Freshly collected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Freshly collected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недавно собранные
Translate

- freshly [adverb]

adverb: недавно, только что, свежо, заново, бодро, ново

- collected [adjective]

adjective: собранный, набранный, сосредоточенный, хладнокровный, спокойный



In the case of the skulls however, most were not collected from freshly killed Japanese; most came from already partially or fully skeletonised Japanese bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае черепов, однако, большая часть была собрана не из только что убитых японцев, а из уже частично или полностью скелетированных японских тел.

As the doctor had never examined him personally, Schwarzenegger collected a US$10,000 libel judgment against him in a German court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку доктор никогда не осматривал его лично, Шварценеггер получил 10 000 долларов США за клевету против него в немецком суде.

I have now completed it and collected proof against the person who did this crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я его закончил и собрал все необходимые и достаточные улики против лица, совершившего преступление.

Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб отдал Тине почти все марки, которые собрал, оставив себе лишь несколько.

All along you have envisaged the situation calmly and collectedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда хладнокровно оценивали ситуацию.

In angry weariness he opened the wall cabinet and collected scalpels and clamps, sponges and tubes and sutures, to put in his bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердито и устало открыл стенной шкаф, вынул скальпели, зажимы, тампоны, трубки, иглы и нити для швов, чтобы вложить все это в чемоданчик.

He looked at me long and hard: I turned my eyes from him, fixed them on the fire, and tried to assume and maintain a quiet, collected aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на меня долгим и пристальным взглядом. Я ответила глаза, уставилась на огонь и постаралась принять спокойный и уверенный вид.

Kirillov sent an old woman to congratulate them, as well as some hot tea, some freshly cooked cutlets, and some broth and white bread for Marya Ignatyevna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кириллов прислал старуху поздравить и, кроме того, горячего чаю, только что зажаренных котлет и бульону с белым хлебом для Марьи Игнатьевны.

I collected it myself at a very great personal risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам ее собрал, рискуя жизнью.

I examined the materials of the fire, and to my joy found it to be composed of wood. I quickly collected some branches, but they were wet and would not burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал разглядывать костер и, к своей радости, обнаружил, что там горят сучья, Я тотчас набрал веток, но они были сырые и не загорелись.

Independently of the projectiles which he had piled upon the balustrade, he had collected a heap of stones on the platform itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме метательных снарядов, которые он нагромоздил на балюстраде, он навалил еще кучу камней на самой площадке.

A few reservations too. But few are collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, конечно, бронь но многие отказываются.

They've collected the safety-deposit box key from the luggage locker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы забрали ключ от банковской ячейки из камеры хранения на вокзале.

For my part, I shall disclose the precise and detailed information- -which I have collected with every means at my disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей стороны, я передам вам все, что мне удалось узнать... Я использовала все свои средства, чтобы добыть эти сведения.

These are some files I've collected that raise some pretty interesting questions, people who've died and come back, who've seen ghosts, who say they've experienced reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал коллекцию документов с интереснейшими данными о людях, которые пережили клиническую смерть и видели призраков, о тех, кто говорил, что испытал реинкарнацию.

There's a new investigation into why the Interior Department hasn't collected billions in oil royalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое расследование по поводу того, почему Департамент земельных ресурсов не накопил миллиарды на продаже разрешений на добычу нефти.

How cool and collected you look when everybody else is frightened!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего же у вас хладнокровный и спокойный вид, когда все так напуганы!..

The game is in 2D and consists of a number of puzzles centered on using items collected and interacting with the 45 other NPCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра в 2D и состоит из ряда головоломок, сосредоточенных на использовании предметов, собранных и взаимодействующих с 45 другими НПС.

In 1991, after Poland regained independence, a volume of her collected poems was published, and in 1994 a biography by Izolda Kiec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году, после обретения Польшей независимости, был издан том ее сборника стихов, а в 1994 году-биография Изольды киец.

Coins, bars, and ingots are traded or collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты, слитки и слитки продаются или собираются.

French writer Alexandre Dumas, fils and fellow American painter William Merritt Chase, for example, collected his various artworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский писатель Александр Дюма, Филс и его коллега американский художник Уильям Мерритт Чейз, например, собирали его различные произведения.

However, although the raw data acquisition could be achieved as high as 786 gigabits but only 1 bit of information out of 10,000 bits collected is useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя сбор необработанных данных может достигать 786 гигабит, полезен только 1 бит информации из 10 000 собранных битов.

Wiles collected the Wolfskehl prize money, then worth $50,000, on 27 June 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 1997 года Уайлс собрал призовой фонд Wolfskehl, который тогда составлял 50 000 долларов.

The airline argued that FareChase's websearch software trespassed on AA's servers when it collected the publicly available data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпании утверждают, что программное обеспечение вы FareChase вторгается на серверах АА, когда она собирала общедоступную информацию.

To prepare kalle-pache, the sheep's head and trotters are collected, cooked, and treated as per the recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приготовить Калле-Паш, овечью голову и Рысаков собирают, варят и обрабатывают в соответствии с рецептом.

Hard drives are nearly 100% recyclable and can be collected at no charge from a variety of hard drive recyclers after they have been sanitized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткие диски почти на 100% пригодны для вторичной переработки и могут быть собраны бесплатно из различных переработчиков жестких дисков после их очистки.

Tax is collected by the Indiana Department of Revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог собирается Департаментом доходов штата Индиана.

Data on the prevalence of FGM in the United States was first collected in 1990, using census information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о распространенности КЖПО в Соединенных Штатах впервые были собраны в 1990 году с использованием данных переписи населения.

The works of Aristotle that have survived from antiquity through medieval manuscript transmission are collected in the Corpus Aristotelicum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Аристотеля, дошедшие от античности до средневековой рукописной передачи, собраны в Corpus Aristotelicum.

The following lipid profiles were determined from specimens collected in the summer and early fall of northeastern Georgia in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие липидные профили были определены из образцов, собранных летом и ранней осенью 1989 года в Северо-Восточной Грузии.

Californium isotopes with mass numbers 249, 252, 253, and 254 have been observed in the radioactive dust collected from the air after a nuclear explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изотопы калифорния с массовыми числами 249, 252, 253 и 254 были обнаружены в радиоактивной пыли, собранной из воздуха после ядерного взрыва.

An authority on Rembrandt's drawings, he collected all of the known etchings made by Rembrandt during his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи авторитетом в области рисунков Рембрандта, он собрал все известные гравюры, сделанные Рембрандтом за время его карьеры.

On November 23, 2015, King collected two solo tackles and forced the first fumble of his career in a 20-13 victory over the Buffalo Bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 ноября 2015 года Кинг собрал два одиночных снасти и совершил первый промах в своей карьере, одержав победу над Баффало Биллз со счетом 20-13.

In this trial, wastes from the restaurants were collected by Veolia Environmental Services and were used to produce energy at a power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого испытания отходы из ресторанов были собраны экологическими службами Веолии и использованы для производства энергии на электростанции.

All sales tax collected is remitted to the state department of revenue, and local taxes are then distributed to the various taxing agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь собранный налог с продаж перечисляется в Государственный департамент доходов, а местные налоги затем распределяются между различными налоговыми органами.

Individuals are normally counted within households, and information is typically collected about the household structure and the housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные лица обычно учитываются в составе домашних хозяйств, и, как правило, собирается информация о структуре домашних хозяйств и жилищном фонде.

It is not entirely apparent how a male's collected and stored fragrances may facilitate the breeding process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем ясно, как собранные и сохраненные ароматы самца могут облегчить процесс размножения.

Sometimes the hands were collected by the soldiers of the Force Publique, sometimes by the villages themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эти руки собирали солдаты общественной силы, иногда сами деревни.

An American Museum of Natural History expedition led by Sydney Anderson collected the first three specimens of Oecomys sydandersoni in 1964 and 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедиция Американского музея естественной истории под руководством Сиднея Андерсона собрала первые три экземпляра Oecomys sydandersoni в 1964 и 1965 годах.

During the entire chromatography process the eluent is collected in a series of fractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего процесса хроматографии элюент собирается в ряд фракций.

The thin layer of nobelium collected on the foil can then be removed with dilute acid without completely dissolving the foil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий слой нобелия, собранный на фольге, можно затем удалить разбавленной кислотой, не полностью растворяя фольгу.

The aluminium sinks to the bottom of the electrolytic cell, where it is periodically collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминий опускается на дно электролизера, где он периодически собирается.

The harvest was collected with scythes made of flint-inlaid blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожай собирали косами, сделанными из кремневых инкрустированных лезвий.

Waste elemental mercury, spent acids and bases may be collected separately for recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы элементарной ртути, отработанные кислоты и основания могут собираться отдельно для вторичной переработки.

Once this occurs, the cloaca is squeezed and semen is collected from the external papilla of the vas deferens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только это происходит, клоаки выдавливается и сперма, полученные от внешних сосочка семяпровода.

Ultimately, the project collected over 300,000 teeth from children of various ages before the project was ended in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, проект собрал более 300 000 зубов у детей разных возрастов, прежде чем проект был завершен в 1970 году.

The largest donation was collected from among the Quakers by Samuel Hoare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое пожертвование было собрано из числа квакеров Сэмюэлем Хоэром.

JAXA is building the satellite while the Ministry is in charge of the data that will be collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JAXA строит Спутник, в то время как министерство отвечает за данные, которые будут собраны.

After collecting glove prints, law enforcement can then match them to gloves that they have collected as evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время выбросы парниковых газов в Австралии по-прежнему являются самыми высокими выбросами парниковых газов на душу населения в ОЭСР.

Collected as A Scene from a Laboratory, these are prequel to Dragon Raja and Future Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранные в виде сцены из лаборатории, они являются приквелом к дракону Раджа и будущему ходоку.

This eliminates the need to post process, import, and update the data in the office after fieldwork has been collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавляет от необходимости проводить обработку, импорт и обновление данных в офисе после сбора данных на местах.

The huge fine — which greatly exceeded the amount in the Roman treasury — was never collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный штраф, который значительно превышал сумму в Римской казне, так и не был взыскан.

Most classic chindogu products are collected in the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство классических продуктов чиндогу собраны в книге.

Throughout the research conducted on the Dragon Hole, a multitude of data was collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследований, проведенных на драконьей норе, было собрано множество данных.

Petronijević's contributions to the philosophy of natural sciences are collected in his compilation L'évolution universelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад петрониевича в философию естественных наук собран в его сборнике L'évolution universelle.

The beam is then collected by a detector as it exits the crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем луч собирается детектором, когда он выходит из кристалла.

It has been collected in five tankōbon volumes as of April 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2020 года он был собран в пяти томах танкобона.

These scientists manually collected cold fuel rods, but great heat was still emanating from the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ученые вручную собирали холодные топливные стержни, но большое тепло все еще исходило от ядра.

I've initiated a project and collected topics on commercial sexual exploitation of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я инициировал проект и собрал темы по коммерческой сексуальной эксплуатации детей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «freshly collected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «freshly collected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: freshly, collected , а также произношение и транскрипцию к «freshly collected». Также, к фразе «freshly collected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information