From 2 valent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From 2 valent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Someone once said that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то однажды сказал, что любая достаточно развитая технология неотличима от магии.

In 1373, Valentina was about to leave to Milan for Cyprus to marry Peter, but the wedding had to be postponed because of fighting between Cyprus and the Genoese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1373 году Валентина собиралась уехать в Милан на Кипр, чтобы выйти замуж за Петра, но свадьбу пришлось отложить из-за борьбы между Кипром и генуэзцами.

Flavius Aetius was given the duty of relieving Orléans by Emperor Valentinian III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Валентиниан III поручил Флавию Аэцию освободить Орлеан.

Later, Origen succeeded in converting a wealthy man named Ambrose from Valentinian Gnosticism to orthodox Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Оригену удалось обратить богатого человека по имени Амвросий из Валентинианского гностицизма в православие.

They are writing from male experience through male's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пишут с точки зрения мужского опыта.

It was aptly released on Valentine's Day in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был удачно выпущен в День Святого Валентина в 1997 году.

And this was very exciting for me, because it meant that I could make these physical objects, and I could make films from those objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было очень увлекательно для меня, поскольку это означало, что я могу создавать эти физические объекты и я могу создавать фильмы, используя те объекты.

Our job was to find out how many Iraqis had been forced from their homes as a result of the war, and what they needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа заключалась в том, чтобы выяснить, сколько иракцев были вынуждены покинуть свои дома из-за войны, и как им помочь.

These are the candidates from the recent presidential election in the tiny island nation of São Tomé and Príncipe, 199,000 inhabitants, off the coast of West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот кандидаты с последних президентских выборов крошечного островного государства Сан-Томе и Принсипи с населением 199 000 жителей, которое находится у западного побережья Африки.

After talking to a scientist, we thought, maybe the perfect concoction of Ani is like 10 percent collarbone, 30 percent underarm, 40 percent bikini line and so forth, and occasionally I let researchers from other labs take a sniff of my samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побеседовав с учёным, мы решили, что лучшее представление об Ани дадут 10% ключицы, 30% подмышки, 40% линии бикини и так далее, и время от времени я давала исследователям из других лабораторий понюхать мои образцы.

Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш.

Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги.

I walked back the two miles from my neurologist's office to my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошла чуть больше трёх километров от его офиса до дома пешком.

Our hydrogen, from water that is broken down, is going to escape into space more rapidly, and we're going to be left with this dry, reddish planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водород из воды, вследствие её распада, будет утекать в открытый космос быстрее, а нам останется эта сухая красноватая планета.

It's your own immune system that's developed resistance and resilience to this bacteria that fights it off, and you actually never get the infection, which is very different from, say, our treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вырабатывает устойчивость к бактериям, и вы не можете заразиться, что очень отличает вакцинацию от лечебных процедур.

And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас.

Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом.

I received a complaint from Chairman Keel about the delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил жалобу от Председателя Кила насчёт той задержки.

Dead white husks peering down at him from waxy limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподвижные белые чучела смотрели на него из восковых ветвей.

The view from the window includes the Jefferson Memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда из окна открывается вид на памятник президенту Джеферсону.

And they never stole change from my coin jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они никогда не крали мелочь из моей копилки

Bristly white hair sprouted from his ears and nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ушах и в носу растут колючие белые волосы.

He sees Lennie remove a flashlight from the backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видит, как Ленни вынимает из рюкзака фонарь.

Steam lifted from the heavy mug in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тяжелой кружки в его руках поднимался душистый пар.

Kitty retrieved the disc this morning from Borstein's lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китти достала этот диск этим утром из лаборатории Борштейна.

A piece of loosened guttering spouts rainwater from the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из болтающейся водосточной трубы с крыши стекает дождевая вода.

Those images were inconsistent with photos from my family album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы не совпадали с фотографиями из моего семейного альбома.

Well, it was mainly, I think, because in 1995 we were given a present by a friend of ours of a computer program, that was a family tree program and we'd been talking about it from time to time, but this was the incentive, if you will, to start typing in what we knew and then we realized how much we didn't know, so that's where we started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в основном, я думаю, потому что в 1995 году мы получили в подарок от нашего друга компьютерную программу, программу семейного древа, и мы говорили об этом время от времени, но это стало стимулом, если хотите, чтобы начать печатать то, что мы знали и затем мы поняли, как много мы не знали, вот так мы начали.

I counted the black chips, my inheritance from Cully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сосчитал черные фишки, мое наследство от Калли.

St. Valentine's Day is now a day for sweethearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня День Св. Валентина — это день влюбленных.

Mark pulled out the little box from his jacket pocket, and carefully lifted the lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк вынул из кармана пиджака небольшую коробку и аккуратно снял крышку.

Valentine assumed at first that Miro was asking a rhetorical question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Валентине показалось, что Миро задал риторический вопрос.

But in 2007, I got the cockamamie idea to hand-draw each valentine for everyone on my mailing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 2007-м году у меня возникла идиотская мысль нарисовать отдельную валентинку для каждого из списка моих адресатов.

What a queer proceeding! said Valentin's antagonist; here he comes post-haste to be shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за странный субъект! - воскликнул противник Валантена. - Едет умирать на почтовых...

You mean keep Valentine on, as Managing Director?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть оставим Валэнтайна на месте управляющего?

According to the Valentinian Gnostics, there are three classes of human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Валентинианским гностикам, существует три класса человеческих существ.

The song had already been demoed during the Tinderbox-era with guitarist John Valentine Carruthers but not released at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня уже была записана во время Tinderbox-эры с гитаристом Джоном Валентайном Каррутерсом, но не была выпущена в то время.

When Tom informs Valentine of her name, Valentine pushes him down into the chute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда том сообщает Валентайну ее имя, Валентайн толкает его вниз в желоб.

Valentine duels and kills Fang by stabbing her in the neck, before escaping in his own airship the 13th Floor Elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентайн дерется на дуэли и убивает Фанг, ударив ее в шею, прежде чем сбежать в своем собственном воздушном корабле на лифте 13-го этажа.

Despite these obstacles, Valentine's Day is becoming increasingly popular in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти препятствия, День Святого Валентина становится все более популярным в Индии.

On February 14, 2017, Brown performed at the Valentine's Day Music Festival with Keith Sweat, Avant and El DeBarge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля 2017 года Браун выступил на музыкальном фестивале День Святого Валентина с Кейтом потом, Avant и El DeBarge.

If marinated, they are served with lemon and salt, powdered chili and probably with salsa Valentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мариновать, то их подают с лимоном и солью, молотым перцем чили и, вероятно, с сальсой Валентина.

The film was also presented at the National Museum of Cinema in Turin, Italy in 2009 as part of a Valentino retrospective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также был представлен в Национальном Музее кино в Турине, Италия, в 2009 году в рамках ретроспективы Валентино.

In 1363, King Peter I of Cyprus was visiting Milan, Valentina's father Bernabò promised Peter that his daughter would marry Peter's son the future Peter II of Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1363 году, когда король Кипра Петр I был в Милане, отец Валентины Бернабо пообещал Петру, что его дочь выйдет замуж за сына Петра, будущего Петра II Кипрского.

In July 2015, Voice of Tranquility's founder and longtime drummer Valentine Parco Caroche, left the band because of private reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года основатель Voice of Tranquility и давний барабанщик Валентайн парко Карош покинул группу по личным причинам.

In spring 364 he was accused of causing a lengthy illness in the new emperors Valentinian I and Valens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 364 года его обвинили в том, что он вызвал длительную болезнь у новых императоров Валентиниана I и Валента.

This was then associated with the romance of Valentine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это было связано с романтикой Валентина.

They took two young spinners, 20-year-old Alf Valentine and 21-year-old Sonny Ramadhin, who had only played two first-class matches each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяли двух молодых прядильщиков, 20-летнего Альфа Валентайна и 21-летнего Сонни Рамадина, которые сыграли только два первоклассных матча каждый.

Valentine died on October 25, 2019 at age 87. He is survived by three children and seven grandchildren who all live in the Bay Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентин умер 25 октября 2019 года в возрасте 87 лет. У него осталось трое детей и семеро внуков, которые все живут в районе залива.

As well, from February 2007 to November 2008 Valentine toured with Eric Burdon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с февраля 2007 по ноябрь 2008 года Валентайн гастролировал вместе с Эриком Бердоном.

He was also known as Valia Valentinoff and Val Valentinoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был известен как Валя Валентинов и вал Валентинов.

The basic idea is to make contradiction by executing some operations to get a state that is both 0-valent and 1-valent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная идея состоит в том, чтобы создать противоречие, выполнив некоторые операции, чтобы получить состояние, которое является одновременно 0-валентным и 1-валентным.

Valentine's Day was approaching and there would be a fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближался День святого Валентина, и там должна была состояться ярмарка.

In addition there was the issue of Valentinian's death, which had never been resolved to his satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существовал вопрос о смерти Валентиниана, который так и не был решен к его удовлетворению.

Valentin himself was fond of carousing and fine wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Валентин любил кутежи и хорошее вино.

According to Ammianus the soldiers were astounded by Valentinian’s bold demeanor and his willingness to assume the imperial authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Аммиана, солдаты были поражены смелым поведением Валентиниана и его готовностью принять на себя императорскую власть.

Valentin Gneushev was the circus choreographer in the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентин Гнеушев был цирковым хореографом в конце 1990-х годов.

When the cookie tells her to enjoy her Valentine's kiss, Erin erroneously thinks she is supposed to kiss Andy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда печенье говорит ей наслаждаться поцелуем Святого Валентина, Эрин ошибочно думает, что она должна поцеловать Энди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from 2 valent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from 2 valent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, 2, valent , а также произношение и транскрипцию к «from 2 valent». Также, к фразе «from 2 valent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information