Full white - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Full white - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полный белый
Translate

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • full squared sleeper - обрезная шпала

  • full-scale input - максимальный сигнал на входе

  • full loin - цельный филей

  • full coverage - полный охват

  • full of tears - полны слез

  • full exemption from tax - полное освобождение от уплаты налога

  • have full effect - иметь полный эффект

  • exercise full control - осуществлять полный контроль

  • full risk assessment - полная оценка риска

  • full stakeholder - полные заинтересованные стороны

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- white [adjective]

adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный

noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал



A bus full of white people, who sing songs in a black language - this degree of recognition brings not only morale and joy, but some grim-faced border soldiers even shed a few tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобус, полный белых, которые поют песни на черном языке - такое признание не только приносит хорошее настроение и радость, но даже, случалось, вызывало слезы на глазах суровых пограничников.

The latest arrival was a man of medium height, but well put together, and possessed of a pair of full red cheeks, a set of teeth as white as snow, and coal-black whiskers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был среднего роста, очень недурно сложенный молодец с полными румяными щеками, с белыми, как снег, зубами и черными, как смоль, бакенбардами.

Two full terms in the White House, Pickering often said, was not nearly enough to comprehend the true complexities of the global political landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикеринг любил повторять, что даже двух сроков пребывания в Белом доме недостаточно, чтобы постичь всю сложность мирового политического ландшафта.

The compartment was full of darkness and restless eyes and between them shimmered the dead white of the bandages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все отделение было полно мрака и встревоженных глаз - и в этом мраке мертвенно белели бинты.

The full dress uniform for the Royal Canadian Navy includes a dark navy blue tunic, trousers, and white facings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная парадная форма для Королевского канадского флота включает темно-синюю тунику, брюки и белые накладки.

The crowd dispersed, disapproving and fearful. In the dim light of the passage I could see the eyes of the washerwoman full of tears, flashing angrily in her white, round face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публика неодобрительно и боязливо разошлась; в сумраке сеней я видел, как сердито сверкают на круглом белом лице прачки глаза, налитые слезами.

I looked up again at the crouching white shape, and the full temerity of my voyage came suddenly upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова взглянул на белую фигуру Сфинкса и вдруг понял все безрассудство своего путешествия.

He had a full head of white hair and ice-blue eyes, and there was something so terrifying about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была седая шевелюра и светло-голубые глаза, и еще в нем было что-то пугающее.

I looked up again at the crouching white shape, and the full temerity of my voyage came suddenly upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова взглянул на белую фигуру Сфинкса и вдруг понял все безрассудство своего путешествия.

Face full of teeth white but not smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все лицо белозубый оскал без улыбки.

These flag badges showed up in full-colour red and white when illuminated by a blue light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти значки флага показывались в полноцветном красном и белом цвете, когда они освещались синим светом.

A full blood count may reveal an increased white cell count suggestive of inflammation or infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный анализ крови может выявить повышенное количество лейкоцитов, что указывает на воспаление или инфекцию.

Though a long way from his full growth, White Fang, next to Lip-lip, was the largest yearling in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Белый Клык еще не достиг полной зрелости, все же после Лип-Липа он был самым крупным из годовалых щенков.

On March 3, the President hosted a large public reception at the White House on his final full day in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 марта президент провел в Белом доме большой общественный прием в свой последний полный рабочий день.

The hot white sun lay full on the wooden wall that shut off the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаркое белое солнце пригревало деревянную ограду платформы.

White LED lamps consist of a blue or ultra-violet emitter with a phosphor coating that emits at longer wavelengths, giving a full spectrum of visible light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые светодиодные лампы состоят из синего или ультрафиолетового излучателя с люминофорным покрытием, который излучает на более длинных длинах волн, давая полный спектр видимого света.

Flowers that reflect the full range of visible light are generally perceived as white by a human observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы, отражающие весь спектр видимого света, обычно воспринимаются человеческим наблюдателем как белые.

Iconographically, Nicholas is depicted as an elderly man with a short, full, white, fluffy beard and balding head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иконографически Николай изображается как пожилой человек с короткой, полной, белой, пушистой бородой и лысеющей головой.

He spat, wiped his white bristly mustache, threw Graeber one more glance full of abysmal disgust, and walked off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сплюнул, обтер свои торчащие щеточкой белые усы, в последний раз смерил Гребера взглядом, полным безграничного презрения, и ушел.

White armour was also exclusively worn by nobles, or those with money, as full plate armour was extremely expensive to create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые доспехи носили также исключительно знатные люди или те, у кого были деньги, поскольку создание полных пластинчатых доспехов было чрезвычайно дорогим делом.

The Lair of the White Worm is the sixth full-length from the Dutch melodic death metal band God Dethroned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lair of the White Worm - шестой полнометражный альбом голландской мелодичной дэт-метал-группы God Dethroned.

Obviously, the full control of the Stargate programme that the White House affords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, полный контроль программы Звездные Врата, которую Белый дом предоставляет.

The old man had on a decent dark suit and a black cloth cap pushed back from very white hair: his face was scarlet and his eyes were blue and full of tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик в приличном темном костюме и сдвинутой на затылок черной кепке, совершенно седой; лицо у него было багровое, в голубых глазах стояли слезы.

Her figure was spectacular under the white peasant blouse and tight bodice and long, full, bright-colored skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под белой крестьянской блузкой и длинной пышной юбкой ярких цветов скрывалась захватывающая фигура.

This allows for a large amount of space to be given to the rich and dominating sky full of white cumulus clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет выделить большое пространство для богатого и доминирующего неба, полного белых кучевых облаков.

And white roses flower in full bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него расцветают бутоны белых роз

The air was full of thunder, and there was rain behind the white dull sky, but it did not fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе пахло грозой, белое низкое небо было чревато дождем, но он все не шел.

Two more passengers slouched in the back seat: a fireman in full dress uniform and an athletic-looking man wearing a white-topped seaman's cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заднем сиденье развалились еще двое пассажиров: пожарный в полной выходной форме и атлетически сложенный мужчина в морской фуражке с белым верхом.

Older geisha will generally only wear full white face makeup during stage performances and special appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые гейши обычно носят только полный белый макияж лица во время выступлений на сцене и специальных выступлений.

Davin had a chestnut gelding with white socks on both front feet, full of nervous energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дэвина был гнедой мерин с белыми чулками на передних ногах, подвижный, нервный и энергичный.

The authorized headgear with universal full dress uniform is a white wolseley helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешенный головной убор с универсальной парадной формой-это белый шлем wolseley.

I was as tall as he, outweighed him by a full two stone, and my skin was white, my hair golden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был ростом не ниже его, тяжелее его на добрых тридцать фунтов, кожа у меня была белая, волосы золотистые.

There was a small pool at the end of the river, dammed back by sand and full of white water-lilies and needle-like reeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моря запруженная песком река наливала заводь, крошечное озерцо. Оно все поросло иголками камыша и кувшинками.

He raised his eyes to the German's face and saw it white with anger. For a full half-minute they remained motionless, staring at each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец побелел от бешенства. Взгляды их скрестились, на добрых полминуты оба застыли.

A full-headed white baby like that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За такого-то румяного младенца!

The new government sought to preserve white minority rule by tightening security and establishing full independence from the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство стремилось сохранить господство белого меньшинства, ужесточив меры безопасности и установив полную независимость от Соединенного Королевства.

But he's soothed by the ambient blah, the big white noise of a room that's full of anonymously feeding humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, его успокаивает обволакивающий их шум - нейтральный гул большого зала, заполненного жующими незнакомцами.

Black, white - and soft shades in pauses, the ability to put a full stop, to hint, to step back in shade leaving in light - the music...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черное, белое - и мягкие оттенки в паузах, умение поставить точку, намекнуть, отойти в тень, оставив на свету - музыку...

The old white uniform still remain as the full-dress uniform of Officers above the rank of sub inspector SI, only worn for ceremonial occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая белая форма все еще остается парадной формой офицеров выше ранга субинспектора Си, носимых только для торжественных случаев.

You think some fat white man showed up on Jesus' birthday and gave you those full-priced socks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, какой-то толстый белый мужик неожиданно объявится в день рождения Иисуса и подарит тебе носки, купленные без скидки?

The final scene shows a case full of teddy bears, which were yellow in real life but appear white in the episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключительной сцене показан ящик, полный плюшевых мишек, которые были желтыми в реальной жизни, но в эпизоде кажутся белыми.

And under the microscope, we see that your heart is full of white blood cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под микрсокопом видно, что ваше сердце заполнено лейкоцитами.

A White House petition was circulated, calling for him to be buried with full military honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Белом доме была распространена петиция, призывающая похоронить его со всеми воинскими почестями.

Before becoming a full-time writer, White followed in his father's footsteps, working as a solicitor's clerk in Hereford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем стать писателем на полную ставку, Уайт пошел по стопам своего отца, работая клерком поверенного в Херефорде.

Service dress white includes service ribbons, whereas full dress white includes service ribbons and medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белое служебное платье включает в себя служебные ленты, тогда как белое полное платье включает в себя служебные ленты и медали.

It is full of remarks expounding antisemitism and white supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полна замечаний, разъясняющих антисемитизм и превосходство белых.

There were many silks and lace she coveted, and she'd never once been full of white bread or syllabub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мечтала о шелковых платьях и кружевах, и о том, чтобы вдоволь есть белый хлеб или сливки.

Presently, the U.S. Coast Guard maintains two full dress uniforms, full dress blue, and full dress white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время береговая охрана США имеет две парадные формы: синюю и белую.

In one place there was a fire of red-hot coals, the rest was full of white ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном месте её калился огонь, вся остальная была полна белым пеплом.

The light of the full moon bound the snowy clearing with the tangible viscosity of egg white or white sizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет полного месяца стягивал снежную поляну осязательной вязкостью яичного белка или клеевых белил.

Can you see that the sweetest revenge is for you to live a happy, full and free life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете ли вы, что лучшая месть — полноценно жить счастливой и свободной жизнью?

And the winner will receive a replica of John Travolta's iconic white polyester suit, which I am having a cadre of expert Viennese tailors painstakingly reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И победитель получит копию культового белого костюма Джона Траволты, мастерски воспроизведённого штатом Венских портных.

She had a full psych assessment when she was in custody, And nothing was flagged up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ее задержании она прошла полную психическую оценку, и ничего не было отмечено.

We're gonna need a full list of your employees and volunteers of the last five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может понадобиться полный список сотрудников и волонтеров за последние пять лет.

Full-time job, house that's paid for and not bad in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальная работа, собственный дом, да и в постели неплох.

It is important that all international stakeholders seize the full measure of the financial and operational implications of operating safely in Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы все международные заинтересованные стороны в полной мере осознавали финансовые и оперативные последствия обеспечения безопасных условий для работы в Мали.

The full text of statements made by delegations during the discussion on agenda item 8 is contained in unedited verbatim transcripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные тексты заявлений, сделанных делегациями в ходе обсуждения пункта 8 повестки дня, содержатся в неотредактированных стенографических отчетах.

See, I was out front helping patrons into their cars when I saw her head for a white limo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на улице, помогал клиентам сесть в машины, когда увидел ее голову в белом лимузине.

Anybody up on that raft with you? Huck says, Yeah. Is he black or white? White. And they go off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть там кто-то с тобой на плоту?. Гек говорит: Да. Черный он или белый?. Белый. И они отплывают.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full white». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full white» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, white , а также произношение и транскрипцию к «full white». Также, к фразе «full white» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information