Friendly or hostile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: дружественный, дружелюбный, дружеский, благоприятный, благожелательный, дружески расположенный, сочувствующий, одобряющий, квакерский
adverb: дружелюбно, дружественно
noun: товарищеская встреча
friendly phone call - дружественный телефонный звонок
friendly supervision - дружеский контроль
friendly support - дружеская поддержка
friendly guy - дружелюбный парень
friendly forces - дружественные силы
adolescent-friendly services - подросток-дружественные услуги
friendly experts - дружелюбные эксперты
friendly relations between the two countries - дружественные отношения между двумя странами
environmentally friendly development - экологически безопасное развитие
friendly and outgoing - дружелюбный и исходящих
Синонимы к friendly: communicative, convivial, buddy-buddy, sympathetic, affable, demonstrative, companionable, agreeable, easygoing, open
Антонимы к friendly: unfriendly, hostile, negative
Значение friendly: kind and pleasant.
expressed or implied - выраженных или подразумеваемых
venue or forum - место или форум
implied or otherwise - подразумеваемые или иным образом
whether direct or indirect, incidental or consequential - будь то прямые или косвенные, случайные или косвенные
faults or damage - неисправности или повреждения
approval or otherwise - утверждение или иным образом
salary or - заработной платы или
or overlap - или перекрытие
or plumbing - или сантехнические
alter or modify - изменять или модифицировать
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
adjective: враждебный, вражеский, неприязненный, вражий, неприятельский
noun: враг, противник
hostile propaganda campaign - враждебная пропагандистская кампания
hostile take-over - враждебное поглощение
operation in hostile environment - Работа в агрессивной среде
hostile media coverage - охват враждебных СМИ
has been hostile - БЫЛА враждебную
more hostile towards - более враждебной по отношению к
hostile territory - территория враждебное
hostile behaviour - поведение враждебное
hostile government - враждебное правительство
friendly or hostile - дружественный или враждебный
Синонимы к hostile: truculent, unfriendly, confrontational, warlike, vitriolic, virulent, poisonous, vicious, belligerent, venomous
Антонимы к hostile: friendly, welcoming
Значение hostile: unfriendly; antagonistic.
A player can raid in both friendly and hostile territory, although raiding one's own regions is detrimental to public happiness. |
Игрок может совершать набеги как на дружественную, так и на враждебную территорию, хотя набеги на свои собственные регионы наносят ущерб общественному счастью. |
They are designed to protect friendly ships against hostile submarines in low to medium threat environments, using torpedoes and LAMPS helicopters. |
Они предназначены для защиты дружественных кораблей от враждебных подводных лодок в условиях низкой и средней угрозы, используя торпеды и фонари вертолетов. |
The colonists had numerous encounters over the next several months with the people of Tsenacommacah—some of them friendly, some hostile. |
В течение следующих нескольких месяцев колонисты неоднократно встречались с жителями Ценакоммаки-кто дружелюбно, кто враждебно. |
Or we might find ourselves in a friendly country, possibly the United States, facing an enemy while at the same time a hostile partisan force operates in our rear. |
Или же мы можем оказаться в дружественной стране, возможно, в Соединенных Штатах, лицом к лицу с врагом, в то время как враждебные партизанские силы действуют в нашем тылу. |
Schongau was involved several times in martial conflicts and was often a transit camp of friendly and hostile troops. |
Шонгау несколько раз участвовал в военных конфликтах и часто был транзитным лагерем дружественных и враждебных войск. |
Relationships with civilian populations are influenced by whether the guerrillas operate among a hostile or friendly population. |
Отношения с гражданским населением зависят от того, действуют ли партизаны среди враждебного или дружественного населения. |
For this reason, Iran should win assurances that a new leadership in Iraq will not be hostile to it, and will seek friendly bilateral relations. |
По этой причине Иран должен получить заверения в том, что новое руководство в Ираке не будет настроено враждебно по отношению к нему, и будет стремиться к дружественным двусторонним отношениям. |
They must know who the friendly and hostile decision makers are, what their objectives and strategies are, and how they interact. |
Они должны знать, кто такие дружественные и враждебные лица, принимающие решения, каковы их цели и стратегии и как они взаимодействуют. |
This pietist author is friendly to all the sects, but hostile to the Catholic Church and orthodox Lutheranism. |
Этот пиетистский автор дружелюбен ко всем сектам, но враждебен Католической Церкви и православному лютеранству. |
The savages are hostile but the Argonauts receive a friendly welcome from Cyzicus, the newly wed king of the Doliones, about Jason's age. |
Дикари настроены враждебно, но Аргонавты получают дружеский прием от Кизика, новобрачного царя долионов, примерно ровесника Ясона. |
The correspondence reveals the Pastons in a variety of relations to their neighbours — both friendly and hostile. |
Переписка раскрывает пастырей в самых разнообразных отношениях к их соседям-как дружественных, так и враждебных. |
But later on, as Mayor of San Antonio, he and other Tejanos felt the hostile encroachments of the growing Anglo power against them. |
Но позже, будучи мэром Сан-Антонио, он и другие Теджаносы почувствовали враждебные посягательства растущей англо-американской власти на них. |
There was extensive hostile criticism of AAA exhibits in New York City newspapers and art magazines of the time. |
В нью-йоркских газетах и художественных журналах того времени широко критиковались экспонаты ААА. |
Marshal Ney was to stay in the north and clear away all hostile forces from the mountains. |
Маршалу Нею предписывалось оставаться на севере и блокировать все вражеские силы в горах. |
Three experts cautioned against over-reliance on the media for communication strategies, as it could in some cases be biased or hostile. |
Три эксперта предостерегли от чрезмерной привязки коммуникационных стратегий к средствам массовой информации, которые могут быть настроены предвзято и даже враждебно. |
I like the Italians, they're buoyant and friendly. |
Мне нравятся итальянцы, они жизнерадостные и дружелюбные. |
A more useful definition of cyber war is any hostile action in cyberspace that amplifies or is equivalent in effect to major physical violence. |
Более полезным определением термина кибервойна могло бы стать любое враждебное действие в киберпространстве, которое способствует увеличению значимого физического ущерба или эквивалентно ему. |
I've included a list of the most probable hostile topics in your notes. |
Вот список наиболее вероятных нежелательных тем. |
Afraid of that strange, hostile, slightly repulsive thing that he had been to her, a man. |
Страх, который вызывало в ней это непонятное, совсем недавно враждебное, даже отталкивающее существо - мужчина. |
Unfortunately our environment is too hostile to grow pickles. |
К сожалению, наш климат слишком неблагоприятен, чтобы выращивать разносолы. |
I got friendly with this militiaman, and I complained to him I wasn't getting anything exciting. |
Я сблизился с одним милиционером и посетовал ему, что не нахожу ничего интересного для съёмок. |
Listen, it's a hostile, migratory... |
Это враждебные, мигрирующие... |
He was very hostile, refused to help in any way, and then he later left the drug rehabilitation centre and was found having died from a drug overdose. |
Он вёл себя довольно враждебно, отказался помочь любым образом, и позже он покинул центр лечения от наркомании, и был найден умершим от передозировки наркотиков. |
But there was nothing like a hostile demonstration; on the contrary people said sh-h! and the offender was crushed. |
Но демонстрации не было ни малейшей; напротив, дураку же и зашикали, и он уничтожился. |
This is the most hostile and aggressive act of provocation I've ever had to endure. |
Это самый враждебный и агрессивный акт провокации за все мои годы работы. |
For now they're classifying it as friendly fire. |
Пока что они это классифицируют как огонь со своей стороны. |
Her words laved me like warm water. That friendly whisper made me feel ashamed of myself, and, light-hearted, I embraced her warmly. We kissed. |
Слова её омывали меня, точно горячей водой, от этого дружеского шопота становилось и стыдно и легко, я крепко обнял её, мы поцеловались. |
Here they were sitting together, a nice friendly little 'cell', and so it would go on hour after hour, perhaps every day. Why bother about illness? |
Вот сели они сплочённым дружным коллективом, и час за часом так пойдёт, и можно каждый день, а о болезни зачем думать? |
The idea of unconditional love is as quaint as the Tooth Fairy or environmentally friendly dry cleaning. |
Идея безоговорочной любви столь же причудлива, как Зубная фея или экологически чистая химчистка. |
These days, automotive electronics are used to make a car more economical, more environmentally friendly, more safe. |
В наши дни, автомобильная электроника используется что бы сделать машины более экономичными, более экологичными, более безопасными. |
Then began a scurrying of lawyers to the door of one friendly judge after another. |
Адвокаты забегали от одного знакомого судьи к другому. |
Papa, I want you to be real friendly with Georgine. |
Пап, я хочу, чтобы ты был более дружелюбен с Джорджин. |
They're willing to be friendly with you now-just long enough to get something out of you and club me to death. |
Сейчас они с вами заигрывают, потому что вы им нужны, они надеются с вашей помощью прикончить меня. |
Otherwise, we shall know the Daleks are hostile to us. |
Иначе мы узнаем, что Далеки враждены к нам. |
Because he's friendly in some way with Frank's lawyer. |
Потому что он каким-то образом дружен с адвокатом Фрэнка. |
There's a school of thought that says we shouldn't have stopped, particularly given the proximity to a hostile city. |
Есть мудрая мысль, которая подсказывает нам, что мы не должны останавливаться, учитывая близость к враждебному городу. |
In a friendly manner, he lived side by side with Vasudeva, and occasionally they exchanged some words, few and at length thought about words. |
Его отношения с Васудевой были самые дружеские. От времени до времени они обменивались несколькими словами - немногими, но глубоко продуманными. |
You don't wanna take any friendly fire now, do you? |
Ты же не хочешь, чтобы тебя подстрелили свои, верно? |
We're having a friendly meal here. |
У нас дружеский ужин. |
Agent, it is imperative that we take this hostile alive. |
Агент, очень важно, чтобы мы взяли этого неприятеля живым. |
It has to be hostile and offensive. |
Оно должно быть агрессивным и оскорбительным. |
Looks like you've got some friendly competition in the knight-In-Shining-Armor arena. |
Похоже, у тебя состоялось показательное выступление на арене Рыцарей в Сияющих Доспехах |
Увидели бы в нем пользу для кораллов. |
|
Combating hostile aliens is one thing, but this is slavery, exploitation, a war crime! |
Борьба с враждебными инопланетянами это одно дело, но рабство и эксплуатация это военное преступление! |
Biodegradable and dolphin-friendly. |
Разлагаются и не вредят дельфинам. |
Слышал о принудительном поглощении? |
|
Because I'm making friendly conversation. |
Потому что я пытаюсь завязать дружескую беседу. |
Well, take your friendly conversation someplace else. |
Ну, веди свои дружеские разговоры в другом месте. |
Nevertheless, Dylan's performance provoked a hostile response from the folk music establishment. |
Тем не менее, выступление Дилана вызвало враждебную реакцию со стороны истеблишмента народной музыки. |
The purpose was then to call up friendly guns to destroy the enemy guns position. |
Цель состояла тогда в том, чтобы вызвать дружественные орудия, чтобы уничтожить позиции вражеских орудий. |
India is developing a multi-layered and multi-phased missile defence system to defend against hostile ballistic and cruise missiles. |
Индия разрабатывает многоуровневую и многофазную систему противоракетной обороны для защиты от враждебных баллистических и крылатых ракет. |
Corporate raiders such as Andrei Volgin engaged in hostile takeovers of corrupt corporations by the mid-1990s. |
Корпоративные рейдеры, такие как Андрей Волгин, занимались враждебными поглощениями коррумпированных корпораций к середине 1990-х годов. |
Unlike Youth and Pleasure, the critical response to The Destroying Angel was generally favourable even from those critics usually hostile to Etty. |
В отличие от юности и радости, критическая реакция на ангела-Разрушителя была в целом благоприятной даже со стороны тех критиков, которые обычно враждебно относились к Этти. |
Sultan Suleiman II's friendly postures were ignored by Aurangzeb. |
Дружеские позы султана Сулеймана II были проигнорированы Аурангзебом. |
By the end of his tenure, Bullitt was openly hostile to the Soviet government, and he remained an outspoken anti-communist for the rest of his life. |
К концу своего пребывания в должности Буллит был откровенно враждебен Советскому правительству, и он оставался откровенным антикоммунистом до конца своей жизни. |
Defensive counterintelligence is thwarting efforts by hostile intelligence services to penetrate the service. |
Оборонительная контрразведка препятствует попыткам враждебных разведывательных служб проникнуть в эту службу. |
In 1995, Iacocca assisted in billionaire Kirk Kerkorian's hostile takeover of Chrysler, which was ultimately unsuccessful. |
В 1995 году Якокка помогал миллиардеру Кирку Керкоряну во враждебном поглощении Chrysler, которое в конечном итоге оказалось неудачным. |
Frank is initially hostile as he still despises Bob, but agrees to put aside his differences to help with the current situation. |
Фрэнк изначально настроен враждебно, так как все еще презирает Боба, но соглашается отложить свои разногласия, чтобы помочь в сложившейся ситуации. |
The corporals attempted to reverse, but were blocked by vehicles from the cortège and a hostile crowd surrounded their car. |
Капралы попытались повернуть назад, но им преградили дорогу машины из кортежа, и враждебная толпа окружила их машину. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «friendly or hostile».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «friendly or hostile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: friendly, or, hostile , а также произношение и транскрипцию к «friendly or hostile». Также, к фразе «friendly or hostile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
