Funding of the office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
funding was provided - финансирование было обеспечено
funding organization - финансирующей организации
approves the funding - утверждает финансирование
of funding - финансирования
funding information - информация о финансировании
off-budget funding - внебюджетное финансирование
provide the necessary funding - обеспечить необходимое финансирование
to attract private funding - для привлечения частного финансирования
other funding agencies - другие финансовые учреждения
in funding from - в финансировании из
Синонимы к funding: support, financial support, backing, financial backing, financing, stake, back, underwrite, put up the money for, finance
Антонимы к funding: hindrance, arrears, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness
Значение funding: money provided, especially by an organization or government, for a particular purpose.
protection of the privacy of victims - защита личной жизни жертв
jurisdiction of the International Court of Justice - юрисдикция Международного суда
basilica of our lady of penafrancia - базилика Basilica of our Lady of Penafrancia
rules of conciliation and arbitration of the international c - правил примирения и арбитража международного с
authenticity of a work of art - Подлинность произведения искусства
prevention of the smuggling of aliens - предотвращение контрабанды иностранцев
preparation of a plan of action - подготовка плана действий
discussion of the rule of law - обсуждение верховенства закона
council of ministers of the republic - Совет министров республики
website of the ministry of foreign - сайт Министерства иностранных
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
it’s on the knees of the gods - неведомо
from the most recent to the oldest - от самого последнего до самого старого
after the dissolution of the soviet union - после распада Советского Союза
for the abolition of the death penalty - за отмену смертной казни
is the charter of the united nations - является Устав Организации Объединенных Наций
in the name of the holy trinity - во имя святой троицы
the revised penal code of the philippines - пересмотренный уголовный кодекс ФИЛИППИН
the leaders of the two parties - лидеры обеих сторон
by the end of the meeting - К концу встречи
from the center of the earth - от центра Земли
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия
priest office - чин священства
sme office - SME офис
mayor's office - офис мэра с; & Rsquo
advisory office - консультативный офис
paris office - париж офис
water office - вода в офисе
mining office - добыча офис
office clients - офис клиентов
government office for - правительственное учреждение для
office every day - офис каждый день
Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work
Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection
Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.
Crowdfunding has enabled a democratization of access [to funding], Nanda says in his office at the Rock Center for Entrepreneurship at Harvard Business School. |
«Формирование общественных фондов позволяет демократизировать доступ [к механизмам финансирования], — говорит Нанда, беседуя с журналистами в своем кабинете в Центре предпринимательства (Arthur Rock Center for Entrepreneurship) Гарвардской школы бизнеса. |
In 2009 the city qualified for an $80,000 grant from the state Office of Energy Independence as funding for a sustainability plan scheduled to be completed in 2020. |
В 2009 году город получил грант в размере 80 000 долларов от государственного управления энергетической независимости в качестве финансирования плана устойчивого развития, который планируется завершить в 2020 году. |
County governments are responsible for providing funding to the Sheriff's Office. |
Правительства графств несут ответственность за обеспечение финансирования офиса шерифа. |
It would be providing free office premises, expert and support staff and part of the funding for the Beijing office. |
Правительство Китая обеспечит на бесплатной основе помещение, экспертов и технический персонал, а также частичное финансирование представительства в Пекине. |
Lord Kagan, ennobled in the Lavender List, was convicted of fraud in 1980 – for some years he had been funding Harold Wilson's Leader's office. |
Лорд Каган, облагороженный лавандовым списком, был осужден за мошенничество в 1980 году – в течение нескольких лет он финансировал офис лидера Гарольда Уилсона. |
It requested further information regarding the voluntary supplemental funding mechanism for the Office of Staff Legal Assistance. |
Делегация обратилась с просьбой о предоставлении дополнительной информации в отношении добровольного механизма дополнительного финансирования Отдела юридической помощи персоналу. |
Cooperation with the European Union is also evolving, and UNICEF has received significant funding from the European Commission Humanitarian Office. |
Развивается сотрудничество и с Европейским союзом, и ЮНИСЕФ получал крупные средства от Управления гуманитарной помощи Европейской комиссии. |
While admitting funding of intelligence network in Austro-Hungary, Artamonov denied the involvement of his office into assassination in an interview with Albertini. |
Признавая финансирование разведывательной сети в Австро-Венгрии, Артамонов в беседе с Альбертини отрицал причастность своего ведомства к убийству. |
Hafele and Keating obtained $8000 in funding from the Office of Naval Research for one of the most inexpensive tests ever conducted of general relativity. |
Хафеле и Китинг получили от управления Военно-морских исследований финансирование в размере 8000 долларов на одно из самых недорогих испытаний общей теории относительности, когда-либо проведенных. |
A second season was announced and its funding was attempted on Kickstarter, but it did not reach its goal. |
Был объявлен второй сезон, и его финансирование было предпринято на Kickstarter, но он не достиг своей цели. |
And once they test it in the morning, you'll have your funding, so stop worrying. |
И как только они проверят его утром, ты получишь финансирование, так что перестань волноваться. |
He had a passion for flight, as you can kind of sense from that rather dubious 1970s office-leaving present. |
Он был буквально одержим полётом, что заметно по этому сомнительному подарку по случаю отставки из 70-х. |
White House Press Office says Secretary of the Treasury Rittenhouse is resigning because his wife is sick. |
По заявлению пресс-службы Белого дома отставка министра финансов связана с болезнью жены. |
The accuracy of those rumors remains a source of heated debate within the Office. |
Достоверность этих слухов остается предметом жарких дискуссий среди сотрудников службы. |
That's strange, because I'm looking in your office right now, and it appears to be empty. |
Это странно, поскольку я смотрю на ваш офис прямо сейчас и он кажется пустым. |
I HEARD A commotion coming out of the big rosewood office in back. |
Из просторного кабинета в глубине, отделанного красным деревом, донесся шум. |
The car rolled across the central compound and halted by a small office built of broken brick and black slag. |
Автомобиль проехал через площадь и остановился перед небольшой конторой из кирпича, сделанного из вулканического камня. |
When demands for new statistics are made, the issue of funding should be raised. |
В случае поступления запросов на новые виды статистических данных следует поднимать вопрос о финансировании. |
Gentlemen, I move that this House be given power to remain in office a further three years without re-election. |
Джентльмены, я предлагаю, ...чтобы власть парламента была продлена ещё на З года. |
The Pay Equity Office is responsible for implementing and enforcing the Pay Equity Act. |
Управление по вопросам равной оплаты труда несет ответственность за реализацию и обеспечение выполнения Закона о равной оплате труда. |
I should also refer to the fact that since July 1991 Senegal has had a central office for the prevention of illicit trafficking in narcotic drugs. |
Я также хотел бы сослаться на тот факт, что с июля 1991 года в Сенегале существует центральное отделение по предотвращению незаконного оборота наркотических средств. |
Chris had arranged for the post office to hold them until August 1st, to buy himself some time. |
Крис договорился на почте, чтобы они держали их до 1-го августа, чтобы выиграть время. |
Other rights of special interest to the Office are related to protection of women and children. |
Другие права, представляющие особый интерес для Управления, связаны с защитой женщин и детей. |
A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed. |
Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета. |
Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities. |
Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования. |
In its implementation, local governments are to work in close cooperation and coordination with the Provincial office of the Ministry of Law and Human Rights. |
В процессе осуществления местные органы власти должны сотрудничать и согласовывать свои действия с провинциальными управлениями министерства юстиции и прав человека. |
You're looking for information material, photographies or our office premises? |
Вы ищете информационный материал, фотографии или наше служебные помещения? |
Dawn, you could be answering those phones in head office or a better paper merchants. |
Доун, ты могла бы отвечать на эти звонки в центральном офисе, или у лучших торговцев бумагой. |
Our mole will want to poke around your office. |
Наш крот захочит порыться в твоем офисе. |
All separated UNDP staff members are required to sign out through the Office of Human Resources as part of the exit process prior to their last day of employment. |
В рамках процедуры выхода в отставку все сотрудники, завершившие службу в ПРООН, обязаны зарегистрировать свой уход через Управление людских ресурсов до наступления последнего дня своей службы. |
The international security officer was immediately recruited against a post from the office of the Force Commander, on an interim basis. |
На временной основе был срочно назначен международный сотрудник по вопросам безопасности на должность в канцелярии Командующего Силами. |
A man can't nail his office assistant, it's national crisis time. |
Мужчина не может вставить своей секретарше - проблема государственных масштабов. |
The Legal and Witnesses Division comprises the Office of the General Counsel, the Registry Legal Support Unit and the Victims and Witnesses Section. |
Отдел по правовым вопросам и делам свидетелей включает Канцелярию главного юрисконсульта, Группу юридической поддержки Секретариата и Секцию по делам потерпевших и свидетелей. |
A mechanism that would utilize debt swaps as a means of funding capacity-building activities at national levels was proposed and formally developed. |
Был предложен и в предварительном плане разработан механизм, который использовал бы операции по замене долговых обязательств в качестве средства финансирования мероприятий по созданию потенциала на национальном уровне. |
Constitutional debt limits have yet to be tested in times of emergency, when new funding is needed quickly. |
Конституциональные ограничения долга еще должны быть проверены в условиях чрезвычайных ситуаций, когда финансирование нужно быстро. |
You're in your office, and you're drinking your bottled water, or whatever it is, and you think to yourself, Hey, I'm going to throw this away. |
Вот вы в офисе, пьете себе воду из бутылки, и думаете про себя: Допью и выкину. |
If you already redeemed your product key and you need to sign in to My Office Account to install or reinstall Visio, go to www.office.com/myaccount. |
Если вы уже использовали ключ продукта и вам нужно войти в учетную запись Office, чтобы установить или переустановить Visio, откройте страницу www.office.com/myaccount. |
The office was ready for occupancy in 1943 just before the Battle of Stalingrad - and just after the Warsaw Ghetto Uprising. |
Офис был готов для пользования в 1943 году незадолго до Сталинградской битвы и сразу после восстания в Варшавском гетто. |
Select your photo in the Office 365 header, and then select About me. |
Щелкните свою фотографию в заголовке окна Office 365 и выберите пункт Обо мне. |
Indeed, when a president volunteers to reduce the powers of his own office, you can be certain that he is up to no good. |
В действительности, когда президент по собственной воле собирается уменьшить свои властные полномочия, то следует предполагать, что на уме у него что-то нехорошее. |
It just puts an install on a specific device into read-only mode and frees up an Office install for another device. |
Просто экземпляр, установленный на определенном устройстве, переводится в режим только для чтения, и экземпляр Office освобождается для установки на другом устройстве. |
Mr. Mayor, call it legalization and my office can't live with it. |
Господин мэр, если назвать это легализацией, мое ведомство с этим ни за что не смирится. |
Mortati had always found it pleasantly ironic that the late Pope, God rest his soul, had revealed himself as surprisingly liberal once he had taken office. |
Мортати усматривал иронию истории в том, что покойный папа, упокой Г осподи душу его, взойдя на Святой престол, к всеобщему удивлению, проявил себя большим либералом. |
I also went to the coach-office and took my place for seven o'clock on Saturday morning. |
Побывал я и в конторе дилижансов и заказал себе место на семь часов утра в субботу. |
Agent Aderholt, line 2- Buffalo Field Office. |
Агент Адерхольт, вторая линия. Местное отделение Баффало. |
As liaison to the Nightwatch office back home... |
Как связной с офисом Ночного дозора на Земле,.. |
On the way back to the office, Daylight dropped into a bookstore and bought a grammar; and for a solid hour, his feet up on the desk, he toiled through its pages. |
На обратном пути в контору Харниш зашел в книжную лавку и приобрел учебник по грамматике; он просидел над ним добрый час, задрав ноги на стол и старательно листая страницы. |
He was blinded by the band of glass that made three walls of Roark's office. |
Его ослепили отблески стеклянных стен кабинета. |
Two days before it opened Snopes emerged from a dentist's office and stood at the curb, spitting. |
За два дня до начала Сноупс вышел из зубоврачебного кабинета и, отплевываясь, встал у обочины. |
Then President Bush signed a Defense Authorization Act which radically - increased the funding for the already bloated shadow government. |
Затем Президент Буш подписал Оборонный Уполномочивающий Акт, который радикально увеличил финансирование и без того заплывшего жиром теневого правительства. |
Whilst stirring fear in the British public when the funding of public services is compromised. |
Одновременно взращивая страх среди британской общественности когда финансирование государственных услуг находится под угрозой. |
And by the end of the eighth hole.. I had him verbally committed to funding the new Life Sciences building. |
И когда мы были у восьмой лунки, он пообещал профинансировать новый корпус для биологов. |
Second, you wanna cut funding for the Pawnee Palms Public Putt-Putt? |
Во-вторых, ты хочешь урезать финансирование общественного клуба Пауни по мини-гольфу? |
He says he wants to use the company for some transactional funding for a new project. |
Он сказал, что хочет использовать компанию для финансовых транзакций для нового проекта. |
Produced by Sue Birtwistle and directed by Simon Langton, the serial was a BBC production with additional funding from the American Arts & Entertainment Network. |
Продюсером сериала выступила Сью Биртуисл, а режиссером-Саймон Лэнгтон. сериал был снят на Би-би-си при дополнительном финансировании американской сети искусств и развлечений. |
A request for additional funding for covert action reviewed prior covert action in the Soviet Union. |
Запрос о дополнительном финансировании секретной операции рассматривал предшествующие секретные операции в Советском Союзе. |
Mobutu was already receving assistance from the United States, and the Simbas began to receive funding from the USSR along with other countries also aligned with them. |
Мобуту уже получал помощь от Соединенных Штатов, и Симбы начали получать финансирование от СССР наряду с другими странами, также присоединившимися к ним. |
Steve Perlman, a close friend of Rubin, brought him $10,000 in cash in an envelope, and shortly thereafter wired an undisclosed amount as seed funding. |
Стив Перлман, близкий друг Рубина, принес ему 10 000 долларов наличными в конверте и вскоре после этого перевел нераскрытую сумму в качестве начального финансирования. |
Clayton later admitted that he was so enraged by Diller's decision that he put his fist through a Paramount office window. |
Позже Клейтон признался, что решение диллера настолько его взбесило, что он ударил кулаком в окно офиса Парамаунт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «funding of the office».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «funding of the office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: funding, of, the, office , а также произношение и транскрипцию к «funding of the office». Также, к фразе «funding of the office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
