпельер-Пьеро.

Four years later, a pre-production model underwent trials with the French Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года спустя предсерийная модель прошла испытания во французской армии.

They sought a three-level educational reform, and a territorial reorganisation into rational provinces on the model of the French départments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились к трехуровневой реформе образования и территориальной реорганизации в рациональные провинции по образцу французских департаментов.

Byron, was attached to Nicolo Giraud, a young French-Greek lad who had been a model for the painter Lusieri before Byron found him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байрон был привязан к Николо Жиро, молодому Франко-греческому парню, который был моделью для художника Лусиери, прежде чем Байрон нашел его.

Milchan was first married to French model, Brigitte Genmaire, and later divorced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мильчан сначала был женат на французской модели Брижит Генмер, а затем развелся.

The first 'real' cars had featured the FR layout first used by the French car maker Panhard and so did the Model T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые настоящие автомобили имели макет FR, впервые используемый французским автопроизводителем Panhard, а также модель T.

This lovely two-toned brushed-steel model boasts a white velvet interior in a French fold design, eternal rest adjustable bed, and matching pillow and throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта отличная двухцветная модель из матированной стали с внутренней обивкой из белого бархата, во французском стиле, удобное ложе для вечного сна, подушка и покрывало прилагаются.

Gustave Trouvé was the first to use internal combustion, and his 1890 model flew a distance of 80 metres in a demonstration for the French Academy of Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюстав Труве был первым, кто использовал внутреннее горение, и его модель 1890 года пролетела расстояние 80 метров в демонстрации для французской Академии наук.

He met French model Pud Gadiot during 1952; a romance soon blossomed and the couple married just before they moved to New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он познакомился с французской моделью пуд Гадио в 1952 году; вскоре роман расцвел, и пара поженилась незадолго до переезда в Нью-Йорк.

The Ukrainian Constitution of 1996 adopted a model of governance close to the French style semi-presidentialism created by Charles de Gaulle for the Fifth Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская Конституция 1996 года приняла модель правления, близкую к существующей во Франции полупрезидентской республике, созданной Шарлем де Голлем во временя Пятой республики.

Didn't the French president divorce his wife to be with a model?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве президент не развёлся со своей женой, чтобы быть с моделью?

The pupils of our school learn different languages: Russian, English, French and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики нашей школы изучают различные языки: русский, английский, французский и немецкий.

Became the imaginary friend of a future French aristocrat, picked a fight with a clockwork man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал воображаемым другом будущей французской аристократки, подрался с часовым человеком.

They covered three or four miles before they overtook the rear of the French infantry, marching rapidly through the mud, and Pouzauges pulled his horse to a walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три или четыре мили они догнали арьергард французской пехоты, быстро марширующей по грязи.

This would require every French subject to come forward and publicly declare their faith to the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставит каждого французского подданного выйти вперёд и публично объявить своё вероисповедание перед королём.

It's a traditional French wedding cake with vanilla cream-filled profiteroles dipped in hand-made caramel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиционное фанцузское свадебное угощение из профитролей с ванильным кремом, покрытых самодельной карамелью.

So... thanks to my father's lust for England and your need to marry a French king,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж... благодаря страсти моего отца к Англии и твоей нужде выйти за следующего короля Франции, у меня мишень на спине.

Gender budgeting required in Brussels as of 2012, at the French Community Commission as of 2013 and mandatory as of 2015 budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования в отношении составления бюджета с учетом гендерных факторов действуют в Брюсселе с 2012 года, в рамках Комиссии по делам франкоязычного сообщества - с 2013 года и принимают обязательный характер начиная с бюджета 2015 года.

But his sweetest revenge, obviously, is running for the French presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его самой сладкой местью, очевидно, стала бы победа в выборах на пост французского президента.

These included the French space agency's optical series satellite (SPOT), the synthetic aperture radar satellites of ESA and the Canadian Space Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число этих спутников входили спутник оптической серии (SPOT) Французского космического агентства, спутники, оснащенные радиолокаторами с синтетической апертурой ЕКА и Канадского космического агентства.

The fundamentalists, having lost most of their vehicles and arms to French aerial bombing, fled headlong into the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаменталисты, потеряв большую часть своего транспорта и вооружений под французскими бомбардировками, сломя голову бежали в пустыню.

He was awed by the masters, and enchanted by the French Impressionists: Monet, Renoir, Manet and Morisot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его потрясли холсты старых мастеров и восхитили работы французских импрессионистов: Моне, Ренуара, Мане и Мориса.

For Academy members, it is their own, French language and identity that is in peril, from an influx of languages from around the world, primarily English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены академии считают, их собственный французский язык, их индивидуальность находится под угрозой наплыва чужих языков со всего мира, и прежде всего английского.

The young ones were seductive in their youth, in the flash of their eyes-the Anglo-Saxon blue, the French dark violet, the South American black as night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоденькие прельщали молодостью, блеском глаз: синих - англосаксонских, темных, как ночь, -южноамериканских, лиловых - французских.

Have you ever seen his books? All Greek poets and mediaeval French and that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел бы ты его книги: сплошняком древние греческие поэты, французское средневековье и тому подобное.

The natural aptitude of the French for seizing the picturesqueness of things seems to be peculiarly evinced in what paintings and engravings they have of their whaling scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирожденный талант французов ко всему картинному особенно ярко проявился в полотнах и гравюрах, изображающих промысловые сцены.

I got it in the French catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила это во французском каталоге.

You formed the opinion that Mrs. French thought Leonard Vole was a single man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас сложилось впечатление, что миссис Френч считала мистера Воула одиноким мужчиной?

I believe the French even have a word for that, when the men get together to honour their leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У французов есть даже специальное слово для этого. Когда люди собираются вместе, чтобы почтить своих лидеров.

Listen, I'm sorry I let Manny switch over to French without consulting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мне жаль, что я позволил Мэнни перейти во французскую группу не поговорив с тобой

The friends of the French went abroad, wild with excitement, and prophesying the triumph of their Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники французов, обезумев от восторга, предсказывали победу императору.

Wait, you put French fries in my mom's dryer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодь, ты картошку-фри приготовил в маминой сушилке?

Not long ago, she passed the French International Lawyer exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно она сдала международный адвокатский экзамен во Франции.

At present his armies are fighting the french in italy. Near milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время его армии сражаются с французами в Италии, недалеко от Милана.

The spy reported that the French, after crossing the bridge at Vienna, were advancing in immense force upon Kutuzov's line of communication with the troops that were arriving from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазутчик доносил, что французы в огромных силах, перейдя венский мост, направились на путь сообщения Кутузова с войсками, шедшими из России.

Waking up to mom's special french toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг (лазерный пейнтбол) со всеми своими друзьями...

That was what I was looking for in the French plantation that was a kind of ghostly afterview of something, almost like they talk about the light from the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изобразил на земле французов некую призрачную ретроспективу или вроде того, знаете, как обычно говорят про свет от звезд.

Its French name, muguet, sometimes appears in the names of perfumes imitating the flower's scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его французское название, muguet, иногда встречается в названиях духов, имитирующих аромат цветка.

Later in the century, other laws passed by Ferry's successors further weakened the Church's position in French society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в том же столетии, другие законы, принятые преемниками Ферри, еще больше ослабили позиции Церкви во французском обществе.

A model in an off-shoulder single strap dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель в платье с открытыми плечами и одним ремешком.

The perceived threat from anglicisation has prompted efforts to safeguard the position of the French language in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемая угроза англицизации побудила предпринять усилия по сохранению положения французского языка во Франции.

According to the four-stage model of insight, there are four stages to problem solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно четырехступенчатой модели инсайта, существует четыре стадии решения проблем.

In contrast, MACS2 identifies the enriched signal by combining the parameter callpeak with other options like 'broad', 'broad cutoff', 'no model' or 'shift'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от MACS2 определяет обогащенный сигнала путем объединения callpeak параметра с другими параметрами, как 'широкий', 'широкий отсечки', 'модель' или 'сдвиг'.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french model». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french model» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, model , а также произношение и транскрипцию к «french model». Также, к фразе «french model» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information